ISO 9073-7:1995
(Main)Textiles — Test methods for nonwovens — Part 7: Determination of bending length
Textiles — Test methods for nonwovens — Part 7: Determination of bending length
Specifies a method for the determination of the bending length of nonwovens. Gives an equation for calculating the flexural rigity of the fabric from the bending length. Does not apply to composites and laminates.
Textiles — Méthodes d'essai pour nontissés — Partie 7: Détermination de la longueur de flexion
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
Is0
INTERNATIONAL
9073-7
STANDARD
First edition
1995-12-15
Textiles - Test methods for
nonwovens -
Part 7:
Determination of bending length
Textiles - Mkthodes d’essai pour nontissb -
Partie 7: Dktermina tion de la longueur de flexion
Reference number
IS0 9073-7: 1995(E)
IS0 9073-7: 1995(E)
Foreword
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide
federation of national standards bodies (IS0 member bodies). The work
of preparing International Standards is normally carried out through IS0
technical committees. Each member body interested in a subject for
which a technical committee has been established has the right to be
represented on that committee. International organizations, governmental
and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. IS0
collaborates closely with the International Electrotechnical Commission
(I EC) on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are
circulated to the member bodies for voting. Publication as an International
Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting
a vote.
International Standard IS0 9073-7 was prepared by Technical Committee
lSO/TC 38, Textiles.
IS0 9073 consists of the following parts, under the general title Textiles
- Test methods for nonwovens:
- Part 1: Determination of mass per unit area
- Part 2: Determination of thickness
- Part 3: Determination of tensile strength and elongation
- Part 4: Determination of tear resistance
- Part 7: Determination of bending length
- Part 8: Determination of liquid strike-through time (simulated urine)
- Part 9: Determination of drape coefficient
Annex A of this part of IS0 9073 is for information only.
0 IS0 1995
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced
or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and
microfilm, without permission in writing from the publisher.
International Organization for Standardization
Case Postale 56 l CH-1211 Geneve 20 l Switzerland
Printed in Switzerland
IS0 9073-7:1995(E)
INTERNATIONAL STANDARD 0 ISO
Textiles - Test methods for nonwovens -
Part 7:
Determination of bending length
IS0 9073-I :I 989, Textiles - Test methods for non-
1 Scope
Part 1: Determination of mass per unit
wovens -
area.
This part of IS0 9073 specifies a method for deter-
mining the bending length of a nonwoven fabric. An
equation is given for calculating the flexural rigidity of 3 Definitions
the fabric from the bending length.
For the purposes of this part of IS0 9073, the follow-
The method is not applicable to combination-type ing definitions apply.
materials (composites or laminates) in which there
can be a natural twist. 3.1 bending length: Length of a rectangular strip
of fabric, fixed at one end and free at the other, that
NOTE 1 This International Standard describes a test
will bend under its own weight to an angle of 7,l'.
method specific to nonwovens. Other International Stan-
dards applicable to textile, paper, plastics, rubber or other
3.2 flexural rigidity: Ratio of small changes in
materials can also be applied to test certain nonwoven
bending moment per unit width of the material to
characteristics.
corresponding small changes in curvature.
NOTE 2 Flexural rigidity can be calculated from the
bending length.
2 Normative references
4 Principle
The following standards contain provisions which,
through reference in this text, constitute provisions A rectangular strip of fabric is supported on a hori-
of this part of IS0 9073. At the time of publication, the
zontal platform with the long axis of the strip parallel
editions indicated were valid. All standards are subject
to the long axis of the platform. The strip is advanced
to revision, and parties to agreements based on this in the direction of its length so that an increasing part
part of IS0 9073 are encouraged to investigate the overhangs the platform and bends down under its
possibility of applying the most recent editions of the own weight. The overhang is free at one end, and
standards indicated below. Members of IEC and IS0 fixed at the other from the pressure applied by a slide
maintain registers of currently valid International
on the part of the test piece still on the platform.
Standards.
When the leading edge of the test piece has reached
a plane passing through the edge of the platform and
IS0 139: 1973, Textiles - Standard atmospheres for
inclined at an angle of 41,5” below the horizontal, the
conditioning and testing.
overhanging length will equal twice the bending
length of the test piece (see annex A), and thus the
IS0 186: 1994, Paper and board - Sampling to deter-
bending length can be calculated.
mine average quality.
IS0 9073-7: 1995(E)
0 IS0
5.3 Steel rule, (25 + 1) mm, length (350 + 1) mm
5 Apparatus
of width and mass (250 + 10) g, accurately gradu-
ated in millimetres, and with a rubber-covered under-
A suitable apparatus is shown in figure 1.
side.
