ISO 2930:1995
(Main)Rubber, raw natural — Determination of plasticity retention index (PRI)
Rubber, raw natural — Determination of plasticity retention index (PRI)
Cancels and replaces the second edition (1981). Specifies a method for determining the plasticity retention index (PRI) of raw natural rubber. The PRI is a measure of the resistance of raw natural rubber to thermal oxidation. A high resistance to thermal oxidation is shown as a high value of the index.
Caoutchouc naturel brut — Détermination de l'indice de rétention de plasticité (PRI)
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL ISO
STANDARD
2930
Third edition
1995-06-15
Rubber, raw natura1 - Determination
of plasticity retention index (PRI)
- D&ermination de I’indice de r&ention
Caoutchouc naturel brut
de plas ticit6 (PR/)
Reference number
ISO 2930:1995(E)
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 2930: 1995(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide
federation of national Standards bodies (ISO member bodies). The work
of preparing International Standards is normally carried out through ISO
technical committees. Esch member body interested in a subject for
which a technical committee has been established has the right to be
represented on that committee. International organizations, governmental
and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO
collaborates closely with the International Electrotechnical Commission
(IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are
circulated to the member bodies for voting. Publication as an international
Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting
a vote.
International Standard ISO 2930 was prepared by Technical Committee
lSO/TC 45, Rubber and rubber products, Subcommittee SC 3, Raw ma-
terials (including latex) for use in the rubber industry.
This third edition cancels and replaces the second edition
which has been technically revised.
(ISO 2930:1981),
0 ISO 1995
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced
or utilized in any form or by any means, electronie or mechanical, including photocopying and
microfilm, without Permission in writing from the publisher.
International Organization for Standardization
Case Postale 56 l CH-l 211 Geneve 20 l Switzerland
Printed in Switzerland
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD 0 60
ISO 2930:1995( E)
- Determination of plasticity
Rubber, raw natura1
retention index (PRI)
WARNING - Persons using this International Standard should be familiar with normal laboratory
practice. This Standard does not purport to address all of the safety Problems, if any, associated
with its use. lt is the responsibility of the user to establish appropriate safety and health practices
and to ensure compliance with any national regulatory conditions.
ISO 2393:1994, Rubber test mixes - Preparation,
1 Scope
mixing and vulcanization - Equipment and pro-
cedures.
This international Standard specifies a method for
determining the plasticity retention index (PRI) of raw
natura1 rubber.
3 Principle
The PRI is a measure of the resistance of raw natura1
rubber to thermal Oxidation. A high resistance to
The rapid piasticity numbers of unaged test pieces
thermal Oxidation is shown as a high value of the
and test pieces aged by heating in an oven at 140 “C
index.
are determined using a parallel-piate plastimeter with
a IO-mm-diameter platen and foliowing the procedure
specified in ISO 2007.
2 Normative references
The PRI is the ratio of the rapid plasticity numbers
The following Standards contain provisions which,
after and before heating multiplied by 100.
through reference in this text, constitute provisions
of this international Standard. At the time of publi-
cation, the editions indicated were vaiid. All Standards
are subject to revision, and Parties to agreements
4 Apparatus
based on this International Standard are encouraged
to investigate the possibility of applying the most re-
cent editions of the Standards indicated below.
4.1 Parallel-plate plastimeter, with a 1 O-mm-
Members of IEC and ISO maintain registers of cur- diameter piaten, as specified in ISO 2007.
rently vaiid International Standards.
4.2 Punch, capable of compressing a Portion of the
ISO 1795:1992, Rubber, raw, natura/ and synthetic
material being tested to a thickness of approximately
- Sampling and further prepara tive procedures.
3 mm and cutting out a disc of approximately 13 mm
ISO 2007:1991 d Rubber, unvulcanized - Determi- in diameter for preparation of test pieces, as specified
na tion of plasticity - Rapid-plastimeter method. in ISO 2007.
---------------------- Page: 3 ----------------------
@z.) ISO
ISO 2930: 1995(E)
4.3 Thickness gauge, having a scale graduated in
5 Procedure
unit divisions of 0,Ol mm, fitted with a flat contact of
diameter 10 mm and operating with a pressure of
5.1 Preparation of test pieces
20 kPa + 3 kPa.
-
Homogenize the raw rubber as specified in ISO 1795.
