SIST ISO 306:1996
(Main)Plastics -- Thermoplastic materials -- Determination of Vicat softening temperature (VST)
Plastics -- Thermoplastic materials -- Determination of Vicat softening temperature (VST)
Specifies four methods for the determination: method A50 using a force of 10 N and a heating rate of 50 °C/h, method B50 using a force of 50 N and a heating rate of 50 °C/h, method A120 using a force of 10 N and a heating rate of 120 °C/h, method B120 using a force of 50 N and a heating rate of 120 °C/h. The principle is determining the temperature at which a standard indenter penetrates 1 mm into the surface. The methods are applicable only to thermoplastics, for which they give a measure of the temperature at which the thermoplastics start to soften rapidly.
Plastiques -- Matières thermoplastiques -- Détermination de la température de ramollissement Vicat (VST)
Polimerni materiali - Plastomeri - Določanje temperature zmehčišča po Vicatu (VST)
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL
IS0
STANDARD 306
Third edition
1994-08-01
Plastics - Thermoplastic materials -
Determination of Vicat softening
temperature (VST)
Plastiques - Mat&es thermoplastiques - Ddtermination de la
temperature de ramollissemen t Vita t (VST)
Reference number
IS0 306:1994(E)
---------------------- Page: 1 ----------------------
Foreword
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide
federation of national standards bodies (IS0 member bodies). The work
of preparing International Standards is normally carried out through IS0
technical committees. Each member body interested in a subject for
which a technical committee has been established has the right to be
represented on that committee. International organizations, governmental
and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. IS0
collaborates closely with the International Electrotechnical Commission
(IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are
circulated to the member bodies for voting. Publication as an International
Standard requires approval by at least 75 YO of the member bodies casting
a vote.
International Standard IS0 306 was prepared by Technical Committee
lSO/TC 61, Plastics, Subcommittee SC 2, Mechanical properties.
This third edition the second edition
cancels and replaces
(IS0 306:1987), which has been technically revised.
0 IS0 1994
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced
or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and
microfilm, without permission in writing from the publisher.
International Organization for Standardization
Case Postale 56 l CH-1211 Geneve 20 l Switzerland
Printed in Switzerland
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
IS0 306:1994(E)
INTERNATIONAL STANDARD 0 IS0
Plastics - Thermoplastic materials - Determination
of Vicat softening temperature (VST)
IS0 291:1977, Plastics - Standard atmospheres for
1 Scope
conditioning and testing.
IS0 293: 1986, Plastics - Compression moulding test
1.1
This International Standard specifies four meth-
specimens of thermoplastic materials.
ods for the determination of the Vicat softening tem-
perature (VST) of thermoplastic materials:
Injection moulding of test
IS0 294:-l), Plastics -
specimens of thermoplastic materials.
- Method A50 using a force of 10 N and a heating
rate of 50 ‘C/h
IS0 2818:--2), Plastics - Preparation of test speci-
mens by machining.
- Method B50 using a force of 50 N and a heating
rate of 50 ‘C/h
IS0 3167:1993, Plastics - Multipurpose test speci-
mens.
- Method Al20 using a force of 10 N and a heating
rate of 120 ‘C/h
3 Principle
- Method B120 using a force of 50 N and a heating
rate of 120 ‘C/h
Determination of the temperature at which a standard
indenter penetrates 1 mm into the surface of a plastic
test specimen under one of the loads given in 1 .l
1.2 The methods specified are applicable only to
when the temperature is raised at a uniform rate.
thermoplastics, for which they give a measure of the
temperature at which the thermoplastics start to sof-
The temperature at 1 mm penetration is quoted as
ten rapidly.
the VST in degrees Celsius.
4 Apparatus
2 Normative references
The apparatus consists essentially of:
The following standards contain provisions which,
through reference in this text, constitute provisions
of this International Standard. At the time of publi-
4.1 Rod, provided with a load-carrying plate (4.4),
cation, the editions indicated were valid. All standards
held in a rigid metal frame so that it can move freely
are subject to revision, and parties to agreements
in the vertical direction, the base of the frame serving
based on this International Standard are encouraged
to support the test specimen under the indenting tip
to investigate the possibility of applying the most re-
at the end of the rod (see figure 1).
cent editions of the standards indicated below.
