ISO 5692:1979
(Main)Agricultural vehicles — Mechanical connections on towed vehicles — Hitch-rings — Specifications
Agricultural vehicles — Mechanical connections on towed vehicles — Hitch-rings — Specifications
Specifies the requirements for the attachment of towed vehicles by means of ring type hitches. Applies to trailers and to implements attached to the rear of the towing vehicle. Includes operating conditions and interchangeability dimensions. Two figures show details.
Véhicules agricoles — Liaisons mécaniques entre véhicules — Anneaux d'attelage — Spécifications
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL STANDARD
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDlZATIONWlE~YHAPO~HAR OPI-AHM3AL&lfl l-IO CTAH,QAPTkl3A~MM.ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Mechanical connections on towed
Agricultural vehicles -
- Specifications
vehicles - Hitch-rings
Vehicules agricoles - Liaisons mkaniques entre khicules - Anneaux d’attelage - Sp&ifkations
First edition - 1979-02-01
UDC 631.372 : 629.11.013 Ref. No. ISO 5692-1979 (E)
Descriptors : interchangeability, dimensions.
agricultural machinery, tractors, trailers, couplings,
Price based on 3 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
FOREWORD
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation
of national Standards institutes (ISO member bodies). The work of developing
International Standards is carried out through ISO technical committees. Every
member body interested in a subject for which a technical committee has been set
up has the right to be represented on that committee. International organizations,
governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated
to the member bodies for approval before their acceptance as International
Standards by the ISO Council.
International Standard ISO 5692 was developed by Technical Committee
ISO/TC 23, Trattors and machinery for agriculture and forestry, and was circulated
to the member bodies in March 1977.
lt has been approved by the member bodies of the following countries :
Australia Germany, F. R. Poland
Austria India Portugal
Belgium Iran Romania
Brazil Italy South Africa, Rep. of
Canada Korea, Dem. P. Rep. of Spain
Chile Korea, Rep. of Switzerland
Czechoslovakia Turkey
Mexico
Denmark New Zealand United Kingdom
Philippines
France U.S.S. R.
expressed disapproval of the document
The member body of the following country
on technical grounds :
Bulgaria
@ International Organization for Standardkation, 1979 l
Printed in Switzerland
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 56924979 (E)
INTERNATIONAL STANDARD
Mechanical connections on towed
Agricultural vehicles -
- Specifications
vehicles - Hitch-rings
5 INTERCHANGEABILITY DIMENSIONS
0 INTRODUCTION
The purpose of this International Standard is to ensure
5.1 Hitch rings and shanks
the interchangeability of the mechanical connections
on agricultural towed vehicles. Rings, which shall be substantially toroidal, shall be
manufactured by forging; shanks shall be forged and/or
machined.
1 SCOPE
The rings shall have the dimensions shown in figure 1.
This International Standard specifies the requirements
Provided that the attachment on the towing vehicle
NOTE -
for the attachment of agricultural towed vehicles by means
camplies with ISO 6489/1 or ISO 6489/ll.
of ring type hitches.
2 FIELD OF APPLICATION
5.2 Travel angles of the trailer tow bar (figure 2)
This International Standard applies to agricultural trailers
When the trailer tow bar, fi
...
NORME INTERNATIONALE 5692
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATlOWME)I(LIYHAPOLIHAR OPrAHHSAUHR n0 CTA~~Al’TH3AUHH.ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Véhicules agricoles - Liaisons mécaniques entre véhicules -
Anneaux d’attelage - Spécifications
Mechanical connections on towed vehicles - Hitch-rings - Specifications
Agricultural vehicles -
Première édition - 1979-02-01
Réf. no : ISO 5692-1979 (F)
CDU 631.372 : 629.11.013
Descripteurs : machine agricole, véhicule routier tracteur, remorque, accouplement, interchangeabilité, dimension.
Prix basé sur 3 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
AVANT-PROPOS
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque
comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO, participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont
soumis aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme
Normes internationales par le Conseil de I’ISO.
La Norme internationale ISO 5692 a été élaborée par le comité technique
ISO/TC 23, Tracteurs et matériels agricoles et forestiers, et a été soumise aux
comités membres en mars 1977.
Les comités membres des pays suivants l’ont approuvée :
Corée, Rép. de Philippines
Afrique du Sud, Rép. d’
Danemark Pologne
Allemagne, R.F.
