Information technology - Data centre facilities and infrastructures - Part 1: General concepts

ISO/IEC TS 22237-1:2018: a) details the issues to be addressed in a business risk and operating cost analysis enabling application of an appropriate classification of the data centre; b) defines the common aspects of data centres including terminology, parameters and reference models (functional elements and their accommodation) addressing both the size and complexity of their intended purpose; c) describes general aspects of the facilities and infrastructures required to support effective operation of telecommunications within data centres; d) specifies a classification system, based upon the key criteria of "availability", "security" and "energy-efficiency" over the planned lifetime of the data centre, for the provision of effective facilities and infrastructure; e) describes the general design principles for data centres upon which the requirements of the ISO/IEC TS 22237 series are based including symbols, labels, coding in drawings, quality assurance and education. The following topics are outside of the scope of the ISO/IEC TS 22237 series: 1) the selection of information technology and network telecommunications equipment, software and associated configuration issues; 2) safety and electromagnetic compatibility (EMC) requirements (covered by other standards and regulations). However, information given in the ISO/IEC TS 22237 series may be of assistance in meeting these standards and regulations).

Technologie de l’information — Installation et infrastructures de centres de traitement de données — Partie 1: Concepts généraux

General Information

Status
Withdrawn
Publication Date
26-Apr-2018
Withdrawal Date
26-Apr-2018
Current Stage
9599 - Withdrawal of International Standard
Start Date
05-Oct-2021
Completion Date
30-Oct-2025

Relations

Effective Date
23-Apr-2020
Technical specification

ISO/IEC TS 22237-1:2018 - Information technology — Data centre facilities and infrastructures — Part 1: General concepts Released:4/27/2018

English language
21 pages
sale 15% off
Preview
sale 15% off
Preview

Frequently Asked Questions

ISO/IEC TS 22237-1:2018 is a technical specification published by the International Organization for Standardization (ISO). Its full title is "Information technology - Data centre facilities and infrastructures - Part 1: General concepts". This standard covers: ISO/IEC TS 22237-1:2018: a) details the issues to be addressed in a business risk and operating cost analysis enabling application of an appropriate classification of the data centre; b) defines the common aspects of data centres including terminology, parameters and reference models (functional elements and their accommodation) addressing both the size and complexity of their intended purpose; c) describes general aspects of the facilities and infrastructures required to support effective operation of telecommunications within data centres; d) specifies a classification system, based upon the key criteria of "availability", "security" and "energy-efficiency" over the planned lifetime of the data centre, for the provision of effective facilities and infrastructure; e) describes the general design principles for data centres upon which the requirements of the ISO/IEC TS 22237 series are based including symbols, labels, coding in drawings, quality assurance and education. The following topics are outside of the scope of the ISO/IEC TS 22237 series: 1) the selection of information technology and network telecommunications equipment, software and associated configuration issues; 2) safety and electromagnetic compatibility (EMC) requirements (covered by other standards and regulations). However, information given in the ISO/IEC TS 22237 series may be of assistance in meeting these standards and regulations).

ISO/IEC TS 22237-1:2018: a) details the issues to be addressed in a business risk and operating cost analysis enabling application of an appropriate classification of the data centre; b) defines the common aspects of data centres including terminology, parameters and reference models (functional elements and their accommodation) addressing both the size and complexity of their intended purpose; c) describes general aspects of the facilities and infrastructures required to support effective operation of telecommunications within data centres; d) specifies a classification system, based upon the key criteria of "availability", "security" and "energy-efficiency" over the planned lifetime of the data centre, for the provision of effective facilities and infrastructure; e) describes the general design principles for data centres upon which the requirements of the ISO/IEC TS 22237 series are based including symbols, labels, coding in drawings, quality assurance and education. The following topics are outside of the scope of the ISO/IEC TS 22237 series: 1) the selection of information technology and network telecommunications equipment, software and associated configuration issues; 2) safety and electromagnetic compatibility (EMC) requirements (covered by other standards and regulations). However, information given in the ISO/IEC TS 22237 series may be of assistance in meeting these standards and regulations).

ISO/IEC TS 22237-1:2018 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 35.020 - Information technology (IT) in general. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.

