ISO 877-2:2009

Plastics — Methods of exposure to solar radiation — Part 2: Direct weathering and exposure behind window glass

ISO 877-2:2009 specifies a method for the direct exposure of plastics to solar radiation and a method for the exposure of plastics to glass-filtered solar radiation (exposure behind window glass). The purpose is to assess property changes produced after specified stages of such exposures.

Plastiques — Méthodes d'exposition au rayonnement solaire — Partie 2: Exposition directe et exposition derrière une vitre en verre

L'ISO 877-2:2009 spécifie une méthode d'exposition directe des plastiques au rayonnement solaire et une méthode d'exposition des plastiques au rayonnement solaire sous filtre de verre (exposition derrière une vitre en verre). L'objectif consiste à évaluer les changements de propriété produits après des phases d'exposition spécifiées.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 28-May-2009
• ICS: 83.080.01 - Plastics in general
• Technical Committee: ISO/TC 61/SC 6 - Ageing, chemical and environmental resistance
• Drafting Committee: ISO/TC 61/SC 6/WG 2 - Exposure to light
• Current Stage: 9092 - International Standard to be revised
• Completion Date: 20-Sep-2022

Relations

• Revises: ISO 877:1994 - Plastics — Methods of exposure to direct weathering, to weathering using glass-filtered daylight, and to intensified weathering by daylight using Fresnel mirrors
• Effective Date: 15-Apr-2008
• Revised: SIST ISO 877:1996 - Plastics -- Methods of exposure to direct weathering, to weathering using glass-filtered daylight, and to intensified weathering by daylight using Fresnel mirrors
• Effective Date: 12-May-2008

Standards Content (Sample)

МЕЖДУНАРОДНЫЙ ISO
СТАНДАРТ 877-2
Первое издание
2009-06-01


Пластмассы. Методы воздействия
солнечного излучения.
Часть 2.
Непосредственное разрушение под
влиянием атмосферных воздействий и
воздействия солнечного излучения за
оконным стеклом
Plastics — Methods of exposure to solar radiation —
Part 2: Direct weathering and exposure behind window glass



Ответственность за подготовку русской версии несёт GOST R
(Российская Федерация) в соответствии со статьёй 18.1 Устава ISO
Ссылочный номер
ISO 877-2:2009(R)
©
ISO 2009

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 877-2:2009(R)
Отказ от ответственности при работе в PDF
Настоящий файл PDF может содержать интегрированные шрифты. В соответствии с условиями лицензирования, принятыми
фирмой Adobe, этот файл можно распечатать или смотреть на экране, но его нельзя изменить, пока не будет получена
лицензия на интегрированные шрифты и они не будут установлены на компьютере, на котором ведется редактирование. В
случае загрузки настоящего файла заинтересованные стороны принимают на себя ответственность за соблюдение
лицензионных условий фирмы Adobe. Центральный секретариат ISO не несет никакой ответственности в этом отношении.
Adobe - торговый знак фирмы Adobe Системаs Incorporated.
Подробности, относящиеся к программным продуктам, использованные для создания настоящего файла PDF, можно найти в
рубрике Общее Info файла; параметры создания PDF были оптимизированы для печати. Были приняты во внимание все
меры предосторожности с тем, чтобы обеспечить пригодность настоящего файла для использования комитетами-членами
ISO. В редких случаях возникновения проблемы, связанной со сказанным выше, просьба проинформировать Центральный
секретариат по адресу, приведенному ниже.



ДОКУМЕНТ ЗАЩИЩЕН АВТОРСКИМ ПРАВОМ

©  ISO 2009
Все права сохраняются. Если не указано иное, никакую часть настоящей публикации нельзя копировать или использовать в
какой-либо форме или каким-либо электронным или механическим способом, включая фотокопии и микрофильмы, без
предварительного письменного согласия ISO, которое должно быть получено после запроса о разрешении, направленного по
адресу, приведенному ниже, или в комитет-член ISO в стране запрашивающей стороны.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail [e-mail]
Web www.iso.org
Опубликовано в Швейцарии

ii © ISO 2009 – Все права сохраняются

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 877-2:2009(R)
Содержание Страница
Предисловие .iv
1 Область применения .1
2 Нормативные ссылки .1
3 Сущность метода.1
4 Аппаратура.1
5 Образцы для испытания.4
6 Условия экспонирования образцов для испытания.4
7 Стадии экспонирования.5
8 Методика .5
9 Выражение результатов .6
10 Протокол испытания.6

