Health informatics — Digital imaging and communication in medicine (DICOM) including workflow and data management

Within the field of health informatics this ISO 12052:2006 addresses the exchange of digital images, and information related to the production and management of those images, between both medical imaging equipment and systems concerned with the management and communication of that information. ISO 12052:2006 is intended to facilitate interoperability of medical imaging equipment and information systems by specifying: a set of protocols to be followed by systems claiming conformance to this International Standard. the syntax and semantics of commands and associated information data models that ensure effective communication between implementations of this International Standard; information that shall be supplied with an implementation for which conformance to this International Standard is claimed.

Informatique de santé — Imagerie numérique et communication en médecine (DICOM) incluant le déroulement des opérations et la gestion des données

Dans le domaine de l'informatique de santé, l'ISO 12052:2006 aborde l'échange d'images numériques et d'informations relatives à la production et à la gestion de ces images, entre un équipement d'imagerie médicale et les systèmes concernés par la gestion et la communication de ces informations. L'ISO 12052:2006 est destinée à faciliter l'interopérabilité de l'équipement d'imagerie médicale et des systèmes informatiques en spécifiant un ensemble de protocoles devant être suivis par les systèmes revendiquant la conformité à la présente Norme internationale, la syntaxe et la sémantique des commandes et modèles de données d'informations associées assurant une communication efficace entre des implémentations de la présente Norme internationale, et les informations qui doivent être fournies avec l'implémentation pour laquelle la conformité à la présente Norme internationale est revendiquée.

General Information

Status
Withdrawn
Publication Date
19-Oct-2006
Withdrawal Date
19-Oct-2006
Current Stage
9599 - Withdrawal of International Standard
Completion Date
17-Aug-2017
Ref Project

Relations

Buy Standard

Standard
ISO 12052:2006 - Health informatics -- Digital imaging and communication in medicine (DICOM) including workflow and data management
English language
11 pages
sale 15% off
Preview
sale 15% off
Preview
Standard
ISO 12052:2006 - Informatique de santé -- Imagerie numérique et communication en médecine (DICOM) incluant le déroulement des opérations et la gestion des données
French language
12 pages
sale 15% off
Preview
sale 15% off
Preview

Standards Content (Sample)

INTERNATIONAL ISO
STANDARD 12052
First edition
2006-11-01

Health informatics — Digital imaging and
communication in medicine (DICOM)
including workflow and data management
Informatique de santé — Imagerie numérique et communication dans la
médecine (DICOM) incluant le déroulement des opérations et la gestion
des données




Reference number
ISO 12052:2006(E)
©
ISO 2006

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 12052:2006(E)
PDF disclaimer
This PDF file may contain embedded typefaces. In accordance with Adobe's licensing policy, this file may be printed or viewed but
shall not be edited unless the typefaces which are embedded are licensed to and installed on the computer performing the editing. In
downloading this file, parties accept therein the responsibility of not infringing Adobe's licensing policy. The ISO Central Secretariat
accepts no liability in this area.
Adobe is a trademark of Adobe Systems Incorporated.
Details of the software products used to create this PDF file can be found in the General Info relative to the file; the PDF-creation
parameters were optimized for printing. Every care has been taken to ensure that the file is suitable for use by ISO member bodies. In
the unlikely event that a problem relating to it is found, please inform the Central Secretariat at the address given below.


©  ISO 2006
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means,
electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either ISO at the address below or
ISO's member body in the country of the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Published in Switzerland

ii © ISO 2006 – All rights reserved

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 12052:2006(E)
Contents Page
Foreword. iv
Introduction . v
1 Scope. 1
2 Terms and definitions. 1
3 Symbols and abbreviations . 2
4 Requirements. 2
4.1 Provisions. 2
4.2 Conformance. 2
5 Overview of the content of the DICOM standard. 2
5.1 Document structure. 2
5.2 PS 3.2: Conformance. 3
5.3 PS 3.3: Information Object Definitions . 5
5.4 PS 3.4: Service Class Specifications. 5
5.5 PS 3.5: Data Structure and Semantics. 6
5.6 PS 3.6: Data Dictionary. 6
5.7 PS 3.7: Message Exchange. 6
5.8 PS 3.8: Network Communication Support for Message Exchange . 7
5.9 PS 3.9: Retired (Formerly Point-to-Point Communication Support for Message Exchange) . 7
5.10 PS 3.10 Media Storage and File Format. 7
5.11 PS 3.11: Media Storage Application Profiles . 8
5.12 PS 3.12: Storage Functions and Media Formats for Data Interchange . 9
5.13 PS 3.13: Retired (Formerly Print Management Point-to-point Communication Support) . 9
5.14 PS 3.14: Grayscale Standard Display Function. 9
5.15 PS 3.15: Security and System Management Profiles. 10
5.16 PS 3.16: Content Mapping Resource. 10
5.17 PS 3.17: Explanatory Information . 10
5.18 PS 3.18: Web Access to DICOM Persistent Objects (WADO). 10
Bibliography . 11