Take a test Portion of 20 g + 2 g from the homogen-
ized piece and pass twice (doubling the sheet be-
4.4 Laboratory mixing mill, in conformity with the
SO 2393, but with the following tween Passes) between the rolls of the mill (4.4) at
requirements of
27 “C + 3 “C, running with the nip adjusted so that
characteristics: -
the final sheet thickness is about 1,7 mm. (In Order to
Roll diameter: 150 mm to 250 mm obtain a smooth sheet from old rubber, three Passes
may be necessary, in which case this shall be stated
Linear Speed of back
14,6 m/min + 0,5 m/min
-
in the test report.) Immediately double the sheet,
(fast) roll. .
which shall be uniform in texture and free from holes,
Roll Speed ratio: 1:1,4
and press the two halves smoothly together by hand,
27 “C + 3 “C avoiding the formation of air bubbles.
Temperature: -
Roll length between
Cut test pieces as specified in ISO 2007 from the
265 mm + 15 mm
-
guides:
doubled sheet with the Punch (4.2) and measure thei
...
NORME
ISO
INTERNATIONALE
2930
Troisième édition
1995-06-I 5
Caoutchouc naturel brut - Détermination
de l’indice de rétention de plasticité (PRI)
Rubber, raw na tural - Determination of plasticity retention index (PR/)
Numéro de référence
ISO 2930:1995(F)
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 2930: 1995(F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération
mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de
I’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général confiée aux
comités techniques de I’ISO. Chaque comité membre intéressé par une
étude a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les
organisations internationales, gouvernementales et non gouvernemen-
tales, en liaison avec I’ISO participent également aux travaux. L’ISO colla-
bore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEI)
en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques
sont soumis aux comités membres pour vote. Leur publication comme
Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins des co-
mités membres votants.
La Norme internationale ISO 2930 a été élaborée par le comité technique
lSO/TC 45, Élastomères et produits à base d’élastomères, sous-comité
SC 3, Matières premières (y compris le latex) à /‘usage de l’industrie des
élastomères.
Cette troisième édition annule et remplace la deuxième édition
(ISO 2930:198*1), dont elle constitue une révision technique.
0 ISO 1995
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publi-
cation ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun pro-
cédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord
écrit de l’éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case Postale 56 l CH-l 211 Genève 20 l Suisse
Imprimé en Suisse
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE 0 60 ISO 2930: 1995(F)
Caoutchouc naturel brut - Détermination de l’indice
de rétention de plasticité (PRI)
Les utilisateurs de la présente Norme internationale doivent être familiarisés
AVERTISSEMENT -
avec les pratiques d’usage en laboratoire. La présente Norme internationale n’a pas la prétention
d’aborder tous les problèmes de sécurité concernés par son usage. II est de la responsabilité de
l’utilisateur de consulter et d’établir des règles de sécurité et d’hygiène appropriées et de
déterminer I’applicabilité des restrictions réglementaires avant utilisation.
ISO 2007:1991, Caoutchouc non vulcanisé - Déter-
1 Domaine d’application
mination de la plasticité - Méthode au plastomè tre
rapide.
La présente Norme internationale prescrit une mé-
thode pour la détermination de l’indice de rétention
ISO 2393:1994, Mélanges d’essais à base de caout-
de plasticité (PRI) du caoutchouc naturel brut.
chouc - Mélangeage, préparation et vulcanisation -
Appareillage et mode opératoire.
L’indice de rétention de plasticité (PRI) est l’évaluation
de la résistance à l’oxydation thermique du caout-
chouc naturel brut. Une haute résistance à l’oxydation
3 Principe
thermique est considérée comme un indice de valeur
élevée.
Les indices rapides de plasticité d’éprouvettes en ca-
outchouc naturel brut sont déterminées avant vieillis-
sement et après vieillissement, par chauffage dans
une étude à 140 “C, en utilisant un plastomètre à pla-
teaux parallèles dont l’un a un diamètre de 10 mm et
en suivant le mode opératoire
prescrit dans
I’ISO 2007.
2 Références normatives
L’indice de rétention de plasticité (PRI) est le rapport
Les normes suivantes contiennent des dispositions
des indices rapides de plasticité après et avant
qui, par suite de la référence qui en est faite, consti-
chauffage multiplié par 100.
tuent des dispositions valables pour la présente
Norme internationale. Au moment de la publication,
les éditions indiquées étaient en vigueur. Toute
4 Appareillage
norme est sujette à révision et les parties prenantes
des accords fondés sur la présente Norme internatio-
4.1 Plastomètre à plateaux parallèles, dont l’un a
nale sont invitées à rechercher la possibilité d’appli-
un diamètre de 10 mm, comme prescrit dans
quer les éditions les plus récentes des normes
I’ISO 2007.
indiquées ci-après. Les membres de la CEI et de I’ISO
possèdent le registre des Normes internationales en
4.2 Emporte-pièce,
à même de comprimer un
vigueur à un moment donné.
