ISO 18214:2024
(Main)Jewellery and precious metals — Determination of high purity gold, silver, platinum and palladium — Difference method using SPARK-OES
Jewellery and precious metals — Determination of high purity gold, silver, platinum and palladium — Difference method using SPARK-OES
This document specifies an analytical procedure for the determination of gold, silver, platinum and palladium with a nominal content of and above 999 ‰ (parts per thousand, by mass), using an optical emission spectrometer with excitation by spark discharge (SPARK-OES).
Joaillerie, bijouterie et métaux précieux — Dosage de l’or, de l’argent, du platine et du palladium à haute pureté — Méthode par différence utilisant la SPARK-OES
General Information
Standards Content (Sample)
International
Standard
ISO 18214
First edition
Jewellery and precious metals —
2024-05
Determination of high purity gold,
silver, platinum and palladium —
Difference method using SPARK-OES
Joaillerie, bijouterie et métaux précieux — Dosage de l’or, de
l’argent, du platine et du palladium à haute pureté — Méthode
par différence utilisant la SPARK-OES
Reference number
© ISO 2024
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on
the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below
or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: +41 22 749 01 11
Email: copyright@iso.org
Website: www.iso.org
Published in Switzerland
ii
Contents Page
Foreword .iv
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
4 Principle . 2
5 Reagents and equipment . 2
5.1 Reagents .2
5.2 Equipment .2
6 Sampling . 2
7 Procedure . 2
7.1 Surface preparation .3
7.2 Standard and sample measurement .3
7.3 Calibration procedure .3
7.3.1 General .3
7.3.2 Calibration curve.3
7.4 Control procedure .4
7.5 Standardization procedure .4
7.5.1 Standardization standards .4
7.5.2 Standardization .4
7.6 Analysis procedure .5
8 Calculation and expression of the results . 5
8.1 Calculation .5
8.2 Repeatability .6
9 Test report . 6
Bibliography . 7
iii
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through
ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee
has been established has the right to be represented on that committee. International organizations,
governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely
with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described
in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular, the different approval criteria needed for the different types
of ISO document should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the
ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives).
ISO draws attention to the possibility that the implementation of this document may involve the use of (a)
patent(s). ISO takes no position concerning the evidence, validity or applicability of any claimed patent
rights in respect thereof. As of the date of publication of this document, ISO had not received notice of (a)
patent(s) which may be required to implement this document. However, implementers are cautioned that
this may not represent the latest information, which may be obtained from the patent database available at
www.iso.org/patents. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not
constitute an endorsement.
For an explanation of the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and expressions
related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the World Trade
Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT), see www.iso.org/iso/foreword.html.
This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 174, Jewellery and precious metals.
Any feedback or questions on this document should be directed to the user’s national standards body. A
complete listing of these bodies can be found at www.iso.org/members.html.
iv
International Standard ISO 18214:2024(en)
Jewellery and precious metals — Determination of high
purity gold, silver, platinum and palladium — Difference
method using SPARK-OES
1 Scope
This document specifies an analytical procedure for the determination of gold, silver, platinum and
palladium with a nominal content of and above 999 ‰ (parts per thousand, by mass), using an optical
emission spectrometer with excitation by spark discharge (SPARK-OES).
2 Normative references
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content constitutes
requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references,
the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
ISO 11596, Jewellery and precious metals — Sampling of precious metals and precious metal alloys
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
ISO and IEC maintain terminology databases for use in standardization at the following addresses:
— ISO Online browsing platform: available at https:// www .iso .org/ obp
— IEC Electropedia: available at https:// www .electropedia .org/
3.1
SPARK-OES
optical emission spectrometer with excitation by spark discharge, suitable for the quantification of trace
elements in a solid metallic sample
3.2
spot
target area on the sample where the spark strikes the surface and creates a burn mark
3.3
certified reference material
CRM
reference material characterized by a metrologically valid procedure for one or more specified properties,
accompanied by a reference material certificate that provides the value of the specified property, its
associated uncertainty, and a statement of metrological traceability
[SOURCE: ISO 17034:2016, 3.2, modified — Notes to entry have been deleted.]
