SIST ISO 305:1996
(Main)Plastics -- Determination of thermal stability of poly(vinyl chloride), related chlorine-containing homopolymers and copolymers and their compounds -- Discoloration method
Plastics -- Determination of thermal stability of poly(vinyl chloride), related chlorine-containing homopolymers and copolymers and their compounds -- Discoloration method
Specification of a comparing method, based on the increasing discoloration of polyvinylchloride when exposed to heat, due to a decomposition reaction. Test pieces in diskform are placed between aluminium pieces and heated to the specified test temperature. After specified periods one test specimen at a time is taken out and the degree of discoloration assessed by visual examination or by measuring with a photometer.
Plastiques -- Détermination de la stabilité thermique du poly(chlorure de vinyle), des homopolymères et copolymères chlorés apparentés et de leurs compositions -- Méthode du changement de couleur
La présente Norme internationale prescrit deux méthodes pour la détermination de la stabilité thermique du polychlorure de vinyle, des homopolymères et copolymères chlorés apparentés et de leur compositions, par l'importance du changement de couleur qui se produit lorsqu'ils sont exposés à une température élevée, sous la forme de feuilles. - Méthode A: Méthode au bain à huile - Méthode B: Méthode à l'étuve Ces méthodes conviennent pour déterminer la résistance du PVC à la dégradation par la chaleur, par appréciation des changements de couleur après différents temps de chauffage dans des conditions normalisées. Les résultats sont seulement comparatifs, ils peuvent être peu satisfaisants lorsqu'on essaie du PVC coloré. La méthode A est une méthode simple, avec des coûts d'appareillage réduits et permet de soumettre les matériaux à l'essai presque en absence d'air. La méthode B exige une étuve à circulation d'air forcée, dans laquelle la distribution de l'air doit être réglée de façon à maintenir une température suffisamment constante dans toute la zone d'essai. Cette méthode n'est pas applicable aux matériaux qui peuvent se contaminer réciproquement pendant l'essai. Les temps de stabilité donnés par les deux méthodes peuvent n'être pas similaires et ne peuvent pas être comparés directement.
Polimerni materiali - Določanje toplotne stabilnosti polivinilklorida, sorodnih homo- in kopolimerov, ki vsebujejo klor in njihovih zmesi - Metoda razbarvanja
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL ISO
STANDARD
305
Second edition
1990-04-0 1
Plastics - Determination of thermal stability of
poly(vinyl chloride), related chlorine-containing
homopolymers and copolymers and their
compounds - Discoloration method
Determination de Ia stabilite thermique du poly(chlorure
Plastiques -
de vinyle), des homopolym&res et copolymkes chlor& apparentes et de
leurs compositions - Methode du changement de couleur
Reference number
ISO 305: 199O(E)
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 305:1990(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide
federation of national Standards bodies (ISO member bodies). The work
of preparing International Standards is normally carried out through ISO
technical committees. Esch member body interested in a subject for
which a technical committee has been established has the right to be
represented on that committee. International organizations, govern-
mental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the
work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical
Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are
circulated to the member bodies for voting. Publication as an Interna-
tional Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies
casting a vote.
International Standard ISO 305 was prepared by Technical Committee
ISO/TC 61, Plastics.
This second edition cancels and replaces the first edition (ISO
305:1976), of which it constitutes a technical revision.
0 ISO 1990
All rights reserved. No patt of this pubiication may be reproduced or utiiized in any form
or by any means, eiectronic or mechanicai, inciuding photocopying and microfllm, without
Permission in writing from the pubiisher.
international Organization for Standardization
Case Postaie 56 l CH-1211 Geneve 20 l Switzeriand
Printed in Switzerland
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD ISO 305:1990(E)
Plastics - Determination of thermal stability of poly(vinyl
chloride), related chlorine-containing homopolymers and
copolymers and their compounds - Discoloration method
1 Scope 2 Principle
2.1 Method A: Oil-bath method
A series of test specimens is heated at an elevated
1.1 This International Standard specifies two
temperature for different lengths of time in a
methods for the determination of the thermal stabil-
temperature-controlled oil bath. The test specimens
ity of products and compounds based on Vinyl
are placed between an aluminium block and an al-
chloride homopolymers and copolymers (referred to
uminium cylinder to promote heat transfer and re-
simply as PVC in the following text) by the extent of
stritt air access.
the discoloration that occurs when they are ex-
posed, in the form of sheet, to elevated temper-
atures.
