ISO 7684:1997
(Main)Plastics piping systems — Glass-reinforced thermosetting plastics (GRP) pipes — Determination of the creep factor under dry conditions
Plastics piping systems — Glass-reinforced thermosetting plastics (GRP) pipes — Determination of the creep factor under dry conditions
Method for determining the dry creep factor of glass-reinforced plastics pipes. Applicable to pipes with an initial specific ring stiffness of not less than 630 N per square metres. Technically identical to EN 761:1994.
Systèmes de canalisations en matières plastiques — Tubes plastiques thermodurcissables renforcés de verre (PRV) — Détermination du coefficient de fluage en condition sèche
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
IS0
INTERNATIONAL
7684
STANDARD
First edition
1997-01-I 5
Plastics piping systems - Glass-reinforced
thermosetting plastics (GRP) pipes -
Determination of the creep factor under dry
conditions
Systkmes de canalisations en matihres plastiques - Tubes plastiques
thermodurcissables renforcks de verre (PRV) - Dgtermina tion du
coefficient de fluage en condition s&he
Reference number
IS0 7684: 1997(E)
---------------------- Page: 1 ----------------------
IS0 7684: 1997(E)
Foreword
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (IS0
member bodies). The work of preparing llnternational Standards is normally carried out through IS0 technical
committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has
the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in
liaison with ISO, also take part in the work. IS0 collaborates closely with the International Electrotechnical
Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting.
Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
International Standard IS0 7684 was prepared by Technical Committee ISORC 138, Plastics pipes, fittings and
valves for the transport of fluids, Subcommittee SC 6, Reinforced plastics pipes and fittings for all applications.
This International Standard is technically identical to EN 761:1994.
Annex A of this International Standard is for information only.
0 IS0 1997
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced
or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and
microfilm, without permission in writing from the publisher.
International Organization for Standardization
Case postale 56 l CH-1211 Geneve 20 l Switzerland
Internet central @ iso.ch
x.400 c=ch; a=400net; p=iso; o=isocs; s=central
Printed in Switzerland
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
IS0 7684: 1997(E)
INTERNATIONAL STANDARD @ IS0
- Glass-reinforced thermosetting plastics
Plastics piping systems
Determination of the creep factor under dry
(GRP) pipes -
conditions
1 Scope
This International Standard specifies a method for determining the dry
creep factor of glass-reinforced plastics pipes.
It is applicable to pipes with an initial specific ring stiffness of not
less than 630 N/m2, when determined by the method specified in the
referring standard.
NOTE - For this purpose plates or beam bars are considered to be equally
valid for loading the test piece up to a relative deflection of 28 %. When
it is expected that the relative deflection will be more than 28 %, then
the test is to be conducted using beam bars (see 8.3).
2 Normative references
The following standards contain provisions which, through reference in this
text, constitute provisions of this International Standard. At the time of
publication, the editions indicated were valid. All standards are subject
to revision, and parties to agreements based on this International Standard
are encouraged to investigate the possibility of applying the most recent
editions of the standards indicated below. Members of IEC and IS0 maintain
registers of currently valid International Standards.
IS0 7685:-l' Plastics piping systems -
Glass-reinforced thermosetting
plastics (GRP) pipes - Determination of initial specific
ring stiffness
Is0 10928:-l'
Plastics piping systems - Glass-reinforced thermosetting
plastics (GRP) pipes and fittings - Methods for regression
analysis and their use
1) To be published
---------------------- Page: 3 ----------------------
0 IS0
IS0 7684: 1997(E)
3 Definitions
the following definitions
For the purposes of this International Standard,
apply:
3.1 specific ring stiffness (57: A physical characteristic of the pipe
which is a measure of the resistance to ring deflection under external
load.
This characteristic is determined by testing and is defined, in newtons per
square metre, by the equation:
EX I
s = -----
3
4-n
where
E is the apparent modulus of elasticity as determined in the ring
stiffness test, in newtons per square metre;
I is the moment of inertia (the second moment of area) in the
expressed in metres to
longitudinal direction per metre length,
the fourth power per metre, i.e.
e3
I = ---
12
in metres;
where e is the wall thickness of the pipe,
is the mean diameter (see 3.2) of the pipe, in metres.