© ISO 2006 – All rights reserved iii

---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 12052:2006(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies
(ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO
technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been
established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and
non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the
International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2.
The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards
adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an
International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent
rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
ISO 12052 was prepared by Technical Committee ISO/TC 215, Health informatics.
iv © ISO 2006 – All rights reserved

---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 12052:2006(E)
Introduction
ACR (the American College of Radiology) and NEMA (the National Electrical Manufacturers Association)
formed a joint committee in 1983 to develop a Standard for Digital Imaging and Communications in Medicine.
The third release of this work received the name DICOM, for Digital Imaging and Communications in Medicine.
This DICOM Standard was developed according to the NEMA Procedures in liaison with other Standardization
Organizations including ISO/TC/215, CEN TC251 in Europe and JIRA in Japan, with review also by other
organizations including IEEE, HL7 and ANSI in the USA. Several countries have been actively involved in the
development of the DICOM Standard — in particular Canada, Germany, France, Italy, Japan, Korea, Taiwan
and the United States of America. Contributions were received from more than 20 other countries. DICOM is
used in most healthcare institutions worldwide where patient imaging is performed. Most imaging devices and
imaging related information systems products support it.
Within health informatics, this International Standard addresses the exchange of digital images and related
information between both medical imaging equipment and systems concerned with the management of that
information.
This International Standard facilitates interoperability of systems claiming conformance. In particular, it:
⎯ addresses the semantics of commands and associated data; for devices and systems to interact, there
must be standards on how they are expected to behave in response to commands and associated data,
not just the information which is to be moved between devices and systems;
⎯ is explicit in defining the conformance requirements of implementations of this International Standard; in
particular, a conformance statement has to specify enough information to determine the functions for
which interoperability can be expected with another system claiming conformance;
⎯ facilitates operation in a networked environment and in the area of media interchange;
⎯ is structured to accommodate the introduction of new services, thus facilitating support for future medical
imaging applications.
Even though this International Standard has largely facilitated the implementations of Picture Archiving and
Communication Systems (PACS) solutions and integrated digital imaging departments, use of this
International Standard alone does not guarantee that all the goals of such solutions will be met. This
International Standard facilitates interoperability of systems claiming conformance in a multi-vendor
environment, but does not, by itself, guarantee interoperability.
This International Standard has been developed with an emphasis on diagnostic medical imaging as practiced
in radiology, cardiology and other imaging disciplines.
© ISO 2006 – All rights reserved v

---------------------- Page: 5 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD ISO 12052:2006(E)

Health informatics — Digital imaging and communication in
medicine (DICOM) including workflow and data management
1 Scope
Within the field of health informatics this International Standard addresses the exchange of digital images, and
information related to the production and management of those images, between both medical imaging
equipment and systems concerned with the management and communication of that information.
This International Standard is intended to facilitate interoperability of medical imaging equipment and
information systems by specifying:
⎯ a set of protocols to be followed by systems claiming conformance to this International Standard.
⎯ the syntax and semantics of commands and associated information data models that ensure effective
communication between implementations of this International Standard;
⎯ information that shall be supplied with an implementation for which conformance to this International
Standard is claimed.
This International Standard does not specify:
⎯ the implementation details of any features of this International Standard on a device or systems for which
conformance is claimed;
⎯ the overall set of features and functions to be expected from a larger system implemented by integrating
a group of devices and systems each claiming conformance to this International Standard;
⎯ a testing/validation procedure to assess an implementation's conformance to this International Standard.
Within health informatics, both medical imaging systems and equipment concerned with the management and
communication of medical image data may also be required to interoperate with systems in other areas of
health informatics. The communication of these data with these other areas may be in the scope of other
standards.
2 Terms and definitions
For the purposes of this document, the terms and definitions in DICOM Standard, PS 3 apply.
© ISO 2006 – All rights reserved 1