ISO/IEC TS 22237-1:2018 has the following relationships with other standards: It is inter standard links to ISO/IEC 22237-1:2021. Understanding these relationships helps ensure you are using the most current and applicable version of the standard.

You can purchase ISO/IEC TS 22237-1:2018 directly from iTeh Standards. The document is available in PDF format and is delivered instantly after payment. Add the standard to your cart and complete the secure checkout process. iTeh Standards is an authorized distributor of ISO standards.

Standards Content (Sample)


TECHNICAL ISO/IEC TS
SPECIFICATION 22237-1
First edition
2018-05
Information technology — Data centre
facilities and infrastructures —
Part 1:
General concepts
Technologie de l’information — Installation et infrastructures de
centres de traitement de données —
Partie 1: Concepts généraux
Reference number
©
ISO/IEC 2018
© ISO/IEC 2018
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting
on the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address
below or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: +41 22 749 01 11
Fax: +41 22 749 09 47
Email: copyright@iso.org
Website: www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO/IEC 2018 – All rights reserved

Contents Page
Foreword .iv
Introduction .v
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms, definitions and abbreviated terms . 2
3.1 Terms and definitions . 2
3.2 Abbreviated terms . 5
4 Conformance . 6
5 Business risk analysis . 6
5.1 General . 6
5.2 Downtime cost analysis . 6
5.3 Risk analysis . 7
6 Data centre design overview . 8
6.1 General . 8
6.2 Spaces and facilities . 8
7 Classification system for data centres .11
7.1 General .11
7.2 Availability .11
7.3 Physical security .13
7.3.1 General.13
7.3.2 Protection against unauthorised access .13
7.3.3 Protection against environmental events .13
7.4 Energy efficiency enablement .14
7.4.1 General.14
7.4.2 Power distribution system .15
7.4.3 Environmental monitoring and control .15
Annex A (informative) General design principles.16
Bibliography .21
© ISO/IEC 2018 – All rights reserved iii

Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) and IEC (the International Electrotechnical
Commission) form the specialized system for worldwide standardization. National bodies that are
members of ISO or IEC participate in the development of International Standards through technical
committees established by the respective organization to deal with particular fields of technical
activity. ISO and IEC technical committees collaborate in fields of mutual interest. Other international
organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO and IEC, also take part in the
work. In the field of information technology, ISO and IEC have established a joint technical committee,
ISO/IEC JTC 1.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are
described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular the different approval criteria needed for
the different types of document should be noted. This document was drafted in accordance with the
editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www .iso .org/directives).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject
of patent rights. ISO and IEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent
rights. Details of any patent rights identified during the development of the document will be in the
Introduction and/or on the ISO list of patent declarations received (see www .iso .org/patents).
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not
constitute an endorsement.
For an explanation on the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and
expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the
World Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT) see the following
URL: www .iso .org/iso/foreword .html.
This document was prepared by Technical Committee ISO/IEC JTC 1, Information technology,
Subcommittee SC 39, Sustainability for and by Information Technology.
A list of all parts in the ISO/IEC TS 22237 series can be found on the ISO website.
iv © ISO/IEC 2018 – All rights reserved

