ISO 1007:1979
(Main)Photography — 135-size film and magazine — Specification
Photography — 135-size film and magazine — Specification
Photographie — Film et cartouche de format 135 — Spécifications
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
International Standard @ 1007
INTERNATIONAL OSGANIZATION FOR STANDARDIZATION*MEWYHAPOAHAfl OPrAHH3AUMR no CTAH4APTM3ALLMMWRGANlSATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Photography - 135-size film and magazine -
b
Specification
Photographie - Film et cartouche de format 135 - Spécifications
First edition - 1979-12-15
UDC 771.333 Ref. No. IS0 1007-1979 (E)
m
b
m c Descriptors : photography, photographic film, photographic film 135 mm. film packs, dimensions, specifications, tests
Price based on 9 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
FOREWORD
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation
of national standards institutes (IS0 member bodies). The work of developing
International Standards is carried out through IS0 technical committees. Every
member body interested in a subject for which a technical committee has been set
up has the right to be represented on that committee. International organizations,
governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated
to the member bodies for approval before their acceptance as International
Standards by the IS0 Council.
International Standard IS0 1007 was developed by Technical Committee
ISO/TC 42, Photography, and was circulated to the member bodies in July 1977.
It has been approved by the member bodies of the following countries :
Australia Germany F.R.
Poland
Austria Italy
Spain
Belgium Japan Switzerland
Canada Korea, Rep. of U.S.A.
Czechoslovakia Mexico U S.S. R.
France Netherlands Yugoslavia
The member body of the following country expressed disapproval of the document
on technical grounds :
United Kingdom
This International Standard cancels and replaces IS0 Recommendation
R 1007-1969, of which it constitutes a technical revision.
Q International Organization for Standardization, 1979
Printed in Switzerland
---------------------- Page: 2 ----------------------
IS0 1007-1979 (E)
INTERNATIONAL STANDARD
Photography - 135-size film and magazine -
Specification
O INTRODUCTION 2 REFERENCE
IS0 897, Photography - Edge-marked roll film - ldentifi-
This International Standard is a revision and expansion of
cation of the emulsion side.
ISO/R 1007 and now includes dimensions, configurations
and tests applicable to both the film magazine and the film,
whereas the previous edition dealt only with the magazine
test for film pullout force.
dimensions, film position and
Magazine dimensions remain unchanged with the exception
3 FILM AND PERFORATING DIMENSIONS
that an optional split rewind spline in the short hub has
been added. Inch dimensions have been rounded off. Film
3.1 Film dimensions
and perforating dimensions and their relationship to the
edge numbering of the film for both full- and half-frame mm
The film shall have a cutting width of 35,OO -
exposures, and usage of either short or long tongue film are
(1.378 - in) and shall conform to the dimensions as
included. A new annex on measurement of film-spool
L
attachment strength has been added.
defined below and as specified in figure 1 and table 1.
SCOPE AND FIELD OF APPLICATION
1
3.1.1 Tongue
This International Standard specifies the following
The tongue, dimension E in width and dimension D in
characteristics for 135-size film and magazine :
length, is the narrow part of the film that precedes
dimension A. It is shaped to facilitate threading the camera.
- dimensions of four standard film lengths normally
supplied in these magazines; the film lengths provide,
respectively, a minimum number of thirty-six, twenty-
3.1.2 Dimension A
four, twenty, or twelve 24 mm x36 mm exposure or
Dimension A is the length of full width film starting at the
seventy-two, forty-eight, forty, or twenty-four
reference point, number 1 (first mandated number), to the
18 mm x 24 mm exposures;
tongue. It is used both for threading the camera and for
- film edge numbering;
protecting the picture area from unintentional exposure.
- dimensions of daylight-loading film magazines for
3.1.3 Dimension C
use in still-picture cameras;
- film position; Dimension C is the length of the film from the last
mandated full-frame number (or its equivalent half-frame
- film pullout force
number) (see footnote of figure 1) to the lip of the
magazine when the film has been pulled as far as possible
NOTE - It is not intended in this International Standard to specify
the actual location of photographic images on the film. from the magazine.
