ISO 3775:1978
(Main)Cinematography — Printed 8 mm Type S image area on 16 mm motion-picture film perforated 8 mm Type S (1-3) — Position and dimensions
Cinematography — Printed 8 mm Type S image area on 16 mm motion-picture film perforated 8 mm Type S (1-3) — Position and dimensions
Cinématographie — Champ d'image de format 8 mm, type S, pour le tirage sur film cinématographique 16 mm perforé 8 mm, type S (1-3) — Position et dimensions
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL STANDARD 3775
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATIONOME~YHAPO~HAR OPrAHH3AULIR no CTAHAAFTH3AUHH.ORGANlSATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
dil)r Cinematography - Printed 8 mm Type S image area on
16 mm motion-picture film perforated 8 mm Type S (1-3) -
Position and dimensions
Cinématographie - Champ d'image de format 8 mm, type S, pour le tirage sur film cinématographique 16 rnm perforé
8 mm, type S (1-3) - Position et dimensions
First edition - 1978-12-1 5
-
- w
UDC 778.588:2/.3 : 771.531.352 Ref. No. IS0 3775-1978 (E)
Po
E
d Descriptors : cinematography, motion-picture film, motion-picture film 16 mm, motion-picture film 8 mm, images, position (location),
t-
dimensions.
t-
m
O
2
Price based on 2 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
FOREWORD
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation
of national standards institutes (IS0 member bodies). The work of developing
International ostandards is carried out through IS0 technical committees. Every
member body interested in a subject for which a technical committee has been set
up has the right to be represented on that committee. International organizations,
governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
the technical committees are circulated
Draft International Standards adopted by
to the member bodies for approval before their acceptance as International
Standards by the IS0 Council.
International Standard IS0 3775 was developed by Technical Committee
iSO/TC 36, Cinematogmhy, and was circulated to the member bodies in
February 1978.
It has been approved by the member bodies of the following countries :
Austria India Sweden
Belgium Italy Switzerland
Canada Japan Turkey
Czechoslovakia Mexico United Kingdom
Denmark Net her I ands U.S.A.
France South Africa, Rep. of U.S.S.R.
Germany, F.R. Spain
of the document.
No member body expressed disapproval
0 Intunational organization for Standardization, 1978
Printed in Switzerland
---------------------- Page: 2 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD IS0 3775-1978 (E)
Cinematography - Printed 8 mm Type S image area on
16 mm motion-picture film perforated 8 mm Type S (1-3) -
Position and dimensions
4b
1 SCOPE AND FIELD OF APPLICATION 3.2 Dimensions B, G, H and R apply to all images. The
differences in values from the reference edge, dimensions A,
This International Standard specifies the position and size
C, E and F, establish the minimum area to be printed. For
of the 8mm Type S printed picture areas for negative/
convenience, and to avoid unnecessary addition and sub-
positive and reversal printing on 16 rnrn motion-picture
traction in applying this International Standard, a reference
film perforated 8mm Type S, 2R-4,234 (1667) and
dimension has been supplied for a typical width of the
2R-4,227 (1664). in position 1 and 3.
image area.
NOTES
2 REFERENCES
1 The reduction ratio of prints made from 16mm negatives or
reversal originals shall be approximately 1.8 : 1.
IS0 1781, Cinematography - Projector usage of 8 rnm
Type S motion-picture film for direct front projection. 2 To provide
...
I
NORME INTERNATIONALE 3775
~~ ~~
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION.MEWYHAPOLIHAR OPrAHH3AUHR fl0 CTAHMPTH3AUHH.ORGANlSATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
I
Cinématographie - Champ d'image de format 8 mm, type S,
pour le tirage sur film cinématographique 16 mm perforé
8 mm, type S (1-3) - Position et dimensions
Cinematography - Printed 8 mm Type S image area on 16 mm motion-picture film perforated 8 mm Type S (1-3) -
Position and dimensions
Première édition - 1978-12-15
I
U
I
Réf. no : IS0 3775-1978 (F)
CDU 778.588.21.3 : 771.531.352
CO
w
m
-
ri, Descripteurs : cinématographie, film cinématographique, film cinématographique 16 mm, film cinématographique 8 mm, image, position,
r- w dimension.
c)
O
II
Prix basé sur 2 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
I AVANT-PROPOS
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d'organismes nationaux de normalisation (comités membres de I'ISO). L'élaboration
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I'ISO. Chaque
comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partiedu comité technique
et non
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales
gouvernementales, en liaison avec I'ISO, participent également aux travaux.
I
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont
soumis aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme
Normes internationales par le Conseil de I'ISO.
La Norme internationale IS0 3775 a été élaborée par le comité technique
1
ISO/TC 36, Cinématographie, et a été soumise aux comités membres en février 1978.
Les comités membres des pays suivants l'ont approuvée :
Suède
Afrique du Sud, Rép. d' France
Allemagne, R.F. Inde Suisse
Autriche Italie Tchécoslovaquie
Belgique Japon Turquie
Canada Mexique U. R S.S.
U.S.A.
Danemark Pays-Bas
Espagne Royaume-Uni
Aucun comité membre ne l'a désapprouvée.
O Organisation internationale de normalisation, 1978 0
Imprimé en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE IS0 3775-1978 (F)
Cinématographie - Champ d'image de format 8 mm, type S,
pour le tirage sur film cinématographique 16 mm perforé
8 mm, type S (1-3) - Position et dimensions
c,
1 OBJET ET DOMAINE D'APPLICATION 3.2 Les cotes B, G, H et R sont valables pour toutes les
images. L'aire minimale est définie par la différence des
La présente Norme internationale fixe la position et les
cotes A, C, E et F, prises à partir du bord de référence.
dimensions du champ d'image obtenu par tirage du film
Par commodité, pour éviter des additions et des soustrac-
8 mm type S pour le tirage négatif-positif ou à partir d'un
tions de cotes lors de l'usage de la présente Norme interna-
original inversible sur film 16 mm perforé 8 mm, type S,
tionale, on a donné une valeur de référence pour la largeur
2R-4, 234 (1 667) et 2R-4,227 (16641, en positions 1 et 3.
du champ d'image.
NOTES
2 RÉFÉRENCES
1 Le taux de réduction pour les tirages faits à partir de négatifs ou
d'originaux invenibles 16 mm doit être 1.8 : 1 environ.
IS0 1781, Cinématographie - Utilisation du film 8 mm
* type S, dans le projecteur pour la projection frontale
2 Afin de fournir une base d'entente pour la construction et l'utili-
directe. sation des tireuses, les dimensions indiq
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.