ISO 7424:1982

Agricultural equipment — Matching of wheeled tractors and rear mounted implements — Code numbering system

Matériel agricole — Assortiment des tracteurs à roues et des instruments portés à l'arrière — Système de numéros code

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 30-Nov-1982
• Withdrawal Date: 30-Nov-1982
• ICS: 65.060.10 - Agricultural tractors and trailed vehicles
• Technical Committee: ISO/TC 23/SC 4 - Tractors
• Drafting Committee: ISO/TC 23/SC 4 - Tractors
• Current Stage: 9599 - Withdrawal of International Standard
• Completion Date: 01-Aug-1986

Standards Content (Sample)

International Standard 7424
LGRNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATIONOME~YHAPOPHAR OPTAHM3AUMR flO CTAHAAPTin3ALWMWRGANlSATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Agricultural equipment - Matching of wheeled tractors
and rear mounted implements - Code numbering system
Matériel agricole - Assortiment des tracteurs à roues et des instruments portés à l'arrière - Système de numéros code
First edition - 1982-12-01
UDC 631.372 : 629.028 Ref. No. IS0 7424-1982 (E)
Descriptors : agricultural machinery, tractors, symbols, codes, numbers, determination.
Price based on 5 pages

---------------------- Page: 1 ----------------------
Foreword
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of
national standards institutes (IS0 member bodies). The work of developing Inter-
national Standards is carried out through IS0 technical committees. Every member
body interested in a subject for which a technical committee has been set up has the
right to be represented on that committee. International organizations, governmental
in liaison with ISO, also take part in the work.
and non-governmental,
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to
the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by
the IS0 Council.
International Standard IS0 7424 was developed by Technical Commitee ISO/TC 23,
Tractors and machinery for agriculture and forestry, and was circulated to the member
bodies in March 1981.
It has been approved by the member bodies of the following countries:
Austria Iraq South Africa, Rep. of
Belgium Italy Spain
Canada Korea, Dèm. P. Rep. of Sweden
Korea, Rep. of Switzerland
China
Czechoslovakia Mexico Turkey
United Kingdom
Egypt, Arab Rep. of New Zealand
France Poland USA
USSR
India Portugal
Iran Romania
The member bodies of the following countries expressed disapproval of the document
on technical grounds:
Brazil
Finland
Germany, F.R.
I O International Organization for Standardization, 1982
Printed in Switzerland

---------------------- Page: 2 ----------------------
-~
IS0 7424-1982 (E)
INTERNATIONAL STAN DARD
Agricultural equipment - Matching of wheeled tractors
Code numbering system
and rear mounted implements -
= The tractor wheel base, in metres.
1 Scope and field of application
This International Standard specifies a system for matching = The force, in kilonewtons, exerted by the implement,
including accessories, in the laden condition.
agricultural wheeled tractors, having two or more axles, with
fully supported, rear mounted implements, by ensuring that a
= The horizontal distance, in metres, between the lower
selected load remains on the front axle of a tractor when carry-
hitch points and the centre of gravity of the implement
ing a particular implement.
with the lower links horizontal.
= The horizontal distance, in metres, between the
centreline of the tractor rear wheels and the lower hitch
Symbols (see also the figure)
2
points, with the lower links horizontal.
= The selected static load, in kilograms, remaining on
W,
= The moment of the implement, in kilonewton metres.
the front axle of the tractor.
= The moment of the tractor, in kilonewton metres.
= The force, in kilonewtons, exerted by the load W,,.
F,,
= The implement code number.
= The maximum load, in kilograms, which may be
W,,
transferred from the front axle of the tractor.
= The tractor code number.
= The maximum force, in kilonewtons, which may be
F,,
= A correction factor.
transferred from the front axle of the tractor.
X
Figure - Symbols used in calculating code numbers
1

---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0 7424-1982 (E)
c, P M,
3 Code numbers
NOTE - When calculating the implement code number, a nominal
The system for matching tractors with implements is based
value of x = 1 is used. Variations in x are taken into account by the
on :
correction factor which is incorporated in the calculation of the tractor
code number.
a) a code number attributed to the implement, derived
from the moment of the force exerted by the mounted im-
plement about the rear axle of the tracto
...

