ISO 15329:2006

Corrosion of metals and alloys — Anodic test for evaluation of intergranular corrosion susceptibility of heat-treatable aluminium alloys

ISO 15329:2006 specifies an electrochemical method to determine susceptibility to intergranular corrosion of solution-heat-treatable aluminium alloys, that is 2XXX, 6XXX, 7XXX and 8XXX alloys, without protective coatings and in various ageing conditions. ISO 15329:2006 is applicable to cast and wrought heat-treatable aluminium alloys in the form of castings, forgings, plates, sheets, extrusions, and semi-finished or finished parts, in order to carry out a comparative assessment of alloys of different grades and thickness depending on their chemical composition and other factors, and also to check the thermal processing quality of the tested materials. The test results provide information to help to determine the intergranular corrosion resistance and thermal processing quality of the tested materials (see Clauses 8 and 9).

Corrosion des métaux et alliages — Essai anodique pour l'évaluation de la sensibilité à la corrosion intergranulaire des alliages d'aluminium aptes au traitement thermique

L'ISO 15329:2006 spécifie une méthode électrochimique permettant de déterminer la sensibilité à la corrosion intergranulaire des alliages d'aluminium aptes au traitement thermique de mise en solution, à savoir les alliages 2XXX, 6XXX, 7XXX et 8XXX, sans revêtement protecteur et différemment vieillis. L'ISO 15329:2006 s'applique aux alliages d'aluminium de moulage et de corroyage, aptes au traitement thermique, se présentant sous forme de pièces moulées, de pièces forgées, de tôles fortes, de tôles minces, de produits filés et de pièces semi-finies ou finies. Elle permet de pratiquer une évaluation comparative des différentes nuances et épaisseurs d'alliages, en fonction de leur composition chimique et d'autres facteurs et également de vérifier la qualité du traitement thermique des matériaux soumis à essai. Les résultats d'essai fournissent des informations aidant à déterminer la résistance à la corrosion intergranulaire et la qualité du traitement thermique desdits matériaux (voir Articles 8 et 9).

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 18-May-2006
• ICS: 77.060 - Corrosion of metals
• Technical Committee: ISO/TC 156 - Corrosion of metals and alloys
• Drafting Committee: ISO/TC 156/WG 5 - Intergranular corrosion
• Current Stage: 9093 - International Standard confirmed
• Completion Date: 08-Dec-2020

Standards Content (Sample)

МЕЖДУНАРОДНЫЙ ISO
СТАНДАРТ 15329
Первое издание
2006-05-15

Коррозия металлов и сплавов.
Анодное испытание для определения
межкристаллитной коррозионной
восприимчивости термически
обработанных сплавов алюминия
Corrosion of metals and alloys – Anodic test for evaluation of intergranular
corrosion susceptibility of heat-treatable aluminium alloys


Ответственность за подготовку русской версии несёт GOST R
(Российская Федерация) в соответствии со статьёй 18.1 Устава ISO
Ссылочный номер
ISO 15329:2006(R)
©
ISO 2006

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 15329:2006(R)
Отказ от ответственности при работе в PDF
Настоящий файл PDF может содержать интегрированные шрифты. В соответствии с условиями лицензирования, принятыми
фирмой Adobe, этот файл можно распечатать или смотреть на экране, но его нельзя изменить, пока не будет получена
лицензия на установку интегрированных шрифтов в компьютере, на котором ведется редактирование. В случае загрузки
настоящего файла заинтересованные стороны принимают на себя ответственность за соблюдение лицензионных условий
фирмы Adobe. Центральный секретариат ISO не несет никакой ответственности в этом отношении.
Adobe - торговый знак Adobe Systems Incorporated.
Подробности, относящиеся к программным продуктам, использованным для создания настоящего файла PDF, можно найти в
рубрике General Info файла; параметры создания PDF оптимизированы для печати. Были приняты во внимание все меры
предосторожности с тем, чтобы обеспечить пригодность настоящего файла для использования комитетами – членами ISO. В
редких случаях возникновения проблемы, связанной со сказанным выше, просим информировать Центральный секретариат
по адресу, приведенному ниже.