© ISO 2009 – Все права сохраняются iii

---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 877-2:2009(R)
Предисловие
Международная организация по стандартизации (ISO) является всемирной федерацией,
объединяющей национальные органы по стандартизации (комитеты-члены ISO). Разработка
международных стандартов, как правило, ведется в технических комитетах ISO. Каждый комитет-член,
заинтересованной в разработке теме, ради которой был образован данный технический комитет,
имеет право быть представленным в этом комитете. Международные организации, правительственные
и неправительственные, поддерживающие связь с ISO, также принимают участие в ее работе. ISO
тесно сотрудничает с Международной электротехнической комиссией (IEC) по всем вопросам
стандартизации в области электротехники.
Международные стандарты разрабатываются в соответствии с правилами, приведенными в Части 2
Директив ISO/IEC.
Основное назначение технических комитетов заключается в разработке международных стандартов.
Проекты международных стандартов, принятые техническими комитетами, рассылаются комитетам-
членам на голосование. Для опубликования международного стандарта требуется собрать не менее
75 % положительных голосов комитетов-членов, принявших участие в голосовании.
Обращается внимание на ту вероятность, что некоторые элементы настоящего документа могут быть
предметов патентных прав. ISO не несет ответственность за идентификацию части или всех подобных
прав.
ISO 877-2 разработан Техническим комитетом ISO/TC 61, Пластмассы, Подкомитетом SC 6,
Сопротивление старению, химическая стойкость и стойкость к воздействию окружающей среды.
Наряду с другими частями (см. ниже) настоящий стандарт отменяет и заменяет ISO 877:1994, который
был пересмотрен в техническом отношении.
ISO 877 состоит из следующих частей под общим заголовком Пластмассы. Методы воздействия
солнечного излучения:
— Часть 1. Общее руководство
— Часть 2. Непосредственное разрушение под влиянием атмосферных воздействий и
воздействия солнечного излучения за оконным стеклом
⎯ Часть 3. Интенсифицированное разрушение под влиянием атмосферных воздействий с
использованием концентрированного солнечного излучения

iv © ISO 2009 – Все права сохраняются

---------------------- Page: 4 ----------------------
МЕЖДУНАРОДНЫЙ СТАНДАРТ ISO 877-2:2009(R)

Пластмассы. Методы воздействия солнечного излучения.
Часть 2.
Непосредственное разрушение под влиянием атмосферных
воздействий и воздействия солнечного излучения за
оконным стеклом
1 Область применения
Настоящая часть ISO 877 устанавливает метод определения непосредственного воздействия
солнечной радиации на пластмассы (метод A) и метод определения воздействия на пластмассы
фильтрованного стеклом солнечного излучения (экспозиция за оконным стеклом) (метод B) с целью
оценки изменений свойств, отмечаемых после проведения заданных стадий указанных экспозиций.
Общее руководство в отношении области применения ISO 877 дано в ISO 877-1:2009, Раздел 1.
2 Нормативные ссылки
Нижеследующие нормативные документы являются обязательными для применения настоящего
документа. В отношении датированных ссылок действительными являются только указанные издания.
В отношении недатированных ссылок применимо последнее издание ссылаемого документа, включая
любые изменения к нему.
ISO 877-1:2009, Пластмассы. Методы воздействия солнечного излучения. Часть 1. Общее
руководство
ISO 4582, Пластмассы. Определение изменений окраски и свойств после воздействия дневного
света под стеклом, естественных атмосферных условий или лабораторных источников
освещения
ASTM G 24, Установившаяся практика проведения испытаний на воздействие солнечного света,
фильтруемого стеклом
3 Сущность метода
Общее руководство приводится в ISO 877-1:2009, Раздел 4.
4 Аппаратура
4.1 Общие требования
Относительно общих требований см. ISO 877-1:2009, 5.1.
Будучи установлены, стенды, используемые в методах испытания А и В, должны обеспечивать
сохранение заданного угла наклона (см. 6.1), и их конструкция должна исключать нахождение любой
© ISO 2009 – Все права сохраняются 1