2.2 Method B: Oven method
- Method A: Oil-bath method
A series of test specimens is heated at an elevated
temperature for different lengths of time in a
- Method B: Oven method
forced-air-circulation oven. The test specimens are
supported by new, clean aluminium foil laid on re-
movable racks.
1.2 These methods are particularly applicable to
3 Preparation and number of test
the determination of the resistance of PVC to de-
specimens
gradation by heat, as assessed by the Change in
colour after different times of heating under stand-
3.1 The test specimens shall consist of
ardized conditions. The results are comparative
only, and may be unsatisfactory when coloured PVC
- discs of diameter 14 mm and thickness approxi-
materials are tested.
mately 1 mm, for method A;
-
squares of side 15 mm and thickness approxi-
mately 1 mm, for method B.
1.3 Method A is a simple method, which requires
little expenditure on apparatus and permits materi-
They shall be punched out from the sheets to be
als to be tested almost in the absence of air.
tested.
Method B requires a forced-air oven, in which the
3.2 The number of test specimens required is the
air flow is adjusted to provide a sufficiently uniform
expected time of the test in minutes divided by 5. If
temperature throughout the entire test area. This
the stability of the compound is very high, remove
method is not applicable to materials that will
the test specimens every 10 to 15 minutes instead
Cross-contaminate during oven exposure.
of every 5 minutes during the first Stage of heating,
before the appearance of discoloration. Thus, the
The stability times given by the two methods may
number of test specimens used tan be less than that
not be similar and cannot be used for direct-
specified above.
comparison purposes.
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 305:1990(E)
Dimensions in millimetres
3.3 lf the material to be tested is an extrusion or
moulding material in granule, powder or pellet form,
this shall be sheeted on a roll-mill under the condi-
tions specified in the material specification, or as
upon between the interested Parties
agreed
- Compression moulding fest
(ISO 293: 1986, Plastics
specimens of thermoplastic materials, may be help-
ful in this respect).
3.4 If the material to be tested is in the form of a
Paste (plastisol), it shall be gelled to give a well
fused sheet; the test specimens shall be punched
out from the sheet thus obtained.
Figure 1 - Aluminium block
NOTES
1 If the surface finish of specimens (particularly those
made from unplasticized materials) prepared by milling
does not ensure sufficient contact with the aluminium
block and cylinder, press-polishing of the specimens is
51.4 Aluminium cylinders, with a diameter of
recommended as an optional additional Step.
15 mm + 0,5 mm and a height of 30 mm.
-
2 Warming of the milled unplasticized sheets will permit
test specimens to be tut without shattering.
S.l.5 Timing device, for example a stopwatch, with
an accuracy of 0,5 min or better.
4 Test temperature
The test temperature shall be that stated in the ma-
5.2 Procedure
terial specification or as agreed upon between the
interested Parties; in the latter case, the temper-
ature shall be Chosen so that the test duration is in
5.2.1 Prepare a sufficient number of test tubes
the range 60 min to 120 min. If there is no specifica-
(5.1.2) and place an aluminium block (5.1.3) in each
tion or agreement,
...