échantillon du matériau à essayer jusqu’à une épais-
ISO 1795:1992, Caoutchouc brut, naturel et synthéti- seur d’environ 3 mm et de découper un disque d’en-
- Méthodes d’échantillonnage et de préparation viron 13 mm de diamètre pour la préparation des
que
ultérieure. éprouvettes, comme prescrit dans I’ISO 2007.
1
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 2930: 1995(F) 0 ISO
4.3 Micromètre, ayant une échelle graduée en
4.7 «Papier tissu», comme prescrit dans le para-
0,Ol mm, possédant des touches planes de 10 mm
graphe 4.3 de I’ISO 2007:1991, ou papier à cigaret-
de diamètre et exerçant une pression de tes’) d’environ 22 g/m* coupé en deux parties égales
20 kPa + 3 kPa. (approximativement 30 mm x 45 mm).
-
5 Mode opératoire
4.4 Mélangeur à cylindres de laboratoire,
conforme aux prescriptions de I’ISO 2393, mais ayant
les caractéristiques suivantes:
5.1 Préparation des éprouvettes
Diamètre des
Homogénéiser le caoutchouc brut comme prescrit
cylindres: 150 mm à 250 mm
dans I’ISO 1795. Prélever une prise d’essai de
Vitesse linéaire du cy-
20 g + 2 g sur la pièce homogénéisée et la passer
lindre arrière (rapide): 14,6 m/min + 0,5 m/min
-
deux-fois (en repliant la feuille entre les passages)
entre les cylindres du mélangeur
Rapport de friction: I:l,4 (4.4) à
27 “C + 3 “C, l’écartement entre les cylindres étant
-
Température: 27 “C + 3 “C
-
réglé de façon que l’épaisseur finale de la feuille soit
Écartement des
d’environ 1,7 mm. (Pour des caoutchoucs anciens, il
guides: 265mm+15mm
-
peut être nécessaire d’effectuer trois passes au lieu
de deux pour obtenir une feuille régulière; auquel cas,
mentionner ce fait dans le rapport d’essai.) Replier
immédiatement la feuille, dont la texture doit être
4.5 Étuve, à même de maintenir les conditions sui-
uniforme et exempte de trous, puis presser lé-
vantes, à 140 “C
...
NORME
ISO
INTERNATIONALE
2930
Troisième édition
1995-06-l 5
Caoutchouc naturel brut - Détermination
de l’indice de rétention de plasticité (PRI)
Rubber, raw na tural - Determination of plasticity retention index (PR/)
Numéro de référence
ISO 2930:1995(F)
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 2930: 1995(F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération
mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de
I’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général confiée aux
comités techniques de I’ISO. Chaque comité membre intéressé par une
étude a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les
organisations internationales, gouvernementales et non gouvernemen-
tales, en liaison avec I’ISO participent également aux travaux. L’ISO colla-
bore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEI)
en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques
sont soumis aux comités membres pour vote. Leur publication comme
Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins des co-
mités membres votants.
La Norme internationale ISO 2930 a été élaborée par le comité technique
lSO/TC 45, Élastomères et produits à base d’élastomères, sous-comité
SC 3, Matières premières (y compris le latex) à /‘usage de l’industrie des
élastomères.
Cette troisième édition annule et remplace la deuxième édition
(ISO 2930:198*1), dont elle constitue une révision technique.
0 ISO 1995
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publi-
cation ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun pro-
cédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord
écrit de l’éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case Postale 56 l CH-l 211 Genève 20 l Suisse
Imprimé en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE 0 60 ISO 2930: 1995(F)
Caoutchouc naturel brut - Détermination de l’indice
de rétention de plasticité (PRI)
Les utilisateurs de la présente Norme internationale doivent être familiarisés
AVERTISSEMENT -
avec les pratiques d’usage en laboratoire. La présente Norme internationale n’a pas la prétention
d’aborder tous les problèmes de sécurité concernés par son usage. II est de la responsabilité de
l’utilisateur de consulter et d’établir des règles de sécurité et d’hygiène appropriées et de
déterminer I’applicabilité des restrictions réglementaires avant utilisation.