4-n
3.2 mean diameter (c&J: The diameter of the circle corresponding to the
middl .e or the pipe wall cross section.
.
Y-1
x 1s given, in metres, by either of the following equations:
=di+e
%I
= de- e
4-n
where
is the average of the measured internal diameters, in metres;
di
is the average of the measured external diameters,
in metres;
e
is the average of the measured wall thicknesses of the pipe,
in metres.
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
0 IS0
IS0 7684: 1997(E)
3.3 initial specific ring stiffness (S,): The specific ring stiffness
when measured 3 min after the beginning of loading.
It is expressed in newtons per square metre.
3.4 compressive load (F): A load applied to the horizontal pipe to cause
a vertical deflection.
It is expressed in newtons.
3.5 vertical deflection (y): The vertical change in diameter of a pipe in
a horizontal position in response to a vertical compressive load (see 3.4).
It is expressed in metres.
3.6 initial deflection (yjmin): The vertical deflection caused by the
compressive load and measured 3 min (i.e. 0,05 h) after the beginning of
loading.
It is expressed in metres.
long-term vertical deflection under dry conditions (yx dry): The
3.7
obtained by extrapolation of
estimated vertical deflection after x years,
long-term deflection measurements at a constant load under dry conditions.
It is expressed in metres.
The test environment in air at the prevailing
3.8 dry conditions:
humidity.
3.9 dry creep factor (cx, dry): The factor given by the following equation:
I
Y3 min
------ ------
a X
x,dry =
f
Yx,dry 3 min
where
X indicates a specified period of time, in years;
f is the applicable deflection coefficient.
3.10 deflection coefficient (f): The coefficient which takes into account
the 2nd order theory and of which the value is given by the following
equation:
f = [l 860 + (2 500 x y/4)] x IO-5
---------------------- Page: 5 ----------------------
0 IS0
IS0 7684: 1997(E)
4 Principle
load along its length to
A cut length of pipe is subjected to a constant
compress it diametrically for a period of not less than 1 000 h. Its
The deflection after a specified time
deflection is measured at intervals.
of x years is estimated by extrapolation.
is determined from the relationship
The creep factor under dry conditions
between the initial deflection and the deflection after x years of the same
test piece (see 3.7 and 3.8).
NOTES
If it is required to predict the deflection at 50 years, this requires
1
extrapolating approximately 2,5 decades (2,5 increments of lgt, where t is
In order to improve the reliability of the prediction the
time in hours).
creep test may be extended beyond 1 000 h.
It is assumed that the following test parameters are set by the standard
2
making reference to this International Standard:
the time to which the values are to be extrapolated (see 3.6, 3.7, 3.9
a)
and clause 9);
b) the length of each test piece (see 6.1);
the number of test pieces (see 6.2);
d
d) if applicable, the conditioning atmosphere and period (see clause 7);
the test temperature and relative humidity (see 8.1);
d
the periods of test pieces under load (see 8.4).
f)
5 Apparatus
5.1 Compressive loading machine, comprising a system by means of which one
or more test pieces can be compressed by compressive load determined to an
accuracy of 1 % of the maximum indicated applied value via two parallel
load application surfaces conforming to 5.2.
NOTE - Care may be necessary to ensure that the applied load is not
affected by friction effects.
---------------------- Page: 6 ----------------------
0 IS0 IS0 7684: 1997(E)
Load application surfaces
5.2
5.2.1 General
The surfaces shall be provided by a pair of plates conforming to 5.2.2, or
a pair of beam bars conforming to 5.2.3, or a combination of one such plate
and one such bar, with their major axes perpendicular to and centred on the
direction of application of the load F by the compressive loading machine,
as shown in figure 1. The surfaces to be in contact with the test piece
shall be flat, smooth, clean and parallel.
