ISO 18279:2003

Brazing — Imperfections in brazed joints

ISO 18279:2003 details a classification of imperfections that can occur in brazing joints. In addition guidance is provided on quality levels and suggested limits for imperfections are detailed. For requirements not covered by this standard, reference is to be made to other sources, e.g. statutory regulations, codes of practice and technical delivery conditions. No information is given on how imperfections are to be assessed in individual cases because this depends on the requirements for the particular brazed joint. These imperfections are not always detectable by the use of non-destructive testing alone. The standard covers only imperfections that can occur in connection with brazing without the effect of any additional service loads. Only the type, shape and position of such imperfections are covered; no indication is given of the conditions of occurrence or causes. For requirements for brazed joints which are relevant and essential to the particular function of the component, reference should be made to the relevant documentation, e.g. manufacturing documents or procedure sheets. This International Standard does not lay down requirements for acceptance levels for imperfections since these will differ very markedly, depending on the application, but it does suggest some quality levels which may be of value in the absence of more detailed information.

Brasage fort — Défauts dans les assemblages réalisés par brasage fort

L'ISO 18279:2003 décrit en détail une classification des défauts qui peuvent apparaître dans les assemblages réalisés par brasage fort. De plus, elle constitue un guide sur les niveaux de qualité et décrit en détail les limites suggérées pour les défauts. Pour les exigences qui ne sont pas couvertes par l'ISO 18279:2003, il y a lieu de se référer à d'autres sources, par exemple à des règlements officiels, des codes de bonne pratique et des conditions techniques de livraison. Aucune information n'est fournie sur la manière dont les défauts sont à évaluer dans chaque cas, car cette évaluation dépend des exigences relatives à l'assemblage brasé en question. Ces défauts ne sont pas toujours détectables en utilisant seulement des essais non destructifs. L'ISO 18279:2003 ne traite que des défauts liés au brasage fort, et non pas à des charges supplémentaires de service. Seuls le type, la forme et la position de tels défauts sont traités; aucune indication sur les conditions ou les causes d'apparition n'est fournie. Pour les exigences relatives aux assemblages brasés qui revêtent un intérêt particulier et qui sont essentiels pour le fonctionnement de la pièce brasée, il convient de faire référence à la documentation correspondante, par exemple aux documents de fabrication ou aux procédures. L'ISO 18279:2003 ne spécifie pas d'exigences relatives aux niveaux d'acceptation des défauts car ceux-ci diffèrent largement selon l'application, mais elle propose des niveaux de qualité qui peuvent être utiles s'il n'existe pas d'informations plus détaillées.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 09-Dec-2003
• ICS: 25.160.50 - Brazing and soldering
• Technical Committee: ISO/TC 44/SC 13 - Brazing materials and processes
• Drafting Committee: ISO/TC 44/SC 13 - Brazing materials and processes
• Current Stage: 9092 - International Standard to be revised
• Completion Date: 12-May-2021

Standards Content (Sample)

INTERNATIONAL ISO
STANDARD 18279
First edition
2003-12-15
Brazing — Imperfections in brazed joints
Brasage fort — Défauts dans les assemblages réalisés par brasage fort
Reference number
ISO 18279:2003(E)
ISO 2003
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 18279:2003(E)
PDF disclaimer

This PDF file may contain embedded typefaces. In accordance with Adobe's licensing policy, this file may be printed or viewed but

shall not be edited unless the typefaces which are embedded are licensed to and installed on the computer performing the editing. In

downloading this file, parties accept therein the responsibility of not infringing Adobe's licensing policy. The ISO Central Secretariat

accepts no liability in this area.
Adobe is a trademark of Adobe Systems Incorporated.

Details of the software products used to create this PDF file can be found in the General Info relative to the file; the PDF-creation

parameters were optimized for printing. Every care has been taken to ensure that the file is suitable for use by ISO member bodies. In

the unlikely event that a problem relating to it is found, please inform the Central Secretariat at the address given below.

© ISO 2003

All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means,

electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either ISO at the address below or

ISO's member body in the country of the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail [e-mail]
Web www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2003 – All rights reserved
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 18279:2003(E)
Foreword

ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies

(ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO

technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been

established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and

non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the

International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.

International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2.

The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards

adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an

International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.

Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent

rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.

ISO 18279 was prepared by the European Committee for Standardization (CEN) in collaboration with

Technical Committee ISO/TC 44, Welding and allied processes, Subcommittee SC 12, Soldering and brazing

materials, in accordance with the Agreement on technical cooperation between ISO and CEN (Vienna

Agreement).