Australie Espagne Portugal
Autriche France Roumanie
Belgique Inde Royaume-Uni
Brésil Iran Suisse
Canada Italie Tchécoslovaquie
Chili Mexique Turquie
Corée, Rép. dém. p. de Nouvelle-Zélande U.R.S.S.
Le comité membre du pays suivant l’a désapprouvée pour des raisons techniques :
Bulgarie
0 Organisation internationale de normalisation, 1979 *
Imprimé en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE
60 56924979 (F)
Liaisons mécaniques entre véhicules -
Véhicules agricoles -
Anneaux d’attelage - Spécifications
0 INTRODUCTION 5 COTES D’INTERCHANGEABI LITË
Le but de la présente Norme internationale est d’assurer
5.1 Anneaux et barre
liaisons mécaniques entre véhicules
I’interchangeabilité des
agricoles remorqués. L’anneau sensiblement torique est obtenu par forgeage;
la barre doit être usinée et/ou forgée.
Les anneaux doivent avoir les dimensions présentées sur la
1 OBJET
figure 1.
La présente Norme internationale fixe les spécifications de
Prévoir que l’attelage sur le véhicule tracteur soit conforme
NOTE -
l’attelage des véhicules agricoles remorqués au moyen
à I’ISO 6489/1 ou I’ISO 6489/ll.
d’anneaux d’attelage.
2 DOMAINE D’APPLICATION
5.2 Angles de débattement du timon de la remorque
(figure 2)
La présente Norme internationale s’applique aux remorques
agricoles et aux instruments agricoles attelés à l’arrière du
Lorsque le timon de la remorque, muni de l
...
NORME INTERNATIONALE 5692
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATlOWME)I(LIYHAPOLIHAR OPrAHHSAUHR n0 CTA~~Al’TH3AUHH.ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Véhicules agricoles - Liaisons mécaniques entre véhicules -
Anneaux d’attelage - Spécifications
Mechanical connections on towed vehicles - Hitch-rings - Specifications
Agricultural vehicles -
Première édition - 1979-02-01
Réf. no : ISO 5692-1979 (F)
CDU 631.372 : 629.11.013
Descripteurs : machine agricole, véhicule routier tracteur, remorque, accouplement, interchangeabilité, dimension.
Prix basé sur 3 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
AVANT-PROPOS
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque
comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO, participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont
soumis aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme
Normes internationales par le Conseil de I’ISO.
La Norme internationale ISO 5692 a été élaborée par le comité technique
ISO/TC 23, Tracteurs et matériels agricoles et forestiers, et a été soumise aux
comités membres en mars 1977.
Les comités membres des pays suivants l’ont approuvée :
Corée, Rép. de Philippines
Afrique du Sud, Rép. d’
Danemark Pologne
Allemagne, R.F.
Australie Espagne Portugal
Autriche France Roumanie
Belgique Inde Royaume-Uni
Brésil Iran Suisse
Canada Italie Tchécoslovaquie
Chili Mexique Turquie
Corée, Rép. dém. p. de Nouvelle-Zélande U.R.S.S.
Le comité membre du pays suivant l’a désapprouvée pour des raisons techniques :
Bulgarie
0 Organisation internationale de normalisation, 1979 *
Imprimé en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE
60 56924979 (F)
Liaisons mécaniques entre véhicules -
Véhicules agricoles -
Anneaux d’attelage - Spécifications
0 INTRODUCTION 5 COTES D’INTERCHANGEABI LITË
Le but de la présente Norme internationale est d’assurer
5.1 Anneaux et barre
liaisons mécaniques entre véhicules
I’interchangeabilité des
agricoles remorqués. L’anneau sensiblement torique est obtenu par forgeage;
la barre doit être usinée et/ou forgée.
Les anneaux doivent avoir les dimensions présentées sur la
1 OBJET
figure 1.
La présente Norme internationale fixe les spécifications de
Prévoir que l’attelage sur le véhicule tracteur soit conforme
NOTE -
l’attelage des véhicules agricoles remorqués au moyen
à I’ISO 6489/1 ou I’ISO 6489/ll.
d’anneaux d’attelage.
2 DOMAINE D’APPLICATION
5.2 Angles de débattement du timon de la remorque
(figure 2)
La présente Norme internationale s’applique aux remorques
agricoles et aux instruments agricoles attelés à l’arrière du
Lorsque le timon de la remorque, muni de l
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.