ISO 5366-1:1986

Tracheostomy tubes — Part 1: Connectors

Tubes de trachéostomie — Partie 1: Raccords

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 09-Jul-1986
• Withdrawal Date: 09-Jul-1986
• ICS: 11.040.10 - Anaesthetic, respiratory and reanimation equipment
• Technical Committee: ISO/TC 121/SC 2 - Airways and related equipment
• Drafting Committee: ISO/TC 121/SC 2 - Airways and related equipment
• Current Stage: 9599 - Withdrawal of International Standard
• Completion Date: 03-Feb-1994

Relations

• Revised: ISO 5366-1:1994 - Tracheostomy tubes — Part 1: Connectors for tubes for adults
• Effective Date: 15-Apr-2008

Standards Content (Sample)

International Standard 53661 1
INTERNATtONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION*MEXAYHAPOAHAR OPrAHH3AUHR fl0 CTAHAAPTH3AUHH.ORGANlSATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Tracheostomy tubes -
0
Part 1 : Connectors
Tubes de trachéostomie - Fârtie 1 : Raccords
Second edition - 1986-07-15
I
E! UDC 621.643.41 : 616.231-089.85 Ref. No. IS0 5366/1-1986 (E)
!!!
Descriptors : medical equipment, artificial breathing apparatus, tracheostomy tubes, pipe fittings, specifications.
O
Price based on 2 pages
K?

---------------------- Page: 1 ----------------------
Foreword
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of
national standards bodies (IS0 member bodies). The work of preparing International
Standards is normally carried out through IS0 technical committees. Each member
body interested in a subject for which a technical committee has been established has
the right to be represented on that committee. International organizations, govern-
mental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to
the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by
the IS0 Council. They are approved in accordance with IS0 procedures requiring at
least 75 % approval by the member bodies voting.
International Standard IS0 5366/1 was prepared by Technical Committee
ISO/TC 121, Anaesthetic and respiratory equipment.
This second edition cancels and replaces the first edition (IS0 5366/1-19&0), of which
it constitutes a minor revision.
Users should note that all International Standards undergo revision from time to time
and that any reference made herein to any other International Standard implies its
latest edition, unless otherwise stated.
O International Organization for Standardization, 1986 0
Printed in Switzerland

---------------------- Page: 2 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD IS0 !366/1-1986 (E)
Tracheostomy tubes -
Part 1 : Connectors
O Introduction
is not a mandatory requirement that the 15 mm conical fitting
be permanently attached to the smaller tracheostomy tubes up
There are many advantages in harmonizing the requirements
to and including size 5,5 mm internal diameter. Any other type
for connectors for tracheostomy tubes with those already wide-
of connector, however, should either terminate in a 15 mm
ly used for tracheal tubes.
male conical fitting at its machine end or mate with an adaptor
having such a fitting at its machine end.
The patient connection port of the breathing system of an
anaesthetic machine or ventilator is a coaxial 22 mm
NOTE - IS0 5366/2 specifies basic requirements for tracheostomy
male/l5 mm female conical connector, an important purpose tubes.
of the smaller connector being to mate with the 15 mm male
tracheal tube connector. It is, therefore, advantageous to use
the same size of fitting for tracheostomy tubes used for pa-
1 Scope and field of application
tients during surgical operations and for those for whom ar-
tificial ventilation or other respiratory support may be required.
This part of IS0 5366 specifies basic requirements for connec-
tors for tracheostomy tubes for use on patients undergoing
Inadvertent d
...

I
Norme internationale 53661 1
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION.ME~YHAPOIIHAR OPïAHH3AUHR Il0 CTAHAAPTH3AUHH.ORGANlSATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Tubes de trachéostomie -
0 Partie 1 : Raccords
Tracheostomy tubes - Part 1 : Connectors
Deuxième édition - 1986-07-15
-
ik. CDU 621.043.41 : 610.231-089.85 Ref. no : IS0 !5360/1-1986 (FI
Descripteurs : matériel médical, appareil de respiration artificielle, tube de trachéostomie, raccord de tuyauterie, spécification.
5 .-
II
Prix basé sur 2 pages

---------------------- Page: 1 ----------------------
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d'organismes nationaux de normalisation (comités membres de I'ISO). L'élaboration
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I'ISO. Chaque
comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique
créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-
1'1S0 participent également aux travaux.
mentales, en liaison avec
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I'ISO. Les Normes internationales sont approuvées confor-
mément aux procédures de 1'1S0 qui requièrent l'approbation de 75 % au moins des
comités membres votants.
La Norme internationale IS0 5366/1 a été élaborée par le comité technique
ISO/TC 121, Matériel d'anesthésie et de réanimation respiratoire.
Cette deuxième édition annule et remplace la première édition (IS0 5366/1-1980), dont
elle constitue une révision mineure.
L'attention des utilisateurs est attirée sur le fait que toutes les Normes internationales
à révision et que toute référence faite à une autre
sont de temps en temps soumises
Norme internationale dans le présent document implique qu'il s'agit, sauf indication
contraire, de la dernière édition.
0 Organisation internationale de normalisation, 1986
Imprimé en Suisse

---------------------- Page: 2 ----------------------
NORM E INTERN AT10 NALE
Tubes de trachéostomie -
Partie 1 : Raccords
O Introduction 15 mm à son extrémité ((appareil)), soit s'emboîter à un
de
adaptateur pourvu d'une telle connexion à son extrémité
II existe de nombreux avantages à harmoniser les caractéristi- ((a ppa rei1 N.
ques des moyens de connexion des tubes de trachéostomie
avec celles déjà largement en usage pour les tubes endotra- NOTE - VISO 5366/2 fixe les spécifications de base des tubes de tra-
chéostomie.
chéaux.
L'orifice de raccordement côté malade du système respiratoire
1 Objet et domaine d'application
d'un appareil d'anesthésie ou d'un ventilateur consiste en un
raccord conique coaxial mâle de 22 mm/femelle de 15 mm; un
La présente partie de I'ISO 5366 spécifie les exigences de base
des buts
...