1
---------------------- Page: 3 ----------------------
Location of edge Reference point
IS0 1007-1979 (E)
number "12". "20". "24"
Location of etlge number "1"
or "36" (last mandated
/- -(first mandated number)
number )
i F
-I
-- -
A
DI
- ~ -& *
I
1
~~~~,~O~O~O~~~~O O O O O O O O O0 O O0 O O O O
Il I
II I
II I I
Lu
Film shown with emulsion
Last away from observer
exposure
Crosssection of typical
i35-size film magazine
The edge numbers, 12, 20, 24 and 36 may be replaced by their equivalents 23, 39,47 and 71 of the permissible half-frame series
FIGURE 1 - Dimensions for 135-size film
TABLE 1 - Dimensions for 135-size film
Number of perforation
mm1) in
Dimension
pitches
I
16.46
~2)5) 12 exposures 8X 11= 88 418.0
8 X 19 = 152 722,O 28.43
~2)5) 20 exposures
____
B
52)5) 24 exposures 8 X 23 -= 184 874,O 34.41
82)s) 36 exposures 8 X 35 = 280 1 330.0 52.36
2.99 min.
16 min. 76,O min.
O O O
'0-2 47.5 - 9.5
1'87 - 0.37
O
O
22-2 104.5 - z,,
4.1 - 0.37
I i
O
- 0.20
~-
27.30 min
~10) I 2 exposures 146 min. 693.5 min.
210 min 997,5 min 39.27 min
ï10) 20 exposures
FI I I I
242 min. 1 149.5 min. 45.26 miri.
ï10) 24 exposures
Flo) 36 exposures 338 min. 1 605,5 min. 63.20 min
Calculated on the basis of the conversion factor, one perforation pitch equals 4.75 mm.
Reference point for dimensioning will be the number "1" of the edge numbering (i.e. the first mandated number).
Distance from reference point to preferred tongue length, DI.
Distance from reference point to recognized tongue length, D2.
Distance from the first designated edge number to the last designated edge number.
Distance from the last designated edge number to the outside edge of the magazine lip. (See figure 1 .)
D1 - Short : Preferred tongue length. All future cameras should be designed to this tongue length.
D2 - Long : Recognized because cameras exist which require this long tongue.
The shape of the tongue is optional, but the effective tongue width, E, should be held for at least 20 mm from the start of the film
Minimum total film length from tongue end to the outside edge of the magazine lip.
---------------------- Page: 4 ----------------------
IS0 1007-1979 (E)
3.2 Perforating dimensions
The film shall have perforations and be perforated conforming to the dimensions specified in figure 2 and table 2.
""i
+oooooo[r
LL
dl
-4-,B
FIGURE 2 - Perforating dimensions for 135aize film
TABLE 2 - Perforating dimensions for 135-size film 4 EDGE NUMBERING (see figure 1)
Latent-image or ink-printed edge numbers shall be provided
Dimension mm in
on either edge in the area between the perforations and the
edge of the film. The numbers shall increase in sequence
O
A
35m - 0.1 0 1'378 - 0,004
from 1 through 12 (or 20 or 24 or 36) at intervals of
8 perforation pitches (full frame). It is also permissible to
B 4.75 k 0.03 0.187 f 0.001
number at 4-perforation (half-frame) average intervals using
the series 1, 2, 3, 4,. . ., 72; or 1, lA, 2, 2A,. . . Even
C 2.80 f 0.02 0.1 10 f 0.001
numbers (in the 1 to 72 system) or A numbers (in the othei-
permissible system) may be spaced at 4 1: 1 perforation
D 1,98 ?; 0.02 0.078 k 0.001
pitches after the numbers which designate full-frame
E 2.00 ?; 0.15 0.079 f 0.006 intervals. Other portions of the film may be identified at 4-
(average) or 8-perforation increments at the manufacturer's
FI)
discretion. The numerals shali read correctly from the side
opposite the emulsion as described in IS0 897.