ISO 2007:1991, Caoutchouc non vulcanisé - Déter-
1 Domaine d’application
mination de la plasticité - Méthode au plastomè tre
rapide.
La présente Norme internationale prescrit une mé-
thode pour la détermination de l’indice de rétention
ISO 2393:1994, Mélanges d’essais à base de caout-
de plasticité (PRI) du caoutchouc naturel brut.
chouc - Mélangeage, préparation et vulcanisation -
Appareillage et mode opératoire.
L’indice de rétention de plasticité (PRI) est l’évaluation
de la résistance à l’oxydation thermique du caout-
chouc naturel brut. Une haute résistance à l’oxydation
3 Principe
thermique est considérée comme un indice de valeur
élevée.
Les indices rapides de plasticité d’éprouvettes en ca-
outchouc naturel brut sont déterminées avant vieillis-
sement et après vieillissement, par chauffage dans
une étude à 140 “C, en utilisant un plastomètre à pla-
teaux parallèles dont l’un a un diamètre de 10 mm et
en suivant le mode opératoire
prescrit dans
I’ISO 2007.
2 Références normatives
L’indice de rétention de plasticité (PRI) est le rapport
Les normes suivantes contiennent des dispositions
des indices rapides de plasticité après et avant
qui, par suite de la référence qui en est faite, consti-
chauffage multiplié par 100.
tuent des dispositions valables pour la présente
Norme internationale. Au moment de la publication,
les éditions indiquées étaient en vigueur. Toute
4 Appareillage
norme est sujette à révision et les parties prenantes
des accords fondés sur la présente Norme internatio-
4.1 Plastomètre à plateaux parallèles, dont l’un a
nale sont invitées à rechercher la possibilité d’appli-
un diamètre de 10 mm, comme prescrit dans
quer les éditions les plus récentes des normes
I’ISO 2007.
indiquées ci-après. Les membres de la CEI et de I’ISO
possèdent le registre des Normes internationales en
4.2 Emporte-pièce,
à même de comprimer un
vigueur à un moment donné.
échantillon du matériau à essayer jusqu’à une épais-
ISO 1795:1992, Caoutchouc brut, naturel et synthéti- seur d’environ 3 mm et de découper un disque d’en-
- Méthodes d’échantillonnage et de préparation viron 13 mm de diamètre pour la préparation des
que
ultérieure. éprouvettes, comme prescrit dans I’ISO 2007.
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 2930: 1995(F) 0 ISO
4.3 Micromètre, ayant une échelle graduée en
4.7 «Papier tissu», comme prescrit dans le para-
0,Ol mm, possédant des touches planes de 10 mm
graphe 4.3 de I’ISO 2007:1991, ou papier à cigaret-
de diamètre et exerçant une pression de tes’) d’environ 22 g/m* coupé en deux parties égales
20 kPa + 3 kPa. (approximativement 30 mm x 45 mm).
-
5 Mode opératoire
4.4 Mélangeur à cylindres de laboratoire,
conforme aux prescriptions de I’ISO 2393, mais ayant
les caractéristiques suivantes:
5.1 Préparation des éprouvettes
Diamètre des
Homogénéiser le caoutchouc brut comme prescrit
cylindres: 150 mm à 250 mm
dans I’ISO 1795. Prélever une prise d’essai de
Vitesse linéaire du cy-
20 g + 2 g sur la pièce homogénéisée et la passer
lindre arrière (rapide): 14,6 m/min + 0,5 m/min
-
deux-fois (en repliant la feuille entre les passages)
entre les cylindres du mélangeur
Rapport de friction: I:l,4 (4.4) à
27 “C + 3 “C, l’écartement entre les cylindres étant
-
Température: 27 “C + 3 “C
-
réglé de façon que l’épaisseur finale de la feuille soit
Écartement des
d’environ 1,7 mm. (Pour des caoutchoucs anciens, il
guides: 265mm+15mm
-
peut être nécessaire d’effectuer trois passes au lieu
de deux pour obtenir une feuille régulière; auquel cas,
mentionner ce fait dans le rapport d’essai.) Replier
immédiatement la feuille, dont la texture doit être
4.5 Étuve, à même de maintenir les conditions sui-
uniforme et exempte de trous, puis presser lé-
vantes, à 140
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.