ISO 9649:1990
(Main)Metallic materials — Wire — Reverse torsion test
Metallic materials — Wire — Reverse torsion test
Specifies a method for determining the ability of wire of diameter 0,3 mm to 10,0 mm inclusive to undergo plastic deformation during reverse torsion. This test is used for detecting surface and internal defects in wires. Gives symbols and designations, principle, testing machine, test piece, procedure and test report.
Matériaux métalliques — Fils — Essai de torsion alternée
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL
STANDARD
9649
First edition
1990-02-0 1
Metallic materials - Wire - Reverse torsion
test
Mat&iaux metalliques - Fils - Essai de torsion alternee
Reference number
ISO 9649: 199O(E)
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 9649:1990(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide
federation of national Standards bodies (ISO member bodies). The work
of preparing International Standards is normally carried out through ISO
technical committees. Esch member body interested in a subject for
which a technical committee has been established has the right to be
represented on that committee. International organizations, govern-
mental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the
work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical
Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are
circulated to the member bodies for approval before their acceptance
as International Standards by the ISO Council. They are approved in
accordance with ISO procedures requiring at least 75 % approval by the
member bodies voting.
International Standard ISO 9649 was prepared by Technical Committee
ISO/TC 164, Mechanical testing of mefals.
6 ISO 1990
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or utilized in any form
or by any means, electronie or mechanical, including photocopying and microfilm, without
Permission in writing from the publisher.
International Organizati on for Standardization
Case Postale 56 l CH-1 Zl-l Geneve 20 l Switzerland
Prlnted in Switzerland
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD ISO 9649:1990(E)
Metallic materials - Wire - Reverse torsion test
1 Scope
Table 1
This International Standard specifies a method for
Symbol Designation
Unit
determining the ability of metallic wire of diameter
I
0,3 mm to IO,0 mm inclusive to undergo plastic de-
d Diameter of a round wire mm
formation during reverse torsion. This test is used
Free length between grips
L mm
for detecting surface and internal defects in wires.
Number of turns in one direction
-
Nt
2 Normative reference
4 Principle
The following Standard contains provisions which,
through reference in this text, constitute provisions
A test piece of wire is twisted a specified number of
of this International Standard. At the time of publi-
times through 360” about its own axis in one direc-
cation, the edition indicated was valid. All Standards
tion and the Same number of times through 360” in
are subject to revision, and Parties to agreements
the opposite direction.
based on this International Standard are encour-
aged to investigate the possibility of applying the
most recent edition of the Standard indicated below.
5 Testing machine
Members of IEC and ISO maintain registers of cur-
rently valid International Standards.
5.1 The grips shall be of sufficient hardness to
provide rigidity and/or resistance to abrasion. The
ISO 7800:1984, Metallic materials - Wire - Simple
grips shall be arranged in the testing machine in
torsion test.
such a way that, during testing, they remain on the
Same axis and do not apply any bending forte to the
test piece.
3 Symbols and designations
5.2 The machine shall be constructed so that a
The Symbols used in the reverse torsion testing of
Change of length between grips, caused by
...
NORME
INTERNATIONALE
9649
Première édition
1990-02-l 5
Matériaux métalliques - Fils - Essai de torsion
alternée
Metallic maferials - Wire - Reverse torsion test
Numéro de référence
ISO 9649: 1990(F)
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 9649:1990(F)
Avant-propos
LIS0 (Organisation internationale de normalisation) est une fédération
mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comités membres
de I’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général
confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque comité membre inté-
ressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique créé
à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO participent également aux tra-
vaux. L’ISO collabore étroitement avec la Commission électrotechnique
internationale (CH) en ce qui concerne la normalisation électrotech-
nique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techni-
ques sont soumis aux comités membres pour approbation, avant leur
acceptation comme Normes internationales par le Conseil de I’ISO. Les
Normes internationales sont approuvées conformément aux procédures
de I’ISO qui requièrent l’approbation de 75 % au moins des comités
membres votants.
La Norme internationale ISO 9649 a été élaborée par le comité techni-
que ISO/TC 164, Essais mécaniques des métaux,
0 ISO 1990
Droits de reproduction réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être repro-
duite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou
mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord écrit de l’éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case Postale 56 l CH-121 1 Genève 20 l Suisse
imprimé en Suisse
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE
ISO 9649:1990(F)
Matériaux métalliques - Fils - Essai de torsion alternée
1 Domaine d’application 3 Symboles et désignations
La présente Norme internationale prescrit une mé-
Les symboles utilisés dans l’essai de torsion alter-
thode pour la détermination de l’aptitude des fils
née des fils sont représentés à la figure 1 et définis
métalliques, d’un diamètre de 0,3 mm à 10,O mm
dans le tableau 1.
inclus, à supporter la déformation plastique imposée
par une torsion alternée. Cet essai est utilisé pour
détecter les défauts de surface et les défauts inter-
Mâchoire
nes des fils.