NOTE 4 A rule made of steel plate 3,5 mm thick will have
the correct mass.
5.1 Level table.
6 Sampling
Carry out sampling in accordance with IS0 186.
5.2 Platform, of width (40 + 2) mm and length
-
(200 + 2) mm, supported at a height of at least
150 mm above the surface of the table (5.1). Each
7 Preparation and conditioning of test
side of the platform support shall be transparent and
pieces
marked with a line (L, and L, respectively; see
figure I) running from the end of the platform at an
7.1 Cut out six test pieces (25 + 1) mm
-
angle of 41,5” below the horizontal.
x (250 + 1) mm with their long edges parallel to the
-
textile manufacturing machine direction (MD) and an
A mark (D) shall be made on the platform at
equal number of test pieces with their long edges in
(10 + 1) mm from the front edge (see figure 1).
the perpendicular, or cross-machine, direction (CD).
The test pieces shall be taken at least 50 mm from
NOTE 3 To avoid adherence of the test piece, the plat-
...
ISO
NORME
INTERNATIONALE 9073-7
Première édition
1995-I 2-l 5
Méthodes d’essai pour
Textiles -
nontissés -
Partie 7:
Détermination de la longueur de flexion
Textiles - Test methods for nonwovens -
Part 7: Determination of bending length
Numéro de référence
ISO 9073-7: 1995(F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération
mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de
I’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général confiée aux
comités techniques de I’ISO. Chaque comité membre intéressé par une
étude a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les
organisations internationales, gouvernementales et non gouvernemen-
tales, en liaison avec I’ISO participent également aux travaux. L’ISO colla-
bore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEI)
en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques
sont soumis aux comités membres pour vote. Leur publication comme
Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins des co-
mités membres votants.
La Norme internationale ISO 9073-7 a été élaborée par le comité techni-
que lSO/TC 38, Textiles.
L’ISO 9073 comprend les parties suivantes, présentées sous le titre gé-
néral Textiles - Méthodes d’essai pour non tissés:
- Partie 1: Détermination de la masse surfacique
- Partie 2: Détermination de l’épaisseur
- Partie 3: Détermination de la résistance à la traction et de
I ‘allongement
- Partie 4: Détermination de la résistance à la déchirure
- Partie 7: Détermination de la longueur de flexion
- Partie 8: Détermination du temps de transpercemen t des liquides
(urine artificielle)
- Partie 9: Détermination du coefficient de drapé
L’annexe A de la présente partie de I’ISO 9073 est donnée uniq uement à
titre d’information.
0 ISO 1995
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publi-
cation ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun pro-
cédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord
écrit de l’éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case Postale 56 l CH-l 211 Genève 20 l Suisse
Imprimé en Suisse
ii
NORME INTERNATIONALE 0 ISO
Textiles - Méthodes d’essai pour nontissés -
Partie 7:
Détermination de la longueur de flexion
ISO 139: 1973, Textiles - Atmosphères normales de
1 Domaine d’application
conditionnement et d’essai.
La présente partie de I’ISO 9073 prescrit une mé-
ISO 186:1994, Papier et carton - Échantillonnage
thode pour la détermination de la longueur de flexion
pour déterminer la qualité moyenne.
d’une étoffe nontissée. Elle fournit une équation pour
calculer la rigidité à la flexion de l’étoffe à partir de la
ISO 9073-l : 1989, Textiles - Méthodes d’essai pour
longueur de flexion.
non tissés - Partie 1: Détermination de la masse
sutfacique.
La méthode n’est pas applicable aux combinaisons de
matériaux (composites ou stratifiés) qui peuvent pré-
senter une torsion naturelle.
3 Définitions
NOTE 1 La présente Norme internationale décrit une
Pour les besoins de la présente partie de I’ISO 9073,
méthode d’essai spécifique aux nontissés. D’autres Normes
internationales applicables aux textile, papier, plastique, les définitions suivantes s’appliquent.
caoutchouc ou autres matériaux peuvent également être
utilisées pour déterminer certaines caractéristiques des
3.1 longueur de flexion: Longueur d’une bande
nontissés.
rectangulaire d’étoffe, dont une extrémité est main-
tenue et l’autre libre, qui fléchira sous son propre
poids en formant un angle de 7,l O.
3.2 rigidité à la flexion: Rapport des petites va-
riations du moment de flexion par unité de largeur du
2 Références normatives
matériau sur les petites variations correspondantes
de la courbure.
