ISO 6328:1982
(Main)Photography — Photographic materials — Determination of ISO resolving power
Photography — Photographic materials — Determination of ISO resolving power
Photographie — Surfaces sensibles — Détermination du pouvoir résolvant
Photography - Photographic materials - Determination of ISO resolving power
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
International Standard
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATIONWE~YHAPO~HAR OPTAHH3AlWl l-IO CTAH~APTM3ALWWWORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Photographit materials - Determination
Photography -
of ISO resolving power
Photographie - Surfaces sensibles - D&ermination du pouvoir r&olvant
First edition - 1982-09-01
Ref. No. ISO 63284982 (E)
UDC 771537.61
w
-
tests, resolving power determination, definitions.
Descriptors : photography, photographic materials,
Price based on 9 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of
national Standards institutes (ISO member bedies). The work of developing Inter-
national Standards is carried out through ISO technical committees. Every member
body interested in a subject for which a technical committee has been set up has the
right to be represented on that committee. International organizations, governmental
and non-governmental, in liaison with ISO, also take patt in the work.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to
the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by
the ISO Council.
International Standard ISO 6328 was developed by Technical Committee ISO/TC 42,
Photography, and was circulated to the member bodies in April 1980.
lt has been approved by the member bodies of the following countries :
Australia Italy South Africa, Rep. of
Belgium Japan Spain
Canada Korea, Dem. P. Rep. of Switzerland
Czechoslovakia Netherlands USA
Egypt, Arab Rep. of Romania USSR
The member bodies of the following countries of the document
expressed d isapproval
on technical grounds :
France
United Kingdom
0 International Organkation for Standardkation, 1982
Printed in Switzerland
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
Contents
Page
0 Introduction. 1
1
1 Scope and field of application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 References. 1
1
3 Definitions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 Samplingandstorage. 2
5 Methodoftest. 2
2
Principle .
5.1
2
Apparatus .
5.2
6
5.3 Optimum exposure test. .
8
5;4 Optimum focus test .
8
Maximum resolving power
5.5 .
9
5.6 Alternative test procedure .
9
6 Product classification .
9
Resolving power scale.
6.1 .
9
6.2 Resolving power of a product .
9
7 Product marking and labelling .
. . .
Ill
---------------------- Page: 3 ----------------------
This page intentionally left blank
---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 63284982 (E)
INTERNATIONAL STANDARD
Photography - Photographit materials - Determination
of ISO resolving power
0 Introduction energy radiation are excluded, as are materials having
photopolymer, diazo, etc. light-sensitive layers.
The resolving power of a photographic material is an estimate
of the smallest detail that may be visually observable when
recorded on the material, and combines the effects of modula- 2 Reference
tion transfer function, graininess and contrast, all of which con-
tribute to Overall image quality, and human observers, each of ISO 497, Guide to the choice of preferred numbers and of
whom may differ in their assessment of quality. The method is series containing more rounded values of preferred numbers.
particularly useful for appraising materials that will be viewed at
high magnification such as microfilm, 8 mm and 16 mm motion
picture film, etc. However, resoiving power should not be ex- 3 Definitions
pected to predict Overall image quality in every Situation,
because image quality is too complex to be described by a For the purpose of this International Standard, the following
Single factor. This is particularly the case for low contrast definitions apply :
continuous-tone products.
3.1 test Pattern : Three parallel bars of equal width and
Resolving power as measured by photographing suitable test
separated by interspaces of the same width.
Charts is very dependent on conditions of measurement and the
structure of the test Pattern. lt depends markedly on the
3.2 test Chart : Array of test Patterns, each identical in form
photographic conditions employed and on the presence of
but decreasing sequentially in size.
background glare from the illuminated target. lt is affected by
such factors as the colour of the light used, the exposure level,
the focus, processing procedures, the lens aperture at which
3.3 spatial period : Distance between successive cor-
the test is made, the contrast of the target and the magnifica-
responding Points on a periodic Pattern.
tion of the Camera lens and that through which the images are
observed, etc.
3.4 spatial frequency : Reciprocal of the spatial period ex-
pressed as cycles per millimetre (c/mm). lt denotes the number
The judgement exercised by the human observer in determining
of identical line pairs that tan be contained within an Overall
resolving power tan be a Source of significant experimental er-
width of 1 mm.
ror. The criterion of resolution given in this International Stan-
dard was selected as it appeared to admit less latitude in inter-
3.5 contrast ratio : Ratio of the luminance of the bars of the
pretation than others.
test Pattern to the luminance of the surround.
3.6 Camera : Optical System by which the test Chart is
1 Scope and field of application
imaged and recorded, with suitable reduction in size, on the
photographic material being tested.
This International Standard specifies a method for determining
the resolving power of photographic films, plates and Papers,
3.7 reference surface : Flat surface against which the
including black-and-white films, black-and-white printing
emulsion side of the photographic material is pressed during
Papers, colour reversal films, colour negative films, and colour
printing Papers. Materials designed for X-ray and other high- exposure.
1
---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO 6328-1982 (E)
exposure, and Passes through a maximum as the exposure is
3.8 qualification (of a Camera) : The attainment of the
increased from a value at the toe of the characteristic curve to a
necessary high Optical Performance of a Camera, essential for
value toward the shoulder. Furthermore, the resolving power
its use in determining resolving power.
