ISO 2907:1984
(Main)Cinematography — Maximum projectable image area on 35 mm motion-picture film — Position and dimensions
Cinematography — Maximum projectable image area on 35 mm motion-picture film — Position and dimensions
Cinématographie — Surface maximale projetable pour une image sur film cinématographique 35 mm — Position et dimensions
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
International Standard .
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATlON.ME>KAYHAPOC\HAR OPTAHM3A~MR t-IO CTAHAAPTM3AC(I/IM~ORGANISATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Cinematography - Maximum projectable image area on
35 mm motion-picture film - Position and dimensions
Cinkma tograpbie - Surface maximale projetable pour une image sur film cinkmatographique 35 mm - Position et dimensions
Second edition - 1984-05-15
UDC 771531.351 : 77.021.17 Ref. No. IS0 2907-1984 (E)
Descriptors : cinematography, motion-picture projectors, motion-picture film, photographic images, position (location), dimensions.
Price based on 3 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
Foreword
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of
national standards bodies (IS0 member bodies). The work of developing International
Standards is carried out through IS0 technical committees. Every member body
interested in a subject for which a technical committee has been authorized has the
right to be represented on that committee. International organizations, governmental
and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to
the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by
the IS0 Council.
International Standard IS0 2907 was developed by Technical Committee lSO/TC 36,
Cinematography, and was circulated to the member bodies in February 1983.
It has been approved by the member bodies of the following countries:
Australia Sweden
Germany, F. R.
Belgium
Italy United Kingdom
Canada Korea, Dem. P. Rep. of USA
Czechoslovakia
Mexico
France Poland
The member body v of the disapproval of the document on
following country expressed
technical grounds
USSR
This second edition cancels and replaces the first edition (i.e. IS0 2907-1972).
0 International Organization for Standardization, 1984
Printed in Switzerland
---------------------- Page: 2 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD IS0 2907-1984 (E)
Cinematography - Maximum projectable image area on
35 mm motion-picture film - Position and dimensions
Scope and field of application
1
This International Standard specifies the position and dimensions for the maximum projectable image area on 35 mm motion-picture
prints with rectilinear (non-anamorphic) pictures and anamorphic pictures requiring a lateral expansion ratio of 2 : 1 and an aspect
ratio of 2,35 : 1.
2 Dimensions
The dimensions shall be as shown in the figure and given in table 1 ; they apply to measurements of the maximum projectable image
area on a recently exposed and processed motion-picture print.
NOTE - It is recognized that, in many cases, the actual film image area that is projected may be smaller than the maximum projectable image area. It
is intended that the actual projected image area be the largest appropriately shaped figure that can be inscribed within the specified dimension.
1
---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0 2907-1984 (E)
B
+ Reference edge
cl
cl
(recommended for guiding)
-,--e----m--- --
A
I *
0
I
c
- Printed image area
4
I
I
.I 3WWI
c
...
Norme internationale
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION.ME>K,QYHAPOjJHAR OPI-AHM3Al@lFl f-l0 CTAH~APTM3AL_IMM~ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Cinématographie - Surface maximale projetable pour une
image sur film cinématographique 35 mm - Position et
dimensions
Cinema tograph y - Maximum projectable image area on 35 mm mo tion-picture film - Position and dimensions
Deuxième édition - 1984-05-15
CDU 771.531.351 : 77.021.17
Réf. no : ISO 2907-1984 (F)
Descripteurs: cinématographie, projecteur cinématographique, film cinématographique, image photographique, position, dimension.
Prix basé sur 3 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque
comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-
mentaies, en liaison avec I’ISO, participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I’ISO.
La Norme internationale ISO 2907 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 36,
Cinématographie, et a été soumise aux comités membres en février 1983.
Les comités membres des pays suivants l’ont approuvée:
Allemagne, R.F.
France Suède
Australie Tchécoslovaquie
Italie
Belgique
Mexique USA
Canada Pologne
Corée, Rép. dém. p. de Royaume-Uni
Le comité membre du pays suivant l’a désapprouvée pour des raisons techniques:
URSS
Cette deuxième édition annule et remplace la première édition (ISO 2907-1972).