G 0,lOmax. 0.004 max.
0.50 nominal
R 0.020 nominal
L 2' 475,O k 0.4 18.701 f 0.016
1 i To be calculated : F = A - 2 (C + E)
2) Dimension L represents the length of any 1 O0 consecutive
perforation intervals.
3
---------------------- Page: 5 ----------------------
IS0 1007-1979 (E)
5 MAGAZINE DIMENSIONS
L F cl
Il View A - Long-hub end
I"
-
-&
-' III-
View B - Short-hub end
I A I
-1
r-
Radius
FIGURE 3 - Dimensions for 135-size film magazine
K,,,
FIGURE 4 - Rounded spool splines
4
---------------------- Page: 6 ----------------------
IS0 1007-1979 (E)
TABLE 3 - Dimensions for 135-size film magazine
in 1 I mrn I in
mm
Dimension
max. min.
~1)7) 48,O 46.9
B’) 46.6
C6’
I 44.4 I 42.4
D7)
G5)
I 1.0 I
I 9.1 I 8.3
i
1
I Or4 I
~1)7)8)
I
L5) I 7.5
I I
N3’
I 2r1 I
These dimensions should be measured when the magazine and spool are assembled and the spool is pushed so that the short-hub end is
1 )
against the magazine end, i.e. towards the right-hand end. This spool position should be used when, for example, dimensioning the camera key.
This dimension needs to be observed strictly only at both ends of the magazine, in order to guarantee a radial guidance inside the camera.
2)
In the other area of the magazine wall, a smaller dimension than the one given is allowed.
3) At the long-hub end of the spool, splines are included for an alternative camera key.
4) In order to facilitate engagement with the camera key, the ends of the spool splines may be rounded. However, such rounding should be
L accomplished within the maxima and minima established for K and M (see figure 4).
5) These dimensions refer to the film edges, when the film is wound tightly on the spool and the portion of the film projecting from the
magazine is perpendicular to the axis of the magazine barrel. See annex, clause A.2, for a suitable method of measurement of these dimensions.
6) The short hub of the spool IS optional and, if omitted, such spools remain in compliance with this International Standard
7) It should be noted that Jmi, (3.1 mm or 0.12 in) precludes the simultaneous occurrence of Ami,, (46,9 mm or 1.85 in) and D,,,
(44.4 mm or 1.75 in).
8) It should be noted that when J is less than 3.6 mm (0.14 in), H is unable to achieve the maximum of 9.1 mm (0.36 in)
9) The dimension S is measured to the emulsion side of the film.
10) The radius X3 can only be specified in terms of the maximum profile, in which case the centr
...
Norme internationale 1007
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION*ME)YHAPOflHAR OPrAHHBAUMA no CTAHflAFTH3AUHH.ORGANlSATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Photographie - Film et cartouche de format 135 -
\
Spécifications
Photography - 135size film and magazine - Specification
Première édition - 1979-12-15
- CDU771.333 Réf. no : IS0 1007-1979 (FI
5
m
Descripteurs : photographie, pellicule photographique, film photographique 135 mm, chargeur de film, dimension, spécification, essai
E
r- O
2
U
Prix basé sur 9 pages
v,
---------------------- Page: 1 ----------------------
AVANT-PROPOS
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d'organismes nationaux de normalisation (comites membresde I'ISO). L'élaboration
est confiée aux comites techniques de I'ISO. Chaque
des Normes internationales
comité membre intéressé par une etude a le droit de faire partie du comité technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I'ISO, participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptes par les comités techniques sont
soumis aux comites membres pour approbation, avant leur acceptation comme
Normes internationales par le Conseil de I'ISO.