SLOVENSKI STANDARD
SIST ISO 305:1996
01-junij-1996
3ROLPHUQLPDWHULDOL'RORþDQMHWRSORWQHVWDELOQRVWLSROLYLQLONORULGDVRURGQLKKRPR
LQNRSROLPHURYNLYVHEXMHMRNORULQQMLKRYLK]PHVL0HWRGDUD]EDUYDQMD
Plastics -- Determination of thermal stability of poly(vinyl chloride), related chlorine-
containing homopolymers and copolymers and their compounds -- Discoloration method
Plastiques -- Détermination de la stabilité thermique du poly(chlorure de vinyle), des
homopolymères et copolymères chlorés apparentés et de leurs compositions -- Méthode
du changement de couleur
Ta slovenski standard je istoveten z: ISO 305:1990
ICS:
83.080.20 Plastomeri Thermoplastic materials
SIST ISO 305:1996 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST ISO 305:1996
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST ISO 305:1996
INTERNATIONAL ISO
STANDARD
305
Second edition
1990-04-0 1
Plastics - Determination of thermal stability of
poly(vinyl chloride), related chlorine-containing
homopolymers and copolymers and their
compounds - Discoloration method
Determination de Ia stabilite thermique du poly(chlorure
Plastiques -
de vinyle), des homopolym&res et copolymkes chlor& apparentes et de
leurs compositions - Methode du changement de couleur
Reference number
ISO 305: 199O(E)
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST ISO 305:1996
ISO 305:1990(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide
federation of national Standards bodies (ISO member bodies). The work
of preparing International Standards is normally carried out through ISO
technical committees. Esch member body interested in a subject for
which a technical committee has been established has the right to be
represented on that committee. International organizations, govern-
mental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the
work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical
Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are
circulated to the member bodies for voting. Publication as an Interna-
tional Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies
casting a vote.
International Standard ISO 305 was prepared by Technical Committee
ISO/TC 61, Plastics.
This second edition cancels and replaces the first edition (ISO
305:1976), of which it constitutes a technical revision.
0 ISO 1990
All rights reserved. No patt of this pubiication may be reproduced or utiiized in any form
or by any means, eiectronic or mechanicai, inciuding photocopying and microfllm, without
Permission in writing from the pubiisher.
international Organization for Standardization
Case Postaie 56 l CH-1211 Geneve 20 l Switzeriand
Printed in Switzerland
ii
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST ISO 305:1996
INTERNATIONAL STANDARD ISO 305:1990(E)
Plastics - Determination of thermal stability of poly(vinyl
chloride), related chlorine-containing homopolymers and
copolymers and their compounds - Discoloration method
1 Scope 2 Principle
2.1 Method A: Oil-bath method
A series of test specimens is heated at an elevated
1.1 This International Standard specifies two
temperature for different lengths of time in a
methods for the determination of the thermal stabil-
temperature-controlled oil bath. The test specimens
ity of products and compounds based on Vinyl
are placed between an aluminium block and an al-
chloride homopolymers and copolymers (referred to
uminium cylinder to promote heat transfer and re-
simply as PVC in the following text) by the extent of
stritt air access.
the discoloration that occurs when they are ex-
posed, in the form of sheet, to elevated temper-
atures.
2.2 Method B: Oven method
- Method A: Oil-bath method
A series of test specimens is heated at an elevated
temperature for different lengths of time in a
- Method B: Oven method
forced-air-circulation oven. The test specimens are
supported by new, clean aluminium foil laid on re-
movable racks.
1.2 These methods are particularly applicable to
3 Preparation and number of test
the determination of the resistance of PVC to de-
specimens
gradation by heat, as assessed by the Change in
colour after different times of heating under stand-
3.1 The test specimens shall consist of
ardized conditions. The results are comparative
only, and may be unsatisfactory when coloured PVC
- discs of diameter 14 mm and thickness approxi-
materials are tested.
mately 1 mm, for method A;
-
squares of side 15 mm and thickness approxi-
mately 1 mm, for method B.
1.3 Method A is a simple method, which requires
little expenditure on apparatus and permits materi-
They shall be punched out from the sheets to be
als to be tested almost in the absence of air.
tested.
