ISO 5361-4:1984
(Main)Tracheal tubes — Part 4: Cole type
Tracheal tubes — Part 4: Cole type
Tubes trachéaux — Partie 4: Type Cole
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
International Standard @ 536114
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION*MENRYHAPORHAR OPTAHHBAUHR no CTAHAAPTM3AUHH.ORGANlSATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Tracheal tubes -
Part 4: Cole type
Tubes trachéaux - Partie 4: Type Cole
First edition - 1984-08-15
a
I
UDC 621.643 : 616.231 - 089.5
Ref. No. IS0 5361/4-1984 (E)
8
Descriptors : medical equipment, anaesthesia, endotracheal tubes, specifications, dimensions, designation, marking.
2
O
5 Price based on 3 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
Foreword
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of
national standards bodies (IS0 member bodies). The work of developing International
IS0 technical committees. Every member body
Standards is carried out through
interested in a subject for which a technical committee has been authorized has the
right to be represented on that committee. International organizations, governmental
and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to
the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by
the IS0 Council.
International Standard IS0 !TI61 /4 was developed by Technical Committee
ISO/TC 121, Anaesthetic equipment and medical breathing machines, and was cir-
culated to the member bodies in December 1981.
It has been approved by the member bodies of the following countries:
Australia
Germany, F.R. South Africa, Rep. of
Canada Japan Sweden
China
Mexico Switzerland
Czechoslovakia Netherlands United Kingdom
Egypt, Arab Rep. of New Zealand USA
France Romania’ USSR
No member body expressed disapproval of the document.
Printed in Switzerland
---------------------- Page: 2 ----------------------
IS0 !5361/4-1984 (E)
INTERNATIONAL STANDARD
Tracheal tubes -
Part 4: Cole type
O Introduction 3.2 laryngo-tracheal portion: That portion of a Cole tube
of small diameter extending from the bevel tip to the point at
which there is an increase in the outside diameter.
This International Standard is one of a series dealing with
anaesthetic equipment and medical breathing machines. It
makes provision for tracheal tubes of the Cole type, i.e. the
3.3 oral portion: That portion of a Cole tube of a larger
type with a small patient end for use with infants. The nar-
diameter extending from the machine end to the point at which
rowest part of the infant airway is the non-distensible cricoid
there is a decrease in the outside diameter.
cartilage ring which is the main controlling factor during
tracheal intubation. Consequently, the size of the tracheal por-
3.4 shoulder: That portion of a Cole tube at which transition
tion is the limiting factor which determines the choice of size of
from the oral portion to the laryngo-tracheal portion occurs.
tube to be used.
Provision is made for a large number of sizes of tubes at close
4 General
intervals so that the laryngo-tracheal portion of the Cole tube
may easily fit the cricoid ring without causing trauma or undue
Cole tubes shall, unless otherwise specified, comply with the
resistance to gas flow.
general requirements for tracheal tubes specified in
IS0 5361/1.
WARNING NOTE - Users are cautioned that in clinical
practice the shoulder must not exert pressure on the
laryngeal tissues.
5 Size designation
The larger lumen in the oral portion of the Cole type is provided
The size of Cole tubes shall be designated by the nominal inside
mainly to enable the use of a tracheal tube connector of larger
diameter of the tracheal portion of the tube (see t
...
Norme internationale @ 536114
*blab
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION.MEXPYHAPOnHAR OPTAHH3AUMR no CTAHAAPTH3AUHH*ORGANlSATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Tubes trachéaux -
Partie 4: Type Cole
Tracheal tubes - Part 4: Cole type
Première édition - 1984-08-15
r
Réf. no : IS0 5361/4-1984 (FI
CDU 621.643 : 616.231 - 089.5
Descripteurs : matériel médical, anesthésie, tube endotrachéal, spécification, dimension, désignation, marquage.
basé sur 3 pages
Prix
---------------------- Page: 1 ----------------------
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d'organismes nationaux de normalisation (comités membres de I'ISO). L'élaboration
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I'ISO. Chaque
comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-
mentales, en liaison avec I'ISO, participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I'ISO.
La Norme internationale IS0 5361/4 a été élaborée par le comité technique
ISO/TC 121, Matériel d'anesthésie et respirateurs médicaux, et a été soumise aux
comités membres en décembre 1981.
Les comités membres des pays suivants l'ont approuvée:
Afrique du Sud, Rép. d' France Royaume-Uni
Allemagne, R.F. Japon Suède
Australie Mexique Suisse
Canada Nouvelle-Zélande Tchécoslovaquie
Chine Pays-Bas URSS
Égypte, Rép. arabe d' Roumanie USA
Aucun comité membre ne l'a désapprouvée.
0 Organisation internationale de normalisation, 1984 0
Imprimé en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
IS0 !5361/4-1984 (F)
NORM E I N TE R NAT1 O NA LE
Tubes trachéaux -
Partie 4: Type Cole
3.1 tube de Cole: Tube trachéal spécial ayant une portion
O Introduction
laryngo-trachéale courte de petit diamètre et une portion ovale
plus longue de diamètre plus grand avec passage de l'une à
La présente Norme internationale fait partie d'une série de nor-
l'autre provoquant un épaulement.
mes traitant des équipements anesthésiques et des respirateurs
médicaux. Elle est consacrée aux tubes trachéaux de type Cole,
à savoir les tubes possédant une extrémité ((malade)) plus
3.2 portion laryngo-trachéale: Portion d'un tube de Cole
mince pour pouvoir être utilisés sur des enfants. La partie la
de petit diamètre s'étendant de l'extrémité du biseau jusqu'au
plus étroite des voies aériennes chez l'enfant est constituée
point où il y a accroissement du diamètre extérieur.
d'un cartilage cricoïde en forme d'anneau non extensible; cette
conformation est un facteur déterminant lorsqu'il s'agit de pro-
céder à un tubage trachéal. II s'ensuit que la grosseur de la por-
3.3 portion orale: Portion d'un tube de Cole de plus grand
tion introduite dans la trachée est la principale considération diamètre s'étendant de l'extrémité ((appareil D jusqu'au point où
devant limiter le choix de la taille des tubes trachéaux à utiliser. il y a diminution du diamètre extérieur.
Un grand nombre de tailles de tubes à intervalles rapprochés
épaulement: Portion d'un tube de Cole où s'établit un
3.4
est prévu afin que la portion laryngo-trachéale du tube Cole
passage de la portion orale à la portion laryngo-trachéale.
puisse aisément passer à travers l'anneau cricoïde sans léser la
trachée, ni opposer une résistance indésirable à i'écoulement
gazeux.
4 Généralités
AVERTISSEMENT - L'attention des utilisateurs est atti-
rée sur le fait qu'en pratique clinique, l'épaulement ne
Sauf spécification contraire, les tubes de Cole doivent répondre
doit exercer aucune pression sur les tissus laryngés.
aux exigences générales concernant les tubes trachéaux,
comme spécifié dans I'ISO 5361 I 1.
Dans la portion orale du
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.