ISO 532:1975
(Main)Acoustics — Method for calculating loudness level
Acoustics — Method for calculating loudness level
Specifies two methods for determining a single numerical value of a given sound, the first method is based on physical measurements, such as spectrum analyses in octave bands, the second method is based on spektrum analyses in one-third octave bands.
Acoustique — Méthode de calcul du niveau d'isosonie
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
NORME INTERNATIONALE
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDlZATlON .ME)KaYHAPOflHAII OPTAHM3AUMfi l-IO CTAH~APTM3ALIMM .ORGANISATlON lNTEPN4TIONALE DE NORMA,iSATICF;
Acoustique - M6thode de calcul du niveau d’isosonie
Acoustics - Method for calculating loudness level
Premiere bdition - 1975-07-15
R6f. no : IS0 532-1975 (F)
CDU 534.61
Descripteurs : acoustique, mesurage acoustique, pression sonore, bruyance, caicul.
Prix bask sur 18 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
L’ISO (Organisation Internationale de Normaiisation) est une federation mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (Comites Membres ISO). L’elaboration de
Normes lnternationales est confide aux Comites Techniques ISO. Chaque Comite
Membre in&es& par une etude a le droit de faire partie du Comite Technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO, participent egalement aux travaux.
Les Projets de Normes lnternationales adopt& par les Comites Techniques sont
soumis aux Comites Membres pour approbation, avant leur acceptation comme
Normes Internationales par le Conseil de I’ISO.
Avant 1972, les resultats des travaux des Comites Techniques etaient publies
comme Recommandations ISO; maintenant, ces documents sont en tours de
transformation en Normes Internationales. Compte tenu de cette procedure, le
Comite Technique ISO/TC 43 a examine la Recommandaticn lSO/R 532 et est
d’avis qu’elle peut, du point de vue technique, etre transformee en Norme
lnternationale. La presente Norme lnternationale remplace done la Recomman-
dation lSO/R 532-1966 A laquelle elle est techniquement identique.
La Recommandation ISO/R 532 avait et6 approuvee par les Comites Membres des
pays suivants :
Allemagne Coree, Rep. de Pays-Bas
Australie Danemark Royaume-Uni
Autriche Finlande Suede
Belgique Grece Suisse
Bresil Hongrie Tchecoslovaquie
Canada U.R.S.S.
lnde
Chili ltalie U.S.A.
Colombie Nouvelle-Zlande Yougoslavie
Le Comite Membr *e du suivant avait desapprouve la Recommandation pour des
PWS
rais ons techniques
France
Les Comites Membres des pays suivants ont desapprouve la transformation de la
Recommandation lSO/R 532 en Norme lnternationale :
Canada
U.S.A.
0 Otganisation Internationale de Normalisation, 1975 l
Imprime en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE IS0 532-1975 (F)
Acoustique - M6thode de calcul du niveau d’isosonie
0 INTRODUCTION complexe qui different entre elles par non seulement la
methode d’analyse du son, mais aussi par les principes du
II est souvent souhaitable d’obtenir une seule valeur pour
calcul. La premiere methode (Methode A) utilise des
exprimer la sonie ou le niveau d’isosonie d’un son
mesures physiques obtenues par une analyse en bandes
determine. Un tel nombre peut etre calcule si I’on dispose
d’octave. La seconde (Methode B) utilise une analyse
d’une analyse spectrale du son obtenue a partir de
spectrale en bandes de tiers d/octave.
mesurages physiques. On doit comprendre que ce nombre
est calcule par un procede statistique, c’est-a-dire qu’il
En plus de la difference des largeurs de bandes utilisees
contient moins d’information que les mesures spectrales qui
pour les mesurages physiques de base, les deux methodes
ont servi a le determiner.