ДОКУМЕНТ ЗАЩИЩЕН АВТОРСКИМ ПРАВОМ


©  ISO 2006
Все права сохраняются. Если не указано иное, никакую часть настоящей публикации нельзя копировать или использовать в
какой-либо форме или каким-либо электронным или механическим способом, включая фотокопии и микрофильмы, без
предварительного письменного согласия ISO по адресу ниже или членов ISO в стране регистрации пребывания.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail [e-mail]
Web www.iso.org
Опубликовано в Швейцарии

ii © ISO 2006 – Все права сохраняются

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 15329:2006(R)
Содержание Страница
1  Область применения .1
2  Нормативные ссылки .1
3  Термины и определения .1
4  Принцип.1
5  Образцы изделий .2
6  Подготовка поверхности.3
7  Процедура.3
8  Металлографический анализ .4
9  Оценка результатов .4
10  Протокол испытания.4
Библиография.7

© ISO 2006 – Все права сохраняются iii

---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 15329:2006(R)
Предисловие
Международная организация по стандартизации (ISO) является всемирной федерацией национальных
организаций по стандартизации (комитетов-членов ISO). Разработка международных стандартов
обычно осуществляется техническими комитетами ISO. Каждый комитет-член, заинтересованный в
деятельности, для которой был создан технический комитет, имеет право быть представленным в этом
комитете. Международные правительственные и неправительственные организации, имеющие связи с
ISO, также принимают участие в работах. Что касается стандартизации в области электротехники, то
ISO работает в тесном сотрудничестве с Международной электротехнической комиссией (IEC).
Проекты международных стандартов разрабатываются в соответствии с правилами Директив ISO/IEC,
Часть 2.
Основной задачей технических комитетов является подготовка международных стандартов. Проекты
международных стандартов, принятые техническими комитетами, рассылаются комитетам-членам на
голосование. Их опубликование в качестве международных стандартов требует одобрения не менее
75 % комитетов-членов, принимающих участие в голосовании.
Следует иметь в виду, что некоторые элементы настоящего международного стандарта могут быть
объектом патентных прав. Международная организация по стандартизации не может нести
ответственность за идентификацию какого-либо одного или всех патентных прав.
ISO 15329 подготовлен техническим комитетом ISO/TC 156, Коррозия металлов и сплавов.

iv © ISO 2006 – Все права сохраняются

---------------------- Page: 4 ----------------------
МЕЖДУНАРОДНЫЙ СТАНДАРТ ISO 15329:2006(R)

Коррозия металлов и сплавов. Анодное испытание для
определения межкристаллитной коррозионной
восприимчивости термически обработанных сплавов
алюминия
1 Область применения
Настоящий международный стандарт задает электрохимический метод, чтобы определять
восприимчивость к межкристаллитной коррозии алюминиевых сплавов, термически улучшенных для
приобретения свойств “твердого раствора”. Рассматриваются сплавы алюминия типа 2XXX, 6XXX,
7XXX и 8XXX без защитных покрытий и в разных состояниях старения.
Настоящий международный стандарт применяется к литым и деформируемым термически
обработанным сплавам алюминия в форме отливок, кованых заготовок, листов, выдавленных
профилей, полуфабрикатов или готовых деталей, чтобы проводить сравнительную оценку сплавов
разных сортов и толщины в зависимости от их химического состава и других факторов. Результаты
испытаний дают информацию, которая помогает устанавливать стойкость к межкристаллитной
коррозии и проверять качество термической обработки испытываемых материалов (см. Разделы 8 и 9).
Результаты испытаний не могут считаться абсолютными, потому что они не являются приемлемыми ко
всем условиям окружающей среды, которые могут встречаться при эксплуатации. Их лучше всего
применять в относительной манере, чтобы сравнивать стойкость к межкристаллитной коррозии
алюминиевых сплавов, обрабатываемых в разных режимах нагрева на твердый раствор.
2 Нормативные ссылки
Следующие нормативные документы являются обязательными для применения с настоящим
международным стандартом. Для ссылок с указанием срока действия применяется только указанное
по тексту издание. Для недатированных ссылок необходимо использовать самое последнее издание
нормативного ссылочного документа (включая любые изменения).
ISO 3696:1987, Вода для аналитического лабораторного использования. Технические требования и
методы испытания
ISO 8044:1999, Коррозия металлов и сплавов. Основные термины и определения
ISO 11846:1995, Коррозия металлов и сплавов. Определение стойкости к межкристаллитной
коррозии алюминиевых сплавов термически обработанных на твердый раствор
3 Термины и определения
В настоящем документе применяются термины и определения, данные в ISO 8044.
4 Принцип
Метод основан на принципе, что, если алюминиевый сплав является восприимчивым к
межкристаллитной коррозии, то эта восприимчивость может быть показана как разрушение во время
анодной поляризации сплава при воздействии растворов, содержащих ионы хлорида.
© ISO 2006 – Все права сохраняются 1