Detail of beam bar
wkmd
the Aat
Plate
w-face
Defktbn nmsument
//-takenat-ttl-
d test piece
Beam bar
Beam bar loading
Plate loading
Figure 1 - Schematic diagram of the apparatus
5.2.2 Plate
Each plate shall have a length at least equal to the length of the test
piece (see 6.1), a width of at least 100 mm and a thickness such that no
visible bending or deformation of the plate shall occur during the test.
5.2.3 Beam bar
shall have rounded edges and shall have a
Each beam bar shall be rigid,
length at least equal to the length of the test piece (see 6.1). For pipes
with a nominal size of not more than 300, the width of the bar shall be
(20 * 5) mm. For pipes with a nominal size greater than 300, the width of
Each bar shall be so constructed and
the bar shall be (50 + 5) mm.
supported that other surfaces of the beam bar structure shall not come into
contact with the test piece during the test.
---------------------- Page: 7 ---------------
...
NORME
ISO
INTERNATIONALE
7684
Première édition
1997-01-I 5
Systèmes de canalisations en matières
plastiques - Tubes plastiques
thermodurcissables renforcés de verre
(PRV) - Détermination du coefficient de
fluage en condition sèche
Plastics piping systems - Glass-reinforced thermosetting plastics (GRP)
Determination of the creep factor under dry conditions
pipes -
Numéro de référence
ISO 7684: 1997(F)
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 7684: 1997(F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d’organismes nationaux de
normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général confiée aux
comités techniques de I’ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité
technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en
liaison avec I’ISO participent également aux travaux. L’ISO collabore étroitement avec la Commission
électrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis aux comités membres pour
vote. Leur publication comme Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins des comités
membres votants.
La Norme internationale ISO 7684 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 138, Tubes, raccords et
robinetterie en matières plastiques pour le transporl des fluides, sous-comité SC 6, Tubes et raccords en matières
plastiques renforcées pour toutes applications.
La présente Norme internationale est techniquement identique à I’EN 761:1994.
L’annexe A de la présente Norme internationale est donnée uniquement à titre d’information.
0 ISO 1997
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publi-
cation ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun pro-
cédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord
écrit de l’éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case postale 56 l CH-121 1 Genève 20 l Suisse
Internet central @ iso.ch
x.400 c=ch; a=400net; p=iso; o=isocs; s=central
Imprimé en Suisse
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE @ 1% ISO 7684: 1997(F)
Systèmes de canalisations en matières plastiques - Tubes
plastiques thermodurcissables renforcés de verre (PRV) -
Détermination du coefficient de fluage en condition sèche
1 Domaine d'application
La présente Norme internationale prescrit une méthode pour la détermination
du coefficient de fluage à sec de tubes plastiques renforcés de verre.
Elle est applicable aux tubes ayant une rigidité annulaire spécifique
initiale au moins égale ou supérieure à 630 N/m2, obtenue par la méthode
prescrite dans la norme de référence.
NOTE - À cet effet, des plaques ou des barres sont considérées comme
équivalentes pour l'application de la charge sur l'éprouvette jusqu'à une
déflexion relative de 28 %. Lorsqu'un dépassement de la déflexion relative
au-dessus de 28 % est envisagé, l'essai est alors mené en utilisant des
barres (voir 8.3).
2 Références normatives
Les normes suivantes contiennent des dispositions qui, par suite de la
référence qui en est faite, constituent des dispositions valables pour la
présente Norme internationale. Au moment de la publication, les éditions
indiquées étaient en vigueur. Toute norme est sujette a révision et les
parties prenantes des accords fondés sur la présente Norme internationale
sont invitées à rechercher la possibilité d'appliquer les éditions les plus
récentes des normes indiquées ci-après. Les membres de la CE1 et de PIS0
possèdent le registre des Normes internationales en vigueur à un moment
donné.
ISO 7685: -l), Systèmes de canalisations en matières plastiques - Tubes
plastiques thermodurcissables renforcés de verre (PRV) -
Détermination de la rigidité annulaire spécifique
initiale.
ISO 10928:--+ Systèmes de canalisations en matières plastiques - Tubes
et raccords plastiques thermodurcissables renforcés de
verre (PRV) - Méthodes pour une analyse de régression et
leurs utilisations.
1) À publier.
