ISO 8009-9:1985

Reusable rubber contraceptive diaphragms — Part 9: Packaging and labelling

Gives requirements. Each article shall be individually packaged in a container designed to protect it from contamination and mechanical damage during normal handlung, transport and storage. Articles and containers shall be legibly marked with some important information.

Diaphragmes contraceptifs réutilisables en caoutchouc — Partie 9: Emballage et étiquetage

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 11-Sep-1985
• Withdrawal Date: 11-Sep-1985
• ICS: 11.200 - Birth control. Mechanical contraceptives
• Technical Committee: ISO/TC 157 - Non-systemic contraceptives and STI barrier prophylactics
• Drafting Committee: ISO/TC 157/WG 3 - Intra-uterine devices
• Current Stage: 9599 - Withdrawal of International Standard
• Completion Date: 22-Sep-2004

Relations

• Revised: ISO 8009:2004 - Mechanical contraceptives — Reusable natural and silicone rubber contraceptive diaphragms — Requirements and tests
• Effective Date: 15-Apr-2008

Standards Content (Sample)

International Standard 8009/9
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION*MEXAYHAPOAHAR OPTAHM3A~MR fl0 CTAH~APTM3A~ML/1*0RGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Reusable rubber contraceptive diaphragms -
Part 9 : Packaging and labelling
Diaphragmes con tracep tifs r&tilisables en caou tchouc - Partie 9 : Emballage et ktique tage
First edition - 1985-09-15
ii2
-
UDC 615.477.86
Ref. No. ISO 8009/9-1985 (EI
Descriptors : birth control, contraceptives, taps (contraceptives), packing, labelling.
Price based on 2 pages

---------------------- Page: 1 ----------------------
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of
national Standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International
Standards is normally carried out through ISO technical committees. Esch member
body interested in a subject for which a technical committee has been established has
the right to be represented on that committee. International organizations, govern-
mental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to
the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by
the ISO Council. They are approved in accordance with ISO procedures requiring at
least 75 % approval by the member bodies voting.
International Standard ISO 8909/9 was prepared Technical Committee
bY
ISO/TC 157, Mechanical con tracep tives.
0
0 International Organkation for Standardkation, 1985
Printed in Switzerland

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 8009/9-1985 (EI
INTERNATIONAL STANDARD
Reusable rubber contraceptive diaphragms -
Part 9 : Packaging and labelling
b) the nominal size, in millimetres.
1 Scope and field of application
This part of ISO 8009 specifies requirements for the packaging
and labelling of reusable rubber contraceptive diaphragms.
3.2 Individual Container identification
2 Packaging
The Container, as received by the User, shall be legibly marked
with the following information :
2.1 Individual Container
a) the manufacturer’s and/or distributor’s name or recog-
nized mark;
Esch diaphragm shall be individually packaged in a Container
designed to protect it from contamination and mechanical
b) the manufacturer’s lot number;
darnage during n
...

Norme internationale
800919
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATIONWlEIK~YHAPO~HAR OPTAHM3A~MR fl0 CTAHJIAPTM3Al&lM~RGANISA~ION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Diaphragmes contraceptifs réutilisables en caoutchouc -
Partie 9 : Emballage et étiquetage
Reusable rubber contraceptive diaphragms - Part 9 : Packaging and labelling
Première édition - 1985-09-15
CDU 615.477.86
Réf. no : ISO 8009/9-1985 (F)
Descripteurs : contrôle des naissances, contraceptif, diaphragme contraceptif, emballage, étiquetage.
n
3
10
3
n
Prix basé sur 2 pages

---------------------- Page: 1 ----------------------
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque
comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique
créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-
mentales, en liaison avec I’ISO, participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I’ISO. Les Normes internationales sont approuvées confor-
mément aux procédures de I’ISO qui requièrent l’approbation de 75 % au moins des
comités membres votants.
La Norme internationale ISO 8009/9 a été élaborée par le comité technique
ISO/TC 157, Contraceptifs mécaniques.
Organisation internationale de normalisation, 1985
0
Imprimé en Suisse