---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO 12052:2006(E)
3 Symbols and abbreviations
For the purposes of this document, the following abbreviations apply.
⎯ ACSE Association Control Service Element
⎯ DICOM Digital Imaging and Communications in Medicine
⎯ OSI Open Systems Interconnection
⎯ PACS Picture Archiving and Communication Systems
⎯ TCP/IP Transmission Control Protocol/Internet Protocol
4 Requirements
4.1 Provisions
This International Standard references, normatively and in its entirety, the publicly available specification
known as the "Digital Imaging and Communications in Medicine (DICOM) Standard, PS 3".
4.2 Conformance
A claim of conformance to this International Standard, with regard to a given product shall only be valid when
supported by a DICOM Conformance Statement written in accordance with the provisions of the DICOM
Standard, PS 3.2 (Part 2) which includes, but is not limited to, a list of all data IOD items communicated by the
product and confirmation that their content conforms to the specifications of DICOM PS 3.
5 Overview of the content of the DICOM standard
5.1 Document structure
DICOM consists of the following parts:
PS 3.1: Part 1: Introduction and Overview
PS 3.2: Part 2: Conformance
PS 3.3: Part 3: Information Object Definitions
PS 3.4: Part 4: Service Class Specifications
PS 3.5: Part 5: Data Structure and Semantics
PS 3.6: Part 6: Data Dictionary
PS 3.7: Part 7: Message Exchange
PS 3.8: Part 8: Network Communication Support for Message Exchange
PS 3.9: Retired
PS 3.10: Part 10: Media Storage and File Format for Data Interchange
PS 3.11: Part 11: Media Storage Application Profiles
2 © ISO 2006 – All rights reserved

---------------------- Page: 7 ----------------------
ISO 12052:2006(E)
PS 3.12: Part 12: Media Formats and Physical Media for Data Interchange
PS 3.13: Retired
PS 3.14 Part 14: Grayscale Standard Display Function
PS 3.15: Part 15: Security and Systems Management Profiles
PS 3.16: Part 16: Content Mapping Resource
PS 3.17: Part 17: Explanatory Material
PS 3.18: Part 18: Web Access to persistent DICOM Objects
These parts of the DICOM Standard are related but independent documents. A brief description of each part
is provided in 5.2 to 5.18.
DICOM Standard, PS 3 is available in print or in electronic form from the DICOM web site at:
http://dicom.nema.org/.
5.2 PS 3.2: Conformance
PS 3.2 of the DICOM Standard defines principles that implementations claiming conformance to that Standard
shall follow.
⎯ Conformance requirements: PS 3.2 specifies the general requirements which shall be met by any
implementation claiming conformance. It references the conformance sections of other parts of the
Standard.
⎯ Conformance statement: PS 3.2 defines the structure of a conformance statement. It specifies the
information which shall be present in a conformance statement. It references the conformance statement
sections of other parts of the Standard.
PS 3.2 does not specify a testing/validation procedure to assess an implementation's conformance to the
Standard.
Figures 1 and 2 depict the construction process for a conformance statement for both network communication
and media exchange. A conformance statement consists of the following parts:
⎯ set of information objects, which is recognized by this implementation;
⎯ set of service classes, which this implementation supports;
⎯ set of communications protocols or physical media, which this implementation supports;
⎯ set of security measures, which this implementation supports.
© ISO 2006 – All rights reserved 3

---------------------- Page: 8 ----------------------
ISO 12052:2006(E)

Figure 1
...

NORME ISO
INTERNATIONALE 12052
Première édition
2006-11-01


Informatique de santé — Imagerie
numérique et communication en
médecine (DICOM) incluant le
déroulement des opérations et la gestion
des données
Health informatics — Digital imaging and communication in medicine
(DICOM) including workflow and data management




Numéro de référence
ISO 12052:2006(F)
©
ISO 2006

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 12052:2006(F)
PDF – Exonération de responsabilité
Le présent fichier PDF peut contenir des polices de caractères intégrées. Conformément aux conditions de licence d'Adobe, ce fichier
peut être imprimé ou visualisé, mais ne doit pas être modifié à moins que l'ordinateur employé à cet effet ne bénéficie d'une licence
autorisant l'utilisation de ces polices et que celles-ci y soient installées. Lors du téléchargement de ce fichier, les parties concernées
acceptent de fait la responsabilité de ne pas enfreindre les conditions de licence d'Adobe. Le Secrétariat central de l'ISO décline toute
responsabilité en la matière.
Adobe est une marque déposée d'Adobe Systems Incorporated.
Les détails relatifs aux produits logiciels utilisés pour la création du présent fichier PDF sont disponibles dans la rubrique General Info
du fichier; les paramètres de création PDF ont été optimisés pour l'impression. Toutes les mesures ont été prises pour garantir
l'exploitation de ce fichier par les comités membres de l'ISO. Dans le cas peu probable où surviendrait un problème d'utilisation,
veuillez en informer le Secrétariat central à l'adresse donnée ci-dessous.


DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT


©  ISO 2006
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée sous
quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l'accord écrit
de l'ISO à l'adresse ci-après ou du comité membre de l'ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Version française parue en 2010
Publié en Suisse

ii © ISO 2006 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 12052:2006(F)
Sommaire Page
Avant-propos .iv
Introduction.v
1 Domaine d'application .1
2 Termes et définitions .1
3 Symboles et abréviations .2
4 Exigences.2
4.1 Dispositions .2
4.2 Conformité .2
5 Vue d'ensemble du contenu de la Norme DICOM.2
5.1 Structure du document.2
5.2 Partie PS 3.2: Conformité .3
5.3 Partie PS 3.3: Définitions des objets d'informations.5
5.4 Partie PS 3.4: Spécifications des classes de service.5
5.5 Partie PS 3.5: Structure de données et sémantique.6
5.6 Partie PS 3.6: Dictionnaire de données.6
5.7 Partie PS 3.7: Échange de messages.7
5.8 Partie PS 3.8: Support de communication par réseau pour échange de messages.7
5.9 Partie PS 3.9: Retirée (anciennement Support de communication point à point pour
échange de messages) .7
5.10 Partie PS 3.10: Médias de stockage et format de fichier.7
5.11 Partie PS 3.11: Profils d'application de média de stockage .9
5.12 Partie PS 3.12: Fonctions de stockage et formats de médias pour Échange de données.10
5.13 Partie PS 3.13: Retirée (anciennement Gestion de l'impression par support de
communication point à point) .10
5.14 Partie PS 3.14: Fonctions d'affichage standard en échelle de gris.10
5.15 Partie PS 3.15: Profils de gestion des systèmes et de la sécurité .10
5.16 Partie PS 3.16: Ressources de mappage de contenu.10
5.17 Partie PS 3.17: Informations explicatives .10
5.18 Partie PS 3.18: Accès au Web pour les Objets persistants DICOM (WADO) .11
Bibliographie.12

© ISO 2006 – Tous droits réservés iii

---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 12052:2006(F)
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes nationaux de
normalisation (comités membres de l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est en général confiée
aux comités techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du
comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec l'ISO participent également aux travaux. L'ISO collabore étroitement avec
la Commission électrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les Normes internationales sont rédigées conformément aux règles données dans les Directives ISO/CEI,
Partie 2.
La tâche principale des comités techniques est d'élaborer les Normes internationales. Les projets de Normes
internationales adoptés par les comités techniques sont soumis aux comités membres pour vote. Leur
publication comme Normes internationales requiert l'approbation de 75 % au moins des comités membres
votants.
L'attention est appelée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l'objet de
droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L'ISO ne saurait être tenue pour responsable de ne
pas avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence.
L'ISO 12052 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 215, Informatique de santé.