different a d’autres egards et les resultats obtenus ne
coincident pas toujours. La Methode B fournit en general
Cette analyse s’effectue souvent en bandes d’octave ou de
des resultats un peu plus eleves que les resultats obtenus par
tiers d’octave. Les sons dont le spectre en fonction de la
la Methode A avec les memes sons, la difference pouvant
frequence ne presente pas de discontinuite brusque,
etre de I’ordre de 5 phones, mais elle parait tenir mieux
peuvent etre represent& convenablement au moyen d’une
compte des variations dans les spectres qui sont limit& $
analyse en bandes d’octave, mais les sons qui contiennent
d’etroites bandes de frequence.
de telies discontinuites peuvent exiger une analyse en
bandes de tiers d’octave pour etre convenablement
Les quantites calculees au moyen de I’une ou I’autre
represent&.
methode doivent &r-e affectees d’une reference specifique a
I’une ou Fautre de ces methodes suivant le systeme de
La presente Norme lnternationale specific deux methodes
symboles et d’abreviations defini dans le tableau 1.
de calcul de la sonie ou du niveau d’isosonie d’un son
Dksignations pour le calcul des sonies et des niveaux d’isosonie
TABLEAU 1 -
b r
.
QuantitQ mesu& Largeur de bande
Champ
utilis6e pour
Mbthode
acoustique
niveau d’isosonie I’analyse
sonie
7
diffus
A sones (00) phones (00) octave
diffus
sones (GD) phones (GD)
B l/3 octave
phones (GF) libre
sones (GF)
---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0 532-1975 (F)
SECTION UN
MliTHODE A DE CALCUL DE LA SONIE D’UN SON COMPLEXE
D’APRk UNE ANALYSE EN BANDES D’OCTAVE
1 GENkRALITkS 2 OBJET ET DOMAINE D’APPLICATION
Cette section de la prkente Norme Internationale spkifie Cette section de la prkente Norme Internationale spkifie
un mode opkatoire (M6thode A) de calcul de la sonie des une m6thode de calcul de la sonie que ressentirait un
sons complexes 4 caractke soutenu pour lesquels une auditeur de type moyen dans les conditions suivantes :
analyse en bandes d’octave est appropribe. (On peut
/
2.1 Champ diffus
naturellement reconstituer une analyse en bandes d’octave
d’aprgs une analyse plus dktaike.) Le niveau mesurk dans
Le son est suppos6 parvenir de toutes les directions aux
chaque bande d’octave est transform6 en un indice de sonie
oreilles de I’auditeur avec la meme intensitk Cette
et on calcule alors la sonie totale en sones (OD) au moyen
condition est approximativement Galike dans une Salle
d’une formule empirique. La sonie totale ainsi calcul6e peut
ordinaire.
etre transformke en un niveau d’isosonie exprim6 en phones
(OD) au moyen de la relation donnbe dans l’lSO/R 131,
2.2 Type de spectre
Expression de l’in tensit physique et subjective d’un son ou
d ‘un bruit.
La mkthode est conque spkialement pour les types de
i large bande que I’on rencontre le plus
spectres
La Mgthode A donne aussi des courbes qui fournissent des
commun6ment. Des erreurs peuvent apparaltre si on
indications utiles pour I’ktude ultkieure du son, en
I’utiIise pour certains types de spectres de raies, ou pour des
particulier dans le cas oti I’on trace l’indice de sonie en
spectres presentant deux ou plusieurs pointes distantes de
ordonnee (voir note en 4.3).
plus d’une octave. La grandeur de l’erreur qui peut rksulter
d’un spectre inhabituel ne peut 6tre dhterminee
La Methode A comporte aussi des extensions pour des
qu’exp6rimentalement.
analyses faites en bandes de tiers d’octave ou de
demi-octave. Cependant, pour le cakul de la sonie des
2.3 &at stationnaire
bruits qui exigent une analyse en bandes de tiers d/octave,
La m6thode est concue plut6t pour les bruits soutenus que
la Mkthode B est recommandee.
pour les bruits intermittents. Cependant, en champ diffus,
La Mkthode A a I’avantage de la simplicit6 et est destinee i beaucoup de bruits d’origine impulsive se cornportent en
&re appliquee aux sons pour lesquels une analyse en bandes fait comme des bruits soutenus, parce que la r&erb&ation a
d’octave est approprike. On rencontre dans cette classe de pour effet de kduire les discontinuitk temporelles.
nombreux bruits int&essants dans la pratique.