---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO 15329:2006(R)
Восприимчивость к межкристаллитной коррозии алюминиевых сплавов, термически обработанных на
твердый раствор, зависит от химического состава сплава, метода изготовления, термической
обработки на твердый раствор, закалки и искусственного ускоренного упрочнения (старения).
В состоянии природного старения чувствительность к межкристаллитной коррозии алюминиевых
сплавов, термически обработанных на твердый раствор, является в основном функцией скорости
охлаждения во время закалки в диапазоне критической температуры.
Независимо от типа начала язвенной коррозии и зон развития (по границам зернистой структуры или
через тело кристалла), депассивация (возмущение пассивного состояния металла) возникает в момент
достижения потенциала зарождения язвенной коррозии. Развитие межкристаллитной коррозии
возникает чаще на уровне потенциала, более положительного по сравнения с зарождением язвенной
коррозии.
Исторически, испытания на ускорение межкристаллитной коррозии имели тенденцию в на
...

INTERNATIONAL ISO
STANDARD 15329
First edition
2006-05-15
Corrosion of metals and alloys — Anodic
test for evaluation of intergranular
corrosion susceptibility of heat-treatable
aluminium alloys
Corrosion des métaux et alliages — Essai anodique pour l'évaluation de
la sensibilité à la corrosion intergranulaire des alliages d'aluminium
aptes au traitement thermique

Reference number
ISO 15329:2006(E)
©
ISO 2006

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 15329:2006(E)
PDF disclaimer
This PDF file may contain embedded typefaces. In accordance with Adobe's licensing policy, this file may be printed or viewed but shall
not be edited unless the typefaces which are embedded are licensed to and installed on the computer performing the editing. In
downloading this file, parties accept therein the responsibility of not infringing Adobe's licensing policy. The ISO Central Secretariat
accepts no liability in this area.
Adobe is a trademark of Adobe Systems Incorporated.
Details of the software products used to create this PDF file can be found in the General Info relative to the file; the PDF-creation
parameters were optimized for printing. Every care has been taken to ensure that the file is suitable for use by ISO member bodies. In the
unlikely event that a problem relating to it is found, please inform the Central Secretariat at the address given below.
© ISO 2006
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means,
electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either ISO at the address below or
ISO's member body in the country of the requester.
ISO copyright office
Case postale 56  CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail [e-mail]
Web www.iso.org
Published in Switzerland
©
ii ISO 2006 – All rights reserved

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 15329:2006(E)
Contents Page
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
4 Principle . 1
5 Specimens . 2
6 Surface preparation . 3
7 Procedure . 3
8 Metallographic examination . 4
9 Assessment of results . 4
10 Test report . 4
Bibliography . 7
©
ISO 2006 – All rights reserved iii

---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 15329:2006(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies
(ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO
technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been
established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and
non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International
Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2.
The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards
adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an
International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent
rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
ISO 15329 was prepared by Technical Committee ISO/TC 156, Corrosion of metals and alloys.
©
iv ISO 2006 – All rights reserved