Method B requires a forced-air oven, in which the
3.2 The number of test specimens required is the
air flow is adjusted to provide a sufficiently uniform
expected time of the test in minutes divided by 5. If
temperature throughout the entire test area. This
the stability of the compound is very high, remove
method is not applicable to materials that will
the test specimens every 10 to 15 minutes instead
Cross-contaminate during oven exposure.
of every 5 minutes during the first Stage of heating,
before the appearance of discoloration. Thus, the
The stability times given by the two methods may
number of test specimens used tan be less than that
not be similar and cannot be used for direct-
specified above.
comparison purposes.
---------------------- Page: 5 ----------------------
SIST ISO 305:1996
ISO 305:1990(E)
Dimensions in millimetres
3.3 lf the material to be tested is an extrusion or
moulding material in granule, powder or pellet form,
this shall be sheeted on a roll-mill under the condi-
tions specified in the material specification, or as
upon between the interested Parties
agreed
- Compression moulding fest
(ISO 293: 1986, Plastics
specimens of thermoplastic materials, may be help-
ful in this respect).
3.4 If the material to be tested is in the form of a
Paste (plastisol), it shall be gelled to give a well
fused sheet; the test specimens shall be punched
out from the sheet thus obtained.
Figure 1 - Aluminium block
NOTES
1 If the surface finish of specimens (particularly those
made from unplasticized materials) prepared by milling
does not ensure sufficient contact with the aluminium
block and cylinder, press-polishing of the specimens is
51.4 Aluminium cylinders, with a diameter of
recommended as an optional additional Step.
1
...
IS0
NORME
INTERNATIONALE 305
DeuxEme bdition
1990-04-O 1
Plastiques - DGtermination de la stabilk
thermique du poly(chlorure de vinyle), des
homopolymikes et copolymkes chlo&
apparent& et de leuts compositions - M6thode
du changement de couleur
Plastics - Determination of thermal stability of poly(viny1 chloride),
related chlorine-containing homopolymers and copolymers and their
compounds -
Discolor-a tion method
Num&o de rkfj!rence
IS0 305: 19901 F)
---------------------- Page: 1 ----------------------
IS0 305:1990(F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une federation
mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comites membres
de I’ISO). L’klaboration des Normes internationales est en general
confide aux comites techniques de I’ISO. Chaque comite membre in%
resse par une etude a le droit de faire partie du comite technique tree
A cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO participent egalement aux tra-
vaux. L’ISO collabore etroitement avec la Commission electrotechnique
internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation electrotech-
nique.
Les projets de Normes internationales adopt&s par les cornit& techni-
ques sont soumis aux comites membres pour vote. Leur publication
comme Normes internationales requiert I’approbation de 75 % au moins
des comites membres votants.
La Norme internationale IS0 305 a ete elaboree par le comite technique
ISO/TC 61, Plastigues.
Cette deuxieme edition annule et remplace la premiere edition (IS0
305:1976), dont elle constitue une revision technique.
0 is0 1990
Droits de reproduction reserves. Aucune partie de cette publication ne peut etre repro-
duite ni utiiisee sous queique forme que ce soit et par aucun pro&d& eiectronlque ou
mecanique, y compris la photocopie et ies microfilms, sans i’accord ecrit de i’editeur.
Organisation internationale de normaiisation
Case Postaie 56 l CH-1211 Geneve 20 l Suisse
imprime en Suisse
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE IS0 305:1990(F)
Plastiques - D&termination de la stabHit& thermique du
poly(chlorure de vinyle), des homopolym&res et copolymkes
chlor& apparent& et de leurs compositions - M6thode du
changement de couleur
1 Domaine d’application 2 Prlncipe
2.1 Methode A: Methode au bain B huile
1.1 La prksente Norme internationale prescrit
deux methodes pour la determination de la stabilite Une serie d’eprouvettes est soumise A un traitement
thermique du polychlorure de vinyle, des homopo- SI une temperature elevee, pendant differents inter-
lymeres et copolymeres chlores apparent& et de valles de temps, au moyen d’un bain a huile
thermostat& Les eprouvettes sont placees entre un
leur compositions, par l’importance du changement
bloc et un cylindre en aluminium pour favoriser le
de couleur qui se produit lorsqu’ils sont exposes ZI
transfert de la chaleur et reduire le contact avec
une temperature &levee, sous la forme de feuilles.
l’air.
