ISO/IEC 9594-4:1998/Cor 1:2001
(Corrigendum)Information technology — Open Systems Interconnection — The Directory: Procedures for distributed operation — Part 4: — Technical Corrigendum 1
Information technology — Open Systems Interconnection — The Directory: Procedures for distributed operation — Part 4: — Technical Corrigendum 1
Technologies de l'information — Interconnexion de systèmes ouverts (OSI) — L'annuaire: Procédures pour le fonctionnement réparti — Partie 4: — Rectificatif technique 1
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL STANDARD ISO/IEC 9594-4:1998
TECHNICAL CORRIGENDUM 1
Published 2001-12-15
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION • МЕЖДУНАРОДНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ • ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION • МЕЖДУНАРОДНАЯ ЭЛЕКТРОТЕХНИЧЕСКАЯ КОМИССИЯ • COMMISSION ÉLECTROTECHNIQUE INTERNATIONALE
Information technology — Open Systems Interconnection —
The Directory: Procedures for distributed operation
TECHNICAL CORRIGENDUM 1
Technologies de l'information — Interconnexion de systèmes ouverts (OSI) — L'annuaire: Procédures pour le
fonctionnement réparti
RECTIFICATIF TECHNIQUE 1
Technical Corrigendum 1 to International Standard ISO/IEC 9594-4:1998 was prepared by Joint Technical
Committee ISO/IEC JTC 1, Information technology, Subcommittee SC 6, Telecommunications and information
exchange between systems.
ICS 35.100.70 Ref. No. ISO/IEC 9594-4:1998/Cor.1:2001(E)
© ISO/IEC 2001 – All rights reserved
Printed in Switzerland
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO/IEC 9594-4 : 1998/Cor.1 : 2001 (E)
INTERNATIONAL STANDARD
ISO/IEC 9594-4 : 1998/Cor.1 : 2001 (E)
ITU-T RECOMMENDATION
INFORMATION TECHNOLOGY – OPEN SYSTEMS INTERCONNECTION – THE
DIRECTORY: PROCEDURES FOR DISTRIBUTED OPERATION
TECHNICAL CORRIGENDUM 1
1) Resolution to defect report 9594/157
Subclause 19.1.4 Modify DN operation
After the first paragraph of bullet 9), add the following new paragraph:
If the entry, alias entry or subentry was within the UnitOfReplication of one or more shadowing agreements held by the
DSA, and the superior of the renamed entry, alias entry or subentry is not within this UnitOfReplication,the shadow
consumers shall be updated using the procedures of the Directory shadow service specified in ITU-T Rec. X.525 |
ISO/IEC 9594-9; in this case the shadowed entry and all its subordinates shall be removed.
If the entry, alias entry or subentry was not within the UnitOfReplication of one or more shadowing agreements held by
the DSA, and the renamed entry, alias entry or subentry is now within this UnitOfReplication, the shadow consumers
shall be updated using the procedures of the Directory shadow service specified in ITU-T Rec. X.525 | ISO/IEC 9594-9;
in this case the shadowed entry and all its subordinates shall be shadowed.
2) Resolution to defect report 9594/159
Subclause 19.3.2.2.1 Search procedure (I)
Replace the whole text of the subclause 19.3.2.2.1 1) b) i) with the following text:
i) If e is unsuitable, make a continuationReference as follows and add it to SRContinuationList:
– targetObject set to the DN of DSE e;
– operationProgress with nameResolutionPhase set to proceeding and nextRDNtoBeResolved set
to the number of RDNs in e;
– all other components of continuationReference are unchanged.
Then return.
In the Note following subclause 19.3.2.2.1.1) b) i), remove the brackets with their content.
Subclause 18.3.1 Find DSE procedure
Delete in step 9) the first paragraph and NOTE 5.
3) Resolution to defect report 9594/162
Subclause 20.4.5 APInfo procedure
Replace the text of the second to last dash of 5) c), "ChainingArguments.exclusions absent" with the following:
– "chainingArguments.exclusions is set to either the relevant exclusions for the current target object if
called by the Search Continuation Reference procedure, or absent if the APInfo procedure was called by
the Name Resolution or the List Continuation procedures."
ITU
...