---------------------- Page: 4 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD ISO 15329:2006(E)
Corrosion of metals and alloys — Anodic test for evaluation of
intergranular corrosion susceptibility of heat-treatable
aluminium alloys
1Scope
This International Standard specifies an electrochemical method to determine susceptibility to intergranular
corrosion of solution-heat-treatable aluminium alloys, that is 2XXX, 6XXX, 7XXX and 8XXX alloys, without
protective coatings and in various ageing conditions.
This International Standard is applicable to cast and wrought heat-treatable aluminium alloys in the form of
castings, forgings, plates, sheets, extrusions, and semi-finished or finished parts, in order to carry out a
comparative assessment of alloys of different grades and thickness depending on their chemical composition
and other factors, and also to check the thermal processing quality of the tested materials. The test results
provide information to help to determine the intergranular corrosion resistance and thermal processing quality
of the tested materials (see Clauses 8 and 9).
The test results cannot be regarded as absolute, because they are not applicable to all environments that can
be met in service. They are best used in a relative manner, to compare the intergranular corrosion resistance of
various heats of solution-heat-treatable aluminium alloys.
2 Normative references
The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated
references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document
(including any amendments) applies.
ISO 3696:1987, Water for analytical laboratory use — Specification and test methods
ISO 8044:1999, Corrosion of metals and alloys — Basic terms and definitions
ISO 11846:1995, Corrosion of metals and alloys — Determination of resistance to intergranular corrosion of
solution heat-treatable aluminium alloys
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO 8044 apply.
4 Principle
The method is based on the principle that, if an aluminium alloy is susceptible to intergranular corrosion, this
susceptibility will show as a breakdown during the anodic polarization of the alloy when exposed to solutions
containing chloride ions.
The sensitivity of solution-heat-treatable aluminium alloys to intergranular corrosion depends on the alloy
composition, method of manufacturing, solution heat treatment, quench treatment, and artificial precipitation
hardening (ageing) treatment.
©
ISO 2006 – All rights reserved 1

---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO 15329:2006(E)
In the naturally aged condition, the sensitivity of solution-heat-treatable aluminium alloys to intergranular
corrosion is a function primarily of the rate of cooling during quenching over a critical temperature range.
Regardless of the type of pitting initiation and development zones (along the grain boundaries or through the
body of a crystal), depassivation (disturbance of passive state of the metal) occurs at the attaining of pitting
initiation potential. The development of intergranular corrosion occurs more frequently at the potential which is
somewhat more positive compared to the pitting-initiation potential.
Historically, acceleration of intergranular corrosion tests have tended toward arbitrary,
...

NORME ISO
INTERNATIONALE 15329
Première édition
2006-05-15
Corrosion des métaux et alliages — Essai
anodique pour l'évaluation de la
sensibilité à la corrosion intergranulaire
des alliages d'aluminium aptes au
traitement thermique
Corrosion of metals and alloys — Anodic test for evaluation of
intergranular corrosion susceptibility of heat-treatable aluminium alloys

Numéro de référence
ISO 15329:2006(F)
©
ISO 2006

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 15329:2006(F)
PDF — Exonération de responsabilité
Le présent fichier PDF peut contenir des polices de caractères intégrées. Conformément aux conditions de licence d'Adobe, ce fichier
peut être imprimé ou visualisé, mais ne doit pas être modifié à moins que l'ordinateur employé à cet effet ne bénéficie d'une licence
autorisant l'utilisation de ces polices et que celles-ci y soient installées. Lors du téléchargement de ce fichier, les parties concernées
acceptent de fait la responsabilité de ne pas enfreindre les conditions de licence d'Adobe. Le Secrétariat central de l'ISO décline toute
responsabilité en la matière.
Adobe est une marque déposée d'Adobe Systems Incorporated.
Les détails relatifs aux produits logiciels utilisés pour la création du présent fichier PDF sont disponibles dans la rubrique General Info du
fichier; les paramètres de création PDF ont été optimisés pour l'impression. Toutes les mesures ont été prises pour garantir l'exploitation
de ce fichier par les comités membres de l'ISO. Dans le cas peu probable où surviendrait un problème d'utilisation, veuillez en informer
le Secrétariat central à l'adresse donnée ci-dessous.
© ISO 2006
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée sous
quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l'accord écrit
de l'ISO à l'adresse ci-après ou du comité membre de l'ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 56  CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail [e-mail]
Web www.iso.org
Publié en Suisse
©
ii ISO 2006 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 15329:2006(F)
Sommaire Page
1 Domaine d'application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes et définitions . 1
4 Principe . 1
5 Échantillons . 2
6 Préparation de la surface . 3
7 Mode opératoire . 3
8 Examen métallographique . 4
9 Évaluation des résultats . 4
10 Rapport d'essai . 4
Bibliographie . 7
©
ISO 2006 – Tous droits réservés iii