---------------------- Page: 2 ----------------------
60 8009/9-1985 (FI
NORME INTERNATIONALE
Diaphragmes contraceptifs réutilisables en caoutchouc -
Partie 9 : Emballage et étiquetage
b) la dimension nominale, en millimètres.
1 Objet et domaine d’application
La présente partie de I’ISO 8009 spécifie les caractéristiques
concernant l’emballage et l’étiquetage des diaphragmes contra-
.
ceptifs réutilisables en caoutchouc.
3.2 Identification de l’emballage individuel
L’emballage, tel que recu par l’utilisateur, doit porter les indica-
2 Emballage
tions suivantes, inscrites de facon lisible :
2.1 Emballage individuel
a) le nom du fabricant et/ou du distributeur ou le nom de
marque reconnu;
Chaque diaphragme doit être emballé individuellement dans un
emballage concu pour le protéger de la contamination et des
b) le numéro de lot du fabricant;
dommages mécaniques pendant les opérations normales de
manipulation, de transport et de stockage.
c) la dimension nominale, en millimètres;
2.2 Emballage(s) externe(s)
...

Norme internationale @ 8009.19
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR 5TANDARDI:ATION.ME)AYHAPOnHAA OPrAHM3AUUR no CTAHAAPTU3AUUU*ORGANSATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Diaphragmes contraceptifs réutilisables en caoutchouc -
Partie 9 : Emballage et étiquetage
Reusable rubber contraceptive diaphragms - Part 9 : Packaging and labelling
Premiere édition - 1985-09-15
1
CDU 615.477.86 R6f. no : IS0 8009/9-1985 (FI
2 7
Descripteurs : contrdle des naissances, contraceptif, diaphragme contraceptif, emballage, étiquetage
Prix basé sur 2 pages

---------------------- Page: 1 ----------------------
Avant-propos
L‘ISO (Organisation internationale de normalisation) est une federation mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comites membres de I’ISO). L‘Blaboration
des Normes internationales est confiee aux comites techniques de I’ISO. Chaque
cornite membre interesse par une etude a le droit de faire partie du comité technique
cr& 2 cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-
mentales, en liaison avec I’ISO, participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptes par les comités techniques sont soumis
aux comites membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I’ISO. Les Normes internationales sont approuvées confor-
mement aux procedures de I’ISO qui requibrent l‘approbation de 75 % au moins des
comités membres votants.
La Norme internationale IS0 8009/9 a été Blaborbe par le comité technique
ISOITC 157, Contraceptifs rnkaniques.
O Organisation internationale de normalisation, 1985 0
Imprime en Suisse

---------------------- Page: 2 ----------------------
IS0 8009/9-1985 (FI
NORM E I NTE R N AT1 O NALE
Diaphragmes contraceptifs réutilisables en caoutchouc -
Partie 9 : Emballage et étiquetage
b) la dimension nominale, en millimètres.
1 Objet et domaine d‘application
La présente partie de I‘ISO 8009 spécifie les caractéristiques
concernant l’emballage et l’étiquetage des diaphragmes contra-
ceptifs réutilisables en caoutchouc.
3.2 Identification de l’emballage individuel
2 Emballage L’emballage, tel que recu par l’utilisateur, doit porter les indica-
tions suivantes, inscrites de facon lisible :
2.1 Emballage individuel
a) le nom du fabricant et/ou du distributeur ou le nom de
marque reconnu;
Chaque diaphragme doit être emballé individuellement dans un
emballage cony pour le prot6ger de la contamination et des
b) le numéro de lot du fabricant;
dommages mécaniques pendant les opérations normales de
manipulation, de transport et de stockage.
la dimension nominale, en millim8tres;
c)
2.2 Emballage(s1 externe(s1
d)
...