Introduction
The unrestricted access to internet-based information demanded by the information society has led to
an exponential growth of both internet traffic and the volume of stored/retrieved data. Data centres
are housing and supporting the information technology and network telecommunications equipment
for data processing, data storage and data transport. They are required both by network operators
(delivering those services to customer premises) and by enterprises within those customer premises.
Data centres need to provide modular, scalable and flexible facilities and infrastructures to easily
accommodate the rapidly changing requirements of the market. In addition, energy consumption of data
centres has become critical both from an environmental point of view (reduction of carbon footprint)
and with respect to economical considerations (cost of energy) for the data centre operator.
The implementation of data centres varies in terms of:
a) purpose (enterprise, co-location, co-hosting or network operator facilities);
b) security level;
c) physical size;
d) accommodation (mobile, temporary and permanent constructions).
The needs of data centres also vary in terms of availability of service, the provision of security and
the objectives for energy efficiency. These needs and objectives influence the design of data centres
in terms of building construction, power distribution, environmental control and physical security.
Effective management and operational information is required to monitor achievement of the defined
needs and objectives.
The ISO/IEC TS 22237 series specifies requirements and recommendations to support the various
parties involved in the design, planning, procurement, integration, installation, operation and
maintenance of facilities and infrastructures within data centres. These parties include:
1) owners, facility managers, ICT managers, project managers, main contractors;
2) consultants, architects, building designers and builders, system and installation designers;
3) suppliers of equipment;
4) installers, maintainers.
At the time of publication of this document, the ISO/IEC TS 22237 series will comprise the following
documents:
— ISO/IEC TS 22237-1, Information technology — Data centre facilities and infrastructures — Part 1:
General concepts;
— ISO/IEC TS 22237-2, Information technology — Data centre facilities and infrastructures — Part 2:
Building construction;
— ISO/IEC TS 22237-3, Information technology — Data centre facilities and infrastructures — Part 3:
Power distribution;
— ISO/IEC TS 22237-4, Information technology — Data centre facilities and infrastructures — Part 4:
Environmental control;
— ISO/IEC TS 22237-5, Information technology — Data centre facilities and infrastructures — Part 5:
Telecommunications cabling infrastructure;
— ISO/IEC TS 22237-6, Information technology — Data centre facilities and infrastructures — Part 6:
Security systems;
© ISO/IEC 2018 – All rights reserved v

— ISO/IEC TS 22237-7: Information technology — Data centre facilities and infrastructures — Part 7:
Management and operational information.
The inter-relationship of the specifications within the ISO/IEC TS 22237 series is shown in Figure 1.
Figure 1 — Schematic relationship between the ISO/IEC TS 22237 series of documents
This document, defines the general concepts for the design and operation of data centres. This includes
a business risk and operational cost analysis as well as a classification system for data centres with
respect to “availability”, “physical security” and “energy efficiency enablement”.
ISO/IEC TS 22237-2 to ISO/IEC TS 22237-7 specify requirements and recommendations for particular
facilities and infrastructures to support the relevant classification for “availability”, “physical security”
and “energy efficiency enablement” selected from ISO/IEC TS 22237-1.
ISO/IEC TS 22237-7 addresses the operational and management information (in accordance with the
requirements of ISO/IEC TS 22237-1).
This document is intended for use by and collaboration between architects, building designers and
builders, system and installation designers.
The ISO/IEC TS 22237 series does not address the selection of information technology and network
telecommunications equipment, software and associated configuration issues.
vi © ISO/IEC 2018 – All rights reserved

TECHNICAL SPECIFICATION ISO/IEC TS 22237-1:2018(E)
Information technology — Data centre facilities and
infrastructures —
Part 1:
General concepts
1 Scope
This document:
a) details the issues to be addressed in a business risk and operating cost analysis enabling application
of an appropriate classification of the data centre;
b) defines the common aspects of data centres including terminology, parameters and reference
models (functional elements and their accommodation) addressing both the size and complexity of
their intended purpose;
c) describes general aspects of the facilities and infrastructures required to support effective
operation of telecommunications within data centres;
d) specifies a classification system, based upon the key criteria of “availability”, “security” and
“energy-efficiency” over the planned lifetime of the data centre, for the provision of effective
facilities and infrastructure;
e) describes the general design principles for data centres upon which the requirements of the ISO/
IEC TS 22237 series are based including symbols, labels, coding in drawings, quality assurance and
education.
The following topics are outside of the scope of the ISO/IEC TS 22237 series:
1) the selection of information technology and network telecommunications equipment, software and
associated configuration issues;
2) safety and electromagnetic compatibility (EMC) requirements (covered by other standards and
regulations). However, information given in the ISO/IEC TS 22237 series may be of assistance in
meeting these standards and regulations).
2 Normative references
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content
constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For
undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
ISO/IEC TS 22237-2, Information technology — Data centre facilities and infrastructures — Part 2:
Building construction
ISO/IEC TS 22237-3, Information technology — Data centre facilities and infrastructures — Part 3: Power
distribution
ISO/IEC TS 22237-4, Information technology — Data centre facilities and infrastructures — Part 4:
Environmental control
ISO/IEC TS 22237-5, Information technology — Data centre facilities and infrastructures — Part 5:
Telecommunications cabling infrastructure
© ISO/IEC 2018 – All rights reserved 1