Members of IEC and IS0 maintain registers of cur- Unless the rod and frame members have the same
rently valid International Standards. linear thermal expansion coefficient, the differential
I) To be published. (Revision of IS0 294:1975)
2) To be published. (Revision of IS0 2818:1980)
---------------------- Page: 3 ----------------------
Dial micrometer
mw
Interchangeable weight
Load-carrying plate --
Assembly of rod and indenting tip Ic
supporting the load-carrying plate
Approximate level of liquid
--
--
--
Indenting tip
Test specimen
Test-specimen support 1
Figure 1 - Example of apparatus with a heating bath for the determination of the VST
change in the length of these parts introduces an error
4.3 Calibrated micrometer dial gauge (or other
in the readings of the apparent deformation of the test
suitable measuring instrument), to measure to
specimen. A blank test shall be made on each appar-
& 0,Ol mm the penetration of the indenting tip into
atus using a test specimen made of rigid material the test specimen. The thrust of the dial gauge, which
having a low coefficient of expansion?) The tempera- contributes to the thrust on the test specimen, shall
ture ranges to be used shall be covered and a cor-
be recorded (see 4.4).
rection term determined for each temperature. If the
NOTES
correction term is 0,02 mm or greater, its algebraic
sign shall be noted and the term applied to each test
1 In certain types of apparatus, the force of the dial gauge
by adding it algebraically to the reading of apparent
spring is directed upwards and is subtracted from the load;
penetration. It is recommended that the apparatus be
in other forms, this force acts downwards and is added to
constructed of low thermal expansion alloy.
the load.
2 Since the force exerted by the spring in certain dial
gauges, varies considerably over the stroke, this force is
measured in that part of the stroke which is to be used.
4.2 Indenting tip, preferably of hardened steel,
3 mm long, of circular cross-section, and area
1,000 mm* & 0,015 mm*, fixed at the bottom of the
4.4 Load-carrying plate, fitted to the rod (4.11, and
rod (4.1). The lower surface of the indenting tip shall
suitable weights added centrally so that the total
be plane and perpendicular to the axis of the rod and thrust applied to the test specimen can be made up
free from burrs. to 10 N & 0,2 N for methods A50 and Al 20 and
3) lnvar and borosilicate glass have been found suitable for this purpose.
---------------------- Page: 4 ----------------------
@a IS0
IS0 306:1994(E)
50 N k 1 N for methods 850 and B120. The com- For an initial calibration, verify by experiment that the
bined downward thrust due to the rod, indenting tip, temperature indicated by the sensor is within & 1 “C
load-carrying plate and the force of the dial gauge
of the temperature that is indicated by an additional
spring shall not exceed 1 N.
sensor embedded within a blank test specimen.
NOTE 4 Commercially available ovens are often fur-
nished with means for suitable air or nitrogen circulation. If
not, the necessary heat-transfer rate may be ensured by
4.5 Heating equipment, consisting of a heating
fitting stream plates which direct the circulating air or nitro-
bath (4.5.1) containing a liquid or an oven (4.5.2) with
gen perpendicular to the upper surface of the test speci-
forced circulation of air or nitrogen.
men.
The heating equipment shall be provided with a
means of control so that the temperature can be
4.6 Temperature-measuring instrument.
raised at a uniform rate of either 50 ‘C/h * 5 ‘C/h or
120 ‘C/h k 10 “C/h, as required. The requirement for
the heating rate shall be considered satisfied if, over
4.6.1 For a heating bath
every 6 min interval during the test, the temperature
...