Les normes suivantes contiennent des dispositions
qui, par suite de la référence qui en est faite, consti-
NOTE 2 La rigidité à la flexion peut être calculée à partir
tuent des dispositions valables pour la présente partie
de la longueur de flexion.
de I’ISO 9073. Au moment de la publication, les édi-
tions indiquées étaient en vigueur. Toute norme est
sujette à révision et les parties prenantes des accords
fondés sur la présente partie de I’ISO 9073 sont invi- 4 Principe
tées à rechercher la possibilité d’appliquer les éditions
les plus récentes des normes indiquées ci-après. Les Une bande rectangulaire de nontissé est posée sur
membres de la CEI et de I’ISO possèdent le registre une plaque horizontale surélevée de manière à ce que
des Normes internationales en vigueur à un moment l’axe longitudinal de la bande soit parallèle à celui de
donné. la plaque. On fait avancer la bande dans son sens
SO 9073-7: 1995(F) 0 ISO
longueur de façon que la partie qui dépasse de la transparent et marqué d’une ligne (L, et L, respec-
plaque soit de plus en plus grande et se plie sous tivement; voir figure 1) partant de l’extrémité de la
l’action de son propre poids. L’avancée de nontissé plaque et formant un angle de 41,5” sous I’horizon-
est libre à l’une de ses extrémités et est maintenue tale.
fixe à l’autre extrémité par la pression d’une coulisse
Une marque (D) doit être faite sur la plaque à
sur la partie de l’éprouvette toujours posée sur la pla-
(10 & 1) mm du bord antérieur (voir figure 1).
que.
NOTE 3
II est recommandé d’enduire ou de recouvrir la
Lorsque la partie avant de l’éprouvette a atteint le plan
plaque de polytétrafluoroéthylène (PTFE) afin d’éviter que
passant par le bord de la plaque et formant un angle
l’éprouvette n’adhère à celle-ci.
de 41,5” sous l’horizontale, la longueur de l’avancée
est égale à deux fois la longueur de flexion de
l’éprouvette (voir annexe A), laquelle peut ainsi être 5.3 Règle en acier, de (25 + 1) mm de largeur et
(350 + 1) mm de longueur, ayant une masse de
calculée.
(250 T 10) g, graduée de façon précise en milli-
-
mètres et dont le dessous est recouvert de caout-
5 Appareillage
chouc.
Un appareillage adéquat est représenté à la figure 1.
NOTE 4 Une règle en tôle d’acier de 3,5 mm d’épaisseur
aura la masse adéquate.
5.1 Table de niveau.
5.2 Plaque, de (40 zt: 2) mm de largeur et
6 Échantillonnage
(200 + 2) mm de longueur, maintenue à une hauteur
d’au moins 150 mm au-dessus de la surface de la ta- Effectuer
l’échantillonnage conformément à
ble (5.1). Chaque côté du support de plaque doit être
I’ISO 186.
/- Règle en acier
Bord antérieur de la plaque
.
,-Support de plaque
/
Figure 1 - Appareillage pour mesurer la longueur de flexion
0 ISO
...
ISO
NORME
INTERNATIONALE 9073-7
Première édition
1995-I 2-l 5
Méthodes d’essai pour
Textiles -
nontissés -
Partie 7:
Détermination de la longueur de flexion
Textiles - Test methods for nonwovens -
Part 7: Determination of bending length
Numéro de référence
ISO 9073-7: 1995(F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération
mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de
I’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général confiée aux
comités techniques de I’ISO. Chaque comité membre intéressé par une
étude a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les
organisations internationales, gouvernementales et non gouvernemen-
tales, en liaison avec I’ISO participent également aux travaux. L’ISO colla-
bore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEI)
en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques
sont soumis aux comités membres pour vote. Leur publication comme
Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins des co-
mités membres votants.
La Norme internationale ISO 9073-7 a été élaborée par le comité techni-
que lSO/TC 38, Textiles.
L’ISO 9073 comprend les parties suivantes, présentées sous le titre gé-
néral Textiles - Méthodes d’essai pour non tissés:
- Partie 1: Détermination de la masse surfacique
- Partie 2: Détermination de l’épaisseur
- Partie 3: Détermination de la résistance à la traction et de
I ‘allongement
- Partie 4: Détermination de la résistance à la déchirure
- Partie 7: Détermination de la longueur de flexion
- Partie 8: Détermination du temps de transpercemen t des liquides
(urine artificielle)
- Partie 9: Détermination du coefficient de drapé
L’annexe A de la présente partie de I’ISO 9073 est donnée uniq uement à
titre d’information.
0 ISO 1995
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publi-
cation ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun pro-
cédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord
écrit de l’éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case Postale 56 l CH-l 211 Genève 20 l Suisse
Imprimé en Suisse
ii
NORME INTERNATIONALE 0 ISO
Textiles - Méthodes d’essai pour nontissés -
Partie 7:
Détermination de la longueur de flexion
ISO 139: 1973, Textiles - Atmosphères normales de
1 Domaine d’application
conditionnement et d’essai.