iv © ISO 2006 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 12052:2006(F)
Introduction
L'ACR (American College of Radiology) et la NEMA (National Electrical Manufacturers Association) ont
constitué un comité mixte en 1983 pour développer une norme sur l'imagerie numérique et la communication
en médecine. La troisième édition de ce travail a reçu le nom de DICOM, pour Digital Imaging and
Communications in Medicine. Cette Norme DICOM a été élaborée selon les Procédures de la NEMA qui était
en relation avec d'autres organismes de normalisation, comprenant l'ISO/TC 215, le CEN/TC 251 pour
l'Europe et le JIRA pour le Japon, avec également une revue par d'autres organismes comme l'IEEE, le HL7
et l'ANSI aux États-Unis d'Amérique. Plusieurs pays ont activement participé à l'élaboration de la Norme
DICOM — en particulier le Canada, l'Allemagne, la France, l'Italie, la Corée, Taïwan et les États-Unis
d'Amérique. Plus de 20 autres pays y ont également apporté leurs contributions. La Norme DICOM est
utilisée dans la plupart des institutions de santé dans le monde, où l'imagerie du patient est pratiquée. La
plupart des dispositifs d'imagerie et des produits de systèmes informatiques liés à l'imagerie la prennent en
charge.
Dans l'informatique de santé, la présente Norme internationale aborde l'échange d'images numériques et des
informations associées entre l'équipement d'imagerie médicale et les systèmes concernés par la gestion de
ces informations.
La présente Norme internationale facilite l'interopérabilité des systèmes revendiquant la conformité. En
particulier
⎯ elle aborde la sémantique des commandes et données associées. Pour que les dispositifs et systèmes
interagissent, il doit exister des normes qui non seulement portent sur les informations devant être
déplacées entre les dispositifs et systèmes, mais aussi sur la manière dont ils sont supposés se
comporter en réponse à des commandes et données associées,
⎯ elle est explicite, car elle définit les exigences de conformité des implémentations de la présente Norme
internationale. En particulier, une déclaration de conformité doit spécifier suffisamment d'informations
pour déterminer les fonctions pour lesquelles une interopérabilité peut être attendue dans un autre
système revendiquant la conformité,
⎯ elle facilite le fonctionnement dans un environnement de réseau et dans la zone d'échange de média, et
⎯ elle est structurée de manière à permettre l'introduction de nouveaux services, facilitant ainsi la prise en
charge de futures applications d'imagerie médicale.
Même si la présente Norme internationale a grandement facilité l'implémentation des solutions des Systèmes
de communication et d'archivage d'images (PACS) et des services d'imagerie numérique intégrés, l'utilisation
de la présente Norme internationale seule ne garantit pas que tous les objectifs de ces solutions soient
atteints. La présente Norme internationale facilite l'interopérabilité des systèmes revendiquant la conformité
dans un environnement multifournisseurs, mais ne garantit pas, par elle-même, une interopérabilité.
La présente Norme internationale a été élaborée en insistant sur l'imagerie médicale de diagnostic, telle que
pratiquée en radiologie, en cardiologie et dans d'autres disciplines de l'imagerie.

© ISO 2006 – Tous droits réservés v

---------------------- Page: 5 ----------------------
NORME INTERNATIONALE ISO 12052:2006(F)

Informatique de santé — Imagerie numérique et communication
en médecine (DICOM) incluant le déroulement des opérations et
la gestion des données
1 Domaine d'application
Dans le domaine de l'informatique de santé, la présente Norme internationale aborde l'échange d'images
numériques et d'informations relatives à la production et à la gestion de ces images, entre un équipement
d'imagerie médicale et les systèmes concernés par la gestion et la communication de ces informations.
La présente Norme internationale est destinée à faciliter l'interopérabilité de l'équipement d'imagerie médicale
et des systèmes informatiques en spécifiant
⎯ un ensemble de protocoles devant être suivis par les systèmes revendiquant la conformité à la présente
Norme internationale,
⎯ la syntaxe et la sémantique des commandes et modèles de données d'informations associées assurant
une communication efficace entre des implémentations de la présente Norme internationale, et
⎯ les informations qui doivent être fournies avec l'implémentation pour laquelle la conformité à la présente
Norme internationale est revendiquée.
La présente Norme internationale ne spécifie pas
⎯ les détails d'implémentation de toutes les caractéristiques de la présente Norme internationale sur un
dispositif ou des systèmes pour lesquels la conformité à la présente Norme internationale est
revendiquée,
⎯ l'ensemble des caractéristiques et fonctions attendues d'un système plus vaste mis en œuvre en
intégrant un groupe de dispositifs et systèmes, pour chacun desquels la conformité à la présente Norme
internationale est revendiquée, et
⎯ une procédure d'essai/de validation visant à évaluer la conformité d'une implémentation à la présente
Norme internationale.
En informatique de santé, les systèmes d'imagerie médicale et l'équipement concerné par la gestion et la
communication des données d'images médicales peuvent également devoir interagir avec des systèmes dans
d'autres domaines de l'informatique de santé. La communication de ces données avec d'autres domaines
peut entrer dans les domaines d'application d'autres normes.
2 Termes et définitions
Pour les besoins du présent document, les termes et définitions donnés dans la Norme DICOM, PS 3
s'appliquent.
© ISO 2006 – Tous droits réservés 1