SLOVENSKI STANDARD
SIST ISO 306:1996
01-junij-1996
3ROLPHUQLPDWHULDOL3ODVWRPHUL'RORþDQMHWHPSHUDWXUH]PHKþLãþDSR9LFDWX
967
Plastics -- Thermoplastic materials -- Determination of Vicat softening temperature (VST)
Plastiques -- Matières thermoplastiques -- Détermination de la température de
ramollissement Vicat (VST)
Ta slovenski standard je istoveten z: ISO 306:1994
ICS:
83.080.20 Plastomeri Thermoplastic materials
SIST ISO 306:1996 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST ISO 306:1996
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST ISO 306:1996
INTERNATIONAL
IS0
STANDARD 306
Third edition
1994-08-01
Plastics - Thermoplastic materials -
Determination of Vicat softening
temperature (VST)
Plastiques - Mat&es thermoplastiques - Ddtermination de la
temperature de ramollissemen t Vita t (VST)
Reference number
IS0 306:1994(E)
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST ISO 306:1996
Foreword
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide
federation of national standards bodies (IS0 member bodies). The work
of preparing International Standards is normally carried out through IS0
technical committees. Each member body interested in a subject for
which a technical committee has been established has the right to be
represented on that committee. International organizations, governmental
and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. IS0
collaborates closely with the International Electrotechnical Commission
(IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are
circulated to the member bodies for voting. Publication as an International
Standard requires approval by at least 75 YO of the member bodies casting
a vote.
International Standard IS0 306 was prepared by Technical Committee
lSO/TC 61, Plastics, Subcommittee SC 2, Mechanical properties.
This third edition the second edition
cancels and replaces
(IS0 306:1987), which has been technically revised.
0 IS0 1994
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced
or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and
microfilm, without permission in writing from the publisher.
International Organization for Standardization
Case Postale 56 l CH-1211 Geneve 20 l Switzerland
Printed in Switzerland
ii
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST ISO 306:1996
IS0 306:1994(E)
INTERNATIONAL STANDARD 0 IS0
Plastics - Thermoplastic materials - Determination
of Vicat softening temperature (VST)
IS0 291:1977, Plastics - Standard atmospheres for
1 Scope
conditioning and testing.
IS0 293: 1986, Plastics - Compression moulding test
1.1
This International Standard specifies four meth-
specimens of thermoplastic materials.
ods for the determination of the Vicat softening tem-
perature (VST) of thermoplastic materials:
Injection moulding of test
IS0 294:-l), Plastics -
specimens of thermoplastic materials.
- Method A50 using a force of 10 N and a heating
rate of 50 ‘C/h
IS0 2818:--2), Plastics - Preparation of test speci-
mens by machining.
- Method B50 using a force of 50 N and a heating
rate of 50 ‘C/h
IS0 3167:1993, Plastics - Multipurpose test speci-
mens.
- Method Al20 using a force of 10 N and a heating
rate of 120 ‘C/h
3 Principle
- Method B120 using a force of 50 N and a heating
rate of 120 ‘C/h
Determination of the temperature at which a standard
indenter penetrates 1 mm into the surface of a plastic
test specimen under one of the loads given in 1 .l
1.2 The methods specified are applicable only to
when the temperature is raised at a uniform rate.
thermoplastics, for which they give a measure of the
temperature at which the thermoplastics start to sof-
The temperature at 1 mm penetration is quoted as
ten rapidly.
the VST in degrees Celsius.
4 Apparatus
2 Normative references
The apparatus consists essentially of:
The following standards contain provisions which,
through reference in this text, constitute provisions
of this International Standard. At the time of publi-
4.1 Rod, provided with a load-carrying plate (4.4),
cation, the editions indicated were valid. All standards
held in a rigid metal frame so that it can move freely
are subject to revision, and parties to agreements
in the vertical direction, the base of the frame serving
based on this International Standard are encouraged
to support the test specimen under the indenting tip
to investigate the possibility of applying the most re-
at the end of the rod (see figure 1).
cent editions of the standards indicated below.
Members of IEC and IS0 maintain registers of cur- Unless the rod and frame members have the same
rently valid International Standards. linear thermal expansion coefficient, the differential
I) To be published. (Revision of IS0 294:1975)
2) To be published. (Revision of IS0 2818:1980)
---------------------- Page: 5 ----------------------
SIST ISO 306:1996
Dial micrometer
mw
Interchangeable weight
Load-carrying plate --
Assembly of rod and indenting tip Ic
supporting the load-carrying plate
Approximate level of liquid
--
--
--
Indenting tip
Test specimen
Test-specimen support 1
Figure 1 - Example of apparatus with a heating bath for the determination of the VST
change in the length of these parts introduces an error
4.3 Calibrated micrometer dial gauge (or other
in the readings of the apparent deformation of the test
suitable measuring instrument), to measure to
specimen. A blank test shall be made on each appar-
& 0,Ol mm the penetration of the indenting tip into
atus using a test specimen made of rigid material the test specimen. The thrust of the dial gauge, which
having a low coefficient of expansion?) The tempera- contributes to the thrust on the test specimen, shall
ture ranges to be used shall be covered and a cor-
be recorded (see 4.4).