Passes through a maximum as the focus setting is given suc-
cessive values that vary from one side of the correct focus to
3.9 replicate set : Series of images of the Chart made at the
the other.
same focus and exposure settings.
In brief, the procedure is to first determine the exposure for
3.10 exposure series : Series of images made at different
which the resolving power is maximized; the focus setting used
exposure settings. is that found to be optimal during the qualification test. Then
with the exposure so determined, the focus is changed by a
series of small increments, and the resolving power at the best
3.11 focus series : Series of images of the resolution Chart
focus is determined. This is the ISO resolving power of the
made at different focus settings.
material.
3.12 resolving power : Ability of a photographic material to
Because of the variable effect of granularity, a set of pictures
maintain in the developed image the separate identity of parallel
made with the same exposure and same focus setting often
bat-s when their Separation is small. Numerically equal to the
yields a range of resolving power values. To mitigate the effect
spatial frequency of the smallest Pattern that tan be resolved.
of this variable, the International Standard resolving power is
defined below in terms of the median value of a set of not less
than nine replicated measurements.
3.13 resolving power of a replicate set : Median of the
resolving powers of the test material in images of the replicate
Lacking definitive guidance, the criterion that the observer uses
set.
to decide whether a given test is or is not resolved is highly in-
dividual. Some observers, particularly inexperienced ones,
maximum resolving power : Resolving power of the
3.14
tends to require clear Separation of the bars while others are
test material under conditions of Optimum focus and exposure.
satisfied with much less distinct Separation. Experience in-
dicates that without a carefully defined and agreed upon
criterion, observers may differ by as much as a factor 2, or even
more, in the resolving power value they assign to the same im-
4 Sampling and storage
age. However, with training, experienced observers should
agree to within + one Pattern or about + 12 % in terms of
4.1 Product sampling
cycles per millimetre.
In determining the ISO resolving power of a product, it is im-
Describing a resolving power criterion in such a way that the
portant that the samples evaluated are representative of those
same criterion is used by all observers is difficult. The criterion
used by the consumer. No fewer than three samples shall be
used in this International Standard is arbitrary, as any criterion
obtained from the plant of the manufacturer or from an ac-
must be, but was selected because it appears to admit less
credited distributor if they cannot be obtained directly from the
latitude in interpretation than any other criterion.
manufacturer. In any case, the samples should be taken from
products stored according to the manufacturer’s recommenda-
tions and available in the market. Esch Sample shall represent a
5.2 Apparatus
different batch of product.
4.2 Storage of samples
5.2.1 Test Pattern
After procurement from the manufacturer or distributor, all
be the three-bar Pattern inscribed in a
The test Pattern shall
samples of a product shall be stored in the unopened pa&age
Square as shown in figure 1. The shaded part of figure 1
for 2 to 4 months under conditions recommended by the manu-
represents the darker Portion, and the unshaded part the lighter
facturer. When no specific recommendation is made, storage
portion, of the field of view. In terms of displacement L of the
shall be at 23 + 5OC and a relative humidity of (50 + 20) %. At
bars, the dimensions of the Square are 2,5 L x 2,5 L. The
the end of this storage period, samples should be tested. The
shaded part of figure 1 is termed the “surround”.
basic objective in selecting and storing samples as described
above is to ensure the film characteristics obtained are repre-
The Overall width and length of the Pattern in figure 1 shall be
sentative of those obtained by a consumer at the time of use.
within 5 % of the nominal value 2,5 L. The width of the bars
and the width of the interspaces shall be the same within 5 %.
The spatial frequency of the test Patterns shall be calculated by
5 Method of test
measuring the Overall Pattern width (2,5 L) and using the for-
mula :
5.1 Principle
Spatial frequency 23
The resolving power of a material is determined by visual in-
(cycles per millimetre) =
spection of the image of the test Chart recorded on the test Overall Pattern
width, in millimetres
material by means of a suitable Camera System. lt depends on
2
---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO 63284982 (E)
Ld
2,5 L
l--
Figure 1 - Three-bar Square test Pattern
contrast ratio shall be at least 2,0. This is equivalent to a con-
5.2.2 Test Chart
100.
trast ratio of
The test Chart may be an array of test Patterns as illustrated in
figure 2. The cycles of the test Patterns in the array may be as
shown in table 1. The Change is spatial frequency between suc-
5.2.2.2 Low-contrast test Chart
cessive Patterns shall be equal to 20 dm This corresponds to
increments of about 12 %.
For the low-contrast test Chart, the common Iogarithm of the
contrast ratio shall be 0,20 + 0,02. This is equivalent to a con-
The test Chart shall be a non-selective neutral transparency.
trast ratio of 1,6.
The array of test Patterns in figure 2 is approximately 100 mm
Square and is centered in a surround that is about 125 mm
Square. The two horizontal lines are 100 + 0,5 mm apart and
5.2.2.3 Illumination of the test Chart
are used to determine the magnification.