ISO/IEC TS 22237-6, Information technology — Data centre facilities and infrastructures — Part 6:
Security systems
3 Terms, definitions and abbreviated terms
3.1 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following addresses:
— IEC Electropedia: available at http: //www .electropedia .org/
— ISO Online browsing platform: available at https: //www .iso .org/obp
3.1.1
availability
ability of an item to be in a state to perform a required function under given conditions at a given instant
of time or over a given time interval, assuming that the required external resources are provided
[SOURCE: IEC 60050-191:1990, 191-02-05]
3.1.2
building entrance facility
facility that provides all necessary mechanical and electrical services for the entry of telecommunications
cables into a building and which may allow for transition from external to internal cable
3.1.3
building security
facilities and systems necessary to provide the required levels of security at the entrance to and within
the building containing the data centre
3.1.4
cabinet
enclosed construction for housing closures and other information technology equipment
[SOURCE: ISO/IEC 14763-2:2012, 3.1.7, modified — removed the words “intended” and “components and”.]
3.1.5
co-hosting data centre
data centre in which multiple customers are provided with access to network(s), servers and storage
equipment on which they operate their own services/applications
Note 1 to entry: Both the information technology equipment and the support infrastructure of the building are
provided as a service by the data centre operator.
3.1.6
co-location data centre
data centre in which multiple customers locate their own network(s), servers and storage equipment
Note 1 to entry: The support infrastructure of the building (such as power distribution and environmental
control) is provided as a service by the data centre operator.
3.1.7
computer room space
area within the data centre that accommodates the data processing, data storage and telecommunication
equipment that provides the primary function of the data centre
2 © ISO/IEC 2018 – All rights reserved

3.1.8
control room space
area within the data centre used to control the operation of the data centre and to act as a central point
for all control and monitoring functions
3.1.9
data centre
structure, or group of structures, dedicated to the centralised accommodation, interconnection and
operation of information technology and network telecommunications equipment providing data
storage, processing and transport services together with all the facilities and infrastructures for power
distribution and environmental control together with the necessary levels of resilience and security
required to provide the desired service availability
Note 1 to entry: A structure can consist of multiple buildings and/or spaces with specific functions to support the
primary function.
Note 2 to entry: The boundaries of the structure or space considered the data centre, which includes the
information and communication technology equipment and supporting environmental controls, can be defined
within a larger structure or building.
[SOURCE: ISO/IEC 30134-1:2016, 3.1.4]
3.1.10
data centre security
necessary facilities and systems that provide the required levels of security at the entrance to and
within the data centre
3.1.11
demarcation point
point where the operational control or ownership changes
3.1.12
electrical distribution space
area used for housing facilities to distribute electrical power between the transformer space and
electrical spaces within the data centre or elsewhere within the premises or individual buildings within
the premises
3.1.13
electrical space
area within the data centre used for housing facilities to deliver and control electrical power to the data
centre spaces [including switchboards, batteries, uninterruptible power supplies (UPS) etc.]
3.1.14
enterprise data centre
data centre that is operated by an enterprise which has the sole purpose of the delivery and management
of services to its employees and customers
3.1.15
external premises security
facilities and systems that provide the required levels of security for the area between the building and
the boundary of the premises
3.1.16
energy efficiency enablement
ability to measure the energy consumption and to allow calculation and reporting of energy efficiency
of the various facilities and infrastructures
3.1.17
facility
spaces and pathways that accommodate a specific infrastructure
© ISO/IEC 2018 – All rights reserved 3