Throughout the text of this document, read “...this European Standard...” to mean “...this International

Standard...”.
© ISO 2003 – All rights reserved iii
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 18279:2003(E)
Contents
Page

Foreword......................................................................................................................................................................v

Introduction ................................................................................................................................................................vi

1 Scope ..............................................................................................................................................................1

2 Terms and definitions....................................................................................................................................2

3 Symbols ..........................................................................................................................................................3

4 Classification..................................................................................................................................................4

4.1 General............................................................................................................................................................4

4.2 External imperfections ..................................................................................................................................4

4.3 Internal imperfections ...................................................................................................................................4

Annex A (informative) Guidelines for practical evaluation of imperfections ......................................................16

Annex B (informative) Evaluation ............................................................................................................................17

Bibliography ..............................................................................................................................................................24

iv © ISO 2003 – All rights reserved
---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 18279:2003(E)
Foreword

This document (EN ISO 18279:2003) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 121 "Welding", the

secretariat of which is held by DS, in collaboration with Technical Committee ISO/TC 44 “Welding and allied

processes”.

This European Standard EN ISO 18279:2003 shall be given the status of a national standard, either by publication

of an identical text or by endorsement, at the latest by June 2004 and conflicting national standards shall be

withdrawn at the latest by June 2004.
Annexes A and B are informative.

According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following

countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland,

France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Portugal,

Slovakia, Spain, Sweden, Switzerland and the United Kingdom.
© ISO 2003 – All rights reserved v
---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO 18279:2003(E)
Introduction

Brazed joints usually contain imperfections of various types, some of which will be detrimental in almost every case

but others may be detrimental or harmless, depending entirely on the service requirements of the joint in question.

Therefore it will frequently be necessary to classify the imperfections in a brazed joint and then try to assess the

significance of their effects on the behaviour of the joint in service. The classification is, relatively, easy and Table 1

describes the imperfections that most commonly occur. The assessment of significance is not easy (see also

Annex A).

For welded joints, there has been extensive work carried out for many years on the significance of imperfections in

service but such work has not been carried out on brazed joints. Moreover the work on welded joints is only rarely

relevant to brazed joints, mainly because of differences in geometry and stressing. Therefore this standard cannot

give definitive quality levels for brazed joints. These can only be produced as experience is gained from industrial

applications. However, Annex B gives some suggestions for quality levels for general applications, which may be of

help where detailed information is not available. It has to be emphasized that the use of quality levels can only be

successful if the imperfections that are relevant to the application of the brazed joint are determined.

vi © ISO 2003 – All rights reserved
---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO 18279:2003(E)
1 Scope

This European Standard details a classification of imperfections that can occur in brazing joints. In addition

guidance is provided on quality levels and suggested limits for imperfections are detailed.

For requirements not covered by this standard, reference is to be made to other sources, e.g. statutory regulations,

codes of practice and technical delivery conditions.

No information is given on how imperfections are to be assessed in individual cases because this depends on the

requirements for the particular brazed joint. These imperfections are not always detectable by the use of non-

destructive testing alone.

The standard covers only imperfections that can occur in connection with brazing without the effect of any

additional service loads. Only the type, shape and position of such imperfections are covered; no indication is given

of the conditions of occurrence or causes.

For requirements for brazed joints which are relevant and essential to the particular function of the component,

reference should be made to the relevant documentation, e.g. manufacturing documents or procedure sheets.

NOTE It is important that these requirements be precisely prescribed and that compliance with them be verifiable.

Compliance may be established by testing either the brazed assembly itself or a test piece produced under comparable

conditions. The requirements should be established and fully documented before any classification is undertaken.

This European Standard does not lay down requirements for acceptance levels for imperfections since these will

differ very markedly, depending on the application, but it does suggest some quality levels which may be of value in

the absence of more detailed information.
© ISO 2003 – All rights reserved 1
---------------------- Page: 7 ----------------------
ISO 18279:2003(E)
a) Simple brazed assembly
Key
Parent material
Parent material affected by brazing (heat affected zone (HAZ))
Diffusion-transition zone
Braze metal
NOTE Extent of HAZ will vary with materials and brazing process.
b) Section through assembly in a)
Figure 1 — Schematic of brazed assembly
2 Terms and definitions

For the purposes of this European Standard the areas of a brazed assembly are defined as shown schematically in