The test Chart shall be transilluminated by a diffuse light Source
The luminance of the three bars of each test Pattern and the
and the illuminance shall not vary more than 5 % over the area
luminance of the surround shall be measuredl) at the Position
of the Chart. The light transmitted by the test Chart shall have
of the eyepiece which serves as the imaging lens.
spectral characteristics similar to those for which the material is
designed, and be specified when quoting International Stan-
This International Standard defines two different kinds of
dard resolving power.
resolving power corresponding to test Charts of two different
contrast ratios.
The luminance of the surround of the low-contrast test Chart
shall be as uniform as the state-of-the-art permits when the test
5.2.2.1 High-contrast test Chart Chart is placed before a uniform diffuse Source of light. In par-
ticular, the luminance shall be uniform to within + 5 % up to a
distance of 10 mm outwards from the edges of the test Pattern.
For the high-contrast test Chart, the common logarithm of the
1) A spot Photometer may be used to measure the luminance of the surround and that of the largest bars to verify contrast ratio of the test Chart in
Position in the resolving power test instrument. Since it will not be feasible to measure the luminance of the smaller bars with the Spot Photometer, a
micro-densitometer may be used to verify the contrast uniformity of the test Chart from the largest to the smallest test Patterns.
3
---------------------- Page: 7 ----------------------
ISO 63284982 (El
111 Ill 111 111
. .
. .
Ill Ill Ill 111
Ill Ill
Ill. :;;
Ill
Ill “*“” “’
. .
Ill
Ill
* il Ill Ill Ill
Ill
I
Ill
l n
Ill Ill Ill Ill
111
Figure 2 - Test Chart
(Although the test Chart has light bars on a darker background, for the Sake of clarity of reproduction, the figure Shows the bars black against a white
background.)
NOTE - For those who may contemplate laying out a test Chart similar to that in figure 2, one principle used in constructing the array is that each test
Pattern shall be surrounded by a uniform surround that extends a distance of at least L from the nearest Point of the enveloping Square of that Pattern.
A second principle is that the smaller test Patterns shall lie closer to the centre of the array. A third is that the lay-out should be arranged so that it is
easy to identify each test Pattern.
Table 1
- Spatial frequency of test Patterns
Values of frequency in cycles per millimetre
Pattern Group number
within the
l- 2- 3- 4- 5- s- 7-
c.wUP
1 0,100 0,200 0,398 0,794 1,58 3,16
...
SLOVENSKI STANDARD
SIST ISO 6328:1997
01-september-1997
Photography - Photographic materials - Determination of ISO resolving power
Photography -- Photographic materials -- Determination of ISO resolving power
Photographie -- Surfaces sensibles -- Détermination du pouvoir résolvant
Ta slovenski standard je istoveten z: ISO 6328:1982
ICS:
37.040.20 )RWRJUDIVNLSDSLUILOPLLQ Photographic paper, films
IRWRJUDIVNHSORãþH)LOPVNL and cartridges
]YLWNL
SIST ISO 6328:1997 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST ISO 6328:1997
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST ISO 6328:1997
International Standard
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATIONWE~YHAPO~HAR OPTAHH3AlWl l-IO CTAH~APTM3ALWWWORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Photographit materials - Determination
Photography -
of ISO resolving power
Photographie - Surfaces sensibles - D&ermination du pouvoir r&olvant
First edition - 1982-09-01
Ref. No. ISO 63284982 (E)
UDC 771537.61
w
-
tests, resolving power determination, definitions.
Descriptors : photography, photographic materials,
Price based on 9 pages
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST ISO 6328:1997
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of
national Standards institutes (ISO member bedies). The work of developing Inter-
national Standards is carried out through ISO technical committees. Every member
body interested in a subject for which a technical committee has been set up has the
right to be represented on that committee. International organizations, governmental
and non-governmental, in liaison with ISO, also take patt in the work.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to
the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by
the ISO Council.
International Standard ISO 6328 was developed by Technical Committee ISO/TC 42,
Photography, and was circulated to the member bodies in April 1980.
lt has been approved by the member bodies of the following countries :
Australia Italy South Africa, Rep. of
Belgium Japan Spain
Canada Korea, Dem. P. Rep. of Switzerland
Czechoslovakia Netherlands USA
Egypt, Arab Rep. of Romania USSR
The member bodies of the following countries of the document
expressed d isapproval
on technical grounds :
France
United Kingdom
0 International Organkation for Standardkation, 1982
Printed in Switzerland
ii
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST ISO 6328:1997
Contents
Page
0 Introduction. 1
1
1 Scope and field of application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 References. 1
1
3 Definitions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 Samplingandstorage. 2
5 Methodoftest. 2
2
Principle .
5.1
2
Apparatus .
5.2
6
5.3 Optimum exposure test. .
8
5;4 Optimum focus test .
8
Maximum resolving power
5.5 .
9
5.6 Alternative test procedure .
9
6 Product classification .
9
Resolving power scale.
6.1 .
9
6.2 Resolving power of a product .
9
7 Product marking and labelling .
. . .
Ill
---------------------- Page: 5 ----------------------
SIST ISO 6328:1997
This page intentionally left blank
---------------------- Page: 6 ----------------------
SIST ISO 6328:1997
ISO 63284982 (E)
INTERNATIONAL STANDARD
Photography - Photographit materials - Determination
of ISO resolving power
0 Introduction energy radiation are excluded, as are materials having
photopolymer, diazo, etc. light-sensitive layers.