3.1.18
functional capability
ability of the data centre (or system or sub-system) to deliver its intended function
3.1.19
generator space
area used for housing the installation of electrical power supply generation equipment together with
associated storage of fuels or energy conversion equipment
3.1.20
holding space
area within the data centre used for the holding of equipment prior to being brought into service or
having been taken out of service
3.1.21
infrastructure
technical systems providing functional capability of the data centre
EXAMPLE Power distribution, environmental control and physical security.
3.1.22
main distributor
distributor used to make connections between the main distribution cabling subsystem, network
access cabling subsystem and cabling subsystems and active equipment
[SOURCE: ISO/IEC 11801-5:2017, 3.1.6, modified — removed “as specified in ISO/IEC 11801-1”.]
3.1.23
mechanical space
area that is used for housing mechanical equipment and infrastructure that provides environmental
control for the data centre spaces (including chillers and water treatment, air handling and fire
suppression systems)
3.1.24
network operator data centre
data centre that has the primary purpose of the delivery and management of broadband services to the
operators customers
3.1.25
physical security
measures (combining physical and technological controls), procedures and responsibilities to maintain
the desired level of availability for the facilities and infrastructures of the data centres in relation to
access control and environmental events
3.1.26
planned downtime
period of time during which a system or sub-system does not provide functional capability whilst it
undergoes maintenance or is switched off to test the response of a related system or sub-system
3.1.27
premises entrance facility
space that provides all necessary mechanical and electrical services for the entry of cables into the
premises
3.1.28
storage space
secured area where general goods and/or data centre goods can be stored
4 © ISO/IEC 2018 – All rights reserved

3.1.29
telecommunications
branch of technology concerned with the transmission, emission and reception of signs, signals,
writings, images and sounds, that is, information of any nature by cable, radio, optical or other
electromagnetic systems
[SOURCE: ISO/IEC 11801-1:2017, 3.1.78, modified — Note 1 to entry deleted.]
3.1.30
telecommunications cabling
telecommunications cabling infrastructure from the telecommunications space(s) to the premises
entrance facility
3.1.31
telecommunication equipment
equipment within the data centre that provides telecommunication services within the data centre
3.1.32
telecommunications space
area which may house demarcation points and telecommunication equipment associated with the
building entrance facility and which may allow service providers restricted access to the data centre
3.1.33
testing space
area within the data centre used for the testing and configuring of equipment prior to being brought
into service
3.1.34
transformer space
area used for housing equipment necessary to convert primary electrical circuits to levels appropriate
for connection to the equipment within the premises or individual buildings within the premises
3.1.35
uninterruptible power system
combination of convertors, switches and energy storage devices (such as batteries), constituting a
power system for maintaining continuity of load power in case of input power failure
Note 1 to entry: Continuity of load power occurs when voltage and frequency are within rated steady-state and
transient tolerance bands and with distortion and interruptions within the limits specified for the load. Input
power failure occurs when voltage and frequency are outside rated steady-state and transient tolerance bands or
with distortion or interruptions outside the limits specified for the UPS.
[SOURCE: IEC 62040-1:2008, 3.1.1]
3.1.36
unplanned downtime
time taken, following a failure of functional capability, to repair the relevant infrastructure together
with the “re-boot” time necessary to recover functional capability following that repair
3.2 Abbreviated terms
For the purposes of this document the following abbreviated terms apply.
CRAC Computer Room Air Conditioner/Conditioning
ffs for further study
MTBF Mean Time Between Failures
© ISO/IEC 2018 – All rights reserved 5

MTTR Mean Time To Recovery
NOC Network Operating Centre
UPS Uninterruptible Power Supply
4 Conformance
For a data centre design to conform to this document:
a) a business risk analysis according to Clause 5 shall be completed;
b) an appropriate Availability Class in 7.2 shall be selected using a business risk analysis in Clause 5;
c) an appropriate Protection Class in 7.3 shall be selected using a business risk analysis in Clause 5;
d) an appropriate energy efficiency enablement level in 7.4 shall be selected;
e) the general design principles in Annex A shall be applied.
5 Business risk analysis
5.1 General
The overall availability of a data centre is a measure of the continuity of its data processing, storage,
and transport functions. The acceptable level of the overall availability of a data centre is determined
by a number of factors including:
a) a downtime cost analysis (see 5.2) - the cost associated with a failure of service provision, which
depends upon a number of factors including the function and importance of the data centre;
b) externally applied commercial pressures (e.g. insurance costs).
The availability of each of the facilities and infrastructures of the data centre required to support the
desired overall availability is described by an availability classification (see 7.2). The design of each
of the data centre infrastructures shall take account of their impact on overall availability and the
costs associated with the predicted downtime associated with failure or planned maintenance. The
design and physical security of the facilities and infrastructures of the data centre may be subjected to
a risk analysis (see 5.3) which maps identified risk events against the requirements of the availability
classification (see 7.2). This analysis identifies the aspects of the facilities and infrastructures that
require investment in terms of design improvements to reduce their impact and/or probability of those
risk events.
5.2 Downtime cost analysis
This standard does not define methods of analysis for the cost of downtime. Standards such as IEC 31010
provide useful guidance.
The elements to be considered within such an analysis will depend upon the purpose of the data centre.
Some organisations may be able to assign a monetary value (or range) to loss of service which may
include the following:
a) immediate financial penalties;
b) consequential losses;
c) an assessment of longer term damage to business reputation e.g. an Internet Service Provider or a
financial institution.
6 © ISO/IEC 2018 – All rights reserved

