ISO 2635:1979

Aircraft — Conductors for general purpose aircraft electrical cables and aerospace applications — Dimensions and characteristics

Gives the values of multi-wire conductors over the nominal cross-sectional area range O,15 to 107 mm . Does not apply to conductors for fire-resistant cables or for thermocouple extension cables. Conductors of nominal cross-sectional area 0,25 mm and 0,15 mm are produced in high-strength copper alloy, and conductors of nominal cross-sectional areas greater than 0,25 mm are produced in copper of electrotechnical quality.

Aéronefs — Conducteurs pour câbles électriques pour usage général aéronautique et pour applications aérospatiales — Dimensions et caractéristiques

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 31-Mar-1979
• Withdrawal Date: 31-Mar-1979
• ICS: 49.060 - Aerospace electric equipment and systems
• Technical Committee: ISO/TC 20/SC 1 - Aerospace electrical requirements
• Drafting Committee: ISO/TC 20/SC 1 - Aerospace electrical requirements
• Current Stage: 9599 - Withdrawal of International Standard
• Completion Date: 17-Nov-2003

Relations

• Revised: ISO 2635:2003 - Aircraft — Conductors for general purpose aircraft electrical cables and aerospace applications — Dimensions and characteristics
• Effective Date: 15-Apr-2008
• Revises: ISO/R 470:1966 - Withdrawal of ISO/R 470-1966
• Effective Date: 15-Apr-2008
• Revises: ISO/R 469:1966 - Withdrawal of ISO/R 469-1966
• Effective Date: 15-Apr-2008

Standards Content (Sample)

International Standard
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION.MEIK,4YHAPO~HAF OPrAHH3ALWlR ll0 CTAH~F7M3A~MWORGANlSATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Aircraft - Conductors for general purpose aircraft
electrical cables and aerospace applications -
Dimensions and characteristics
Conducteurs pour &bles &ectriques pour usage g&&al ahronautique et pour applications ahrospatiales -
Ahronefs -
Dimensions et carat t&is tiques
First edition - 197944-15
UDC 629.7.tR4.5 : 621.31555
Ref. No. IS0 26354979 (E)
Descriptors : aircraft equipment, electric cables, electric conductors, electric tires, dimensions, diameters, electrical resistance, mechanical
properties, tensile properties, mass, gauges, numeric codes, packages, labelling.
Price based on 2 pages
Preisgr. B

---------------------- Page: 1 ----------------------
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation
of national standards institutes (IS0 member bodies). The work of developing
International Standards is carried out through IS0 technical committees. Every
member body interested in a subject for which a technical committee has been set
up has the right to be represented on that committee. International organizations,
governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated
to the member bodies for approval before their acceptance as International
Standards by the IS0 Council.
International Standard IS0 2635 was developed by Technical Committee
ISO/TC 20, Aircraft and space vehicles, and was circulated to the member bodies
in May 1978.
It has been approved by the member bodies of the following countries :
Australia India
South Africa, Rep. of
Austria Ireland Spain
Belgium Italy United Kingdom
Brazil Japan USA
Canada Korea, Dem. P. Rep. of Yugoslavia
France Mexico
Germany, F. R. Poland
The mem following countries expressed
ber bodies of the disapproval of the
docu ment on technical
grounds
Czechoslovakia
USSR
Q htomationrl OrQlniution for Standardization, 1979 l
Printed in Switzerland

---------------------- Page: 2 ----------------------
IS0 2635-1979 (E)
INTERNATIONAL STANDARD
- Conductors for general purpose aircraft
Aircraft
electrical cables and aerospace applications -
Dimensions and characteristics
are being used. The thickness of the silver plating (code
1’ SCOPE AND FIELD OF APPLICATION
letter C) shall be at least 1,O urn and the thickness of the
This International Standard specifies the dimensions and
nickel plating, (code letter D), at least I,3 pm.
characteristics of multi-wire conductors for general purpose
aircraft electrical cables and aerospace applications over the
nominal cross-sectional area range 0,15 to 107 mm2.
3 CONSTRUCTION
It does not apply to conductors for fire-resistant cables or Column 3 of the table gives the minimum number of wires
for thermocouple extension cables. Conductors of nominal to be used for each cross-section of conductor, and column
cross-sectional area 0,25 mm2 and 0,15 mm2 are produced 4 gives the nominal wire sizes over the range of nominal
in high-strength copper alloy, and conductors of nominal cross-sections from 0,15 to 5 mm2. This system of de
...

*m,
Norme internationale i 2635
g
4
*!!qiJg@
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATIONWlEWlYHAPOL1HAR OP~AHM3AUMR r-l0 CTAHAAPTM3ALlMM~RGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Aéronefs - Conducteurs pour câbles électriques pour
usage général aéronautique et pour applications
aérospatiales - Dimensions et caractéristiques
Conductors for general purpose aircraft electrical tables and aerospace applications -
Aircraft - Dimensions and charac teristics
.
Première édition - 1979-04-15
CDU 629.7.064.5 : 621.31555 Réf. no : ISO 2635-1979 (FI
r
Y
Descripteurs : matériel d’aéronef, câble électrique, conducteur électrique, conducteur nu, dimension, diamètre, résistance électrique, propriété
mécanique, propriété tensorielle, masse, calibre, code numérique, emballage, étiquetage.
Prix basé sur 2 pages