rection term determined for each temperature. If the
NOTES
correction term is 0,02 mm or greater, its algebraic
sign shall be noted and the term applied to each test
1 In certain types of apparatus, the force of the dial gauge
by adding it algebraically to the reading of apparent
spring is directed upwards and is subtracted from the load;
penetration. It is recommended that the apparatus be
in other forms, this force acts downwards and is added to
constructed of low thermal expansion alloy.
the load.
2 Since the force exerted by the spring in certain dial
gauges, varies considerably over the stroke, this force is
measured in that part of the stroke which is to be used.
4.2 Indenting tip, preferably of hardened steel,
3 mm long, of circular cross-section, and area
1,000 mm* & 0,015 mm*, fixed at the bottom of the
4.4 Load-carrying plate, fitted to the rod (4.11, and
rod (4.1). The lower surface of the indenting tip shall
suitable weights added centrally so that the total
be plane and perpendicular to the axis of the rod and thrust applied to the test specimen can be made up
free from burrs. to 10 N & 0,2 N for methods A50 and Al 20 and
3) lnvar and borosilicate glass have been found suitable for this purpose.
---------------------- Page: 6 ----------------------
SIST ISO 306:1996
@a IS0
IS0 306:1994(E)
50 N k 1 N for methods 850 and B120. The com- For an initial calibration, verify by experiment that the
bined downward thrust due to the rod, indenting tip, temperature indicated by the sensor is within & 1 “C
load-carrying plate and the force of the dial gauge
of the temperature that is indicated by an additional
spring shall not exceed 1 N.
sensor embedded within a blank test specimen.
NOTE 4 Commercially available ovens are often fur-
nished with means for suitable air or nitrogen circulation. If
not, the necessary heat-transfer rate may be ensured by
4.5 Heating equipment, consisting of a heating
fitting stream plates which direct the circulating air or nitro-
bath (4.5.1) containing a liquid or an oven (4.5.2
...
NORME Is0
INTERNATIONALE 306
Troisieme bdition
1994-08-01
Plastiques - MatiGres
thermoplastiques - Dktermination de la
temperature de ramollissement Vicat (VST)
P/as tics - Thermoplastic materials - Determination of Vicat softening
temperature (VST)
Numhro de rbfbrence
IS0 306:1994(F)
---------------------- Page: 1 ----------------------
SO 306:1994(F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation intemationale de normalisation) est une federation
mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comites membres de
I’ISO). L’elaboration des Normes internationales est en general confide aux
comites techniques de I’ISO. Chaque comite membre interesse par une
etude a le droit de faire partie du comite technique tree a cet effet. Les
organisations internationales, gouvernementales et non gouvernemen-
tales, en liaison avec I’ISO participent egalement aux travaux. L’ISO colla-
bore etroitement avec la Commission electrotechnique internationale (CEI)
en ce qui concerne la normalisation electrotechnique.
Les projets de Normes internationales adopt& par les comites techniques
sont soumis aux comites membres pour vote. Leur publication comme
Normes internationales requiert I’approbation de 75 % au moins des co-
mites membres votants.
La Norme internationale IS0 306 a ete elaboree par le comite technique
lSO/TC 61, Plastiques, sous-comite SC 2, PropriMs mhaniques.
Cette troisieme edition annule et remplace la deuxieme edition
(IS0 306:1987), dont elle constitue une revision technique.