NOTES
Comme I’objet de cette section est de fournir une mkthode
1 L’erreur qui peut rkwlter de bruits intermittents n’est pas
les sons nkessairement imputable au pro&d6 de calcul. Elle peut aussi &re
simple et commode permettant de classer
affecthe par les caractkristiques d’intkgration de I’appareil utilise
complexes de niveaux et de spectres divers d’apres leur
pour mesurer les niveaux de pression acoustique.
intensitk subjective, on a admis certaines hypothkes
2 Comme la sonie d&end de la nature de J’enceinte dans laquelle
simplif icatrices, et certaines approximations Iineaires. La
on entend le son, il est important que des 6valuations comparatives
mkthode est bas6e sur trois relations :
de differentes sources de bruit soient bas6es sur des mesures
effectwks dans des enceintes essentiellement semblables.
1) Une fonction reliant la sonie en sones au niveau
3 Les niveaux de bandes dans le champ diffus doivent &re
d’isosonie en phones, identique i celle de l’lSO/R 131,
mesurbes au moyen d’un microphone omnidirectionnel plack dans le’
champ acoustique libre 6 I’emplacement de la t&e de I’auditeur.
2) Une famille empirique de lignes isosoniquespour les
bandes de son dans un champ acoustique diffus.
3 DklNlTlONS
3) Une formule reliant la sonie totale d’un son aux
indices de sonie des bandes de frkquence qui le
Dans le cadre de la prksente Norme Internationale, les
composent.
dkfinitions suivantes sont applicables (les definitions de 3.1
et de 3.4 sont communes aux deux mhthodes) :
Sur la base de ces relations empiriques, on peut calculer la
sonie totale d’un son 2 I’aide d’un tableau ou d’un
3.1 niveau de pression acoustique (L ) : Le niveau de
diagramme et d’une 6quation lineaire. Moyennant certaines
pression acoustique, en decibels, est 6gal i 20 log, o (p/pJ,
restrictions indiquees ci-apt-k, on peut attendre de la
oti p est la pression acoustique mesurbe et pO une pression
methode recommandke qu’elle donne la sonie, ou le niveau
acoustique de r6ference 6gale ;i
d’isosonie, avec une prkision suffisante pour les
applications pratiques. 2 x 10-5N/m2 = 2 x 10v4 dyn/cm2 (voir ISO/R 131).
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
IS0 532-1975 (F)
3.2 niveau de pression de bande : Niveau de pression 2) Deduire la sonie totale, S,, en sones (OD), au moyen
acoustique correspondant a la partie du spectre (octave) de la formule
soumise au mesurage.
=s, +F (S-S,)
St
3.3 sonie (S) : Designation numerique de la force d’un
air s, est le plus grand indice de sonie et XS la somme des
son, en sones, proportionnelle a sa grandeur subjective
indices de sonie de toutes les bandes. Pour les bandes
estimee par des observateurs normaux. Un sone est la sonie
d’octave, la valeur de F est 0,3.
d’un son dont le niveau d’isosonie est 40 phones.
NOTE - La Methode A peut aussi etre appliquee aux analyses faites
en bandes de demi-octave et de un tiers d’octave et peut 6tre ainsi
3.4 relation entre sonie et niveau d’isosonie : Le niveau
utilisee dans les cas ou le spectre acoustique tombe sur les
restrictions de la Methode A. Dans de tels cas, la valeur de F est la
d’isosonie, P, d’un son, en phones, est relic a la sonie, S, en
suivante :
sones, par la relation
Un tiers d’octave 0,15
s&p - 4OVlO
Un demi-octave 0,2
NOTE - Lorsque les niveaux d’isosonie sont evalues d’apres les
valeurs calculees de la sonie, les resultats peuvent differer de ceux
4.2 Niveau d’isosonie calculi
obtenus par un jugement subjectif direct. II est important, par
consequent, d’indiquer si les valeurs ont et6 calcuks ou ont et&
La sonie totale peu t etre convertie en un niveau d’isosonie
mesurees par d’autres moyens.
calcule, en phones ( OD), au moyen de la formule
S = 2(P-40)/10
3.5 indice de sonie : Nombre determine par la frequence
t
moyenne geometrique et le niveau de pression de bande
relatif 2 une bande d’octave, d’apres les courbes de la
figure 1 .