Although cost is often considered when analysing downtime, other impacts should also be considered.
Data Centres containing life safety, legal, medical and criminal information may have individually
recognised consequences from un-scheduled downtime.
5.3 Risk analysis
This standard does not define methods of risk analysis. Standards such as IEC 31010 provide useful
guidance.
Risk analysis may be used as a management tool allowing the comparison with the acceptable total
risk and showing trends resulting from mitigation activity. For the purposes of this standard the risk
associated with an event concerning the facilities and infrastructures of the data centre which disrupts
the provision of service
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.

Loading comments...

ISO/IEC TS 22237-1:2018은 데이터 센터 시설 및 인프라에 대한 일반 개념을 명확하게 규정한 표준으로, 정보 기술 분야에서 매우 중요한 역할을 하고 있습니다. 이 표준은 비즈니스 위험 및 운영 비용 분석에서 다루어야 할 문제들을 상세히 설명하여 데이터 센터의 적절한 분류 적용을 가능하게 합니다. 또한, 데이터 센터의 용어, 파라미터 및 참조 모델을 포함한 공통적인 측면들을 정의하여 데이터 센터의 크기와 복잡성이 예상하는 용도에 맞춰 효율적으로 대응할 수 있도록 돕습니다. ISO/IEC TS 22237-1:2018은 데이터 센터 내에서의 통신 효과적 운영을 위한 시설 및 인프라의 일반적인 측면을 설명하며, 데이터 센터의 세 가지 주요 기준인 "가용성", "보안", "에너지 효율성"을 기반으로 한 분류 시스템을 제시합니다. 이는 계획된 데이터 센터의 전 생애 주기에 걸쳐 효과적인 시설과 인프라를 제공하기 위한 규정입니다. 또한, 이 표준은 ISO/IEC TS 22237 시리즈의 요구 사항에 기반하여 데이터 센터의 일반적인 설계 원칙을 설명하고 있으며, 기호, 레이블, 도면의 코딩, 품질 보증 및 교육에 대한 중요한 지침을 제공합니다. 다만, ISO/IEC TS 22237 시리즈의 범위를 넘어서는 주제로는 정보 기술 및 네트워크 통신 장비, 소프트웨어, 관련 구성 문제의 선택, 그리고 안전 및 전자기 호환성(EMC) 요구 사항이 있으며, 이러한 사항들은 다른 표준 및 규정에 따라 다뤄집니다. 그러나 ISO/IEC TS 22237 시리즈에서 제공하는 정보는 이러한 표준과 규정을 충족하는 데 도움이 될 수 있습니다. ISO/IEC TS 22237-1:2018의 저렴한 비용으로 데이터 센터의 운영을 효과적으로 지원할 수 있으며, 현대 데이터 센터의 설계와 운영에 있어 필수적인 참고 자료로 자리 잡고 있습니다. 이에 따라 이 표준은 정보 기술과 데이터 센터 요구 사항의 진화에 맞춰 그 중요성이 더욱 부각되고 있습니다.