The resolving power of a photographic material is an estimate
of the smallest detail that may be visually observable when
recorded on the material, and combines the effects of modula- 2 Reference
tion transfer function, graininess and contrast, all of which con-
tribute to Overall image quality, and human observers, each of ISO 497, Guide to the choice of preferred numbers and of
whom may differ in their assessment of quality. The method is series containing more rounded values of preferred numbers.
particularly useful for appraising materials that will be viewed at
high magnification such as microfilm, 8 mm and 16 mm motion
picture film, etc. However, resoiving power should not be ex- 3 Definitions
pected to predict Overall image quality in every Situation,
because image quality is too complex to be described by a For the purpose of this International Standard, the following
Single factor. This is particularly the case for low contrast definitions apply :
continuous-tone products.
3.1 test Pattern : Three parallel bars of equal width and
Resolving power as measured by photographing suitable test
separated by interspaces of the same width.
Charts is very dependent on conditions of measurement and the
structure of the test Pattern. lt depends markedly on the
3.2 test Chart : Array of test Patterns, each identical in form
photographic conditions employed and on the presence of
but decreasing sequentially in size.
background glare from the illuminated target. lt is affected by
such factors as the colour of the light used, the exposure level,
the focus, processing procedures, the lens aperture at which
3.3 spatial period : Distance between successive cor-
the test is made, the contrast of the target and the magnifica-
responding Points on a periodic Pattern.
tion of the Camera lens and that through which the images are
observed, etc.
3.4 spatial frequency : Reciprocal of the spatial period ex-
pressed as cycles per millimetre (c/mm). lt denotes the number
The judgement exercised by the human observer in determining
of identical line pairs that tan be contained within an Overall
resolving power tan be a Source of significant experimental er-
width of 1 mm.
ror. The criterion of resolution given in this International Stan-
dard was selected as it appeared to admit less latitude in inter-
3.5 contrast ratio : Ratio of the luminance of the bars of the
pretation than others.
test Pattern to the luminance of the surround.
3.6 Camera : Optical System by which the test Chart is
1 Scope and field of application
imaged and recorded, with suitable reduction in size, on the
photographic material being tested.
This International Standard specifies a method for determining
the resolving power of photographic films, plates and Papers,
3.7 reference surface : Flat surface against which the
including black-and-white films, black-and-white printing
emulsion side of the photographic material is pressed during
Papers, colour reversal films, colour negative films, and colour
printing Papers. Materials designed for X-ray and other high- exposure.
1
---------------------- Page: 7 ----------------------
SIST ISO 6328:1997
ISO 6328-1982 (E)
exposure, and Passes through a maximum as the exposure is
3.8 qualification (of a Camera) : The attainment of the
increased from a value at the toe of the characteristic curve to a
necessary high Optical Performance of a Camera, essential for
value toward the shoulder. Furthermore, the resolving power
its use in determining resolving power.
Passes through a maximum as the focus setting is given suc-
cessive values that vary from one side of the correct focus to
3.9 replicate set : Series of images of the Chart made at the
the other.
same focus and exposure settings.
In brief, the procedure is to first determine the exposure for
3.10 exposure series : Series of images made at different
which the resolving power is maximized; the focus setting used
exposure settings. is that found to be optimal during the qualification test. Then
with the exposure so determined, the focus is changed by a
series of small increments, and the resolving power at the best
3.11 focus series : Series of images of the resolution Chart
focus is determined. This is the ISO resolving power of the
made at different focus settings.
material.
3.12 resolving power : Ability of a photographic material to
Because of the variable effect of granularity, a set of pictures
maintain in the developed image the separate identity of parallel
made with the same exposure and same focus setting often
bat-s when their Separation is small. Numerically equal to the
yields a range of resolving power values. To mitigate the effect
spatial frequency of the smallest Pattern that tan be resolved.
of this variable, the International Standard resolving power is
defined below in terms of the median value of a set of not less
than nine replicated measurements.
3.13 resolving power of a replicate set : Median of the
resolving powers of the test material in images of the replicate
Lacking definitive guidance, the criterion that the observer uses
set.
to decide whether a given test is or is not resolved is highly in-
dividual. Some observers, particularly inexperienced ones,
maximum resolving power : Resolving power of the
3.14
tends to require clear Separation of the bars while others are
test material under conditions of Optimum focus and exposure.
satisfied with much less distinct Separation. Experience in-
dicates that without a carefully defined and agreed upon
criterion, observers may differ by as much as a factor 2, or even
more, in the resolving power value they assign to the same im-
4 Sampling and storage
age. However, with training, experienced observers should
agree to within + one Pattern or about + 12 % in terms of
4.1 Product sampling
cycles per millimetre.
In determining the ISO resolving power of a product, it is im-
Describing a resolving power criterion in such a way that the
portant that the samples evaluated are representative of those
same criterion is used by all observers is difficult. The criterion
used by the consumer. No fewer than three samples shall be
used in this International Standard is arbitrary, as any criterion
obtained from the plant of the manufacturer or from an ac-
must be, but was selected because it appears to admit less
credited distributor if they cannot be obtained directly from the
latitude in interpretation than any other criterion.
manufacturer. In any case, the samples should be taken from
products stored according to the manufacturer’s recommenda-
tions and available in the market. Esch Sample shall represent a
5.2 Apparatus
different batch of product.