Un abaque concretisant cette relation est inclus dans la
figure 1 .
4.3 Tableau des indices de sonie
4 SPECIFICATIONS
Dans le tableau 2, les valeurs de I’indice de sonie sont
etablies pour la frequence 1 000 Hz. On peut obtenir les
4.1 Calcul de la sonie
valeurs correspondant a d’autres frequences d’apres les
regles suivantes. La valeur de I’indice de sonie est constante
La methode de calcul de la sonie tient au tableau et une
le long d’une droite ayant une pente de - 3 dB/octave.
formule. Pour raison de commodite, on a aussi donne une
Au-dessus de 9 000 Hz, la pente est de 12 dB/octave.
representation graphique (figure 1) du tableau 2. Le tableau
Au-dessous d’une certaine frequence, la pente est de
ou le diagramme permet de convertir chaque niveau de
-6 dB/octave. Les frequences pour lesquelles a lieu ce
bande en un indice de sonie, et la formule donne une loi de
changement de pente se trouvent sur une droite ayant une
combinaison des indices de sonie en vue d’obtenir la sonie
pente de -21 dB/octave, passant par le point de
totale calculee.
coordonnees 1 000 tiz et 10 dB du niveau de pression de
bande.
On procede de la facon suivante :
,
NOTE - Le diagramme de la figure 1 donne un mode de
1) Porter la frequence moyenne geometrique de chaque
representation de la relation entre I’indice de sonie, le niveau de
bande dans le tableau ou sur I’axe des abscisses de la
pression de bande et la frequence. Le parametre est ici I’indice de
figure 1. Puis, d’apres le niveau de la bande (ordonnees
sonie. Pour certains usages, il peut etre commode d’etablir des
de la figure I), determiner l’indice de sonie de chaque
diagrammes dans lesquels le parametre est le niveau de pression de
bande, l’indice de sonie &ant Porte en ordonnees.
bande.
---------------------- Page: 5 ----------------------
IS0 532-1975 (F)
TABLEAU2 - Indices de sonie ;i 1 000 Hz
Niveau de pression
Niveau de pression Niveau de pression
I ndice
I ndice Indice’
de bande de ban& de bande
de sonie de sonie de sonie
dB dB dB
15 50 2,68 85 23,0
16 51 2,84 86 24.7
17 52 87 26,5
3,O
18 53 88 28,5
3,2
19 54 89 30,5
3,4
20 0,18 55 90 33,0
3,6
21 0,22 56 91 35,3
3,8
22 0,26 57 92 38,0
4J
93 41,0
23 0,30 58 4,3
24 94
0,35 59 4,6 wo
25 0,40 60 95 48
43
26 0,45 61 96 52
5,2
27 0,50 62 97 56
5,5
61
28 0,55 63 98
5‘8
99 66
29 0,61 64 62
100 71
30 0,67 65 66
101 77
31 0,73 66
TO
102 83
32 0,80 67
7‘4
90
33 0,87 68 103
7,8
97
34 0,94 69 104
8,3
35 1,02 70 105 105
w3
113
36 1 ,lO 71 106
93
37 72 107 121
1,18 99
73 10,5 108 130
38 I,27
74 11,l 109 139
39 1,35
11,8 110 149
40 I,44 75
12,6 111 160
41 76
19
13,5 112 171
42 77
1 ,M
14,4 113 184
43 I,75 78
15,3 114 197
44 1,87 79
211
80 16,4 115
45 1,99
226
46 2,ll 81 17‘5 116
117 242
47 2,24 82 l8,7
118 260
48 2,38 83 20,o
21,4 119 278
49 2,53 84
298
120
---------------------- Page: 6
...