---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO 877-2:2009(R)
части образца для испытаний на расстоянии ближе, чем 0,5 м от земли или любого другого
препятствия. Образцы могут монтироваться непосредственно на стенде или в соответствующих
держателях, которые затем прикрепляются к стенду. Монтажные устройства должны быть надежными
и оказывать наименьшее напряжение на образцы; допускается, насколько это возможно, их усадка,
расширение и коробление без ограничения.
В некоторых случаях экспонируемый объект может вступать в прямой контакт с землей, например,
когда вся конструкция подвергается воздействию. В этих случаях требования к минимальному
расстоянию между образцами и землей будет недействительно.
4.2 Приспособление для испытания на экспозиции с использованием метода А
Конструкция стенда для образцов должна соответствовать типам экспонируемых образцов; вместе с
тем, во многих случаях целесообразно использовать плоскую раму, установленную на опоре.
Материалы, используемые для изготовления рамы, должны отвечать требованиям, приведенным в
ISO 877-1:2009, 5.1. Все материалы, используемые для изготовления приспособления для испытаний,
должны быть стойки к коррозии и не нуждаться в поверхностной обработке. Было установлено, что
алюминиевые справы 6061T6 и 6063T6, а также нержавеющая сталь пригодны к эксплуатации на
большинстве участков экспонирования. Необработанное дерево может оказаться приемлемым
материалом при использовании на очень сухих участках. Приспособление для испытаний должно быть
регулируемым как по отношению к высоте солнца, т.е. наклону, так и к азимуту.
4.3 Приспособление для испытания на экспозиции с использованием метода B
Устройство для испытания должно состоять из короба с открытым дном, имеющим крышку в виде
рамы и, например, оконного стекла, ветрового стекла или бокового стекла автомобиля. Короб должен
быть оснащен стендом с образцами, который располагается в плоскости, параллельной плоскости
стеклянного покрытия, и на котором образцы можно устанавливать непосредственно или в
соответствующих держателях. Материалы, используемые для изготовления короба и стенда, к
которым крепятся образцы, должны соответствовать требованиям ISO 877-1:2009, 5.1.
Приспособление для испытаний может быть
...

INTERNATIONAL ISO
STANDARD 877-2
First edition
2009-06-01


Plastics — Methods of exposure to solar
radiation —
Part 2:
Direct weathering and exposure behind
window glass
Plastiques — Méthodes d'exposition au rayonnement solaire —
Partie 2: Exposition directe et exposition derrière une vitre en verre




Reference number
ISO 877-2:2009(E)
©
ISO 2009

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 877-2:2009(E)
PDF disclaimer
This PDF file may contain embedded typefaces. In accordance with Adobe's licensing policy, this file may be printed or viewed but
shall not be edited unless the typefaces which are embedded are licensed to and installed on the computer performing the editing. In
downloading this file, parties accept therein the responsibility of not infringing Adobe's licensing policy. The ISO Central Secretariat
accepts no liability in this area.
Adobe is a trademark of Adobe Systems Incorporated.
Details of the software products used to create this PDF file can be found in the General Info relative to the file; the PDF-creation
parameters were optimized for printing. Every care has been taken to ensure that the file is suitable for use by ISO member bodies. In
the unlikely event that a problem relating to it is found, please inform the Central Secretariat at the address given below.


COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT


©  ISO 2009
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means,
electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either ISO at the address below or
ISO's member body in the country of the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail [e-mail]
Web www.iso.org
Published in Switzerland

ii © ISO 2009 – All rights reserved

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 877-2:2009(E)
Contents Page
Foreword. iv
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Principle. 1
4 Apparatus . 1
5 Test specimens . 3
6 Conditions of exposure of the test specimens. 4
7 Exposure stages . 4
8 Procedure . 5
9 Expression of results . 6
10 Test report . 6

© ISO 2009 – All rights reserved iii

---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 877-2:2009(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies
(ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO
technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been
established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and
non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the
International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2.
The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards
adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an
International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent
rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
ISO 877-2 was prepared by Technical Committee ISO/TC 61, Plastics, Subcommittee SC 6, Ageing, chemical
and environmental resistance.
Together with the other parts (see below), it cancels and replaces ISO 877:1994, which has been technically
revised.
ISO 877 consists of the following parts, under the general title Plastics — Methods of exposure to solar
radiation:
⎯ Part 1: General guidance
⎯ Part 2: Direct weathering and exposure behind window glass
⎯ Part 3: Intensified weathering using concentrated solar radiation

iv © ISO 2009 – All rights reserved

---------------------- Page: 4 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD ISO 877-2:2009(E)

Plastics — Methods of exposure to solar radiation —
Part 2:
Direct weathering and exposure behind window glass
1 Scope
This part of ISO 877 specifies a method for the direct exposure of plastics to solar radiation (method A) and a
method for the exposure of plastics to glass-filtered solar radiation (exposure behind window glass)
(method B). The purpose is to assess property changes produced after specified stages of such exposures.
General guidance concerning the scope of ISO 877 is given in ISO 877-1:2009, Clause 1.
2 Normative references
The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated
references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced
document (including any amendments) applies.
ISO 877-1: 2009, Plastics — Methods of exposure to solar radiation — Part 1: General guidance
ISO 4582, Plastics — Determination of changes in colour and variations in properties after exposure to
daylight under glass, natural weathering or laboratory light sources
ASTM G 24, Standard Practice for Conducting Exposures to Daylight Filtered Through Glass
3 Principle
General guidance is given in ISO 877-1:2009, Clause 4.
4 Apparatus
4.1 General requirements
Refer to ISO 877-1:2009, Subclause 5.1, for general requirements.
When installed, the racks employed in test methods A and B shall be capable of providing the desired angle of
inclination (see 6.1) and shall be such that no portion of any test specimen is closer than 0,5 m to the ground
or to any other obstruction. Specimens may be mounted directly on the rack or in suitable holders which are
then affixed to the rack. Mounting fixtures shall be secure, but shall apply as little stress as possible to the
specimens and shall permit shrinkage, expansion or warping to occur without constraint, as far as possible.
In some cases, the object to be exposed is intended to be in direct contact with the ground (e.g. when entire
vehicles are exposed). In these cases, the requirements for minimum distance between the specimens and
the ground do not apply.
© ISO 2009 – All rights reserved 1

---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO 877-2:2009(E)
4.2 Test fixture for exposures using method A
The design of the specimen rack shall be suited to the types of specimen being exposed, but for many
purposes a flat frame mounted on a support is suitable. The materials used to construct the frame shall
conform to the requirements given in ISO 877-1:2009, Subclause 5.1. All materials used for the test fixture
shall be corrosion-resistant without the need for surface treatment. Aluminum alloys 6061T6 and 6063T6 and
stainless steel have been found suitable for use in most locations. Untreated wood may be acceptable for use
in very dry locations. The test fixture may be adjustable with respect to both solar altitude (i.e. tilt) and azimuth.
4.3 Test fixture for exposures using method B
The test fixture shall consist of an open-bottomed box with a framed cover of e.g. window glass, windscreen
glass or automotive side-window glass. The box shall be fitted with a specimen rack that is positioned in a
plane parallel to that of the glass cover and on which specimens may be mounted directly or in suitable
holders. The materials used to construct the box and the rack to which the specimens are attached shall
conform to the requirements of ISO 877-1:2009, Subclause 5.1. The test fixture may be adjustable with
respect to both solar altitude (i.e. tilt)
...