0 IS0 1994
Droits de reproduction r&en/&. Sauf prescription diffbrente, aucune partie de cette publi-
cation ne peut Qtre reproduite ni utilisbe sous quelque forme que ce soit et par aucun pro-
&d& hlectronique ou mbcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans I’accord
6crit de Mditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case Postale 56 l CH-1211 Genbve 20 l Suisse
Imprim en Suisse
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
IS0 306:1994(F)
NORME INTERNATIONALE 0 IS0
Plastiques - Matihes thermoplastiques -
Dktermination de la tempbrature de ramollissement
Vicat (VST)
indiquees ci-apres. Les membres de la CEI et de I’ISO
1 Domaine d’application
possedent le registre des Normes internationales en
vigueur 8 un moment donne.
1.1 La presente Norme internationale prescrit qua-
IS0 291 :1977, Plastiques - Atmospheres normales
tre methodes de determination de la temperature de
de conditionnemen t et d’essai.
ramollissement Vicat (VST) des thermoplastiques:
IS0 293: 1986, Plastiques - Moulage par compres-
- Methode A50 utilisant une charge de 10 N et une
sion des eprouvettes en ma tieres thermoplastiques.
vitesse de chauffe de 50 ‘C/h
Moulage par injection des
IS0 294: --I), Plastiques -
- Methode B50 utilisant une charge de 50 N et une
eprouvettes de ma teriaux thermoplastiques.
vitesse de chauffe de 50 ‘C/h
IS0 2818:-5 Plastiques - Preparation des eprou-
- Methode Al 20 utilisant une charge de 10 N et une
ve ttes par usinage.
vitesse de chauffe de 120 ‘C/h
IS0 3167:1993, Plastiques - gprouvettes a usages
- Methode B120 utilisant une charge de 50 N et une
multiples.
vitesse de chauffe de 120 ‘C/h
1.2 Les methodes prescrites sont seulement appli-
3 Principe
cables aux thermoplastiques pour lesquels elles per-
mettent de mesurer la temperature 8 laquelle leur
Determination de la temperature a laquelle un pene-
ramollissement devient rapide.
trateur normalise, soumis a I’une des charges indi-
q&es en 1 .l, s’enfonce de 1 mm dans la surface de
I’eprouvette de plastique, quand la temperature est
2 Rbfbrences normatives
elevee a une vitesse constante.
Les normes suivantes contiennent des dispositions
La temperature a laquelle la penetration est de 1 mm
qui, par suite de la reference qui en est faite, consti-
est appelee VST, en degres Celsius.
tuent des dispositions valables pour la presente
Norme internationale. Au moment de la publication,
les editions indiquees etaient en vigueur. Toute
norme est sujette a revision et les parties prenantes 4 Appareillage
des accords fond& sur la presente Norme internatio-
L’appareillage comprend essentiellement les ele-
nale sont invitees a rechercher la possibilite d’appli-
ments suivants.
quer les editions les plus recentes des normes
1) A publier. (Rhision de P’ISO 294:1975)
2) A publier. (R&vision de I’ISO 2818:1980)
1
---------------------- Page: 3 ----------------------
0 IS0
IS0 306:1994(F)
II est recommande de construire I’appareillage avec
4.1 Tige, equipee d’un plateau Porte-poids (4.41,
montee dans un 6quipage rigide en metal de facon un alliage de faible coefficient de dilatation.
qu’elle puisse se deplacer librement dans une direc-
tion verticale, la base du montage servant de support
4.2 Pointe de phbtrateur, en acier trempe de
a l’eprouvette sous la pointe du penetrateur sit&e 8
preference, de longueur 3 mm et de section circu-
I’extremite de la tige (voir figure 1).
laire, d’aire 1,000 mm* & 0,015 mm*, fixee a l’extre-
mite de la tige (4.1). La partie inferieure du
Lorsque la tige et les elements du montage n’ont pas
penetrateur doit etre plane et perpendiculaire a l’axe
le meme coefficient de dilatation lineique d’origine
de la tige, et exempte de bavures.
thermique, leur variation differentielle de longueur
entraOne une erreur dans les lectures de la defor-
mation apparente de I’eprouvette. Un essai a blanc
4.3 Micromktre B cadran btalonnb (ou tout autre
utilisant
doit etre effect& avec chaque appareil en
instrument de mesure adapte), pour mesurer a
une eprouvette en matiere rigide ayant un faible co-
0,Ol mm p&s la penetration de la pointe du pene-
efficient de dilatation. 3) Cet essai doit couvrir tout le
trateur dans l’eprouvette. La poussee du micrometre,
domaine de temperature utilisable et un terme cor-
qui contribue 8 celle appliquee sur I’eprouvette, doit
rectif doit etre determine a chaque temperature. Si le
etre notee (voir 4.4).