Figure 1. In addition the following term and definition apply.
2 © ISO 2003 – All rights reserved
---------------------- Page: 8 ----------------------
ISO 18279:2003(E)
2.1
imperfections

irregularities in the brazed joint, deviations from the intended relative positions of the parts joined by brazing and

from the intended shape of the brazed component, where such deviations are dependent on the brazing

3 Symbols
The following symbols are used:
l length of the brazed overlap;
l required brazed length;
l length of overlap before brazing;
l dimensions of the brazed imperfection;
1, 2
t thickness of brazed joint;
t wall or plate thickness or thicknesses.
1, 2
NOTE This figure illustrates a planar imperfection.
Figure 2 — Symbols used for dimensions
© ISO 2003 – All rights reserved 3
---------------------- Page: 9 ----------------------
ISO 18279:2003(E)
4 Classification
4.1 General
The imperfections are classified into six groups as follows:
group I Cracks;
group II Cavities;
group IIISolid inclusions;
group IVBonding imperfections;
group V Shape and size imperfections;
group VI Miscellaneous imperfections.
Imperfections are identified by designations.

A further distinction can be made between the external and internal imperfections that may occur in brazed joints.

4.2 External imperfections
External imperfections in brazed joints include:
underfill;
cracks;
surface-breaking porosity;
incomplete fillet;
overlap;
localized melting;
rough surface of seam;
flux seepage;
discoloration;
spatter;
residual flux;
surface erosion of parent material.
4.3 Internal imperfections
Internal imperfections in brazed joints include:
cracks;
filling imperfections;
4 © ISO 2003 – All rights reserved
---------------------- Page: 10 ----------------------
ISO 18279:2003(E)
solid inclusions;
gas entrapment;
flux inclusion;
lack of fusion;

excessive alloying of filler material and parent material (sometimes called erosion).

© ISO 2003 – All rights reserved 5
---------------------- Page: 11 ----------------------
ISO 18279:2003(E)
6 © ISO 2003 – All rights reserved
Table 1 — Classification of imperfections
Designation Description Remarks Drawing
I Cracks
1A AAA crack Limited separation of the material, predominantly two-
dimensional extension. A crack may be longitudinal or
transverse
1AAAD 1AAAE
It can lie in one or more of the following :
1AAAB
1A AAB in the braze metal
1A AAC
at the interface and including the diffusion zone
a 1AAAC
1A AAD In the HAZ
1A AAE in the unaffected parent material

- In the case of an intergranular crack, change this second symbol 'A' to the symbol 'F'.

- In the case of a transgranular crack, change this second symbol 'A' to the symbol 'H'.

---------------------- Page: 12 ----------------------
ISO 18279:2003(E)
© ISO 2003 – All rights reserved 7
Table 1 — Classification of imperfections (continued)
Designation Description Remarks Drawing
II Cavities
2AAAA cavity
2BAAA gas cavity Gas-filled cavity
2BAAA
2BGAA gas pore Spheroidal gas inclusion.
It can occur as :
2BGGA uniformly distributed porosity
2BGMA localized (clustered) porosity
2BGHA linear porosity
2LIAA large gas pockets Large voids may be the width of the joint with elongated
shape
---------------------- Page: 13 ----------------------
ISO 18279:2003(E)
8 © ISO 2003 – All rights reserved
Table 1 — Classification of imperfections (continued)
Designation Description Remarks Drawing
2BALF surface pore Gas pore breaking the surface.
2MGAF surface bubble Gas pore near the surface which results in swelling
These imperfections often occur together.
---------------------- Page: 14 ----------------------
ISO 18279:2003(E)
© ISO 2003 – All rights reserved 9
Table 1 — Classification of imperfections (continued)
Designation Description Remarks Drawing
III. Solid inclusions

3AAAA solid inclusion Inclusion of foreign metal or non-metallic particles in the

3AAAA
braze metal
May be posssible to divide into :
3DAAA oxide inclusion
3FAAA metallic inclusion
3CAAA flux inclusion
IV Bonding imperfections

4BAAA bonding imperfection No bonding or inadequate bonding between the braze metal

and the parent material
---------------------- Page:
...