4.2 Storage of samples
5.2.1 Test Pattern
After procurement from the manufacturer or distributor, all
be the three-bar Pattern inscribed in a
The test Pattern shall
samples of a product shall be stored in the unopened pa&age
Square as shown in figure 1. The shaded part of figure 1
for 2 to 4 months under conditions recommended by the manu-
represents the darker Portion, and the unshaded part the lighter
facturer. When no specific recommendation is made, storage
portion, of the field of view. In terms of displacement L of the
shall be at 23 + 5OC and a relative humidity of (50 + 20) %. At
bars, the dimensions of the Square are 2,5 L x 2,5 L. The
the end of this storage period, samples should be tested. The
shaded part of figure 1 is termed the “surround”.
basic objective in selecting and storing samples as described
above is to ensure the film characteristics obtained are repre-
The Overall width and length of the Pattern in figure 1 shall be
sentative of those obtained by a consumer at the time of use.
within 5 % of the nominal value 2,5 L. The width of the bars
and the width of the interspaces shall be the same within 5 %.
The spatial frequency of the test Patterns shall be calculated by
5 Method of test
measuring the Overall Pattern width (2,5 L) and using the for-
mula :
5.1 Principle
Spatial frequency 23
The resolving power of a material is determined by visual in-
(cycles per millimetre) =
spection of the image of the test Chart recorded on the test Overall Pattern
width, in millimetres
material by means of a suitable Camera System. lt depends on
2
---------------------- Page: 8 ----------------------
SIST ISO 6328:1997
ISO 63284982 (E)
Ld
2,5 L
l--
Figure 1 - Three-bar Square test Pattern
contrast ratio shall be at least 2,0. This is equivalent to a con-
5.2.2 Test Chart
100.
trast ratio of
The test Chart may be an array of test Patterns as illustrated in
figure 2. The cycles of the test Patterns in the array may be as
shown in table 1. The Change is spatial frequency between suc-
5.2.2.2 Low-contrast test Chart
cessive Patterns shall be equal to 20 dm This corresponds to
increments of about 12 %.
For the low-contrast test Chart, the common Iogarithm of the
contrast ratio shall be 0,20 + 0,02. This is equivalent to a con-
The test Chart shall be a non-selective neutral transparency.
trast ratio of 1,6.
The array of test Patterns in figure 2 is approximately 100 mm
Square and is centered in a surround that is about 125 mm
Square. The two horizontal lines are 100 + 0,5 mm apart and
5.2.2.3 Illumination of the test Chart
are used to determine the magnification.
The test Chart shall be transilluminated by a diffuse light Source
The luminance of the three bars of each test Pattern and the
and the illuminance shall not vary more than 5 % over the area
luminance of the surround shall be measuredl) at the Position
of the Chart. The light transmitted by the test Chart shall have
of the eyepiece which serves as the imaging lens.
spectral characteristics similar to those for which the material is
designed, and be specified when quoting International Stan-
This International Standard defines two different kinds of
dard resolving power.
resolving power corresponding to test Charts of two different
contrast ratios.
The luminance of the surround of the low-contrast test Chart
shall be as uniform as the state-of-the-art permits when the test
5.2.2.1 High-contrast test Chart Chart is placed before a uniform diffuse Source of light. In par-
ticular, the luminance shall be uniform to within + 5 % up to a
distance of 10 mm outwards from the edges of the test Pattern.
For the high-contrast test Chart, the common logarithm of the
1) A spot Photometer may be used to measure the luminance of the surround and that of the largest bars to verify contrast ratio of the test Chart in
Position in the resolving power test instrument. Since it will not be feasible to measure the luminance of the smaller bars with the Spot Photometer, a
micro-densitometer may be used to verify the contrast uniformity of the test Chart from the largest to the smallest test Patterns.
3
---------------------- Page: 9 ----------------------
SIST ISO 6328:1997
ISO 63284982 (El
111 Ill 111 111
. .
. .
Ill Ill Ill 111
Ill Ill
Ill. :;;
Ill
Ill “*“” “’
. .
Ill
Ill
* il Ill Ill Ill
Ill
I
Ill
l n
Ill Ill Ill Ill
111
Figure 2 - Test Chart
(Although the test Chart has light bars on a darker background, for the Sake of clarity of reproduction, the figure Shows the bars black against a white
background.)
NOTE - For those who may contemplate laying out a test Chart similar to that in figure 2, one principle used in constructing the array is that each test
Pattern sha
...
Norme internationale 6328
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION*MEmYHAPOAHAR OPrAHHIAUHR il0 CTAHL1AFTH3AUHH.ORGANlSATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Photographie - Surfaces sensibles - Détermination du
(.
pouvoir résolvant
Photograph y - Photographic materials - Determination of IS0 resolving power
Première édition - 1982-09-01
- k CDU i71.!53ï.61 Réf. no : IS0 6328-1982 (FI
8
Descripteurs : photographie, produit photographique, essai, détermination du pouvoir séparateur, définition.