---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO 12052:2006(F)
3 Symboles et abréviations
Pour les besoins du présent document, les abréviations suivantes s'appliquent.
⎯ ACSE Association Control Service Element (élément de service de commande d'association)
⎯ DICOM Digital Imaging and Communications in Medicine (imagerie numérique et communication en
médecine)
⎯ OSI Open Systems Interconnection (interconnexion de systèmes ouverts)
⎯ PACS Picture Archiving and Communication Systems (systèmes de communication et d'archivage
d'images)
⎯ TCP/IP Transmission Control Protocol/Internet Protocol (protocole de contrôle de
transmission/protocole Internet)
4 Exigences
4.1 Dispositions
La présente Norme internationale fait référence, normativement et dans son intégralité, à la spécification mise
à la disposition du public, appelée «Digital Imaging and Communications in Medicine (DICOM) Standard,
PS 3» [Norme d'imagerie numérique et de communication en médecine (DICOM), PS 3].
4.2 Conformité
Une revendication de conformité à la présente Norme internationale quant à un produit donné ne doit être
valide que lorsqu'elle sera soutenue par une Déclaration de conformité DICOM rédigée conformément aux
dispositions de la Norme DICOM PS 3.2 (Partie 2) qui inclut, sans s'y limiter, une liste de tous les éléments
IOD de données communiqués par le produit et une confirmation que leur contenu est conforme aux
spécifications de la Norme DICOM PS 3.
5 Vue d'ensemble du contenu de la Norme DICOM
5.1 Structure du document
La Norme DICOM comprend les parties suivantes:
PS 3.1: Partie 1: Introduction et vue d'ensemble
PS 3.2: Partie 2: Conformité
PS 3.3: Partie 3: Définitions des objets d'informations
PS 3.4: Partie 4: Spécifications des classes de service
PS 3.5: Partie 5: Structure de données et sémantique
PS 3.6: Partie 6: Dictionnaire de données
PS 3.7: Partie 7: Échange de messages
PS 3.8: Partie 8: Support de communication par réseau pour échange de messages
2 © ISO 2006 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 7 ----------------------
ISO 12052:2006(F)
PS 3.9: Retirée
PS 3.10: Partie 10: Médias de stockage et format de fichier pour échange de données
PS 3.11: Partie 11: Profils d'application de média de stockage
PS 3.12: Partie 12: Formats de média et médias physiques pour échange de données
PS 3.13: Retirée
PS 3.14: Partie 14: Fonction d'affichage standard en échelle de gris
PS 3.15: Partie 15: Profils de gestion des systèmes et de la sécurité
PS 3.16: Partie 16: Ressources de mappage de contenu
PS 3.17: Partie 17: Matériel explicatif
PS 3.18: Partie 18: Accès au Web pour objets persistants DICOM
Ces parties de la Norme DICOM sont des documents liés mais indépendants. Une brève description de
chaque partie est donnée de 5.2 à 5.18.
La Norme DICOM PS 3 est mise à disposition en version imprimée ou en format électronique sur le site web
de DICOM: http://dicom.nema.org/.
5.2 Partie PS 3.2: Conformité
La partie PS 3.2 de la Norme DICOM définit les principes que les implémentations revendiquant la conformité
à la présente Norme doivent suivre.
⎯ Exigences relatives à la conformité: PS 3.2 spécifie les exigences générales devant être respectées par
toute implémentation revendiquant la conformité. Elle fait référence aux paragraphes de conformité des
autres parties de la Norme.
⎯ Déclaration de conformité: PS 3.2 définit la structure d'une déclaration de conformité. Elle spécifie les
informations devant être présentes dans une déclaration de conformité. Elle fait référence aux
paragraphes de déclaration de conformité des autres parties de la Norme.
La PS 3.2 ne spécifie pas de procédure d'essai/de validation pour évaluer la conformité d'une application à la
Norme.
Les Figures 1 et 2 présentent le processus de construction pour une déclaration de conformité pour les
communications par réseau et l'échange de média. Une déclaration de conformité comprend les parties
suivantes:
⎯ un ensemble d'objets d'informations, qui est reconnu par cette implémentation;
⎯ un ensemble de classes de service, que cette implémentation prend en charge;
⎯ un ensemble de protocoles de communication ou de médias physiques, que cette implémentation prend
en charge;
⎯ un ensemble de mesures de sécurité, que cette implémentation prend en charge.
© ISO 2006 – Tous droits réservés 3

---------------------- Page: 8 ----------------------
ISO 12052:2006(F)

Figure 1 — Processus de construction d'une déclaration de conformité de réseau

Figure 2 — Processus de construction d'une déclaration de conformité de média
4 © ISO 2006 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 9 ----------------------
ISO 12052:2006(F)
5.3 Partie PS 3.3: Définitions des objets d'informations
L
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.