terme correctif est superieur ou egal a 0,02 mm, son
NOTES
signe algebrique doit etre note et la correction doit
etre appliquee 8 chaque essai en I’ajoutant algebri-
Dans certains types d’appareils, la force du ressort du
quement B la valeur lue de la penetration apparente.
m icrom&re 3 cadran est dirig6e vers le haut et est retran-
Microm6tre & cadran
Poids interchangeable
Plateau Porte-poids
Montage de la tige et du p6n6trateur
supportant le plateau Porte-poids
I
Niveau approximatif du liquide
. -
--
. --
--
Pointe du p6netrateur
Eprouvette
Support d%prouvette
Figure 1 - Exemple d’appareillage avec bain chauffant pour la determination de la VST
3) L’lnvar et le verre borosilicat6 conviennent pour cet usage.
---------------------- Page: 4 ----------------------
0 IS0
IS0 306:1994(F)
thee de la charge; dans d’autres realisations, cette force
rement par rapport a la surface superieure de
agit vers le bas et est ajoutee 8 la charge.
I’eprouvette devant etre comprise entre I,5 m/s et
2 m/s.
2 &ant donne que, dans certains micrometres a cadran,
la force excercbe par le ressort varie considerablement dans
Les resultats de I’essai sont fonction de la vitesse a
I’etendue de la course, celle-ci est mesuree dans le do-
laquelle s’effectue le transfert de chaleur du courant
maine utile de la course.
d’air/d’azote a la surface de I’eprouvette. &ant don&
les dimensions relativement reduites de I’eprouvette
4.4 Plateau Porte-poids, fixe a la tige (4.1) et des
et du fait que la surface inferieure est en contact avec
poids appropries deposes au centre, tels que la
le plateau porte-poids, la temperature de I’air/azote ne
poussee totale appliquee a I’eprouvette puisse etre
peut pas etre utilisee pour exprimer la VST.
ajustee a IO N & 0,2 N pour les methodes A50 et
Al20 et 50 N &- 1 N pour les methodes B50 et Bl20.
Pour exprimer cette temperature, on utilise celle indi-
La poussee vers le bas due B I’ensemble tige, pene-
quee par un capteur monte sur la tige au voisinage
trateur, plateau Porte-poids et la force du ressort du
du penetrateur ou sur le support de I’eprouvette.
micrometre ne doit pas depasser 1 N.
Pour proceder a l’etalonnage initial, il est necessaire
de verifier par une experience que la temperature in-
4.5 Dispositif de chauffage, constitue par un bain
diquee par le capteur equivaut a & 1 “C a celle indi-
chauffant contenant un liquide approprie (4.5.1) ou par
quee par un capteur additionnel soude dans une
une etuve comportant un systeme de circulation for-
eprouvette temoin.
&e d’un courant d’air ou d’azote (4.5.2).
NOTE 4 Les etuves disponibles sur le marche sont fre-
Le dispositif de chauffage doit etre equipe d’un dis-
quemment equipees d’un syst
...
NORME Is0
INTERNATIONALE 306
Troisieme bdition
1994-08-01
Plastiques - MatiGres
thermoplastiques - Dktermination de la
temperature de ramollissement Vicat (VST)
P/as tics - Thermoplastic materials - Determination of Vicat softening
temperature (VST)
Numhro de rbfbrence
IS0 306:1994(F)
---------------------- Page: 1 ----------------------
SO 306:1994(F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation intemationale de normalisation) est une federation
mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comites membres de
I’ISO). L’elaboration des Normes internationales est en general confide aux
comites techniques de I’ISO. Chaque comite membre interesse par une
etude a le droit de faire partie du comite technique tree a cet effet. Les
organisations internationales, gouvernementales et non gouvernemen-
tales, en liaison avec I’ISO participent egalement aux travaux. L’ISO colla-
bore etroitement avec la Commission electrotechnique internationale (CEI)
en ce qui concerne la normalisation electrotechnique.
