ISO 12819:1999
(Main)Methods of evaluation of the battery life of a battery-powered watch
Methods of evaluation of the battery life of a battery-powered watch
Méthodes d'évaluation de l'autonomie de fonctionnement d'une montre à pile
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 12819
First edition
1999-05-01
Methods of evaluation of the battery life of a
battery-powered watch
Méthodes d'évaluation de l'autonomie de fonctionnement d'une montre à
pile
Reference number
A
ISO 12819:1999(E)
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 12819:1999(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO
member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical
committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has
the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in
liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical
Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 3.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting.
Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
International Standard ISO 12819 was prepared by Technical Committee ISO/TC 114, Horology.
Annexes A and B form a normative part of this International Standard.
© ISO 1999
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic
or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from the publisher.
International Organization for Standardization
Case postale 56 • CH-1211 Genève 20 • Switzerland
Internet iso@iso.ch
Printed in Switzerland
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD © ISO ISO 12819:1999(E)
Methods of evaluation of the battery life of a
battery-powered watch
1 Scope
This International Standard specifies two methods for determining the battery life of a battery-powered watch and
specifies the labelling to be used by the manufacturers or the distributors to inform the users.
According to the available information, either the theoretical battery life or the practical battery life is calculated using
the formulae given in this International Standard.
2 Normative references
The following normative documents contain provisions which, through reference in this text, constitute provisions of
this International Standard. For dated references, subsequent amendments to, or revisions of, any of these
publications do not apply. However, parties to agreements based on this International Standard are encouraged to
investigate the possibility of applying the most recent editions of the normative documents indicated below. For
undated references, the latest edition of the normative document referred to applies. Members of ISO and IEC
maintain registers of currently valid International Standards.
ISO 6426-2, Horological vocabulary — Part 2: Technico-commercial definitions.
IEC 60086-3, Primary batteries — Part 3: Watch batteries.
3 Terms and definitions
For the purposes of this International Standard, the terms and definitions given in ISO 6426-2 and the following
apply.
3.1
battery life
operating duration of a battery-powered watch, as determined by the characteristics of the battery and the
movement
NOTE The battery life starts when the battery is inserted into the watch and lasts until the point when the voltage falls
below the level required for operation and the watch stops.
4 General
4.1 Parameters
The following parameters affect the calculation:
the type of battery used;
the type of movement used;
the operating and environmental conditions.
1
---------------------- Page: 3 ----------------------
© ISO
ISO 12819:1999(E)
4.2 Battery life
This International Standard considers two types of battery life for battery-powered watches:
practical battery life, which takes into consideration the self-discharge of current during storage and operation;
theoretical battery life, which assumes a perfect battery with no self-discharge of current.
4.3 Operating mode
The operating mode may be normal or economic. Some watches are equipped with an interruptable supply to the
motor which allows the power consumption to be reduced to the required value to operate the oscillator.
NOTE This device is used mainly during storage periods of the watch. The operating mode should be indicated in the user
instructions.
4.4 Environmental conditions
The values determined are valid for normal environmental conditions as follows:
a temperature of 28 °C ± 2 °C;
a relative humidity of (50 ± 10) %.
5 Current consumption of a watch
5.1 Mean current consumed by the movement (I )
m
The mean current (I ) is the average of currents consumed for the display of time of day function(s) excluding all
m
additional functions. The mean current is expressed in microamperes.
For a movement with a mechanical display, the consumption shall be measured on a large number of pulses of the
motor.
For a movement with a digital display, the consumption shall be measured when a mean number of digits are
operating.
5.2 Capacity of the battery (C)
The capacity of the battery used to determine the battery life of a watch shall conform to the value specified by the
manufacturer of batteries and controlled by the watchmaker, in accordance with IEC 60086-3. The capacity (C) is
expressed in milliamperes per hour.
5.3 Self-discharge currents (I , I
...
NORME ISO
INTERNATIONALE 12819
Première édition
1999-05-01
Méthodes d'évaluation de l'autonomie de
fonctionnement d'une montre à pile
Methods of evaluation of the battery life of a battery-powered watch
A
Numéro de référence
ISO 12819:1999(F)
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 12819:1999(F)
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes nationaux de
normalisation (comités membres de l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est en général confiée aux
comités techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité
technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en
liaison avec l'ISO participent également aux travaux. L'ISO collabore étroitement avec la Commission
électrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les Normes internationales sont rédigées conformément aux règles données dans les Directives ISO/CEI, Partie 3.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis aux comités membres pour
vote. Leur publication comme Normes internationales requiert l'approbation de 75 % au moins des comités
membres votants.