3.4
calibration standard
material with appropriate homogeneity whose exact composition is known and which can be used to
calibrate the SPARK-OES (3.1)
3.5
quality control sample
sample with appropriate homogeneity containing most or all impurities to be measured, used to detect drift
of the SPARK-OES (3.1)
3.6
standardization standard
setting up sample
SUS
material with appropriate homogeneity used to recalibrate the SPARK-OES (3.1)
Note 1 to entry: It is not necessary to have a reference value for the concentration of each impurity.
4 Principle
The sample is prepared to obtain a flat surface. The impurities are determined by SPARK-OES, and the
precious metal content is obtained by subtraction of the total content of impurities in the sample from
1 000 ‰.
Application of an electrical discharge between the sample and an inert counter-electrode generates a
radiation whose wavelengths are characteristic of each element. The intensity of each wavelength is
compared to calibration curves obtained from calibration standards, which allows to determine the
concentration of each impurity in the sample.
Calibration standards, quality control samples and standardization standards are specific for each of the
four matrixes (high purity gold, silver, platinum and palladium).
5 Reagents and equipment
5.1 Reagents
5.1.1 Argon gas, with a minimum purity of 99,998 % or as recommended by the SPARK-OES manufacturer.
5.2 Equipment
5.2.1 SPARK-OES, spectrometer with spark excitation suitable for the measurement of the intensity of
optical radiation emitted at specific wavelengths; The spectrometer should have a detection limit around
1 mg/kg for each quantified impurity.
5.2.2 Hydraulic press, of appropriate strength.
5.2.3 Milling or turning machine for the sample surface preparation.
6 Sampling
The sampling procedure shall be performed in accordance with ISO 11596.
The samples to be analysed may be in the form of disk or some other shape sufficiently massive to prevent,
once flattened, undue heating during analysis and to cover entirely the hole of the analysis table.
7 Procedure
WARNING — Suitable health and safety procedures should be followed.
7.1 Surface preparation
To avoid variation of results due to the influence of surface finish, the same surface preparation shall be
applied for all calibration standards, quality control samples, standardization standards and test samples.
The surface of the standard or sample shall be prepared by pressing the material with a hydraulic press
(5.2.2) if needed, followed by milling or turning (5.2.3) to a finish that is sufficiently flat and smooth in order
to tighten the sample chamber. Once the surface has been prepared, any contamination shall be avoided (for
example fingerprints). The standard or sample shall be reasonably free from contaminants, pores, cracks,
inclusions and shrinkage cavities which might otherwise affect analytical results.
7.2 Standard and sample measurement
To avoid cross-contamination between different matrixes (for example between high purity gold and high
purity silver), all relevant components of the machine shall be thoroughly cleaned before use or separate
tools shall be used, following the manufacturer’s recommendation.
Set up the instrument in accordance with the manufacturer's instructions.
Standard or sample to be measured shall be placed on analysis table so that the hole is completely covered
and there is no air leak into the discharge area. Follow the manufacturer’s recommendation for cleaning the
electrode and the analysis tabl
...