NORME ISO
INTERNATIONALE 18279
Première édition
2003-12-15
Brasage fort — Défauts dans les
assemblages réalisés par brasage fort
Brazing — Imperfections in brazed joints
Numéro de référence
ISO 18279:2003(F)
ISO 2003
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 18279:2003(F)
PDF – Exonération de responsabilité

Le présent fichier PDF peut contenir des polices de caractères intégrées. Conformément aux conditions de licence d'Adobe, ce fichier

peut être imprimé ou visualisé, mais ne doit pas être modifié à moins que l'ordinateur employé à cet effet ne bénéficie d'une licence

autorisant l'utilisation de ces polices et que celles-ci y soient installées. Lors du téléchargement de ce fichier, les parties concernées

acceptent de fait la responsabilité de ne pas enfreindre les conditions de licence d'Adobe. Le Secrétariat central de l'ISO décline toute

responsabilité en la matière.
Adobe est une marque déposée d'Adobe Systems Incorporated.

Les détails relatifs aux produits logiciels utilisés pour la création du présent fichier PDF sont disponibles dans la rubrique General Info

du fichier; les paramètres de création PDF ont été optimisés pour l'impression. Toutes les mesures ont été prises pour garantir

l'exploitation de ce fichier par les comités membres de l'ISO. Dans le cas peu probable où surviendrait un problème d'utilisation,

veuillez en informer le Secrétariat central à l'adresse donnée ci-dessous.
© ISO 2003

Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée sous

quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l'accord écrit

de l'ISO à l’adresse ci-après ou du comité membre de l'ISO dans le pays du demandeur.

ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax. + 41 22 749 09 47
E-mail [e-mail]
Web www.iso.org
Publié en Suisse
ii © ISO 2003 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 18279:2003(F)
Avant-propos

L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes nationaux de

normalisation (comités membres de l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est en général confiée

aux comités techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du

comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non

gouvernementales, en liaison avec l'ISO participent également aux travaux. L'ISO collabore étroitement avec

la Commission électrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.

Les Normes internationales sont rédigées conformément aux règles données dans les Directives ISO/CEI,

Partie 2.

La tâche principale des comités techniques est d'élaborer les Normes internationales. Les projets de Normes

internationales adoptés par les comités techniques sont soumis aux comités membres pour vote. Leur

publication comme Normes internationales requiert l'approbation de 75 % au moins des comités membres

votants.

L'attention est appelée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l'objet de

droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L'ISO ne saurait être tenue pour responsable de ne

pas avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence.

L'ISO 18279 a été élaborée par le Comité européen de normalisation (CEN) en collaboration avec le comité

technique ISO/TC 44, Soudage et techniques connexes, sous-comité SC 12, Produits d'apport pour brasage

tendre et brasage fort, conformément à l'Accord de coopération technique entre l'ISO et le CEN (Accord de

Vienne).

Tout au long du texte du présent document, lire «… la présente Norme européenne …» avec le sens de

«… la présente Norme internationale …».
© ISO 2003 – Tous droits réservés iii
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 18279:2003(F)
Sommaire Page

Avant-propos...........................................................................................................................................v

Introduction ............................................................................................................................................vi

1 Domaine d'application.................................................................................................................1

2 Termes et définitions...................................................................................................................3

3 Symboles.....................................................................................................................................3

4 Classification...............................................................................................................................4

4.1 Généralités..................................................................................................................................4

4.2 Défauts externes..........................................................................................................................4

4.3 Défauts internes..........................................................................................................................4

Annexe A (informative) Lignes directrices pour l’évaluation pratique des défauts ................................16

Annexe B (informative) Évaluation .........................................................................................................17

Bibliographie.........................................................................................................................................22

iv © ISO 2003 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 18279:2003(F)
Avant-propos

Le présent document (EN ISO 18279:2003) a été élaboré par le Comité Technique CEN/TC 121 “Soudage”, dont le

secrétariat est tenu par DS, en collaboration avec le Comité Technique ISO/TC 44 “Soudage et techniques

connexes ”.

Cette Norme européenne devra recevoir le statut de norme nationale, soit par publication d'un texte identique, soit

par entérinement, au plus tard en juin 2004, et toutes les normes nationales en contradiction devront être

retirées au plus tard en juin 2004.
Les Annexes A et B sont informatives.

Selon le Règlement Intérieur du CEN/CENELEC, les instituts de normalisation nationaux des pays suivants sont

tenus de mettre cette Norme européenne en application : Allemagne, Autriche, Belgique, Danemark, Espagne,

Finlande, France, Grèce, Hongrie, Irlande, Islande, Italie, Luxembourg, Malte, Norvège, Pays-Bas, Portugal,

République Tchèque, Royaume-Uni, Slovaquie, Suède et Suisse.
© ISO 2003 – Tous droits réservés v
---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO 18279:2003(F)
Introduction

Les assemblages réalisés par brasage fort contiennent généralement des défauts de différents types, dont certains

sont nocifs dans presque tous les cas, et d’autres peuvent être nocifs ou inoffensifs en fonction uniquement des

conditions de service de l’assemblage en question. Il est donc souvent nécessaire de classer les défauts d’un

assemblage brasé, puis d’essayer d’évaluer l’importance de leurs effets sur le comportement de l’assemblage en

service. La classification est relativement simple et le Tableau 1 décrit les défauts les plus courants. L’évaluation

de l’importance n’est pas facile (voir également l’Annexe A).