Les projets de Normes internationales adopt& par les comites techniques
sont soumis aux comites membres pour vote. Leur publication comme
Normes internationales requiert I’approbation de 75 % au moins des co-
mites membres votants.
La Norme internationale IS0 306 a ete elaboree par le comite technique
lSO/TC 61, Plastiques, sous-comite SC 2, PropriMs mhaniques.
Cette troisieme edition annule et remplace la deuxieme edition
(IS0 306:1987), dont elle constitue une revision technique.
0 IS0 1994
Droits de reproduction r&en/&. Sauf prescription diffbrente, aucune partie de cette publi-
cation ne peut Qtre reproduite ni utilisbe sous quelque forme que ce soit et par aucun pro-
&d& hlectronique ou mbcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans I’accord
6crit de Mditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case Postale 56 l CH-1211 Genbve 20 l Suisse
Imprim en Suisse
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
IS0 306:1994(F)
NORME INTERNATIONALE 0 IS0
Plastiques - Matihes thermoplastiques -
Dktermination de la tempbrature de ramollissement
Vicat (VST)
indiquees ci-apres. Les membres de la CEI et de I’ISO
1 Domaine d’application
possedent le registre des Normes internationales en
vigueur 8 un moment donne.
1.1 La presente Norme internationale prescrit qua-
IS0 291 :1977, Plastiques - Atmospheres normales
tre methodes de determination de la temperature de
de conditionnemen t et d’essai.
ramollissement Vicat (VST) des thermoplastiques:
IS0 293: 1986, Plastiques - Moulage par compres-
- Methode A50 utilisant une charge de 10 N et une
sion des eprouvettes en ma tieres thermoplastiques.
vitesse de chauffe de 50 ‘C/h
Moulage par injection des
IS0 294: --I), Plastiques -
- Methode B50 utilisant une charge de 50 N et une
eprouvettes de ma teriaux thermoplastiques.
vitesse de chauffe de 50 ‘C/h
IS0 2818:-5 Plastiques - Preparation des eprou-
- Methode Al 20 utilisant une charge de 10 N et une
ve ttes par usinage.
vitesse de chauffe de 120 ‘C/h
IS0 3167:1993, Plastiques - gprouvettes a usages
- Methode B120 utilisant une charge de 50 N et une
multiples.
vitesse de chauffe de 120 ‘C/h
1.2 Les methodes prescrites sont seulement appli-
3 Principe
cables aux thermoplastiques pour lesquels elles per-
mettent de mesurer la temperature 8 laquelle leur
Determination de la temperature a laquelle un pene-
ramollissement devient rapide.
trateur normalise, soumis a I’une des charges indi-
q&es en 1 .l, s’enfonce de 1 mm dans la surface de
I’eprouvette de plastique, quand la temperature est
2 Rbfbrences normatives
elevee a une vitesse constante.
Les normes suivantes contiennent des dispositions
La temperature a laquelle la penetration est de 1 mm
qui, par suite de la reference qui en est faite, consti-
est appelee VST, en degres Celsius.
tuent des dispositions valables pour la presente
Norme internationale. Au moment de la publication,
les editions indiquees etaient en vigueur. Toute
norme est sujette a revision et les parties prenantes 4 Appareillage
des accords fond& sur la presente Norme internatio-
L’appareillage comprend essentiellement les ele-
nale sont invitees a rechercher la possibilite d’appli-
ments suivants.
quer les editions les plus recentes des normes
1) A publier. (Rhision de P’ISO 294:1975)
2) A publier. (R&vision de I’ISO 2818:1980)
1
---------------------- Page: 3 ----------------------
0 IS0
IS0 306:1994(F)
II est recommande de construire I’appareillage avec
4.1 Tige, equipee d’un plateau Porte-poids (4.41,
montee dans un 6quipage rigide en metal de facon un alliage de faible coefficient de dilatation.
qu’elle puisse se deplacer librement dans une direc-
tion verticale, la base du montage servant de support
4.2 Pointe de phbtrateur, en acier trempe de
a l’eprouvette sous la pointe du penetrateur sit&e 8
preference, de longueur 3 mm et de section circu-
I’extremite de la tige (voir figure 1).