Norme
internationale
ISO 18214
Première édition
Joaillerie, bijouterie et métaux
2024-05
précieux — Dosage de l’or, de
l’argent, du platine et du palladium
à haute pureté — Méthode par
différence utilisant la SPARK-OES
Jewellery and precious metals — Determination of high purity
gold, silver, platinum and palladium — Difference method using
SPARK-OES
Numéro de référence
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2024
Tous droits réservés. Sauf prescription différente ou nécessité dans le contexte de sa mise en œuvre, aucune partie de cette
publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,
y compris la photocopie, ou la diffusion sur l’internet ou sur un intranet, sans autorisation écrite préalable. Une autorisation peut
être demandée à l’ISO à l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Genève
Tél.: +41 22 749 01 11
E-mail: copyright@iso.org
Web: www.iso.org
Publié en Suisse
ii
Sommaire Page
Avant propos .iv
1 Domaine d'application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes et définitions . 1
4 Principe. 2
5 Réactifs et équipement . 2
5.1 Réactifs .2
5.2 Équipement .2
6 Échantillonnage . 2
7 Mode opératoire . 3
7.1 Préparation de la surface .3
7.2 Mesurage des étalons et des échantillons .3
7.3 Mode opératoire d'étalonnage .3
7.3.1 Généralités .3
7.3.2 Courbe d'étalonnage . .3
7.4 Mode opératoire de contrôle .4
7.5 Mode opératoire d’ajustage .4
7.5.1 Étalons d’ajustage .4
7.5.2 Ajustage .5
7.6 Mode opératoire d'analyse .6
8 Calculs et expression des résultats . 6
8.1 Calculs .6
8.2 Répétabilité .6
9 Rapport d'essai . 6
Bibliographie . 8
iii
Avant propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes nationaux
de normalisation (comités membres de l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est en général
confiée aux comités techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire
partie du comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec l'ISO participent également aux travaux. L'ISO collabore étroitement avec
la Commission électrotechnique internationale (IEC) en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les procédures utilisées pour élaborer le présent document et celles destinées à sa mise à jour sont
décrites dans les Directives ISO/IEC, Partie 1. Il convient, en particulier, de prendre note des différents
critères d'approbation requis pour les différents types de documents ISO. Le présent document
a été rédigé conformément aux règles de rédaction données dans les Directives ISO/IEC, Partie 2
(voir www.iso.org/directives).
L’ISO attire l’attention sur le fait que la mise en application du présent document peut entraîner l’utilisation
d’un ou de plusieurs brevets. L’ISO ne prend pas position quant à la preuve, à la validité et à l’applicabilité de
tout droit de brevet revendiqué à cet égard. À la date de publication du présent document, l’ISO n’avait pas
reçu notification qu'un ou plusieurs brevets pouvaient être nécessaires à sa mise en application. Toutefois,
il y a lieu d’avertir les responsables de la mise en application du présent document que des informations
plus récentes sont susceptibles de figurer dans la base de données de brevets, disponible à l'adresse
www.iso.org/brevets. L’ISO ne saurait être tenue pour responsable de ne pas avoir identifié tout ou partie de
tels droits de brevet.
Les appellations commerciales éventuellement mentionnées dans le présent document sont données pour
information, par souci de commodité, à l’intention des utilisateurs et ne sauraient constituer un engagement.
Pour une explication de la nature volontaire des normes, la signification des termes et expressions
spécifiques de l'ISO liés à l'évaluation de la conformité, ou pour toute information au sujet de l'adhésion de
l'ISO aux principes de l’Organisation mondiale du commerce (OMC) concernant les obstacles techniques au
commerce (OTC), voir www.iso.org/iso/fr/avant-propos.html.
Le présent document a été élaboré par le comité technique ISO/TC 174, Joaillerie, bijouterie et métaux précieux.
Il convient que l’utilisateur adresse tout retour d’information ou toute question concernant le présent
document à l’organisme national de normalisation de son pays. Une liste exhaustive desdits organismes se
trouve à l’adresse www.iso.org/fr/members.html.
iv
Norme internationale ISO 18214:2024(fr)
Joaillerie, bijouterie et métaux précieux — Dosage de l’or,
de l’argent, du platine et du palladium à haute pureté —
Méthode par différence utilisant la SPARK-OES
1 Domaine d'application
Le présent document spécifie un mode opératoire d'analyse pour le dosage de l'or, de l'argent, du platine
et du palladium à teneur nominale supérieure ou égale à 999 ‰ (millièmes, en masse), en utilisant un
spectromètre d'émission optique avec excitation par décharge d'étincelles (SPARK-OES).
2 Références normatives
Les documents suivants sont cités dans le texte de sorte qu’ils constituent, pour tout ou partie de leur
contenu, des exigences du présent document. Pour les références datées, seule l’édition citée s’applique. Pour
les références non datées, la dernière édition du document de référence s'applique (y compris les éventuels
amendements).
ISO 11596, Joaillerie, bijouterie et métaux précieux — Échantillonnage des métaux précieux et des alliages de
métaux précieux
3 Termes et définitions
Pour les besoins du présent document, les termes et définitions suivants s’appliquent.