Die ISO/IEC TS 22237-1:2018 ist ein bedeutendes Dokument, das sich umfassend mit der Thematik der Rechenzentrumsinfrastrukturen und -einrichtungen beschäftigt. Der Schwerpunkt dieser Norm liegt auf der Bereitstellung allgemeiner Konzepte, die für die Planung und den Betrieb von Rechenzentren unerlässlich sind. Ein zentraler Aspekt dieser Norm ist die Ausarbeitung von Kriterien für eine Risiko- und Kostenanalyse, die es Unternehmen ermöglicht, angemessene Klassifizierungen für ihre Rechenzentren vorzunehmen. Dies ist besonders relevant, da die betriebliche Effizienz und die Kostenkontrolle für viele Unternehmen von entscheidender Bedeutung sind. Die Norm bietet somit eine wertvolle Grundlage für die Bewertung der betrieblichen Anforderungen und Risiken, die mit dem Betrieb von Rechenzentren verbunden sind. Die ISO/IEC TS 22237-1:2018 definiert auch grundlegende Begriffe und Parameter sowie Referenzmodelle, die zur Beschreibung der verschiedenen funktionalen Elemente eines Rechenzentrums dienen. Dieser Teil der Norm ist von großer Bedeutung, da er eine gemeinsame Sprache und ein gemeinsames Verständnis innerhalb der Branche fördert, was die Kommunikation und Zusammenarbeit zwischen verschiedenen Akteuren erleichtert. Darüber hinaus werden in dieser Norm auch die allgemeinen Aspekte der Einrichtungen und Infrastrukturen beschrieben, die zur Unterstützung einer effektiven Telekommunikation innerhalb von Rechenzentren erforderlich sind. Die Festlegung eines Klassifizierungssystems basierend auf Verfügbarkeits-, Sicherheits- und Energieeffizienzkriterien ist besonders hervorzuheben, da es die Planung und den Betrieb nachhaltig verbessert und den Anforderungen moderner IT-Betriebe gerecht wird. Die beschriebenen allgemeinen Entwurfsprinzipien in der Norm bieten eine wertvolle Grundlage für die Planung und den Aufbau von Rechenzentren, indem sie Zeichen, Bezeichnungen, Kodierungen in Zeichnungen und Qualitätsmanagement behandeln. Diese Aspekte sind in der Praxis oft entscheidend für den langfristigen Erfolg und die Zuverlässigkeit von Rechenzentren. Es ist wichtig zu beachten, dass einige Themen, wie die Auswahl von Informationstechnologie- und Netzwerkkommunikationsgeräten, außerhalb des Anwendungsbereichs dieser Norm fallen. Nichtsdestotrotz kann die bereitgestellte Information in der ISO/IEC TS 22237-Serie eine nützliche Ressource sein, um den Anforderungen anderer Normen und Vorschriften gerecht zu werden. Insgesamt präsentiert sich die ISO/IEC TS 22237-1:2018 als äußerst relevante Norm für Fachleute im Bereich Datenzentren, da sie umfassende Richtlinien und Konzepte bietet, die den Anforderungen moderner IT-Infrastrukturen gerecht werden und die Grundlage für effizientes und sicheres Arbeiten in Rechenzentren bilden.

La norme ISO/IEC TS 22237-1:2018 se distingue par son approche exhaustive concernant les infrastructures et les installations des centres de données. Elle aborde des enjeux critiques dans l'analyse des coûts d'exploitation et des risques commerciaux, permettant ainsi aux entreprises de classifier efficacement leurs centres de données en fonction de leur capacité et de leur complexité d'exploitation. Parmi les forces de cette norme, on note la définition précise de la terminologie et des modèles de référence qui unifient les aspects communs des centres de données. Cela facilite une compréhension claire et partagée des éléments fonctionnels et de leur accommodation, un incontournable pour les professionnels du secteur. De plus, l'ISO/IEC TS 22237-1:2018 est particulièrement pertinente pour les opérateurs de centres de données, car elle décrit les infrastructures nécessaires au bon fonctionnement des télécommunications. Le système de classification basé sur les critères clés d'"accessibilité", de "sécurité" et d'"efficacité énergétique" est un atout majeur, permettant d'évaluer la performance des installations sur la durée planifiée de vie du centre de données. La norme établit également des principes de conception générale qui servent de fondement aux exigences des autres parties de la série ISO/IEC TS 22237. Cela inclut des aspects pratiques tels que les symboles, l'étiquetage, le codage dans les plans, l'assurance qualité et la formation, garantissant ainsi une mise en œuvre cohérente et efficace des meilleures pratiques. Cependant, il est essentiel de noter que la norme n'aborde pas certains sujets critiques, comme la sélection d'équipements de technologie de l'information et de télécommunications, ni les exigences de sécurité et de compatibilité électromagnétique (CE), qui sont traitées par d'autres normes et réglementations. Dans l'ensemble, l'ISO/IEC TS 22237-1:2018 est une référence indispensable pour tous les acteurs impliqués dans la gestion et la conception des centres de données, fournissant un cadre solide pour garantir non seulement leur bon fonctionnement mais aussi leur conformité aux exigences actuelles du secteur.