Norme internationale 7424
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STAN0ARDIZATION.ME)KLIYHAPOAHAR OPrAHM3AUMR Il0 CTAHAAPTM3AUMM~RGANlSATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Matériel agricole - Assortiment des tracteurs à roues et
des instruments portés à l'arrière - Système de numéros
code
Agricultural equipment - Matching of wheeled tractors and rear mounted implements - Code numbering system
Première édition - 1982-12-01
k \
/
CDU 631.372 : 629.028 Réf. no : IS0 7424-1982 (FI
Descripteurs : machine agricole, véhicule routier, tracteur, symbole, code, nombre, détermination.
Prix basé sur 5 pages

---------------------- Page: 1 ----------------------
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d'organismes nationaux de normalisation (comités membres de I'ISO). L'élaboration
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I'ISO. Chaque
comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-
mentales, en liaison avec I'ISO, participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I'ISO.
La Norme internationale IS0 7424 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 23,
Tracteurs et matériels agricoles et forestiers, et a été soumise aux comités membres en
mars 1981.
Les comités membres des pays suivants l'ont approuvée:
Afrique du Sud, Rép. d' France Roumanie
Autriche Inde R oya u me- U ni
Belgique
Iran Suède
Canada Iraq Suisse
Chine
Italie Tchécoslovaquie
Corée, Rép. de Mexique Turquie
Corée, Rép. dém. p. de Nouvelle-Zélande URSS
Égypte, Rép. arabe d' Pologne USA
Portugal
Espagne
Les comités membres des pays suivants l'ont désapprouvée pour des raisons tech-
niques:
Allemagne, R.F.
Brésil
Finlande
O Organisation internationale de normalisation, 1982 0

---------------------- Page: 2 ----------------------
IS0 7424-1982 (F)
NORM E I N TE R NAT1 O N A LE
Matériel agricole - Assortiment des tracteurs à roues et
des instruments portés à l'arrière - Système de numéros
code
1 Objet et domaine d'application I = Empattement, en mètres, du tracteur.
La présente Norme internationale spécifie un système pour G = Force, en kilonewtons, exercée par l'instrument, y
compris ses accessoires, dans les conditions de charge-
l'assortiment des tracteurs agricoles à roues, ayant deux
essieux ou plus, avec des instruments portés à l'arrière entière- ment.
ment soutenus, afin d'assurer qu'une charge donnée reste sur
l'essieu avant du tracteur lorsqu'un instrument particulier est = Distance horizontale, en mètres, entre les points
(I) Y
transporté. d'attelage inférieurs et le centre de gravité de I'instru-
ment, avec les bras d'attelage inférieurs horizontaux.
X = Distance horizontale, en mètres, entre l'axe des roues
2 Symboles (voir aussi la figure) arrière du tracteur et les points d'attelage inférieurs, avec
les bras d'attelage inférieurs horizontaux.
= Charge statique choisie, en kilogrammes, restant sur
W,,
l'essieu avant du tracteur. = Moment, en kilonewtons mètres, de l'instrument.
Ml
= Force, en kilonewtons, exercée par la charge W,,, = Moment, en kilonewtons mètres, du tracteur.
F,, MT
= Charge maximale, en kilogrammes, qui peut être = Numéro code de l'instrument.
W,, CI
transférée à partir de l'essieu avant du tracteur.
= Numéro code du tracteur.
CT
= Force maximale, en kilonewtons, qui peut être trans-
F,,
férée à partir de l'essieu avant du tracteur. = Facteur de correction.
f
l
I I
I
'///Y////////////// U/// // U//,/,/
1 *~ x .c- Y,
.rl
Figure - Symboles utilisés pour calculer les numéros code
1

---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0 7424-1982 (FI
Le numéro code de l’instrument, CI, est la valeur numérique de
3 Numéros code
Ml arrondie à une décimale près.
Le système pour l’assortiment des tracteurs avec des instru-
Cl e Mi
ments portés à l‘arrière est basé sur :
NOTE - Lorsque l‘on calcule le numéro code de l‘instrument, une
a) un numéro code attribué à l’instrument en fonction du
valeur nominale de x = 1 est utilisée. Les variations sur x sont prises en
moment de la force exercée par l‘instrument porté sur
le facteur de correction qui est introduit dans le calc
...