0 Organisation internationale de normalisation, 1984 l
Imprimé en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 2907-1984 (F)
NORME INTERNATIONALE
Surface maximale projetable pour une
Cinématographie -
image sur film cinématographique 35 mm - Position et
dimensions
1 Objet et domaine d’application
La présente Norme internationale spécifie la position et les dimensions de la surface maximale projetable pour une image sur film ciné-
matographique 35 mm, aussi bien pour les images rectilinéaires (sans anamorphose) que pour les images anamorphosées avec com-
pression latérale dans le rapport 2 : 1 et ayant, à la projection, un rapport hauteur/largeur de 1 : 2,35.
2 Dimensions
Les dimensions doivent être celles indiquées sur la figure et données dans le tableau 1. Elles s’appliquent aux mesures de la surface
projetable pour une image sur copie de film cinématographique récemment exposée et développée.
NOTE - Il est reconnu que dans beaucoup de cas la surface d’image réellement projetée peut être plus petite que la surface maximale projetable. II est
souhaitable que la surface réelle projetée soit la plus grande figure de forme appropriée qui puisse être inscrite dans les dimensions spécifiées.
1
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 2907-1984 (FI
4 Bord de référence
(recommandé pour le guidage)
Surface d’image
impressionnée
Surface maximale projetable
pour une ima
...
Norme internationale
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION.ME>K,QYHAPOjJHAR OPI-AHM3Al@lFl f-l0 CTAH~APTM3AL_IMM~ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Cinématographie - Surface maximale projetable pour une
image sur film cinématographique 35 mm - Position et
dimensions
Cinema tograph y - Maximum projectable image area on 35 mm mo tion-picture film - Position and dimensions
Deuxième édition - 1984-05-15
CDU 771.531.351 : 77.021.17
Réf. no : ISO 2907-1984 (F)
Descripteurs: cinématographie, projecteur cinématographique, film cinématographique, image photographique, position, dimension.
Prix basé sur 3 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque
comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-
mentaies, en liaison avec I’ISO, participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I’ISO.
La Norme internationale ISO 2907 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 36,
Cinématographie, et a été soumise aux comités membres en février 1983.
Les comités membres des pays suivants l’ont approuvée:
Allemagne, R.F.
France Suède
Australie Tchécoslovaquie
Italie
Belgique
Mexique USA
Canada Pologne
Corée, Rép. dém. p. de Royaume-Uni
Le comité membre du pays suivant l’a désapprouvée pour des raisons techniques:
URSS
Cette deuxième édition annule et remplace la première édition (ISO 2907-1972).
0 Organisation internationale de normalisation, 1984
Imprimé en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 2907-1984 (F)
NORME INTERNATIONALE
Surface maximale projetable pour une
Cinématographie -
image sur film cinématographique 35 mm - Position et
dimensions
1 Objet et domaine d’application
La présente Norme internationale spécifie la position et les dimensions de la surface maximale projetable pour une image sur film ciné-
matographique 35 mm, aussi bien pour les images rectilinéaires (sans anamorphose) que pour les images anamorphosées avec com-
pression latérale dans le rapport 2 : 1 et ayant, à la projection, un rapport hauteur/largeur de 1 : 2,35.
2 Dimensions
Les dimensions doivent être celles indiquées sur la figure et données dans le tableau 1. Elles s’appliquent aux mesures de la surface
projetable pour une image sur copie de film cinématographique récemment exposée et développée.
NOTE - II est reconnu que dans beaucoup de cas la surface d’image réellement projetée peut être plus petite que la surface maximale projetable. II est
souhaitable que la surface réelle projetée soit la plus grande figure de forme appropriée qui puisse être inscrite dans les dimensions spécifiées.
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 2907-1984 (FI
B A
4 Bord de référence
(recommandé pour le guidage)
Surface d’image
impressionnée
4
Surface maximale projetable
pour une image
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.