La Norme internationale IS0 1007 a été élaborée par le comité technique
ISO/TC 42, Phorographie, et a été soumise aux comites membres en juillet 1977.
Les comites membres des pays suivants l'ont approuvée :
Allemagne, R.F. Espagne Pologne
Australie France Suisse
Autriche Italie Tchécoslovaquie
Belgique Japon U. R S.S.
Canada Mexique U.S.A.
Pays-Bas
Corée, Rép. de Yougoslavie
Le comité membre du pays suivant l'a désapprouvée pour des raisons techniques :
Royaume-Uni
Cette Norme internationale annule et remplace la Recommandation
ISO/R 1007-1969, dont elle constitue une revision technique.
O Organisation internationale de normalisation, 1979 O
Imprimé en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE IS0 1007-1979 (F)
Photographie - Film et cartouche de format 135 -
Spécifications
O INTRODUCTiON 2 RÉFÉRENCE
IS0 897, Photographie - Pellicules en bobines, marquées
La présente Norme internationale constitue une révision et
sur les bords - Identification du côté émulsionné.
un développement de I'ISO/R 1007 et spécifie maintenant
les dimensions, les formes et les essais applicables à la car-
touche de film et au film de format 135, alors que l'édition
les dimensions des
précédente portait exclusivement sur
cartouches, la position du film et l'essai de la force d'extrac-
tion du film. 3 DIMENSIONS DU FILM ET DES PERFORATIONS
Les dimensions de la cartouche restent inchangées, mais un
3.1 Dimensions du film
ergot facultatif de rembobinage en deux parties a été
ajouté sur le côté court du moyeu. Les valeurs en inches ont
Le film doit avoir une largeur de coupe de 35.00 - O
mm
été arrondies. Les dimensions du film et des perforations et
(1,378 - O
leur relation avec la numérotation de bord du film, pour
in) et doit être conforme aux dimensions
l'exposition en plein format ou en demi-format, ainsi que
définies ci-après et spécifiées à la figure 1 et dans le
l'utilisation d'une languette courte ou longue ont été intro-
tableau 1.
duites. Une nouvelle annexe portant sur le mesurage de la
résistance de la fixation du film à la bobine a été ajoutée.
3.1.1 Languette
1 OBJET ET DOMAINE D'APPLICATION
La languette, dont la largeur correspond à la dimension E et
la longueur à la dimension D, est la partie étroite du film
La présente Norme internationale spécifie les caractéris-
la dimension A. Sa forme est étudiée pour faci-
précédant
tiques suivantes concernant le film et la cartouche de film
liter l'engagement du film dans l'appareil photographique.
de format 135 :
- les dimensions des quatre longueurs normalisées nor-
3.1.2 Dimension A
malement fournies dans cette cartouche; ces longueurs
de film permettent d'obtenir, respectivement, au mini-
La dimension A correspond à la longueur de film de largeur
mum trente-six, vingt-quatre, vingt et douze vues de
normale allant du point de référence, soit le numéro 1 (pre-
24 mm x 36 mm ou soixante-douze, quarante-huit,
mier numéro obligatoire), à la languette. Cette partie du
quarante et vingt-quatre vues de 18 mm x 24 mm;
film est utilisée, à la fois, pour engager le film dans I'appa-
rei1 et pour protéger la surface utile du film d'un voile acci-
- la numérotation de bord du film, dans la marge;
dentel.
- les dimensions de la cartouche de film permettant le
chargement en plein jour des appareils photographiques;
3.1.3 Dimension C
- la position du film;
La dimension C correspond à la longueur de film allant du
- la force d'extraction du film.
dernier numéro d'image obligatoire en plein format (ou du
numéro correspondant en demi-format)
(voir renvoi de la
NOTE - II n'est pas prévu, dans la présente Norme internationale,
figure 1) aux lèvres de la cartouche, lorsque le film a été
le
de spécifier l'emplacement réel des images photographiques sur
film. tiré au maximum hors de la cartouche.