- Methode A: Methode au bain $I huile
2.2 M6thode 8: Mdthode & Wtuve
- Methode B: Methode ZI I’etuve
Une serie d’eprouvettes est soumise Zr un traitement
ti une temperature &levee, pendant differents inter-
valles de temps, au moyen d’une &uve & circulation
1.2 Ces m6thodes conviennent pour determiner la
d’air for&e. Les eprouvettes sont supportees par
resistance du PVC a la degradation par la chaleur,
par appreciation des changements de couleur apt-es une feuille neuve et propre d’aluminium placee sur
differents temps de chauffage dans des conditions un ratelier amovible.
normalisites. Les resultats sont seulement compa-
ratifs, ils peuvent etre peu satisfaisants lorsqu’on
3 Prbparation et nombre d’hprouvettes
essaie du PVC color-e.
3.1 Les eprouvettes doivent se composer de
I.3 La methode A est une methode simple, avec
- disques de 14 mm de diametre et environ 1 mm
des touts d’appareillage reduits et permet de sou-
d’epaisseur, pour la methode A;
mettre les matbriaux a I’essai presque en absence
d’air.
-
carres de 15 mm de c6te et environ 1 mm
d’epaisseur, pour la methode B.
La methode B exige une etuve a circulation d’air
for&e, dans laquelle la distribution de I’air doit etre
Elles doivent etre decouples SI I’emporte-piece dans
reglee de facon a maintenir une temperature suffi-
les feuilles qui doivent etre soumises a I’essai.
samment constante dans toute la zone d’essai.
Cette methode n’est pas applicable aux materiaux
3.2 Le nombre d’eprouvettes requises est egal $I
qui peuvent se contaminer reciproquement pendant
la duree de I’essai, en minutes, divishe par 5. Si la
I’essai.
stabilite de la composition en essai est tres haute,
Les temps de stabilite donnes par les deux metho- retirer les eprouvettes toutes les 10 min ou 15 min
au lieu de 5 min lors du premier stade de chauffage,
des peuvent n’etre pas similaires et ne peuvent pas
avant I’apparition des changements de couleur.
etre compares directement.
1
---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0 305:1990(F)
- longueur: 150 mm au moins.
Dans ce cas, le nombre d’eprouvettes peut etre in-
ferieur a celui prescrit.
51.3 Blocs en aluminium, comme represente a la
figure 1.
3.3 Si le produit a essayer est un melange pour
extrusion ou pour moulage, presente sous forme de
granules, de poudre ou de pastilles, celui-ci doit etre
Dimensions en millim&res
mis en feuille sur un melangeur a cylindres, dans
les conditions prevues dans la specification du pro-
duit, ou selon un procede etabli par un accord entre
les parties int&es&es (I’ISO 293:1986, Plastiques -
Moulage par compression des kprouvettes en ma-
ti&es thermoplastiques, peut etre utile a cette fin).
3.4 Si le produit a essayer se presente sous la
forme d’une pate (plastisol), celui-ci doit etre gelifie
et mis sous forme d’une feuille convenable; les
eprouvettes doivent ensuite $tre dkcoupees G
I’emporte-pike dans la feuille ainsi obtenue.