1
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 7684: 1997(F) OIS0 ’
3 Définitions
Pour les besoins de la présente Norme internationale, les définitions
suivantes s'appliquent.
Caractéristique physique du tube
3.1 rigidité annulaire spécifique (S):
qui est une mesure de la résistance à la déflexion annulaire sous une
charge externe.
Cette caractéristique est déterminée par des essais et est définie, en
newtons par mètre carré, par l'équation:
où
E est le module d'élasticité apparent tel que déterminé par l'essai
de rigidité annulaire, en newtons par mètre carré;
I est le moment d'inertie (second moment d'aire) dans la direction
exprimé en mètres à la
longitudinale par mètre de longueur,
puissance quatre par mètre, à savoir:
e3
I = ---
12
où e est l'épaisseur du tube, en mètres;
est le diamètre moyen (voir 3.2) du tube, en mètres.
%
3.2 diamètre moyen (c$,): Diamètre du cercle passant à mi-épaisseur de la
section droite de la paroi du tube.
11 est donné, en mètres, par l'une des équations suivantes:
= d,-- e
dm
où
est la moyenne des diamètres intérieurs mesurés, en mètres;
di
est la moyenne des diamètres extérieurs mesurés, en mètres;
de
e est la moyenne des épaisseurs de paroi mesurées du tube, en mètres.
---------------------- Page: 4 ----------------------
0 ISO ISO 7684: 1997(F)
rigidité annulaire spécifique initiale (S,): Valeur de la rigidité
3.3
annulaire spécifique mesurée 3 min après le début du chargement.
Elle est exprimée en newtons par mètre carré.
3.4 charge de compression (F): Charge appliquée sur le tube horizontal
pour provoquer une déflexion verticale.
Elle est exprimée en newtons.
3.5 déflexion verticale (y): Variation verticale du diamètre d'un tube en
position horizontale en réponse à une charge de compression verticale
(voir 3.4).
Elle est exprimée en mètres.
Valeur de la déformation verticale par la
3.6 déflexion initiale (yjmin):
charge de compression et mesurée 3 min (0,05 h) après le début de
chargement.
Elle est exprimée en mètres.
Valeur
3.7 déflexion verticale à long terme en condition sèche (yX dry):
obtenue par extrapolation à
de la déformation verticale après x années,
long terme des mesures de déformation sous charge constante en condition
sèche.
Elle est exprimée en mètres.
Milieu d'essai dans l'air à humidité régnante.
3.8 condition sèche:
coefficient de fluage à sec Coefficient donné par
3.9 b )
x,dry =
l'équation:
fX
Y3min
------ ------
X
'Xx,dry =
Yx,dry '3rnin
où
X indique une durée spécifique, en années;
f est le coefficient de déformation adéquat.
3.10 coefficient de déflexion (f): Coefficient qui tient compte de la
théorie du second ordre et dont la valeur est donnée par l'équation:
fi
[l 860 + (2 5po x y/%)] x 10-5
---------------------- Page: 5 ----------------------
0 ISO
ISO 7684: 1997(F)
4 Principe
Un segment de tube est soumis à une charge constante appliquée sur sa
longueur pour le comprimer selon son diamètre, pendant une période au moins
égale à 1 000 h. Sa déformation est mesurée périodiquement. La déflexion
après un temps de x années est estimée par extrapolation.
Le coefficient de fluage en condition sèche est déterminé d'après la
relation entre la déformation initiale et la déformation après x années de
la même éprouvette (voir 3.7 et 3.8).
NOTES
1 S'il est nécessaire d'estimer la déformation à 50 ans, cela nécessite
d'extrapoler sur environ 2,5 décades (2,5 incréments de lg t, t étant le
temps en heures). Afin d'améliorer la fiabilité de l'estimation, l'essai de
fluage peut être poursuivi au-delà de 1 000 h.