1
---------------------- Page: 3 ----------------------
Position du nuinero
Point de reférence
de bordure 12, 20, 24
Position du numero 1
__
- ou 36 (dernier
IS0 1007-1979 (F) \ ,/ (premier numero obligatoire)
numero ob1 igatoire)'
/
B A
__________________-
I 'i
i
-
l
O 0 0~00 O 00 O O O O O n no O O O O O O O O O O O O O O D O O
Dernière
000000000000
&SO O O O 00 0 DO O ÜO-O-O-dO O O O O O O O O O O O O O O
-
Film représenté avec l'émulsion
Dernière du côté opposé à l'observateur
image
Section d'une cartouche typique
de film de format 135
Les numéros 12, 20, 24 et 36 peuvent être remplacés par les numéros correspondants 23, 39, 47 et 71 de la série admise pour le demi-format.
FIGURE 1 - Dimensions du film de format 135
TABLEAU 1 - Dimensions du film de format 135
Nombre de pas
mml) in
Dimension
de perforation
f3
a12)3)
36 __ 2 171.0- + 14,2 9.5 6.73 ",::
A
+ 0.56
~~2)4)
24 - +3 2 114,O ':;:
4*49 - 0.37
8X 11= 88 418,O 16.46
~2)5) 12vues
~2)5) 2ûvues 8X 19=152 722.0 28,43
B
B2)5) 24vues 8 X 23 = 184 874.0 34.4 1
B2)5) 36vues 8 X 35 = 280 1 330,O 52.36
2.99 min.
C ~6). 16 min. 76.0 min.
O O O
017) 10-2 47.5 - 9,5 1'87 - 0.37
D
O
O
028) 104.5 -
4'1 - 0.37
22-2 9.5
O O
E €9 )
23,' - 5 ,O
Osg1 - 0.20
I 146 min. I 693.5 min. 27.30 min
F10) 20vues 210 min. 997.5 min. 39.27 min.
F
ï10) 24vues 242 min. 1 149.5 min. 45,26 min.
F10) 36vues 338 min. 1 605.5 min. 63.20 min.
---------------------- Page: 4 ----------------------
IS0 1007-1979 (F)
3.2 Dimensions des perforations
Le film doit ètre perforé et les perforations doivent être conformes aux dimensions spécifiées à la figure 2 et dans le tableau 2.
4
FIGURE 2 - Dimensionsdes perforations du film de format 135
TABLEAU 2 - Dimensions des perforations du film de format 135 4 NUMÉROTAGE DES IMAGESSUR UNE DESMARGES
DU FILM (voir figure 1)
Dimension mm in
’- O O
Des numéros, sous forme d‘image latente ou imprimés,
A
35/30 - 0.1 0
1’378 - 0,004
doivent ètre inscrits dans l‘une des zones appelée marge
comprise entre les perforations et le bord du film. Ces numé-
B 4.75 ? 0.03 0,187 I 0.001
ros doivent figurer dans l’ordre croissant de 1 à 12 (ou 20
ou 24 ou 361, à des intervalles de 8 pas de perforation
C 2,80 2 0.02 0,110 ? 0,001
(plein format). Le numérotage à des intervalles de 4 perfo-
rations (demi-format) est admis, en utilisant les séries 1, 2,
D 1.98 i 0.02 0,078 i 0,001
3,4, . . ., 72 ou 1, 1 A, 2,2A, . . . Les numéros pairs (dans le
E 2.00 t O. 15 0,079 t 0,006 système de numérotation allant de 1 à 72) ou les numéros
accompagnés de la lettre A (dans l’autre système) peuvent
FI’
être placés à des intervalles de 4 k 1 pas de perforation,
après les numéros désignant les intervalles plein format. Les
0,lO rnax. 0,004 rnax.