NORME INTERNATIONALE ISO/CEI 9594-4:1998
RECTIFICATIF TECHNIQUE 1
Publié 2001-12-15
Version française parue en 2002
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION • МЕЖДУНАРОДНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ • ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION • МЕЖДУНАРОДНАЯ ЭЛЕКТРОТЕХНИЧЕСКАЯ КОМИССИЯ • COMMISSION ÉLECTROTECHNIQUE INTERNATIONALE
Technologies de l'information ― Interconnexion de systèmes
ouverts (OSI) ― L'annuaire: Procédures pour le fonctionnement
réparti
RECTIFICATIF TECHNIQUE 1
Information technology ― Open Systems Interconnection ― The Directory: Procedures for distributed operation
Le Rectificatif technique 1 à la Norme internationale ISO/CEI 9594-4:1998 a été élaboré par le comité technique
mixte ISO/CEI JTC 1, Technologies de l'information, sous-comité SC 6, Téléinformatique.
o
ICS 35.100.70 Réf. n ISO/CEI 9594-4:1998/Cor.1:2001(F)
© ISO/CEI 2001 – Tous droits réservés
Imprimé en Suisse
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO/CEI 9594-4:1998/Cor.1:2001 (F)
NORME INTERNATIONALE ISO/CEI 9594-4
RECOMMANDATION UIT-T X.518
TECHNOLOGIES DE L'INFORMATION – INTERCONNEXION DES
SYSTÈMES OUVERTS – L'ANNUAIRE: PROCÉDURES POUR LE
FONCTIONNEMENT RÉPARTI
CORRIGENDUM TECHNIQUE 1
1) Correction du rapport d'erreurs 9594/157
Paragraphe 19.1.4 – Opération Modify DN (modification de nom distinctif)
Après le premier paragraphe du point 9), ajouter le nouveau paragraphe suivant:
Si l'entrée, l'entrée alias ou la sous-entrée faisait partie du composant UnitOfReplication d'un ou de plusieurs accords de
duplication miroir détenus par le DSA, et que le supérieur immédiat de l'entrée, de l'entrée alias ou de la sous-entrée
renommée ne fait pas partie du composant UnitOfReplication, la liste des consommateurs d'informations miroirs doit
être mise à jour au moyen des procédures du service de duplication miroir d'informations d'annuaire spécifiées dans la
Rec. UIT-T X.525 | ISO/CEI 9594-9; dans ce cas, l'entrée miroir et toutes ses subordonnées seront retirées.
Si l'entrée, l'entrée alias ou la sous-entrée ne faisait pas partie du composant UnitOfReplication d'un ou de plusieurs
accords de duplication miroir détenus par le DSA, et que l'entrée, l'entrée alias ou la sous-entrée fait maintenant partie du
composant UnitOfReplication, la liste des consommateurs d'informations miroirs doit être mise à jour au moyen des
procédures du service de duplication miroir d'informations d'annuaire spécifiées dans la Rec. UIT-T X.525 |
ISO/CEI 9594-9; dans ce cas, l'entrée miroir et toutes ses subordonnées seront placées en miroir.
2) Correction du rapport d'erreurs 9594/159
Paragraphe 19.3.2.2.1 – Procédure Search (I)
Remplacer la totalité du texte du paragraphe 19.3.2.2.1 1) b) i) par le texte ci-après:
i) Si l'entrée e ne convient pas, faire une référence continuationReference de la manière suivante et
l'ajouter à SRContinuationList:
– targetObject mis au nom distinctif de la DSE e;
– operationProgress avec nameResolutionPhase mis à proceeding et nextRDNtoBeResolved mis
au nombre de RDN dans e;
– tous les composants de continuationReference restent inchangés.
Ensuite faire retour.
Dans la Note qui suit le paragraphe 19.3.2.2.1.1) b) i), supprimer la partie placée entre parenthèses ainsi que ces
parenthèses.
Paragraphe 18.3.1 – Procédure Find DSE
Supprimer au point 9) le premier paragraphe et la NOTE 5.
UIT-T X.518 (1997)/Cor.1 (03/2000 F) 1
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO/CEI 9594-4:1998/Cor.1:2001 (F)
3) Correction du rapport d'erreurs 9594/162
Paragraphe 20.4.4 – Procédure APInfo
Remplacer le texte de l'avant-dernier tiret de 5) c) "Chainingarguments.exclusions absent" par le texte suivant:
– "chainingArguments.exclusions est mis soit sur exclusions pertinentes pour l'objet cible actuel si appelé
par la procédure Search Continuation Reference ou sur absent si la procédure APInfo a été appelée par la
procédure Name Resolutio
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.