2 Il est entendu que les paramètres d'essai suivants sont fixés par la
norme faisant référence à la présente Norme internationale:
le temps auquel les valeurs doivent être extrapolées (voir 3.6, 3.7,
a>
3.9 et article 9);
b) la longueur de chaque éprouvette (voir 6.1);
le nombre d'éprouvettes (voir 6.2);
c)
d) éventuellement l'atmosphère de conditionnement et la durée (voir
article 7);
la température d'essai et l'humidité relative (voir 8.1);
e)
f) les durées de maintien sous charge des éprouvettes (voir 8.4).
5 Appareillage
5.1 Machine d'essai par compression
Machine permettant de comprimer une ou plusieurs éprouvettes avec une
charge de compression déterminée, à 2 1%
de l'indication de la valeur
maximale appliquée,
par deux surfaces d'application de la charge,
selon 5.2.
NOTE - Il peut être nécessaire de s'assurer que la charge appliquée n'est
pas affectée par des frottements.
---------------------- Page: 6 ----------------------
0 ISO
ISO 7684: 1997(F)
5.2 Surfaces d'application de la charge
5.2.1 Généralités
Les surfaces sont constituées d'une paire de plaques conformes à 5.2.2, ou
d'une paire de barres conformes à 5.2.3, ou de la combinaison d'une telle
leurs axes principaux étant perpendiculaires
plaque et d'une telle barre,
et centrés par rapport à la direction d'application de la charge F par la
machine de compression, comme indiqué à la figure 1. Les surfaces en
contact avec l'éprouvette doivent être plates, lisses, propres et
parallèles.
Dé tail d’une barre
Largew de
Plaque la surface
F
pl=
I
Mesure de
la déflexion
prise 3 mi-longmr
de I'éprowette
.
Barre
Compression avec barres
Compression avec plaques
Figure 1 - Schéma de l~aggareillage
5.2.2 Plaques
Les plaques doivent avoir une longueur au moins égale à la longueur de
l'éprouvette (voir 6.1), une largeur d'au moins 100 mm et une épaisseur
telle qu'aucune flexion ou déformation visible n'apparaisse pendant
l'essai.
5.2.3 Barres
avoir des bouts arrondis et avoir une
Chaque barre doit être rigide,
longueur au moins égale à la longueur de l'éprouvette (voir 6.1). Pour des
tuyaux de diamètre nominal inférieur ou égal à 300, la largeur des barres
doit être de (20 rt 5) mm. Pour des tuyaux de diamètre nominal supérieur
à 300, la largeur des barres doit être de (50 + 5) mm. Les barres doivent
être construites et supportées de telle manière qu'aucune autre surface de
la struct
...
NORME
ISO
INTERNATIONALE
7684
Première édition
1997-01-I 5
Systèmes de canalisations en matières
plastiques - Tubes plastiques
thermodurcissables renforcés de verre
(PRV) - Détermination du coefficient de
fluage en condition sèche
Plastics piping systems - Glass-reinforced thermosetting plastics (GRP)
Determination of the creep factor under dry conditions
pipes -
Numéro de référence
ISO 7684: 1997(F)
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 7684: 1997(F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d’organismes nationaux de
normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général confiée aux
comités techniques de I’ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité
technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en
liaison avec I’ISO participent également aux travaux. L’ISO collabore étroitement avec la Commission
électrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis aux comités membres pour
vote. Leur publication comme Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins des comités
membres votants.
La Norme internationale ISO 7684 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 138, Tubes, raccords et
robinetterie en matières plastiques pour le transporl des fluides, sous-comité SC 6, Tubes et raccords en matières
plastiques renforcées pour toutes applications.
La présente Norme internationale est techniquement identique à I’EN 761:1994.
L’annexe A de la présente Norme internationale est donnée uniquement à titre d’information.
0 ISO 1997
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publi-
cation ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun pro-
cédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord
écrit de l’éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case postale 56 l CH-121 1 Genève 20 l Suisse
Internet central @ iso.ch
x.400 c=ch; a=400net; p=iso; o=isocs; s=central
Imprimé en Suisse
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE @ 1% ISO 7684: 1997(F)
Systèmes de canalisations en matières plastiques - Tubes
plastiques thermodurcissables renforcés de verre (PRV) -
Détermination du coefficient de fluage en condition sèche
1 Domaine d'application
La présente Norme internationale prescrit une méthode pour la détermination
du coefficient de fluage à sec de tubes plastiques renforcés de verre.