à des inter-
autres parties du film peuvent être identifiées
valles de 4 ou 8 pas de perforation, à la discrétion du fabri-
R 0,50 nominal 0,020 nominal
cant. Les numéros doivent pouvoir être Ius correctement
depuis le côté opposé a l’émulsion, comme décrit dans
L 2’ 475,O t 0.4 18,701 i 0,016
1’1Ç0 897.
1) À calculer : F=A - 2 (C t E).
La dimension L correspond a tout intervalle de cent perfora-
21
t ions consécutives.
3
---------------------- Page: 5 ----------------------
IS0 1007-1979 (F)
5 DIMENSIONS DE LA CARTOUCHE
D
Vue A - Côte moyeu long
I*
511
7
B
A
f-
-
M
J
-
Vue B - Côte moyeu court
A
I
t=
ci
* Rayon
FIGURE 3 - Dimensions de la cartouche pour film de format 135
FIGURE 4 - Ergots arrondis
4
---------------------- Page: 6 ----------------------
IS0 1007-1979 (F)
TABLEAU 3 - Dimensions de la cartouche pour film de format 135
in mm
'
Dimension
Dimension
min. max. min. min. rnax. min.
~1)7)
1.89 1.85 O t_ 0,36
48.0 46.9
46.6 1 ,83 P 11.4 I 0.45
B')
46,l 1.81 1.81 I O 3.0 0.1 2
C6)
0.36
44.4 42.4 1.75 1.67 R
D')
~1)5)
0.1 5 s9) 2.4 I 0.09
3.9
0.45
F 40.5 1.59 T
0.72
G5) 0.04 0.04 U U
1 .O
1 I
~5)8)
1 .O0
9.1 8.3 0.36 0.33 V
1
___- ~
0.02 W 0.93 0,84
I O -4
~1)7)8) c"'
0.12 x110)
3.1
K3) 4) 5)
6.3 4.9 0.25 0.19 x210)
-
L 5) 0.30 X310)
7.5
M4)5)
0.20 0.18
3.4 2.0 0.1 3 0.08 Y1
0.1 5 0.13
N3) 3.9 I 3.4
2.1
25.3 I 24,9 1 .O0 O ,98
1 ) Ces dimensions doivent être mesurées lorsque le carter et la bobine sont assemblés et que la bobine est poussée contre la bonnette du
côté du moyeu court, II convient de tenir compte de cette position de la bobine, par exemple lors de la conception de la clé de rembobinage
de l'appareil photographique.
2) Ce diamètre n'est à respecter strictement qu'aux extrémités de la cartouche, afin d'assurer un guidage radial dans l'appareil. Le reste du
carter peut avoir un diamètre inférieur.
3) Du côté du moyeu long de la bobine, des ergots ont été prévus pour une autre clé d'appareil photographique.
4) Afin de faciliter l'engagement de la clé de l'appareil, les arêtes des ergots de la bobine peuvent être arrondies. Toutefois, cet arrondi doit
i
être exécuté à l'intérieur des dimensions minimales et maximales fixées pour K et M (voir figure 4).
5) Ces dimensions se rapportent aux bords du film, celui-ci étant enroulé étroitement sur la bobine et la portion de film sortant de ia
cartouche étant perpendiculaire à l'axe longitudinal de la cartouche. Voir dans le chapitre A.2 de l'annexe une méthode convenable pour le
mesurage de ces dimensions.
6) Le moyeu court de la bobine est facultatif et, sans ce moyeu, les bobines restent conformes a la présente Norme internationale.
7) II convient de noter que l'on ne peut pas avoir simultanément Amin (46.9 mmou 1 ,85 in) et D,,, (44.4 mm ou 1.75 in), car Jmin = 3.1 mni
(0.12 in).
8) II convient de noter que lorsque J est inférieur à 3.6 mm (0.14 in), H ne peut pas atteindre la valeur maximale de 9.1 mm (0.36 in)
9) La dimension S est mesurée à partir de la face émulsionnée du film
10) Le rayon X ne peut être spécifié qu'en termes de profil maximal,
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.