laire, d’aire 1,000 mm* & 0,015 mm*, fixee a l’extre-
mite de la tige (4.1). La partie inferieure du
Lorsque la tige et les elements du montage n’ont pas
penetrateur doit etre plane et perpendiculaire a l’axe
le meme coefficient de dilatation lineique d’origine
de la tige, et exempte de bavures.
thermique, leur variation differentielle de longueur
entraOne une erreur dans les lectures de la defor-
mation apparente de I’eprouvette. Un essai a blanc
4.3 Micromktre B cadran btalonnb (ou tout autre
utilisant
doit etre effect& avec chaque appareil en
instrument de mesure adapte), pour mesurer a
une eprouvette en matiere rigide ayant un faible co-
0,Ol mm p&s la penetration de la pointe du pene-
efficient de dilatation. 3) Cet essai doit couvrir tout le
trateur dans l’eprouvette. La poussee du micrometre,
domaine de temperature utilisable et un terme cor-
qui contribue 8 celle appliquee sur I’eprouvette, doit
rectif doit etre determine a chaque temperature. Si le
etre notee (voir 4.4).
terme correctif est superieur ou egal a 0,02 mm, son
NOTES
signe algebrique doit etre note et la correction doit
etre appliquee 8 chaque essai en I’ajoutant algebri-
Dans certains types d’appareils, la force du ressort du
quement B la valeur lue de la penetration apparente.
m icrom&re 3 cadran est dirig6e vers le haut et est retran-
Microm6tre & cadran
Poids interchangeable
Plateau Porte-poids
Montage de la tige et du p6n6trateur
supportant le plateau Porte-poids
I
Niveau approximatif du liquide
. -
--
. --
--
Pointe du p6netrateur
Eprouvette
Support d%prouvette
Figure 1 - Exemple d’appareillage avec bain chauffant pour la determination de la VST
3) L’lnvar et le verre borosilicat6 conviennent pour cet usage.
---------------------- Page: 4 ----------------------
0 IS0
IS0 306:1994(F)
thee de la charge; dans d’autres realisations, cette force
rement par rapport a la surface superieure de
agit vers le bas et est ajoutee 8 la charge.
I’eprouvette devant etre comprise entre I,5 m/s et
2 m/s.
2 &ant donne que, dans certains micrometres a cadran,
la force excercbe par le ressort varie considerablement dans
Les resultats de I’essai sont fonction de la vitesse a
I’etendue de la course, celle-ci est mesuree dans le do-
laquelle s’effectue le transfert de chaleur du courant
maine utile de la course.
d’air/d’azote a la surface de I’eprouvette. &ant don&
les dimensions relativement reduites de I’eprouvette
4.4 Plateau Porte-poids, fixe a la tige (4.1) et des
et du fait que la surface inferieure est en contact avec
poids appropries deposes au centre, tels que la
le plateau porte-poids, la temperature de I’air/azote ne
poussee totale appliquee a I’eprouvette puisse etre
peut pas etre utilisee pour exprimer la VST.
ajustee a IO N & 0,2 N pour les methodes A50 et
Al20 et 50 N &- 1 N pour les methodes B50 et Bl20.
Pour exprimer cette temperature, on utilise celle indi-
La poussee vers le bas due B I’ensemble tige, pene-
quee par un capteur monte sur la tige au voisinage
trateur, plateau Porte-poids et la force du ressort du
du penetrateur ou sur le support de I’eprouvette.
micrometre ne doit pas depasser 1 N.
Pour proceder a l’etalonnage initial, il est necessaire
de verifier par une experience que la temperature in-
4.5 Dispositif de chauffage, constitue par un bain
diquee par le capteur equivaut a & 1 “C a celle indi-
chauffant contenant un liquide approprie (4.5.1) ou par
quee par un capteur additionnel soude dans une
une etuve comportant un systeme de circulation for-
eprouvette temoin.
&e d’un courant d’air ou d’azote (4.5.2).
NOTE 4 Les etuves disponibles sur le marche sont fre-
Le dispositif de chauffage doit etre equipe d’un dis-
quemment equipees d’un syst
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.