.:
B
O
Prix basé sur 9 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
Avant-propos
VISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d'organismes nationaux de normalisation (comités membres de I'ISO). L'élaboration
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I'ISO. Chaque
comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-
mentales, en liaison avec I'ISO, participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I'ISO.
La Norme internationale IS0 6328 a été élaborée par le comité technique IÇO/TC 42,
Photographie, et a été soumise aux comités membres en avril 1980.
Les comités membres des pays suivants l'ont approuvée :
Afrique du Sud, Rép. d' Égypte, Rép. arabe d' Roumanie
Australie Espagne Suisse
Italie Tchécoslovaquie
Belgique
Canada Japon URSS
Corée, Rép. dém. p. de Pays-Bas
USA
Les comités membres des pays suivants l'ont désapprouvée pour des raisons techni-
ques :
France
Royaume-Uni
O Organisation internationale de normalisation, 1982 O
Imprimé en Suisse
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
Sommaire
Page
O Introduction . 1
1 Objet et domaine d'application . 1
2 Référence . 1
3 Définitions . 1
4 Échantillonnage et conservation des échantillons . 2
5 Méthoded'essai . 2
5.1 Principe . 2
5.2 Appareillage . 2
5.3 Détermination de l'exposition optimale . 3
5.4 Détermination de la mise au point optimale . 8
5.5 Pouvoir résolvant maximal . 8
5.6 Autre procédure d'essai . 9
6 Classification du produit . 9
6.1 Echelle de pouvoir résolvant . 9
6.2 Pouvoir résolvant d'un produit . 9
7 Marquage et étiquetage d'un produit . 9
iii
---------------------- Page: 3 ----------------------
O
e
---------------------- Page: 4 ----------------------
NORM E INTERNATIONALE IS0 6328-1982 (FI
Photographie - Surfaces sensibles - Détermination du
pouvoir résolvant
O Introduction
2 Référence
Le pouvoir résolvant d’une surface sensible est une estimation IS0 497, Guide pour le choix des séries de nombres normaux et
du plus petit détail visible à l‘œil nu dans une image enregistrée des séries comportant des valeurs plus arrondies de nombres
I)
sur ce matériau. Elle combine les effets de la fonction de trans- normaux.
fert de modulation, de la granulation et du contraste de l’image,
qui contribuent à la qualité globale de l’image, et des observa-
teurs humains pour chacun desquels l’évaluation de la qualité 3 Définitions
peut être différente. La méthode est particulièrement utile pour
évaluer des matériaux destinés à être regardés avec un fort Dans le cadre de la présente Norme internationale, les défini-
grossissement tels que des microfilms ou des films 8 et 16 mm, tions suivantes sont applicables.
etc. Cependant, il ne faut pas espérer que le pouvoir résolvant
décrive la qualité globale de l‘image dans tous les cas, car la
3.1 él6ment de mire : Trois barres parallèles de largeurs
qualité de l‘image est trop complexe pour être décrite par un
égales, séparées par des espaces de même largeur.
seul facteur. Ceci est particulièrement le cas pour les produits à
tons continus et bas contraste.
3.2 mire-objet : Ensemble d’éléments de mire de forme
identique mais dont la taille décroît suivant une loi.
Le pouvoir résolvant mesuré en photographiant des mires-
objets adéquates est très dépendant des conditions de mesure
et de la structure de la mire. II dépend de manière importante
3.3 période spatiale : Distance entre deux points homolo-
des conditions dans lesquelles la photographie est faite et de la
gues sur une figure présentant une périodicité.
présence d’un fond très lumineux autour de la mire. II est aussi
affecté par des facteurs tels que la couleur de la lumière utilisée,
3.4 fréquence spatiale : Inverse de la période spatiale. Elle
le niveau d’exposition, la mise au point, la procédure de traite-
s‘exprime en cycles par millimètre (c/mml. Elle exprime le nom-
ment, l’ouverture numérique utilisée sur l’objectif lors de la
bre de paires de lignes identiques qui peuvent être contenues
prise de vues, le contraste de la mire, le grossissement de
I)
dans une largeur totale de 1 mm.
l’objectif sur l‘appareil de prise de vues, le grossissement utilisé
pour l’observation, etc.
3.5 facteur de contraste : Rapport de la luminance des bar-
Le jugement apporté par l’observateur humain pour déterminer res d’un élément de mire à la luminance du fond.
le pouvoir résolvant peut être la source d’une importante erreur
expérimentale. be critère de résolution donné dans la présente
3.6 appareil de prise de vues : Système optique à l‘aide
Norme internationale a été choisi parce qu‘il a semblé permettre
duquel l’image de la mire-objet est formée avec une réduction
moins de latitude d’interprétation que les autres.
adéquate de taille pour être enregistrée sur la surface sensible
en essai.
3.7 plan de référence : Surface plane contre laquelle le côté
1 Objet et domaine d’application
émulsion du matériau photographique est appliqué pendant
l‘exposition.