Elle est applicable aux tubes ayant une rigidité annulaire spécifique
initiale au moins égale ou supérieure à 630 N/m2, obtenue par la méthode
prescrite dans la norme de référence.
NOTE - À cet effet, des plaques ou des barres sont considérées comme
équivalentes pour l'application de la charge sur l'éprouvette jusqu'à une
déflexion relative de 28 %. Lorsqu'un dépassement de la déflexion relative
au-dessus de 28 % est envisagé, l'essai est alors mené en utilisant des
barres (voir 8.3).
2 Références normatives
Les normes suivantes contiennent des dispositions qui, par suite de la
référence qui en est faite, constituent des dispositions valables pour la
présente Norme internationale. Au moment de la publication, les éditions
indiquées étaient en vigueur. Toute norme est sujette a révision et les
parties prenantes des accords fondés sur la présente Norme internationale
sont invitées à rechercher la possibilité d'appliquer les éditions les plus
récentes des normes indiquées ci-après. Les membres de la CE1 et de PIS0
possèdent le registre des Normes internationales en vigueur à un moment
donné.
ISO 7685: -l), Systèmes de canalisations en matières plastiques - Tubes
plastiques thermodurcissables renforcés de verre (PRV) -
Détermination de la rigidité annulaire spécifique
initiale.
ISO 10928:--+ Systèmes de canalisations en matières plastiques - Tubes
et raccords plastiques thermodurcissables renforcés de
verre (PRV) - Méthodes pour une analyse de régression et
leurs utilisations.
1) À publier.
1
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 7684: 1997(F) OIS0 ’
3 Définitions
Pour les besoins de la présente Norme internationale, les définitions
suivantes s'appliquent.
Caractéristique physique du tube
3.1 rigidité annulaire spécifique (S):
qui est une mesure de la résistance à la déflexion annulaire sous une
charge externe.
Cette caractéristique est déterminée par des essais et est définie, en
newtons par mètre carré, par l'équation:
où
E est le module d'élasticité apparent tel que déterminé par l'essai
de rigidité annulaire, en newtons par mètre carré;
I est le moment d'inertie (second moment d'aire) dans la direction
exprimé en mètres à la
longitudinale par mètre de longueur,
puissance quatre par mètre, à savoir:
e3
I = ---
12
où e est l'épaisseur du tube, en mètres;
est le diamètre moyen (voir 3.2) du tube, en mètres.
%
3.2 diamètre moyen (c$,): Diamètre du cercle passant à mi-épaisseur de la
section droite de la paroi du tube.
11 est donné, en mètres, par l'une des équations suivantes:
= d,-- e
dm
où
est la moyenne des diamètres intérieurs mesurés, en mètres;
di
est la moyenne des diamètres extérieurs mesurés, en mètres;
de
e est la moyenne des épaisseurs de paroi mesurées du tube, en mètres.
---------------------- Page: 4 ----------------------
0 ISO ISO 7684: 1997(F)
rigidité annulaire spécifique initiale (S,): Valeur de la rigidité
3.3
annulaire spécifique mesurée 3 min après le début du chargement.
Elle est exprimée en newtons par mètre carré.
3.4 charge de compression (F): Charge appliquée sur le tube horizontal
pour provoquer une déflexion verticale.
Elle est exprimée en newtons.
3.5 déflexion verticale (y): Variation verticale du diamètre d'un tube en
position horizontale en réponse à une charge de compression verticale
(voir 3.4).
Elle est exprimée en mètres.
Valeur de la déformation verticale par la
3.6 déflexion initiale (yjmin):
charge de compression et mesurée 3 min (0,05 h) après le début de
chargement.
Elle est exprimée en mètres.
Valeur
3.7 déflexion verticale à long terme en condition sèche (yX dry):
obtenue par extrapolation à
de la déformation verticale après x années,
long terme des mesures de déformation sous charge constante en condition
sèche.
Elle est exprimée en mètres.