La présente partie de I’ISO 9073 prescrit une mé-
ISO 186:1994, Papier et carton - Échantillonnage
thode pour la détermination de la longueur de flexion
pour déterminer la qualité moyenne.
d’une étoffe nontissée. Elle fournit une équation pour
calculer la rigidité à la flexion de l’étoffe à partir de la
ISO 9073-l : 1989, Textiles - Méthodes d’essai pour
longueur de flexion.
non tissés - Partie 1: Détermination de la masse
sutfacique.
La méthode n’est pas applicable aux combinaisons de
matériaux (composites ou stratifiés) qui peuvent pré-
senter une torsion naturelle.
3 Définitions
NOTE 1 La présente Norme internationale décrit une
Pour les besoins de la présente partie de I’ISO 9073,
méthode d’essai spécifique aux nontissés. D’autres Normes
internationales applicables aux textile, papier, plastique, les définitions suivantes s’appliquent.
caoutchouc ou autres matériaux peuvent également être
utilisées pour déterminer certaines caractéristiques des
3.1 longueur de flexion: Longueur d’une bande
nontissés.
rectangulaire d’étoffe, dont une extrémité est main-
tenue et l’autre libre, qui fléchira sous son propre
poids en formant un angle de 7,l O.
3.2 rigidité à la flexion: Rapport des petites va-
riations du moment de flexion par unité de largeur du
2 Références normatives
matériau sur les petites variations correspondantes
de la courbure.
Les normes suivantes contiennent des dispositions
qui, par suite de la référence qui en est faite, consti-
NOTE 2 La rigidité à la flexion peut être calculée à partir
tuent des dispositions valables pour la présente partie
de la longueur de flexion.
de I’ISO 9073. Au moment de la publication, les édi-
tions indiquées étaient en vigueur. Toute norme est
sujette à révision et les parties prenantes des accords
fondés sur la présente partie de I’ISO 9073 sont invi- 4 Principe
tées à rechercher la possibilité d’appliquer les éditions
les plus récentes des normes indiquées ci-après. Les Une bande rectangulaire de nontissé est posée sur
membres de la CEI et de I’ISO possèdent le registre une plaque horizontale surélevée de manière à ce que
des Normes internationales en vigueur à un moment l’axe longitudinal de la bande soit parallèle à celui de
donné. la plaque. On fait avancer la bande dans son sens
SO 9073-7: 1995(F) 0 ISO
longueur de façon que la partie qui dépasse de la transparent et marqué d’une ligne (L, et L, respec-
plaque soit de plus en plus grande et se plie sous tivement; voir figure 1) partant de l’extrémité de la
l’action de son propre poids. L’avancée de nontissé plaque et formant un angle de 41,5” sous I’horizon-
est libre à l’une de ses extrémités et est maintenue tale.
fixe à l’autre extrémité par la pression d’une coulisse
Une marque (D) doit être faite sur la plaque à
sur la partie de l’éprouvette toujours posée sur la pla-
(10 & 1) mm du bord antérieur (voir figure 1).
que.
NOTE 3
II est recommandé d’enduire ou de recouvrir la
Lorsque la partie avant de l’éprouvette a atteint le plan
plaque de polytétrafluoroéthylène (PTFE) afin d’éviter que
passant par le bord de la plaque et formant un angle
l’éprouvette n’adhère à celle-ci.
de 41,5” sous l’horizontale, la longueur de l’avancée
est égale à deux fois la longueur de flexion de
l’éprouvette (voir annexe A), laquelle peut ainsi être 5.3 Règle en acier, de (25 + 1) mm de largeur et
(350 + 1) mm de longueur, ayant une masse de
calculée.
(250 T 10) g, graduée de façon précise en milli-
-
mètres et dont le dessous est recouvert de caout-
5 Appareillage
chouc.
Un appareillage adéquat est représenté à la figure 1.
NOTE 4 Une règle en tôle d’acier de 3,5 mm d’épaisseur
aura la masse adéquate.
5.1 Table de niveau.
5.2 Plaque, de (40 zt: 2) mm de largeur et
6 Échantillonnage
(200 + 2) mm de longueur, maintenue à une hauteur
d’au moins 150 mm au-dessus de la surface de la ta- Effectuer
l’échantillonnage conformément à
ble (5.1). Chaque côté du support de plaque doit être
I’ISO 186.
/- Règle en acier
Bord antérieur de la plaque
.
,-Support de plaque
/
Figure 1 - Appareillage pour mesurer la longueur de flexion
0 ISO
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.