L’ISO et l’IEC tiennent à jour des bases de données terminologiques destinées à être utilisées en normalisation,
consultables aux adresses suivantes:
— ISO Online browsing platform: disponible à l’adresse https:// www .iso .org/ obp
— IEC Electropedia: disponible à l’adresse https:// www .electropedia .org/
3.1
spectromètre SPARK-OES
spectromètre d'émission optique avec excitation par décharge d'étincelles, approprié pour la quantification
d'éléments traces dans un échantillon métallique solide
3.2
point d'impact
zone cible sur l'échantillon, à l'endroit de la surface où se produit l'étincelle qui provoque une brûlure
3.3
matériau de référence certifié
MRC
matériau de référence caractérisé par une procédure métrologiquement valide applicable à une ou plusieurs
propriétés spécifiées, accompagné d'un certificat de matériau de référence qui indique la valeur de la
propriété spécifiée, son incertitude associée, et une expression de la traçabilité métrologique
[SOURCE: ISO 17034:2016, 3.2, modifié — Les notes à l'article ont été supprimées.]
3.4
étalon
matériau avec une homogénéité appropriée dont la composition exacte est connue et qui peut être utilisé
pour étalonner le spectromètre SPARK-OES (3.1)
3.5
échantillon de contrôle qualité
échantillon d'homogénéité appropriée contenant la plupart ou la totalité des impuretés à mesurer, utilisé
pour détecter la dérive du spectromètre SPARK-OES (3.1)
3.6
étalon d’ajustage
échantillon de réglage
SUS
matériau d'homogénéité appropriée utilisé pour ajuster le spectromètre SPARK-OES (3.1)
Note 1 à l'article: Il n'est pas nécessaire de disposer d'une valeur de référence pour la concentration de chaque
impureté.
4 Principe
L'échantillon est préparé de sorte à obtenir une surface plane. Les impuretés sont dosées par SPARK-OES
et la teneur en métal précieux est obtenue en soustrayant la teneur totale en impuretés de l'échantillon
de 1 000 ‰.
L'application d'une décharge électrique entre l'échantillon et une contre-électrode inerte génère un
rayonnement dont les longueurs d'onde sont caractéristiques de chaque élément. L'intensité de chaque
longueur d'onde est comparée à des courbes d'étalonnage établies à partir d'étalons, ce qui permet de doser
chaque impureté présente dans l'échantillon.
Les étalons, les échantillons de contrôle qualité et les étalons d'ajustage sont spécifiques pour chacune des
quatre matrices (or, argent, platine et palladium à haute pureté).
5 Réactifs et équipement
5.1 Réactifs
5.1.1 Gas argon, d'une pureté minimale de 99,998 % ou telle que recommandée par le fabricant du
spectromètre SPARK-OES.
5.2 Équipement
5.2.1 Spectromètre SPARK-OES, à excitation par étincelles, approprié pour le mesurage de l'intensité du
rayonnement optique émis à des longueurs d'onde spécifiques. Il convient que le spectromètre présente une
limite de détection voisine de 1 mg/kg pour chaque impureté quantifiée.
5.2.2 Presse hydraulique, de puissance appropriée.
5.2.3 Fraiseuse ou tour pour la préparation de surface des échantillons.
6 Échantillonnage
Le mode opératoire d'échantillonnage doit être conforme à l'ISO 11596.
Les échantillons à analyser peuvent se présenter sous forme de disques (ou autre forme) suffisamment
massifs pour couvrir entièrement l'orifice du porte-échantillon, une fois aplatis, et pour empêcher qu'ils ne
chauffent exagérément pendant l'analyse.
7 Mode opératoire
AVERTISSEMENT — Il convient de suivre des modes opératoires appropriés en matière d'hygiène et
de sécurité.
7.1 Préparation de la surface
Afin d'éviter des variations des résultats dues à l'influence de la finition de la surface, la même préparation
de surface doit être appliquée à l'ensemble des étalons, des échantillons de contrôle qualité, des étalons
d'ajustage et des échantillons pour essai.
La surface de l'étalon ou de l'échantillon doit être préparée en pressant le maté
...










Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.