La présente Norme internationale spécifie une méthode de
détermination du pouvoir résolvant des films photographiques,
3.8 qualification ide l‘appareil de prise de vues) : Capacité
plaques et papiers comprenant les films noir et blanc, les pa-
pour un appareil de prise de vues d‘atteindre le haut niveau de
piers de tirage noir et blanc, les films couleur inversibles, les
performances optiques, essentiel pour son utilisation dans la
films couleur négatifs et les papiers de tirage couleur. Les films
détermination du pouvoir résolvant.
destinés à être exposés aux rayons X et à d‘autres radiations de
haute énergie en sont exclus, ainsi que les produits possédant
une couche de photopolymère, diazo, etc., comme élément 3.9 jeu d’images : Série d’images de la mire réalisée avec la
photosensible.
même mise au point et la même exposition.
1
---------------------- Page: 5 ----------------------
IS0 6328-1982 (FI
quat. II dépend de l'exposition et passe par un maximum, lors-
série ((exposition)) : Série d'images de la mire réalisée
3.10
que l'exposition augmente depuis une valeur correspondant au
en faisant varier l'exposition.
la courbe caractéristique jusqu'à une valeur correspon-
pied de
dant à l'épaule. De plus, le pouvoir résolvant passe par un maxi-
3.11 série «mise au point)) : Série d'images de la mire réali-
mum lorsque la mise au paint varie d'un côté à l'autre dans sa
sée en faisant varier la mise au point.
position optimale.
3.12 pouvoir résolvant : Capacité d'une surface photosen-
En résumé, la procédure consiste d'abord à déterminer I'exposi-
sible à conserver dans l'image développée l'identité de lignes
tion pour laquelle le pouvoir résolvant est maximal, la mise au
parallèles séparées par une faible distance. II est numérique-
point étant celle qui a été trouvée la meilleure pendant l'essai de
ment égal à la fréquence spatiale de la plus petite figure qui
qualification. Ensuite, avec l'exposition ainsi déterminée, on
peut être résolue. fait varier la mise au point par petits pas et l'on détermine le
pouvoir résolvant pour la meilleure mise au point. Ceci est le
pouvoir résolvant IS0 de la surface sensible.
3.13 pouvoir résolvant d'un jeu d'images : Valeur
médiane des pouvoirs résolvants des images du jeu d'images
À cause de l'effet variable de la granularité, un jeu d'images fait
enregistré sur le matériau en essai.
SOU-
avec la même exposition et la même mise au point donne
vent une série de valeurs pour le pouvoir résolvant. Pour atté-
3.14 pouvoir résolvant maximal : Pouvoir résolvant du
nuer l'effet de cette variable, le pouvoir résolvant suivant la pré-
matériau en essai SOUS les conditions les plus favorables de
sente Norme internationale est défini comme la valeur médiane
mise au point et d'exposition.
des valeurs obtenues sur un jeu d'au moins neuf images.
En l'absence de guide, le critère que l'observateur emploie pour
décider si une mire est ou non résolue est largement individuel.
4 Échantillonnage et conservation des
Quelques observateurs, particulièrement les moins expérimen-
tés, réclament une nette séparation des barres, tandis que
échantillons
d'autres se contentent d'une séparation beaucoup moins dis-
tincte. L'expérience indique que, sans un critère soigneuse-
4.1 Échantillonnage
ment défini et accepté, les observations peuvent différer d'un
facteur 2, ou même plus, dans la valeur de pouvoir résolvant
IS0 d'un produit, il est
Pour déterminer le pouvoir résolvant
attribué à la même image. Cependant, avec de l'entraînement,
important que les échantillons mesurés soient représentatifs du
des observateurs expérimentés peuvent être d'accord à
produit utilisé par les consommateurs. II faut se procurer au
f 1 image soit environ f 12 % en termes de cycles par milli-
moins trois échantillons directement de l'usine du fabricant, ou
mètre.
d'un distributeur accrédité si l'on ne peut les obtenir directe-
ment du fabricant. Dans tous les cas, les échantillons doivent
Décrire un critère de pouvoir résolvant pour que le même critère
être prélevés dans des.produits stockés suivant les recomman-
soit utilisé par tous les observateurs est difficile. Le critère uti-
dations du fabricant et disponibles sur le marché. Chaque
lisé dans la présente Norme internationale est arbitraire, comme
échantillon doit représenter un lot différent du produit.
tout critère, mais il a été choisi parce qu'il semble admettre
moins que tout autre une latitude dans l'interprétation.
4.2 Conservation des échantillons
Une fois que les échantillons ont été obtenus du fabricant ou du
5.2 Appareillage
distributeur, tous les échantillons d'un produit doivent être con-
servés dans leur emballage fermé pendant 2 à 4 mois dans les
5.2.1 Élément de mire
conditions recommandées par le fabricant. Si aucune recom-
la conservation doit être faite à
mandation spécifique n'existe,
à trois barres inscrites dans
L'élément de mire doit être la mire
une température de 23 f 5 OC et à une humidité relative de
un carré, comme le montre la figure 1. La partie grisée de la
(50 f 20) %. A la fin de cette période de conservation, l'essai
figure 1 représente la zone la plus sombre et la partie non grisée
doit être fait sur les échantillons. Le principal objectif de cette
représente la zone la plus claire du champ de vision. Si L est
méthode pour le choix et la conservation des échantillons est
la distance entre les barres, les dimensions du carré sont
de s'assurer que les caractéristiques obtenues sont représenta-
2,5 L x 2,5 L. La partie grisée de la figure 1 est appelée le
tives de celles obtenues par un utilisateur au moment de
«fond».
l'emploi.