NORME INTERNATIONALE
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDlZATlON .ME)KaYHAPOflHAII OPTAHM3AUMfi l-IO CTAH~APTM3ALIMM .ORGANISATlON lNTEPN4TIONALE DE NORMA,iSATICF;
Acoustique - M6thode de calcul du niveau d’isosonie
Acoustics - Method for calculating loudness level
Premiere bdition - 1975-07-15
R6f. no : IS0 532-1975 (F)
CDU 534.61
Descripteurs : acoustique, mesurage acoustique, pression sonore, bruyance, caicul.
Prix bask sur 18 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
L’ISO (Organisation Internationale de Normaiisation) est une federation mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (Comites Membres ISO). L’elaboration de
Normes lnternationales est confide aux Comites Techniques ISO. Chaque Comite
Membre in&es& par une etude a le droit de faire partie du Comite Technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO, participent egalement aux travaux.
Les Projets de Normes lnternationales adopt& par les Comites Techniques sont
soumis aux Comites Membres pour approbation, avant leur acceptation comme
Normes Internationales par le Conseil de I’ISO.
Avant 1972, les resultats des travaux des Comites Techniques etaient publies
comme Recommandations ISO; maintenant, ces documents sont en tours de
transformation en Normes Internationales. Compte tenu de cette procedure, le
Comite Technique ISO/TC 43 a examine la Recommandaticn lSO/R 532 et est
d’avis qu’elle peut, du point de vue technique, etre transformee en Norme
lnternationale. La presente Norme lnternationale remplace done la Recomman-
dation lSO/R 532-1966 A laquelle elle est techniquement identique.
La Recommandation ISO/R 532 avait et6 approuvee par les Comites Membres des
pays suivants :
Allemagne Coree, Rep. de Pays-Bas
Australie Danemark Royaume-Uni
Autriche Finlande Suede
Belgique Grece Suisse
Bresil Hongrie Tchecoslovaquie
Canada U.R.S.S.
lnde
Chili ltalie U.S.A.
Colombie Nouvelle-Zlande Yougoslavie
Le Comite Membr *e du suivant avait desapprouve la Recommandation pour des
PWS
rais ons techniques
France
Les Comites Membres des pays suivants ont desapprouve la transformation de la
Recommandation lSO/R 532 en Norme lnternationale :
Canada
U.S.A.
0 Otganisation Internationale de Normalisation, 1975 l
Imprime en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE IS0 532-1975 (F)
Acoustique - M6thode de calcul du niveau d’isosonie
0 INTRODUCTION complexe qui different entre elles par non seulement la
methode d’analyse du son, mais aussi par les principes du
II est souvent souhaitable d’obtenir une seule valeur pour
calcul. La premiere methode (Methode A) utilise des
exprimer la sonie ou le niveau d’isosonie d’un son
mesures physiques obtenues par une analyse en bandes
determine. Un tel nombre peut etre calcule si I’on dispose
d’octave. La seconde (Methode B) utilise une analyse
d’une analyse spectrale du son obtenue a partir de
spectrale en bandes de tiers d/octave.
mesurages physiques. On doit comprendre que ce nombre
est calcule par un procede statistique, c’est-a-dire qu’il
En plus de la difference des largeurs de bandes utilisees
contient moins d’information que les mesures spectrales qui
pour les mesurages physiques de base, les deux methodes
ont servi a le determiner.
different a d’autres egards et les resultats obtenus ne
coincident pas toujours. La Methode B fournit en general
Cette analyse s’effectue souvent en bandes d’octave ou de
des resultats un peu plus eleves que les resultats obtenus par
tiers d’octave. Les sons dont le spectre en fonction de la
la Methode A avec les memes sons, la difference pouvant
frequence ne presente pas de discontinuite brusque,
etre de I’ordre de 5 phones, mais elle parait tenir mieux
peuvent etre represent& convenablement au moyen d’une
compte des variations dans les spectres qui sont limit& $
analyse en bandes d’octave, mais les sons qui contiennent
d’etroites bandes de frequence.