Pour les assemblages soudés, d’importants travaux ont été menés depuis de nombreuses années sur l’importance

des défauts en service, mais de tels travaux n’ont pas été menés pour les assemblages brasés. De plus, les

travaux concernant les assemblages soudés ne sont que rarement applicables aux assemblages brasés,

principalement à cause des différences de géométrie et de sollicitation. La présente norme ne peut donc pas

indiquer de niveaux de qualité précis pour les assemblages brasés. Ces niveaux de qualité ne peuvent être

obtenus qu’à mesure que l’expérience est acquise au travers des applications industrielles. Toutefois, l’Annexe B

présente quelques propositions pour les niveaux de qualité pour des applications générales, qui peuvent être utiles

lorsque des informations détaillées ne sont pas disponibles. Il y a lieu d’insister sur le fait que l’utilisation de

niveaux de qualité ne peut être efficace que si les défauts qui revêtent une importance pour l’application à laquelle

est destiné l’assemblage brasé sont déterminés.
vi © ISO 2003 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO 18279:2003(F)
1 Domaine d'application

La présente Norme européenne décrit en détail une classification des défauts qui peuvent apparaître dans les

assemblages réalisés par brasage fort. De plus, elle constitue un guide sur les niveaux de qualité et décrit en détail

les limites suggérées pour les défauts.

Pour les exigences qui ne sont pas couvertes par la présente norme, il y a lieu de se référer à d’autres sources, par

exemple à des règlements officiels, des codes de bonne pratique et des conditions techniques de livraison.

Aucune information n’est fournie sur la manière dont les défauts sont à évaluer dans chaque cas, car cette

évaluation dépend des exigences relatives à l’assemblage brasé en question. Ces défauts ne sont pas toujours

détectables en utilisant seulement des essais non destructifs.

La norme ne traite que des défauts liés au brasage fort, et non pas à des charges supplémentaires de service.

Seuls le type, la forme et la position de tels défauts sont traités ; aucune indication sur les conditions ou les causes

d’apparition n’est fournie.

Pour les exigences relatives aux assemblages brasés qui revêtent un intérêt particulier et qui sont essentiels pour

le fonctionnement de la pièce brasée, il convient de faire référence à la documentation correspondante, par

exemple aux documents de fabrication ou aux procédures.

NOTE Il est important que ces exigences soient indiquées précisément et que la conformité à ces exigences soit vérifiable.

La conformité peut être établie en soumettant à l’essai soit l’élément brasé lui-même, soit une pièce d’essai produite dans des

conditions comparables. Il convient que les exigences soient établies et intégralement reportées dans des documents avant que

toute classification soit entreprise.

La présente Norme européenne ne spécifie pas d’exigences relatives aux niveaux d’acceptation des défauts car

ceux-ci diffèrent largement selon l’application, mais elle propose des niveaux de qualité qui peuvent être utiles s’il

n’existe pas d’informations plus détaillées.
© ISO 2003 – Tous droits réservés 1
---------------------- Page: 7 ----------------------
ISO 18279:2003(F)
a) Assemblage simple par brasage fort
Légende
Matériau de base

Matériau de base affecté par le brasage fort [zone affectée thermiquement (ZAT)]

Zone de diffusion/transition
Métal d’apport de brasage fort
NOTE L’étendue de la ZAT varie avec les matériaux et le procédé de brasage fort.
b) Coupe transversale de l’assemblage a)
Figure 1 — Schéma d’un assemblage réalisé par brasage fort
2 © ISO 2003 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 8 ----------------------
ISO 18279:2003(F)
2 Termes et définitions

Pour les besoins de la présente Norme européenne, les zones d’un assemblage brasé sont définies telles

qu’illustrées schématiquement à la Figure 1. De plus, les terme et définition suivants s’appliquent.