NORME ISO
INTERNATIONALE 877-2
Première édition
2009-06-01


Plastiques — Méthodes d'exposition
au rayonnement solaire —
Partie 2:
Exposition directe et exposition derrière
une vitre en verre
Plastics — Methods of exposure to solar radiation —
Part 2: Direct weathering and exposure behind window glass




Numéro de référence
ISO 877-2:2009(F)
©
ISO 2009

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 877-2:2009(F)
PDF – Exonération de responsabilité
Le présent fichier PDF peut contenir des polices de caractères intégrées. Conformément aux conditions de licence d'Adobe, ce fichier
peut être imprimé ou visualisé, mais ne doit pas être modifié à moins que l'ordinateur employé à cet effet ne bénéficie d'une licence
autorisant l'utilisation de ces polices et que celles-ci y soient installées. Lors du téléchargement de ce fichier, les parties concernées
acceptent de fait la responsabilité de ne pas enfreindre les conditions de licence d'Adobe. Le Secrétariat central de l'ISO décline toute
responsabilité en la matière.
Adobe est une marque déposée d'Adobe Systems Incorporated.
Les détails relatifs aux produits logiciels utilisés pour la création du présent fichier PDF sont disponibles dans la rubrique General Info
du fichier; les paramètres de création PDF ont été optimisés pour l'impression. Toutes les mesures ont été prises pour garantir
l'exploitation de ce fichier par les comités membres de l'ISO. Dans le cas peu probable où surviendrait un problème d'utilisation,
veuillez en informer le Secrétariat central à l'adresse donnée ci-dessous.


DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT


©  ISO 2009
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée sous
quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l'accord écrit
de l'ISO à l'adresse ci-après ou du comité membre de l'ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail [e-mail]
Web www.iso.org
Version française parue en 2010
Publié en Suisse

ii © ISO 2009 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 877-2:2009(F)
Sommaire Page
Avant-propos .iv
1 Domaine d'application .1
2 Références normatives.1
3 Principe.1
4 Appareillage .1
5 Éprouvettes.3
6 Conditions d'exposition des éprouvettes.4
7 Phases d'exposition.4
8 Mode opératoire.5
9 Expression des résultats.6
10 Rapport d'essai.6

© ISO 2009 – Tous droits réservés iii

---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 877-2:2009(F)
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes nationaux de
normalisation (comités membres de l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est en général confiée
aux comités techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du
comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec l'ISO participent également aux travaux. L'ISO collabore étroitement avec
la Commission électrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les Normes internationales sont rédigées conformément aux règles données dans les Directives ISO/CEI,
Partie 2.
La tâche principale des comités techniques est d'élaborer les Normes internationales. Les projets de Normes
internationales adoptés par les comités techniques sont soumis aux comités membres pour vote. Leur
publication comme Normes internationales requiert l'approbation de 75 % au moins des comités membres
votants.
L'attention est appelée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l'objet de
droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L'ISO ne saurait être tenue pour responsable de ne
pas avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence.
L'ISO 877-2 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 61, Plastiques, sous-comité SC 6, Vieillissement
et résistance aux agents chimiques et environnants.
Cette première édition de l'ISO 877-2:2009, conjointement avec l'ISO 877-1:2009 et l'ISO 877-3:2009, annule
et remplace l'ISO 877:1994, qui a fait l'objet d'une révision technique.
L'ISO 877 comprend les parties suivantes, présentées sous le titre général Plastiques — Méthodes
d'exposition au rayonnement solaire:
⎯ Partie 1: Lignes directrices générales
⎯ Partie 2: Exposition directe et exposition derrière une vitre en verre
⎯ Partie 3: Exposition intensifiée par rayonnement solaire concentré
iv © ISO 2009 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 4 ----------------------
NORME INTERNATIONALE ISO 877-2:2009(F)