\
2 Référence normative
La norme suivante contient des dispositions qui, par
suite de la référence qui en est faite, constituent des
dispositions valables pour la présente Norme inter-
nationale. Au moment de la publication, l’édition in-
Figure 1
diquée était en vigueur. Toute norme est sujette à
révision et les parties prenantes des accords fondés
sur la présente Norme internationale sont invitées
à rechercher la possibilité d’appliquer l’édition la
plus récente de la norme indiquée ci-après. Les
membres de la CEI et de I’ISO possèdent le registre
Tableau 1
des Normes internationales en vigueur à un moment
donné.
Symbole Désignation Unité
ISO 7800:1984, Matériaux métalliques - Fils - Essai
Diamètre du fil rond mm
de torsion simple.
Longueur libre entre mâchoires mm
Nombre de tours dans un sens -
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 9649:1990(F)
4 Principe
Tableau 2
L’essai consiste à tordre une éprouvette de fil le
Diamètre nominal du fil Longueur libre entre mâ-
nombre de fois prescrit à 360” autour de son axe
choires
dans un sens, et le même nombre de fois à 360”
d (nominale)
dans le sens opposé.
mm
5 Machine d’essai
0,3 d< 1 200d
1 d<5 1OOd 1)
5.1 Les mâchoires doivent être de dureté suffï-
sante pour assurer la rigidité et/ou une résistance 50d*)
5d
à l’abrasion. Les mâchoires doivent être montées
sur la machine d’essai de telle sorte que, pendan
...
NORME
INTERNATIONALE
9649
Première édition
1990-02-l 5
Matériaux métalliques - Fils - Essai de torsion
alternée
Metallic maferials - Wire - Reverse torsion test
Numéro de référence
ISO 9649: 1990(F)
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 9649:1990(F)
Avant-propos
LIS0 (Organisation internationale de normalisation) est une fédération
mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comités membres
de I’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général
confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque comité membre inté-
ressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique créé
à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO participent également aux tra-
vaux. L’ISO collabore étroitement avec la Commission électrotechnique
internationale (CH) en ce qui concerne la normalisation électrotech-
nique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techni-
ques sont soumis aux comités membres pour approbation, avant leur
acceptation comme Normes internationales par le Conseil de I’ISO. Les
Normes internationales sont approuvées conformément aux procédures
de I’ISO qui requièrent l’approbation de 75 % au moins des comités
membres votants.
La Norme internationale ISO 9649 a été élaborée par le comité techni-
que ISO/TC 164, Essais mécaniques des métaux,
0 ISO 1990
Droits de reproduction réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être repro-
duite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou
mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord écrit de l’éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case Postale 56 l CH-121 1 Genève 20 l Suisse
imprimé en Suisse
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE
ISO 9649:1990(F)
Matériaux métalliques - Fils - Essai de torsion alternée
1 Domaine d’application 3 Symboles et désignations
La présente Norme internationale prescrit une mé-
Les symboles utilisés dans l’essai de torsion alter-
thode pour la détermination de l’aptitude des fils
née des fils sont représentés à la figure 1 et définis
métalliques, d’un diamètre de 0,3 mm à 10,O mm
dans le tableau 1.
inclus, à supporter la déformation plastique imposée
par une torsion alternée. Cet essai est utilisé pour
détecter les défauts de surface et les défauts inter-
Mâchoire
nes des fils.
\
2 Référence normative
La norme suivante contient des dispositions qui, par
suite de la référence qui en est faite, constituent des
dispositions valables pour la présente Norme inter-
nationale. Au moment de la publication, l’édition in-
Figure 1
diquée était en vigueur. Toute norme est sujette à
révision et les parties prenantes des accords fondés
sur la présente Norme internationale sont invitées
à rechercher la possibilité d’appliquer l’édition la
plus récente de la norme indiquée ci-après. Les
membres de la CEI et de I’ISO possèdent le registre
Tableau 1
des Normes internationales en vigueur à un moment
donné.
Symbole Désignation Unité
ISO 7800:1984, Matériaux métalliques - Fils - Essai
Diamètre du fil rond mm
de torsion simple.
Longueur libre entre mâchoires mm
Nombre de tours dans un sens -
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 9649:1990(F)
4 Principe
Tableau 2
L’essai consiste à tordre une éprouvette de fil le
Diamètre nominal du fil Longueur libre entre mâ-
nombre de fois prescrit à 360” autour de son axe
choires
dans un sens, et le même nombre de fois à 360”
d (nominale)
dans le sens opposé.
mm
5 Machine d’essai
0,3 d< 1 200d
1 d<5 1OOd 1)
5.1 Les mâchoires doivent être de dureté suffï-
sante pour assurer la rigidité et/ou une résistance 50d*)
5d
à l’abrasion. Les mâchoires doivent être montées
sur la machine d’essai de telle sorte que, pendan
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.