2.1
défauts

irrégularités dans le joint brasé, écarts par rapport aux positions relatives prévues des pièces brasées et par

rapport à la forme prévue de la pièce brasée, dans le cas où de tels écarts dépendent du brasage

3 Symboles
Les symboles suivants sont utilisés :
¾ l longueur du recouvrement brasé ;
¾ l longueur brasée exigée ;
¾ l longueur du recouvrement avant brasage ;
¾ l dimensions du défaut de brasage ;
1, 2
¾ t épaisseur du joint brasé ;
¾ t épaisseur(s) de paroi ou de tôle.
1, 2
NOTE La figure illustre un défaut plan.
Figure 2 — Symboles utilisés pour les dimensions
© ISO 2003 – Tous droits réservés 3
---------------------- Page: 9 ----------------------
ISO 18279:2003(F)
4 Classification
4.1 Généralités
Les défauts sont classés dans les six groupes suivants :
¾ groupe I Fissures ;
¾ groupe II Cavités ;
¾ groupe III Inclusions solides ;
¾ groupe IV Défauts de liaison ;
¾ groupe V Défauts de forme et défauts dimensionnels ;
¾ groupe VI Défauts divers.
Les défauts sont identifiés par des désignations.

Une autre distinction peut être faite entre les défauts externes et les défauts internes qui peuvent apparaître dans

les assemblages brasés.
4.2 Défauts externes
Les défauts externes des assemblages brasés sont notamment :
¾ les manques de remplissage ;
¾ les fissures ;
¾ les soufflures débouchantes ;
¾ les congés incomplets ;
¾ les débordements ;
¾ la fusion locale ;
¾ les surfaces rugueuses ;
¾ le ressuage de flux ;
¾ les colorations ;
¾ les projections ;
¾ les résidus de flux ;
¾ l’érosion superficielle du matériau de base.
4.3 Défauts internes
Les défauts internes des assemblages brasés couvrent :
¾ les fissures ;
¾ les défauts de remplissage ;
4 © ISO 2003 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 10 ----------------------
ISO 18279:2003(F)
¾ les inclusions solides ;
¾ les soufflures ;
¾ les inclusions de flux ;
¾ les manques de fusion ;

¾ excès d’alliage du métal d’apport et du métal de base (parfois appelé érosion).

© ISO 2003 – Tous droits réservés 5
---------------------- Page: 11 ----------------------
ISO 18279:2003(F)
6 © ISO 2003 – Tous droits réservés
Tableau 1 — Classification des défauts
Désignation Description Remarques Illustration
I Fissures
fissure Décohésion limitée du matériau, avec propagation
1A AAA
principalement en deux dimensions. Une fissure peut être
longitudinale ou transversale.
Elle peut être située dans une ou plusieurs des zones suivantes :
dans le métal d’apport de brasage fort
1A AAB
à l'interface et dans la zone de diffusion
1A AAC
dans la ZAT
1A AAD
1A AAE dans le matériau de base non affecté

Dans le cas d’une fissure intergranulaire, changer le deuxième symbole « A » en symbole « F ».

Dans le cas d’une fissure transgranulaire, changer le deuxième symbole « A » en symbole « H ».

« à suivre »
---------------------- Page: 12 ----------------------
ISO 18279:2003(F)
© ISO 2003 – Tous droits réservés 7
Tableau 1 (suite)
Désignation Description Remarques Illustration
II Cavités
2AAAA Cavité
2BAAA soufflure Cavité remplie de gaz
2BGAA soufflure sphéroïdale Inclusion de gaz sphéroïdale.
Elle peut prendre les formes suivantes :
2BGGA Soufflures sphéroïdales uniformément réparties
2BGMA Nid de soufflures
2BGHA Soufflures alignées

2LIAA grandes soufflures Grands vides de forme allongée, pouvant occuper la largeur du

joint
« à suivre »
---------------------- Page: 13 ----------------------
ISO 18279:2003(F)
8 © ISO 2003 – Tous droits réservés
Tableau 1 (suite)
Désignation Description Remarques Illustration
2BALF piqûre Soufflure débouchante

bulle superficielle Inclusion de gaz proche de la surface, provoquant un gonflement

2MGAF
b Ces défauts sont souvent présents conjointement.
« à suivre »
---------------------- Page: 14 ----------------------
ISO 18279:2003(F)
© ISO 2003 – Tous droits réservés 9
Tableau 1 (suite)
Désignation Description Remarques Illustration
III Inclusions solides

3AAAA inclusion solide Inclusion de métal étranger ou de particules non métalliques

dans le métal d’apport de brasage fort
Ces inclusions peuvent être subdivisées en :
3DAAA inclusion d'oxyde
3FAAA inclusion métallique
3CAAA inclusion de flux
...