NOTES
Figure 1 - Bloc en aluminium
1 Si la surface des eprouvettes (en particulier celles
provenant de matieres non plastifiees) preparees grace
3 un melangeur a cylindres n’est pas suffisamment lisse
pour assurer un bon contact avec le bloc et le cylindre en
5.1.4 Cylindres en aluminium, de 15 mm + 0,5 mm
aluminium, il est recommandb de lisser la surface par
de diametre et 30 mm de hauteur. -
pressage ZI chaud.
2 Le rechauffage des feuilles non plastifiees preparees 5.1.5 Instrument mesurage temps,
Par
grace a un melangeur a cylindres permet de decouper les
exemple un chronometre, avec une precision de
eprouvettes sans les briser.
0,5 min ou meilleure.
5.2 Mode ophatolre
4 TempQrature d’essai
La temperature d’essai doit &.re celle dUInie dans
5.2.1 Preparer un nombre approprie de tubes &
la specification de la matiere, ou determinee par un essais
...
IS0
NORME
INTERNATIONALE 305
DeuxEme bdition
1990-04-O 1
Plastiques - DGtermination de la stabilk
thermique du poly(chlorure de vinyle), des
homopolymikes et copolymkes chlo&
apparent& et de leuts compositions - M6thode
du changement de couleur
Plastics - Determination of thermal stability of poly(viny1 chloride),
related chlorine-containing homopolymers and copolymers and their
compounds -
Discolor-a tion method
Num&o de rkfj!rence
IS0 305: 19901 F)
---------------------- Page: 1 ----------------------
IS0 305:1990(F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une federation
mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comites membres
de I’ISO). L’klaboration des Normes internationales est en general
confide aux comites techniques de I’ISO. Chaque comite membre in%
resse par une etude a le droit de faire partie du comite technique tree
A cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO participent egalement aux tra-
vaux. L’ISO collabore etroitement avec la Commission electrotechnique
internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation electrotech-
nique.
Les projets de Normes internationales adopt&s par les cornit& techni-
ques sont soumis aux comites membres pour vote. Leur publication
comme Normes internationales requiert I’approbation de 75 % au moins
des comites membres votants.
La Norme internationale IS0 305 a ete elaboree par le comite technique
ISO/TC 61, Plastigues.
Cette deuxieme edition annule et remplace la premiere edition (IS0
305:1976), dont elle constitue une revision technique.
0 is0 1990
Droits de reproduction reserves. Aucune partie de cette publication ne peut etre repro-
duite ni utiiisee sous queique forme que ce soit et par aucun pro&d& eiectronlque ou
mecanique, y compris la photocopie et ies microfilms, sans i’accord ecrit de i’editeur.
Organisation internationale de normaiisation
Case Postaie 56 l CH-1211 Geneve 20 l Suisse
imprime en Suisse
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE IS0 305:1990(F)
Plastiques - D&termination de la stabHit& thermique du
poly(chlorure de vinyle), des homopolym&res et copolymkes
chlor& apparent& et de leurs compositions - M6thode du
changement de couleur
1 Domaine d’application 2 Prlncipe
2.1 Methode A: Methode au bain B huile
1.1 La prksente Norme internationale prescrit
deux methodes pour la determination de la stabilite Une serie d’eprouvettes est soumise A un traitement
thermique du polychlorure de vinyle, des homopo- SI une temperature elevee, pendant differents inter-
lymeres et copolymeres chlores apparent& et de valles de temps, au moyen d’un bain a huile
thermostat& Les eprouvettes sont placees entre un
leur compositions, par l’importance du changement
bloc et un cylindre en aluminium pour favoriser le
de couleur qui se produit lorsqu’ils sont exposes ZI
transfert de la chaleur et reduire le contact avec
une temperature &levee, sous la forme de feuilles.
l’air.