---------------------- Page: 1 ----------------------
AVANT-PROPOS
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation .(comités membres de I’ISO). L’élaboration
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque
comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partiedu comité technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO, participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont
soumis aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme
Normes internationales par le Conseil de I’ISO.
La Norme internationale ISO 2635 a été élaborée par le comité technique
ISO/TC 20, Aéronautique et espace, et a été soumise aux comités membres en
mai 1978.
Les comités membres des pays suivants l’ont approuvée :
Afrique du Sud, Rép. d’ Corée, Rép. dém. p. de Mexique
Allemagne, R. F. Espagne
Pologne
Australie France Royaume-Uni
Autriche Inde USA
Belgique Irlande Yougoslavie
Brésil Italie
Canada Japon
Les comités membres des pays suivants l’ont désapprouvée pour des raisons tech-
niques :
Tchécoslovaquie
U RSS
0 OrgwCshon internationale de normalisation, 1979 l
Imprimé en Suime

---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE ISO2635-1979 (F)
Aéronefs - Conducteurs pour câbles électriques pour
usage général aéronautique et pour applications
Dimensions et caractéristiques
aérospatiales -
1 OBJET ET DOMAINE D’APPLICATION fication. L’épaisseur de I’argenture, lettre code C, doit
être au moins 1,O prn et celle de la nickelure, lettre code D,
La présente Norme internationale fixe les dimensions
au moins 1,3 prn.
et spécifie les caractéristiques des conducteurs constitués
de plusieurs fils, pour câbles électriques pour usage général
aéronautique et pour applications aérospatiales, de section
nominale comprise entre 0,15 et 107 mm2.
3 CONSTRUCTION DU CONDUCTEUR
Elle n’est pas applicable aux conducteurs pour câbles élec-
La colonne 3 du tableau indique le nombre minimal de
triques résistant au feu, ni aux câbles pour thermocouples.
fils à utiliser pour chaque section de conducteur et la
Les conducteurs de section nominale 0,25 mm2 et
colonne 4 donne le diamètre nominal des fils pour la
0,15 mm2 sont fabriqués en alliage de cuivre à haute
gamme de sections nominales comprise entre 0,15 et
résistance mécanique et les conducteurs de section nomi-
5 mm2. Cette méthode de définition de la construction
nale supérieure à 0,25 mm2 sont fabriqués
...

*m,
Norme internationale i 2635
g
4
*!!qiJg@
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATIONWlE)I(L1YHAPO~HAfl OPrAHM3A~MR r-l0 CTAH~APTM3AL&lM~RGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Aéronefs - Conducteurs pour câbles électriques pour
usage général aéronautique et pour applications
aérospatiales - Dimensions et caractéristiques
Conductors for general purpose aircraft electrical tables and aerospace applications -
Aircraft - Dimensions and charac teristics
Première édition - 1979-04-15
CDU 629.7.064.5 : 621.31555 Réf. no : ISO 2635-1979 (FI
r
Descripteurs : matériel d’aéronef, câble électrique, conducteur électrique, conducteur nu, dimension, diamètre, résistance électrique, propriété
mécanique, propriété tensorielle, masse, calibre, code numérique, emballage, étiquetage.
Prix basé sur 2 pages

---------------------- Page: 1 ----------------------
AVANT-PROPOS
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque
comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partiedu comité technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO, participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont
soumis aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme
Normes internationales par le Conseil de I’ISO.
La Norme internationale ISO 2635 a été élaborée par le comité technique
ISO/TC 20, Aéronautique et espace, et a été soumise aux comités membres en
mai 1978.
Les comités membres des pays suivants l’ont approuvée :
Afrique du Sud, Rép. d’ Corée, Rép. dém. p. de
Mexique
Allemagne, R. F.
Espagne Pologne
Australie France
Royaume-Uni
Autriche Inde USA
Belgique Irlande Yougoslavie
Brésil Italie
Canada
Japon
Les comités membres des pays suivants l’ont désapprouvée pour des raisons tech-
niques :
Tchécoslovaquie
U RSS
0 OrgwCshon internationale de normalisation, 1979 l
Imprimd an Suime

---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE ISO 26354979 (F)
Aéronefs - Conducteurs pour câbles électriques pour
usage général aéronautique et pour applications
Dimensions et caractéristiques
aérospatiales -
1 OBJET ET DOMAINE D’APPLICATION fication. L’épaisseur de I’argenture, lettre code C, doit
être au moins 1,O prn et celle de la nickelure, lettre code D,
La présente Norme internationale fixe les dimensions
au moins 1,3 prn.
et spécifie les caractéristiques des conducteurs constitués
de plusieurs fils, pour câbles électriques pour usage général
aéronautique et pour applications aérospatiales, de section
nominale comprise entre 0,15 et 107 mm2.
3 CONSTRUCTION DU CONDUCTEUR
Elle n’est pas applicable aux conducteurs pour câbles élec-
La colonne 3 du tableau indique le nombre minimal de
triques résistant au feu, ni aux câbles pour thermocouples.
fils à utiliser pour chaque section de conducteur et la
Les conducteurs de section nominale 0,25 mm2 et
colonne 4 donne le diamètre nominal des fils pour la
0,15 mm2 sont fabriqués en alliage de cuivre à haute
gamme de sections nominales comprise entre 0,15 et
résistance mécanique et les conducteurs de section nomi-
5 mm2. Cette méthode de définition de la construction
nale supérieure à 0,25 mm2
...