de telies discontinuites peuvent exiger une analyse en
bandes de tiers d’octave pour etre convenablement
Les quantites calculees au moyen de I’une ou I’autre
represent&.
methode doivent &r-e affectees d’une reference specifique a
I’une ou Fautre de ces methodes suivant le systeme de
La presente Norme lnternationale specific deux methodes
symboles et d’abreviations defini dans le tableau 1.
de calcul de la sonie ou du niveau d’isosonie d’un son
Dksignations pour le calcul des sonies et des niveaux d’isosonie
TABLEAU 1 -
b r
.
QuantitQ mesu& Largeur de bande
Champ
utilis6e pour
Mbthode
acoustique
niveau d’isosonie I’analyse
sonie
7
diffus
A sones (00) phones (00) octave
diffus
sones (GD) phones (GD)
B l/3 octave
phones (GF) libre
sones (GF)
---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0 532-1975 (F)
SECTION UN
MliTHODE A DE CALCUL DE LA SONIE D’UN SON COMPLEXE
D’APRk UNE ANALYSE EN BANDES D’OCTAVE
1 GENkRALITkS 2 OBJET ET DOMAINE D’APPLICATION
Cette section de la prkente Norme Internationale spkifie Cette section de la prkente Norme Internationale spkifie
un mode opkatoire (M6thode A) de calcul de la sonie des une m6thode de calcul de la sonie que ressentirait un
sons complexes 4 caractke soutenu pour lesquels une auditeur de type moyen dans les conditions suivantes :
analyse en bandes d’octave est appropribe. (On peut
/
2.1 Champ diffus
naturellement reconstituer une analyse en bandes d’octave
d’aprgs une analyse plus dktaike.) Le niveau mesurk dans
Le son est suppos6 parvenir de toutes les directions aux
chaque bande d’octave est transform6 en un indice de sonie
oreilles de I’auditeur avec la meme intensitk Cette
et on calcule alors la sonie totale en sones (OD) au moyen
condition est approximativement Galike dans une Salle
d’une formule empirique. La sonie totale ainsi calcul6e peut
ordinaire.
etre transformke en un niveau d’isosonie exprim6 en phones
(OD) au moyen de la relation donnbe dans l’lSO/R 131,
2.2 Type de spectre
Expression de l’in tensit physique et subjective d’un son ou
d ‘un bruit.
La mkthode est conque spkialement pour les types de
i large bande que I’on rencontre le plus
spectres
La Mgthode A donne aussi des courbes qui fournissent des
commun6ment. Des erreurs peuvent apparaltre si on
indications utiles pour I’ktude ultkieure du son, en
I’utiIise pour certains types de spectres de raies, ou pour des
particulier dans le cas oti I’on trace l’indice de sonie en
spectres presentant deux ou plusieurs pointes distantes de
ordonnee (voir note en 4.3).
plus d’une octave. La grandeur de l’erreur qui peut rksulter
d’un spectre inhabituel ne peut 6tre dhterminee
La Methode A comporte aussi des extensions pour des
qu’exp6rimentalement.
analyses faites en bandes de tiers d’octave ou de
demi-octave. Cependant, pour le cakul de la sonie des
2.3 &at stationnaire
bruits qui exigent une analyse en bandes de tiers d/octave,
La m6thode est concue plut6t pour les bruits soutenus que
la Mkthode B est recommandee.
pour les bruits intermittents. Cependant, en champ diffus,
La Mkthode A a I’avantage de la simplicit6 et est destinee i beaucoup de bruits d’origine impulsive se cornportent en
&re appliquee aux sons pour lesquels une analyse en bandes fait comme des bruits soutenus, parce que la r&erb&ation a
d’octave est approprike. On rencontre dans cette classe de pour effet de kduire les discontinuitk temporelles.
nombreux bruits int&essants dans la pratique.