- Methode A: Methode au bain $I huile
2.2 M6thode 8: Mdthode & Wtuve
- Methode B: Methode ZI I’etuve
Une serie d’eprouvettes est soumise Zr un traitement
ti une temperature &levee, pendant differents inter-
valles de temps, au moyen d’une &uve & circulation
1.2 Ces m6thodes conviennent pour determiner la
d’air for&e. Les eprouvettes sont supportees par
resistance du PVC a la degradation par la chaleur,
par appreciation des changements de couleur apt-es une feuille neuve et propre d’aluminium placee sur
differents temps de chauffage dans des conditions un ratelier amovible.
normalisites. Les resultats sont seulement compa-
ratifs, ils peuvent etre peu satisfaisants lorsqu’on
3 Prbparation et nombre d’hprouvettes
essaie du PVC color-e.
3.1 Les eprouvettes doivent se composer de
I.3 La methode A est une methode simple, avec
- disques de 14 mm de diametre et environ 1 mm
des touts d’appareillage reduits et permet de sou-
d’epaisseur, pour la methode A;
mettre les matbriaux a I’essai presque en absence
d’air.
-
carres de 15 mm de c6te et environ 1 mm
d’epaisseur, pour la methode B.
La methode B exige une etuve a circulation d’air
for&e, dans laquelle la distribution de I’air doit etre
Elles doivent etre decouples SI I’emporte-piece dans
reglee de facon a maintenir une temperature suffi-
les feuilles qui doivent etre soumises a I’essai.
samment constante dans toute la zone d’essai.
Cette methode n’est pas applicable aux materiaux
3.2 Le nombre d’eprouvettes requises est egal $I
qui peuvent se contaminer reciproquement pendant
la duree de I’essai, en minutes, divishe par 5. Si la
I’essai.
stabilite de la composition en essai est tres haute,
Les temps de stabilite donnes par les deux metho- retirer les eprouvettes toutes les 10 min ou 15 min
au lieu de 5 min lors du premier stade de chauffage,
des peuvent n’etre pas similaires et ne peuvent pas
avant I’apparition des changements de couleur.
etre compares directement.
1
---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0 305:1990(F)
- longueur: 150 mm au moins.
Dans ce cas, le nombre d’eprouvettes peut etre in-
ferieur a celui prescrit.
51.3 Blocs en aluminium, comme represente a la
figure 1.
3.3 Si le produit a essayer est un melange pour
extrusion ou pour moulage, presente sous forme de
granules, de poudre ou de pastilles, celui-ci doit etre
Dimensions en millim&res
mis en feuille sur un melangeur a cylindres, dans
les conditions prevues dans la specification du pro-
duit, ou selon un procede etabli par un accord entre
les parties int&es&es (I’ISO 293:1986, Plastiques -
Moulage par compression des kprouvettes en ma-
ti&es thermoplastiques, peut etre utile a cette fin).
3.4 Si le produit a essayer se presente sous la
forme d’une pate (plastisol), celui-ci doit etre gelifie
et mis sous forme d’une feuille convenable; les
eprouvettes doivent ensuite $tre dkcoupees G
I’emporte-pike dans la feuille ainsi obtenue.
NOTES
Figure 1 - Bloc en aluminium
1 Si la surface des eprouvettes (en particulier celles
provenant de matieres non plastifiees) preparees grace
3 un melangeur a cylindres n’est pas suffisamment lisse
pour assurer un bon contact avec le bloc et le cylindre en
5.1.4 Cylindres en aluminium, de 15 mm + 0,5 mm
aluminium, il est recommandb de lisser la surface par
de diametre et 30 mm de hauteur. -
pressage ZI chaud.
2 Le rechauffage des feuilles non plastifiees preparees 5.1.5 Instrument mesurage temps,
Par
grace a un melangeur a cylindres permet de decouper les
exemple un chronometre, avec une precision de
eprouvettes sans les briser.
0,5 min ou meilleure.
5.2 Mode ophatolre
4 TempQrature d’essai
La temperature d’essai doit &.re celle dUInie dans
5.2.1 Preparer un nombre approprie de tubes &
la specification de la matiere, ou determinee par un essais
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.