Plastiques — Méthodes d'exposition au rayonnement solaire —
Partie 2:
Exposition directe et exposition derrière une vitre en verre
1 Domaine d'application
La présente partie de l'ISO 877 spécifie une méthode d'exposition directe des plastiques au rayonnement
solaire (méthode A) et une méthode d'exposition des plastiques au rayonnement solaire sous filtre de verre
(exposition derrière une vitre en verre) (méthode B). L'objectif consiste à évaluer les changements de
propriété produits après des phases d'exposition spécifiées. Des lignes directrices générales relatives au
domaine d'application de l'ISO 877 sont données dans l'ISO 877-1:2009, Article 1.
2 Références normatives
Les documents de référence suivants sont indispensables pour l'application du présent document. Pour les
références datées, seule l'édition citée s'applique. Pour les références non datées, la dernière édition du
document de référence s'applique (y compris les éventuels amendements).
ISO 877-1:2009, Plastiques — Méthodes d'exposition au rayonnement solaire — Partie 1: Lignes directrices
générales
ISO 4582, Plastiques — Détermination des changements de coloration et des variations de propriétés
après exposition à la lumière du jour sous verre, aux agents atmosphériques ou aux sources lumineuses
de laboratoire
ASTM G 24, Standard Practice for Conducting Exposures to Daylight Filtered Through Glass
3 Principe
Des lignes directrices générales sont données dans l'ISO 877-1:2009, Article 4.
4 Appareillage
4.1 Exigences générales
Pour les exigences générales, se référer à l'ISO 877-1:2009, 5.1.
Une fois installés, les supports utilisés dans les méthodes A et B doivent permettre d'obtenir l'angle
d'inclinaison voulu (voir 6.1) et doivent être conçus de sorte qu'aucune partie de l'éprouvette ne se trouve à
moins de 0,5 m du sol ou de tout autre obstacle. Les éprouvettes peuvent être montées directement sur le
support d'essai ou dans des porte-éprouvettes appropriés, eux-mêmes fixés au support. Les dispositifs de
fixation doivent être sûrs, mais doivent exercer une contrainte aussi faible que possible sur les éprouvettes et
doivent permettre autant que possible que des phénomènes éventuels de retrait, de dilatation ou de
gauchissement se produisent sans contrainte.
© ISO 2009 – Tous droits réservés 1

---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO 877-2:2009(F)
Dans certains cas, l'objet à exposer est destiné à être en contact direct avec le sol (par exemple lorsque des
véhicules entiers sont exposés). Dans ces cas particuliers, les exigences relatives à la distance minimale
entre les éprouvettes et le sol ne s'appliquent pas.
4.2 Dispositif de fixation pour les essais d'exposition réalisés selon la méthode A
La conception du support d'essai doit être adaptée aux types d'éprouvettes exposés, mais dans bien des cas,
un cadre plat monté sur un support peut convenir. Les matériaux utilisés pour la fabrication du cadre doivent
être conformes aux exigences données dans l'ISO 877-1:2009, 5.1. Tous les matériaux utilisés pour le
dispositif de fixation doivent être résistants à la corrosion sans nécessiter de traitement de surface. Les
alliages d'aluminium 6061T6 et 6063T6, et l'acier inoxydable ont été estimés convenir à une utilisation dans la
plupart des lieux. Le bois non traité peut convenir dans les endroits très secs. Le dispositif de fixation peut
être réglable en fonction de la hauteur du soleil (c'est-à-dire l'inclinaison) et de l'azimut.
4.3 Dispositif de fixation pour les essais d'exposition réalisés selon la méthode B
Le dispositif de fixation doit comporter une boîte sans fond munie d'un couvercle avec cadre, réalisé par
exemple dans un verre à vitre, un verre pour pare-brise ou pour vitre latérale d'automobile. La boîte doit être
équipée d'un support pour éprouvettes, positionné dans un plan parallèle à celui du couvercle en verre, et sur
lequel les éprouvettes peuvent être montées directement ou dans des porte-éprouvettes appropriés. Les
matériaux utilisés pour fabriquer la boîte et le support auquel les éprouvettes sont fixées doivent être
conformes aux exigences spécifiées dans l'ISO 877-1:2009, 5.1. Le dispositif de fixation peut être réglable en
fonction de la hauteur du soleil (c'est-à-dire l'inclinaison) et de l'azimut. Un dessin schématique d'une
configuration acceptable de châssis d'exposition sous verre est représenté à la Figure 1.
Un espace suffisant entre le couvercle et le support est nécessaire pour garantir une ventilation convenable;
un minimum d
...