NOTES
Comme I’objet de cette section est de fournir une mkthode
1 L’erreur qui peut rkwlter de bruits intermittents n’est pas
les sons nkessairement imputable au pro&d6 de calcul. Elle peut aussi &re
simple et commode permettant de classer
affecthe par les caractkristiques d’intkgration de I’appareil utilise
complexes de niveaux et de spectres divers d’apres leur
pour mesurer les niveaux de pression acoustique.
intensitk subjective, on a admis certaines hypothkes
2 Comme la sonie d&end de la nature de J’enceinte dans laquelle
simplif icatrices, et certaines approximations Iineaires. La
on entend le son, il est important que des 6valuations comparatives
mkthode est bas6e sur trois relations :
de differentes sources de bruit soient bas6es sur des mesures
effectwks dans des enceintes essentiellement semblables.
1) Une fonction reliant la sonie en sones au niveau
3 Les niveaux de bandes dans le champ diffus doivent &re
d’isosonie en phones, identique i celle de l’lSO/R 131,
mesurbes au moyen d’un microphone omnidirectionnel plack dans le’
champ acoustique libre 6 I’emplacement de la t&e de I’auditeur.
2) Une famille empirique de lignes isosoniquespour les
bandes de son dans un champ acoustique diffus.
3 DklNlTlONS
3) Une formule reliant la sonie totale d’un son aux
indices de sonie des bandes de frkquence qui le
Dans le cadre de la prksente Norme Internationale, les
composent.
dkfinitions suivantes sont applicables (les definitions de 3.1
et de 3.4 sont communes aux deux mhthodes) :
Sur la base de ces relations empiriques, on peut calculer la
sonie totale d’un son 2 I’aide d’un tableau ou d’un
3.1 niveau de pression acoustique (L ) : Le niveau de
diagramme et d’une 6quation lineaire. Moyennant certaines
pression acoustique, en decibels, est 6gal i 20 log, o (p/pJ,
restrictions indiquees ci-apt-k, on peut attendre de la
oti p est la pression acoustique mesurbe et pO une pression
methode recommandke qu’elle donne la sonie, ou le niveau
acoustique de r6ference 6gale ;i
d’isosonie, avec une prkision suffisante pour les
applications pratiques. 2 x 10-5N/m2 = 2 x 10v4 dyn/cm2 (voir ISO/R 131).
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
IS0 532-1975 (F)
3.2 niveau de pression de bande : Niveau de pression 2) Deduire la sonie totale, S,, en sones (OD), au moyen
acoustique correspondant a la partie du spectre (octave) de la formule
soumise au mesurage.
=s, +F (S-S,)
St
3.3 sonie (S) : Designation numerique de la force d’un
air s, est le plus grand indice de sonie et XS la somme des
son, en sones, proportionnelle a sa grandeur subjective
indices de sonie de toutes les bandes. Pour les bandes
estimee par des observateurs normaux. Un sone est la sonie
d’octave, la valeur de F est 0,3.
d’un son dont le niveau d’isosonie est 40 phones.
NOTE - La Methode A peut aussi etre appliquee aux analyses faites
en bandes de demi-octave et de un tiers d’octave et peut 6tre ainsi
3.4 relation entre sonie et niveau d’isosonie : Le niveau
utilisee dans les cas ou le spectre acoustique tombe sur les
restrictions de la Methode A. Dans de tels cas, la valeur de F est la
d’isosonie, P, d’un son, en phones, est relic a la sonie, S, en
suivante :
sones, par la relation
Un tiers d’octave 0,15
s&p - 4OVlO
Un demi-octave 0,2
NOTE - Lorsque les niveaux d’isosonie sont evalues d’apres les
valeurs calculees de la sonie, les resultats peuvent differer de ceux
4.2 Niveau d’isosonie calculi
obtenus par un jugement subjectif direct. II est important, par
consequent, d’indiquer si les valeurs ont et6 calcuks ou ont et&
La sonie totale peu t etre convertie en un niveau d’isosonie
mesurees par d’autres moyens.
calcule, en phones ( OD), au moyen de la formule
S = 2(P-40)/10
3.5 indice de sonie : Nombre determine par la frequence
t
moyenne geometrique et le niveau de pression de bande
relatif 2 une bande d’octave, d’apres les courbes de la
figure 1 .