La valeur nominale de la longueur et de la largeur totale de 1'616-
ment de mire de la figure 1 doit être égale à 2,5 L à f 5 %
près. La largeur des barres et des espaces doit être la même 3
5 Méthode d'essai f 5 % près. La fréquence spatiale de l'élément peut se calculer
en mesurant la largeur totale de l'élément de mire (2,5 LI et en
utilisant la formule
5.1 Principe
Fréquence spatiale - 23
Le pouvoir résolvant d'une surface sensible est déterminé par
-
(cycles par millimètre) Largeur de l'élément
un examen visuel de l'image de la mire-objet, enregistrée sur le
de mire, en millimètres
matériau en essai au moyen d'un appareil de prise de vues adé-
2
---------------------- Page: 6 ----------------------
IS0 6328-1982 (FI
2,5 L
Figure 1 - Élément de mire carrée à trois barres
5.2.2 Mire-objet 5.2.2.1 Mire-objet à haut contraste
La mire-objet est un ensemble d‘éléments de mire qui peuvent
Pour la mire-objet à haut contraste, le logarithme décimal du
être disposés comme le montre la figure 2. Les fréquences spa- facteur de contraste doit être au moins 2,O. Ceci est équivalent
tiales des éléments de mire dans cet ensemble peuvent être
à un rapport de luminance de 1 à 100.
ceux indiqués dans le tableau 1. La variation de fréquence spa-
tiale entre deux éléments successifs doit être égale à 20 m.
5.2.2.2 Mire-objet à bas contraste
Ceci correspond à des variations d’environ 12 %.
Pour la mire-objet à bas contraste, le logarithme décimal du fac-
teur de contraste doit être de 0,20 f 0,02. Ceci est équivalent à
La mire-objet doit se présenter comme une mire transparente et
un rapport de luminance de 1 à 1,6.
neutre.
e
5.2.2.3 Éclairement de la mire-objet
L‘ensemble des éléments de mire de la figure 2 est un carré
d’approximativement 100mm de côté, centré sur un fond
La mire-objet doit être éclairée par transmission par une source
d’environ 125 mm de côté. Les deux lignes horizontales sont
de lumière diffuse. L‘éclairement ne doit pas varier de plus de
distantes de 100 f 0,5 mm et sont utilisées pour déterminer le
5 % sur la surface de la mire. La lumière transmise par la mire
grossissement,
doit avoir des caractéristiques spectrales semblables à celles
pour lesquelles la surface sensible a été conçue. Ceci doit être
spécifié en annonçant la valeur du pouvoir résolvant ISO.
Sur chaque élément de mire, on doit mesurer la luminance des
trois barres et du fond’) au plan de l’oculaire qui sert à former
La luminance de fond de la mire-objet à bas contraste doit être
l’image de la mire.
aussi uniforme qu‘il est possible dans l’état actuel, quand la
mire est placée devant une source de lumière diffuse uniforme.
La présente Norme internationale définit deux types différents En particulier, la luminance doit rester uniforme à mieux que
de pouvoirs résolvants, correspondant à deux facteurs de con- I 5 % jusqu’à 10 mm à l‘extérieur des bords de l’élément de
traste différents pour la mire-objet.
mire.
1) Un luminancemètre peut être employé pour mesurer la luminance du fond et celle des plus grosses barres, de façon h déterminer le facteur de
contraste de la mire-objet en position dans l’appareil de mesure du pouvoir résolvant. Comme il n’est pas possible de mesurer la luminance des plus
petites barres avec un luminancemètre, un microdensitomètre peut être utilisé pour vérifier l‘uniformité de contraste entre les éléments les plus gros et
les éléments les plus petits.
3
---------------------- Page: 7 ----------------------
IS0 6328-1982 IF)
.~
..
Ill
111
.
Ill
..
111 111 111 111
Ill
Figure 2 - Mire-objet
(Bien que la mire soit composée de barres claires sur fond sombre, la figure représente des barres sombres sur fond clair pour une meilleure compré-
hension.)
NOTE - Pour ceux qui veulent fabriquer une mire-objet semblable à celle de la figure 2, un principe de construction est que chaque élément de mire
doit être entouré d'un fond uniforme qui s'étend jusqu'à une distance d'au moins L au-delà du carré qui enveloppe cet élément. Un second principe
est que l'élément de mire le plus petit doit se trouver le plus près possible du centre. Un troisième est que la disposition doit être choisie pour qu'il soit
facile d'identifier chaque élément.
Tableau 1 - Fréquence spatiale des éléments de mire
Valeurs en cycles par millimètre
Numéro de
Numéro- de
l'élément à
l'intérieur de
1- 2- 3- 4-
chaque groupe
-
1 0,100 0,200 0,398 0,794
2 0,112 0,224 0,447 0,891
3 0,126 0,251 0,501 l,oo
4 0,141 0,282 0,562 1,12
5 0,158 1,26
0,316 0,631
6 0,178 0,355 0,708 1,41
I I
JOTE - Le tableau 1 donne les valeurs de
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.