---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 15329:2006(F)
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes nationaux de
normalisation (comités membres de l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est en général confiée
aux comités techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du
comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec l'ISO participent également aux travaux. L'ISO collabore étroitement avec la
Commission électrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les Normes internationales sont rédigées conformément aux règles données dans les Directives ISO/CEI,
Partie 2.
La tâche principale des comités techniques est d'élaborer les Normes internationales. Les projets de Normes
internationales adoptés par les comités techniques sont soumis aux comités membres pour vote. Leur
publication comme Normes internationales requiert l'approbation de 75 % au moins des comités membres
votants.
L'attention est appelée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l'objet de droits
de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L'ISO ne saurait être tenue pour responsable de ne pas avoir
identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence.
L'ISO 15329 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 156, Corrosion des métaux et alliages.
©
iv ISO 2006 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 4 ----------------------
NORME INTERNATIONALE ISO 15329:2006(F)
Corrosion des métaux et alliages — Essai anodique pour
l'évaluation de la sensibilité à la corrosion intergranulaire des
alliages d'aluminium aptes au traitement thermique
1 Domaine d'application
La présente Norme internationale spécifie une méthode électrochimique permettant de déterminer la sensibilité
à la corrosion intergranulaire des alliages d'aluminium aptes au traitement thermique de mise en solution, à
savoir les alliages 2XXX, 6XXX, 7XXX et 8XXX, sans revêtement protecteur et différemment vieillis.
La présente Norme internationale s'applique aux alliages d'aluminium de moulage et de corroyage, aptes au
traitement thermique, se présentant sous forme de pièces moulées, de pièces forgées, de tôles fortes, de tôles
minces, de produits filés et de pièces semi-finies ou finies. Elle permet de pratiquer une évaluation comparative
des différentes nuances et épaisseurs d'alliages, en fonction de leur composition chimique et d'autres facteurs
et également de vérifier la qualité du traitement thermique des matériaux soumis à essai. Les résultats d'essai
fournissent des informations aidant à déterminer la résistance à la corrosion intergranulaire et la qualité du
traitement thermique desdits matériaux (voir Articles 8 et 9).
Les résultats d'essai ne peuvent pas être considérés comme des valeurs absolues car ils ne sont pas
applicables à tous les milieux susceptibles d'être rencontrés en service. Ils peuvent être utilisés de façon
optimale en valeur relative, pour comparer la résistance à la corrosion intergranulaire des diverses coulées
d'alliages d'aluminium aptes au traitement thermique de mise en solution.
2 Références normatives
Les documents de référence suivants sont indispensables pour l'application du présent document. Pour les
références datées, seule l'édition citée s'applique. Pour les références non datées, la dernière édition du
document de référence s'applique (y compris les éventuels amendements).
ISO 3696:1987, Eau pour laboratoire à usage analytique — Spécification et méthodes d'essai
ISO 8044:1999, Corrosion des métaux et alliages — Termes principaux et définitions
ISO 11846:1995, Corrosion des métaux et alliages— Détermination de la résistance à la corrosion
intergranulaire des alliages d'aluminium aptes au traitement thermique de mise en solution
3 Termes et définitions
Pour les besoins du présent document, les termes et définitions donnés dans l'ISO 8044 s'appliquent.
4Principe
La méthode repose sur le principe suivant: si un alliage d'aluminium est sensible à la corrosion intergranulaire,
cette sensibilité se présentera sous la forme d'un décrochage au cours de la polarisation anodique de l'alliage
exposé à des solutions contenant des ions chlorure.
La sensibilité à la corrosion intergranulaire des alliages aptes au traitement thermique de mise en solution
dépend de la composition de l'alliage, de sa méthode de production, de son traitement thermique de mise en
solution, ainsi que de son traitement thermique de trempe et de durcissement structural (vieillissement).
©
ISO 2006 – Tous droits réservés 1

---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO 15329:2006(F)
À l'état naturel de vieillissement, la sensibilité à la corrosion intergranulaire des alliages d'aluminium aptes au
traitement thermique de mise en solution est fonction principalement de la vitesse de refroidissement de
trempe, dans une plage de températures critiques.
Quel que soit le type des zones d'amorçage et de développement de piqûre (le long des joints de grain ou à
travers le corps d'un cristal), la dépassivation (perturbation de l'état passif du métal) se produit au moment où
est atteint le potentiel d'amorçage de piqûre. Le développement de la corrosion intergranulaire se produit plus
fréquemment à un potentiel un peu plus positif que celui d'amorçage de piqûre.
Dans le passé, l'accélération des essais de corrosion intergranulaire s'est orientée vers des conditions
arbitraires et éventuellement extrêmes, y compris des courants électriques (essai galvanostatique) ou des
potentiels d'électrode (essai potentios
...