La Norme internationale ISO 12819 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 114, Horlogerie.
Les annexes A et B font partie intégrante de la présente Norme internationale.
© ISO 1999
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque
forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l'accord écrit de l'éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case postale 56 • CH-1211 Genève 20 • Suisse
Internet iso@iso.ch
Imprimé en Suisse
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE © ISO ISO 12819:1999(F)
Méthodes d'évaluation de l'autonomie de fonctionnement
d'une montre à pile
1 Domaine d’application
La présente Norme internationale spécifie deux méthodes pour déterminer l'autonomie de fonctionnement d'une
montre à pile et la procédure à suivre pour l'information des utilisateurs de la part des fabricants ou des
distributeurs.
Selon les informations disponibles on calculera l'autonomie pratique ou théorique suivant les formules énoncées par
la présente Norme internationale.
2 Références normatives
Les documents normatifs suivants contiennent des dispositions qui, par suite de la référence qui y est faite,
constituent des dispositions valables pour la présente Norme internationale. Pour les références datées, les
amendements ultérieurs ou les révisions de ces publications ne s'appliquent pas. Toutefois les parties prenantes
aux accords fondés sur la présente Norme internationale sont invitées à rechercher la possibilité d'appliquer les
éditions les plus récentes des documents normatifs indiqués ci-après. Pour les références non datées, la dernière
édition du document normatif en référence s'applique. Les membres de l'ISO et de la CEI possèdent le registre des
Normes internationales en vigueur.
ISO 6426-2, Vocabulaire horloger — Partie 2: Définitions technico-commerciales.
CEI 60086-3, Piles électriques — Partie 3: Piles pour montres.
3 Termes et définitions
Pour les besoins de la présente Norme internationale, les termes et définitions donnés dans l'ISO 6426-2 ainsi que
ceux qui suivent s'appliquent.
3.1
autonomie de la pile
durée de vie de la pile
durée de fonctionnement d'une montre à pile déterminée sur la base des caractéristiques de la pile et du
mouvement
NOTE L'autonomie de la pile s'étend depuis le début de la mise en fonction de la pile dans le mouvement jusqu'au
moment où la tension de cette dernière chute en dessous du seuil nécessaire au fonctionnement de la montre.
1
---------------------- Page: 3 ----------------------
© ISO
ISO 12819:1999(F)
4 Généralités
4.1 Paramètres
Les paramètres suivants affectent le calcul:
le type de pile utilisée;
le type de mouvement utilisé;
les conditions d'utilisation et d'environnement.
4.2 Différentes autonomies
La présente Norme internationale définit deux types d'autonomie:
l'autonomie pratique qui tient compte d'un courant d'autodécharge de la pile, aussi bien lors du stockage que
durant le fonctionnement de la montre;
l'autonomie théorique qui admet une pile «parfaite» ne présentant aucun courant d'autodécharge.
4.3 Mode de fonctionnement
Le mode de fonctionnement peut être normal ou économique. Certaines montres sont équipées d'un dispositif
interrompant l'alimentation du moteur ce qui permet de réduire l'énergie consommée à la seule valeur nécessaire
au fonctionnement de l'oscillateur.
NOTE Un tel dispositif est utilisé essentiellement pendant les périodes de stockage de la montre. Le mode de
fonctionnement devra être décrit dans le mode d'emploi.
4.4 Conditions d'environnement
Les valeurs déterminées ci-dessous sont valables pour les conditions d'utilisation dites «normales»:
température: 1 28 °C ± 2 °C;
humidité relative (50 ± 10) %.
5 Courants consommés par la montre
5.1 Courant moyen consommé par le mouvement (I )
m
Le courant moyen (I ) est la moyenne des courants consommés pour l'affichage de la ou des fonctions horaires à
m
l'exclusion des fonctions complémentaires. Le courant moyen est exprimé en microampères.
Pour un mouvement à affichage mécanique, la consommation est mesurée sur un grand nombre d'impulsion du
moteur.
Pour un mouvement à affichage numérique, la consommation est mesurée lorsqu'un nombre moyen de segments
d'affichage est en activité.
( )
5.2 Capacité de la pile C
La capacité de la pile utilisée pour déterminer l'autonomie de la montre doit être conforme à la valeur spécifiée par
le fournisseur de piles et vérifiée par le fabricant de montres, en conform
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.