ISO/IEC TS 22237-1:2018は、データセンターの施設とインフラに関する重要な標準として、そのスコープが非常に広範であることが特筆されます。この文書は、ビジネスリスクと運営コスト分析における課題を詳述しており、適切なデータセンターの分類を適用するための基盤を提供しています。データセンターに関する共通の用語、パラメータ、参照モデルを明確に定義していることで、さまざまな規模や目的のデータセンターに対応する点も強みとなっています。 さらに、この標準は、データセンター内での通信の効果的な運用を支えるために必要な施設とインフラの一般的な側面を説明しており、この情報は、データセンターの設計や運用において極めて重要です。特に、「可用性」、「セキュリティ」、「エネルギー効率」といった重要な基準に基づいた分類システムを指定していることは、データセンターの効果的な運用を実現するための重要な要素です。 加えて、ISO/IEC TS 22237-1:2018は、ISO/IEC TS 22237シリーズの要求事項に基づくデータセンターの一般的な設計原則についても詳しく述べており、シンボル、ラベル、図面のコーディング、品質保証、教育に関する情報を提供しています。これにより、データセンターの設計者や管理者にとって、実践的なガイドラインが得られると同時に、標準に準拠した運用が可能になります。 ただし、注意が必要なのは、この標準が情報技術やネットワーク通信機器の選定、ソフトウェアの設定問題、及び安全性や電磁適合性(EMC)要件に関しては、他の標準や規制に委ねられている点です。しかし、ISO/IEC TS 22237シリーズで提供される情報は、これらの基準や規制に対応するためにも有用であるため、データセンターの運営において重要な参考資料となります。全体として、ISO/IEC TS 22237-1:2018は、データセンターの設計と運営の最適化を目指す上で非常に関連性が高く、かつ実用的な標準であると言えます。

ISO/IEC TS 22237-1:2018 provides a comprehensive and forward-thinking framework for data centre facilities and infrastructures, addressing critical elements essential for the effective operation of these complex systems. This standard covers a myriad of essential topics that are crucial for the industry, making it highly relevant for organizations looking to optimize their data centre operations. One of the strong points of ISO/IEC TS 22237-1:2018 is its detailed approach to risk and cost analysis. By covering business risk and operating costs, the standard enables organizations to classify their data centres appropriately, helping them address the unique challenges posed by different operational environments. This classification system not only aids in better management but also assists in aligning business goals with data centre capabilities. Furthermore, the standard meticulously defines key terminologies, parameters, and reference models, which provide a clear understanding of the functional elements within data centres. This clarity is particularly advantageous for stakeholders, ensuring that everyone involved has a consistent understanding of terms and concepts essential to data centre operations. The inclusion of design principles serves as a guide, assisting professionals in adhering to best practices in the field. ISO/IEC TS 22237-1:2018 also emphasizes the importance of availability, security, and energy efficiency. By specifying a classification system based on these criteria, the standard promotes the development of facilities that not only meet immediate operational needs but also consider long-term sustainability. This forward-focused approach is increasingly vital in an era where data centre operations are increasingly scrutinized for their environmental impact and energy consumption. Additionally, the standard’s focus on general design aspects and infrastructure requirements lays a foundation for telecommunications within data centres. With effective operation being a key consideration, the standard ensures that all necessary support structures are in place, thus enhancing overall operational efficacy. While the ISO/IEC TS 22237 series may not delve into specific technologies or safety-related issues, it wisely positions itself as a resource for organizations striving to comply with other safety and electromagnetic compatibility standards. This cross-compatibility enhances its utility, ensuring that users can leverage the guidance provided to align with broader regulatory requirements. In summary, ISO/IEC TS 22237-1:2018 stands out as an essential standard in the realm of data centre facilities and infrastructures. Its detailed scope, focus on classification criteria, and integration of design principles make it an invaluable tool for professionals aiming to optimize data centre performance while ensuring compliance and sustainability.