Un abaque concretisant cette relation est inclus dans la
figure 1 .
4.3 Tableau des indices de sonie
4 SPECIFICATIONS
Dans le tableau 2, les valeurs de I’indice de sonie sont
etablies pour la frequence 1 000 Hz. On peut obtenir les
4.1 Calcul de la sonie
valeurs correspondant a d’autres frequences d’apres les
regles suivantes. La valeur de I’indice de sonie est constante
La methode de calcul de la sonie tient au tableau et une
le long d’une droite ayant une pente de - 3 dB/octave.
formule. Pour raison de commodite, on a aussi donne une
Au-dessus de 9 000 Hz, la pente est de 12 dB/octave.
representation graphique (figure 1) du tableau 2. Le tableau
Au-dessous d’une certaine frequence, la pente est de
ou le diagramme permet de convertir chaque niveau de
-6 dB/octave. Les frequences pour lesquelles a lieu ce
bande en un indice de sonie, et la formule donne une loi de
changement de pente se trouvent sur une droite ayant une
combinaison des indices de sonie en vue d’obtenir la sonie
pente de -21 dB/octave, passant par le point de
totale calculee.
coordonnees 1 000 tiz et 10 dB du niveau de pression de
bande.
On procede de la facon suivante :
,
NOTE - Le diagramme de la figure 1 donne un mode de
1) Porter la frequence moyenne geometrique de chaque
representation de la relation entre I’indice de sonie, le niveau de
bande dans le tableau ou sur I’axe des abscisses de la
pression de bande et la frequence. Le parametre est ici I’indice de
figure 1. Puis, d’apres le niveau de la bande (ordonnees
sonie. Pour certains usages, il peut etre commode d’etablir des
de la figure I), determiner l’indice de sonie de chaque
diagrammes dans lesquels le parametre est le niveau de pression de
bande, l’indice de sonie &ant Porte en ordonnees.
bande.
---------------------- Page: 5 ----------------------
IS0 532-1975 (F)
TABLEAU2 - Indices de sonie ;i 1 000 Hz
Niveau de pression
Niveau de pression Niveau de pression
I ndice
I ndice Indice’
de bande de ban& de bande
de sonie de sonie de sonie
dB dB dB
15 50 2,68 85 23,0
16 51 2,84 86 24.7
17 52 87 26,5
3,O
18 53 88 28,5
3,2
19 54 89 30,5
3,4
20 0,18 55 90 33,0
3,6
21 0,22 56 91 35,3
3,8
22 0,26 57 92 38,0
4J
93 41,0
23 0,30 58 4,3
24 94
0,35 59 4,6 wo
25 0,40 60 95 48
43
26 0,45 61 96 52
5,2
27 0,50 62 97 56
5,5
61
28 0,55 63 98
5‘8
99 66
29 0,61 64 62
100 71
30 0,67 65 66
101 77
31 0,73 66
TO
102 83
32 0,80 67
7‘4
90
33 0,87 68 103
7,8
97
34 0,94 69 104
8,3
35 1,02 70 105 105
w3
113
36 1 ,lO 71 106
93
37 72 107 121
1,18 99
73 10,5 108 130
38 I,27
74 11,l 109 139
39 1,35
11,8 110 149
40 I,44 75
12,6 111 160
41 76
19
13,5 112 171
42 77
1 ,M
14,4 113 184
43 I,75 78
15,3 114 197
44 1,87 79
211
80 16,4 115
45 1,99
226
46 2,ll 81 17‘5 116
117 242
47 2,24 82 l8,7
118 260
48 2,38 83 20,o
21,4 119 278
49 2,53 84
298
120
---------------------- Page: 6
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.