Milieu d'essai dans l'air à humidité régnante.
3.8 condition sèche:
coefficient de fluage à sec Coefficient donné par
3.9 b )
x,dry =
l'équation:
fX
Y3min
------ ------
X
'Xx,dry =
Yx,dry '3rnin
où
X indique une durée spécifique, en années;
f est le coefficient de déformation adéquat.
3.10 coefficient de déflexion (f): Coefficient qui tient compte de la
théorie du second ordre et dont la valeur est donnée par l'équation:
fi
[l 860 + (2 5po x y/%)] x 10-5
---------------------- Page: 5 ----------------------
0 ISO
ISO 7684: 1997(F)
4 Principe
Un segment de tube est soumis à une charge constante appliquée sur sa
longueur pour le comprimer selon son diamètre, pendant une période au moins
égale à 1 000 h. Sa déformation est mesurée périodiquement. La déflexion
après un temps de x années est estimée par extrapolation.
Le coefficient de fluage en condition sèche est déterminé d'après la
relation entre la déformation initiale et la déformation après x années de
la même éprouvette (voir 3.7 et 3.8).
NOTES
1 S'il est nécessaire d'estimer la déformation à 50 ans, cela nécessite
d'extrapoler sur environ 2,5 décades (2,5 incréments de lg t, t étant le
temps en heures). Afin d'améliorer la fiabilité de l'estimation, l'essai de
fluage peut être poursuivi au-delà de 1 000 h.
2 Il est entendu que les paramètres d'essai suivants sont fixés par la
norme faisant référence à la présente Norme internationale:
le temps auquel les valeurs doivent être extrapolées (voir 3.6, 3.7,
a>
3.9 et article 9);
b) la longueur de chaque éprouvette (voir 6.1);
le nombre d'éprouvettes (voir 6.2);
c)
d) éventuellement l'atmosphère de conditionnement et la durée (voir
article 7);
la température d'essai et l'humidité relative (voir 8.1);
e)
f) les durées de maintien sous charge des éprouvettes (voir 8.4).
5 Appareillage
5.1 Machine d'essai par compression
Machine permettant de comprimer une ou plusieurs éprouvettes avec une
charge de compression déterminée, à 2 1%
de l'indication de la valeur
maximale appliquée,
par deux surfaces d'application de la charge,
selon 5.2.
NOTE - Il peut être nécessaire de s'assurer que la charge appliquée n'est
pas affectée par des frottements.
---------------------- Page: 6 ----------------------
0 ISO
ISO 7684: 1997(F)
5.2 Surfaces d'application de la charge
5.2.1 Généralités
Les surfaces sont constituées d'une paire de plaques conformes à 5.2.2, ou
d'une paire de barres conformes à 5.2.3, ou de la combinaison d'une telle
leurs axes principaux étant perpendiculaires
plaque et d'une telle barre,
et centrés par rapport à la direction d'application de la charge F par la
machine de compression, comme indiqué à la figure 1. Les surfaces en
contact avec l'éprouvette doivent être plates, lisses, propres et
parallèles.
Dé tail d’une barre
Largew de
Plaque la surface
F
pl=
I
Mesure de
la déflexion
prise 3 mi-longmr
de I'éprowette
.
Barre
Compression avec barres
Compression avec plaques
Figure 1 - Schéma de l~aggareillage
5.2.2 Plaques
Les plaques doivent avoir une longueur au moins égale à la longueur de
l'éprouvette (voir 6.1), une largeur d'au moins 100 mm et une épaisseur
telle qu'aucune flexion ou déformation visible n'apparaisse pendant
l'essai.
5.2.3 Barres
avoir des bouts arrondis et avoir une
Chaque barre doit être rigide,
longueur au moins égale à la longueur de l'éprouvette (voir 6.1). Pour des
tuyaux de diamètre nominal inférieur ou égal à 300, la largeur des barres
doit être de (20 rt 5) mm. Pour des tuyaux de diamètre nominal supérieur
à 300, la largeur des barres doit être de (50 + 5) mm. Les barres doivent
être construites et supportées de telle manière qu'aucune autre surface de
la struct
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.