SIST ISO 3402:1995

Tobacco and tobacco products -- Atmosphere for conditioning and testing

Tabac et produits du tabac -- Atmosphère de conditionnement et d'essai

Tobak in tobačni proizvodi - Pogoji za kondicioniranje in testiranje

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 30-Apr-1995
• Withdrawal Date: 31-May-2000
• ICS: 65.160 - Tobacco, tobacco products and related equipment
• Technical Committee: TIT - Tobaco and tobaco products
• Current Stage: 9900 - Withdrawal (Adopted Project)
• Start Date: 01-Jun-2000
• Due Date: 01-Jun-2000
• Completion Date: 01-Jun-2000
• Ref Project: ISO 3402:1991 - Tobacco and tobacco products — Atmosphere for conditioning and testing

Relations

• Revised: ISO 3402:1999 - Tobacco and tobacco products — Atmosphere for conditioning and testing
• Effective Date: 12-May-2008
• Revised: SIST ISO 3402:2000 - Tobacco and tobacco products -- Atmosphere for conditioning and testing
• Effective Date: 12-May-2008
• Revised: ISO 3402:1978 - Tobacco and tobacco products — Atmospheres for conditioning and testing
• Effective Date: 12-May-2008

Standards Content (Sample)

ISO
INTERNATIONAL
STANDARD 3402
Third edi tion
199 1-07-0 1
--
--
Tobacco and tobacco products - Atmosphere
for conditioning and testing
Tabac et produiis du tabac - Atmosphere de conditionnement et d’essai
Reference number
ISO 3402:1991(E)

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 3402:1991(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide
federation of national Standards bodies (ISO member bodies). The work
of preparing International Standards is normally carried out through ISO
technical committees. Esch member body interested in a subject for
which a technical committee has been established has the right to be
represented on that committee. International organizations, govern-
mental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the
work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical
Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are
circulated to the member bodies for voting. Publication as an Inter-
national Standard requires approval by at least 75 % of the member
bodies casting a vote.
International Standard ISO 3402 was prepared by Technical Committee
ISO/TC 126, Tobacco and tobacco products.
This third edition cancels and replaces the second edition (ISO
3402:1978), which has been technically revised.
0 ISO 1991
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or utilized in any form
or by any means, electronie or mechanicai, including photocopying and microftIm, without
Permission in writing from the publisher.
International Organization for Standardization
Case Postale 56 l CH-121 1 Geneve 20 l Switzerland
Printed in Switzerland
ii

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 3402:1991(E)
lntroduction
During 1988 and 1989, collaborative studies by task forces composed of
members of the Cooperation Centre for Scientific Research Relative to
“Smoke” and “Technology” groups, have been
Tobacco (CORESTA),
made on the repeatability and reproducibility of tests on tobacco and
tobacco products.
In Order to ensure comparability between test results from different
laboratories it has been proved necessary to specify a Single atmos-
phere for conditioning and testing rather than allowing the use of one
of the three possibilities provided for in the two previous editions of this
International Standard.
lt has also been found that, in practice, the previous tolerantes on
relative humidity for the test atmosphere were difficult to achieve.
These studies have resulted in the publication of CORESTA rec-
ommended method No. 21.
. . .
Ill

---------------------- Page: 3 ----------------------
This page intentionally left blank

---------------------- Page: 4 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD ISO 3402:1991 (E)
- Atmosphere for conditioning
Tobacco and tobacco products
and testing
3.2 conditioning atmosphere: The atmosphere in
1 Scope
which a Sample or test piece is kept before being
subjected to test. lt is characterized by specified
This International Standard specifies the atmos-
values for one or more of the following Parameters:
phere for conditioning and testing samples and test
temperature, relative humidity, and pressure, which
pieces of tobacco and tobacco products.
are kept within the prescribed tolerantes for a given
period of time.
It is applicable to tests on tobacco, tobacco products
and materials used in the manufacture of tobacco
NOTES
products for which Prior conditioning is necessary.
lt is not applicable in the case of test methods for
1 The term “conditioning” refers to the Operation as a
which particular test conditions are laid down else-
whole designed to bring a Sample or test piece, before
where, for example, cigarette Papers and board,
testing, into a specified condition in relation to tempera-
which are given in ISO 187.
ture and humidity, by keeping it for a given period of time
in the conditioning atmosphere.
2 The conditioning tan be done either in the laboratory
2 Normative reference
or in a special enclosure termed “the conditioning c
...

SLOVENSKI STANDARD
SIST ISO 3402:1995
01-maj-1995
7REDNLQWREDþQLSURL]YRGL3RJRML]DNRQGLFLRQLUDQMHLQWHVWLUDQMH
Tobacco and tobacco products -- Atmosphere for conditioning and testing
Tabac et produits du tabac -- Atmosphère de conditionnement et d'essai
Ta slovenski standard je istoveten z: ISO 3402:1991
ICS:
65.160 7REDNWREDþQLL]GHONLLQ Tobacco, tobacco products
RSUHPD and related equipment
SIST ISO 3402:1995 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST ISO 3402:1995

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST ISO 3402:1995
ISO
INTERNATIONAL
STANDARD 3402
Third edi tion
199 1-07-0 1
--
--
Tobacco and tobacco products - Atmosphere
for conditioning and testing
Tabac et produiis du tabac - Atmosphere de conditionnement et d’essai
Reference number
ISO 3402:1991(E)

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST ISO 3402:1995
ISO 3402:1991(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide
federation of national Standards bodies (ISO member bodies). The work
of preparing International Standards is normally carried out through ISO
technical committees. Esch member body interested in a subject for
which a technical committee has been established has the right to be
represented on that committee. International organizations, govern-
mental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the
work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical
Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are
circulated to the member bodies for voting. Publication as an Inter-
national Standard requires approval by at least 75 % of the member
bodies casting a vote.
International Standard ISO 3402 was prepared by Technical Committee
ISO/TC 126, Tobacco and tobacco products.
This third edition cancels and replaces the second edition (ISO
3402:1978), which has been technically revised.
0 ISO 1991
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or utilized in any form
or by any means, electronie or mechanicai, including photocopying and microftIm, without
Permission in writing from the publisher.
International Organization for Standardization
Case Postale 56 l CH-121 1 Geneve 20 l Switzerland
Printed in Switzerland
ii

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST ISO 3402:1995
ISO 3402:1991(E)
lntroduction
During 1988 and 1989, collaborative studies by task forces composed of
members of the Cooperation Centre for Scientific Research Relative to
“Smoke” and “Technology” groups, have been
Tobacco (CORESTA),
made on the repeatability and reproducibility of tests on tobacco and
tobacco products.
In Order to ensure comparability between test results from different
laboratories it has been proved necessary to specify a Single atmos-
phere for conditioning and testing rather than allowing the use of one
of the three possibilities provided for in the two previous editions of this
International Standard.
lt has also been found that, in practice, the previous tolerantes on
relative humidity for the test atmosphere were difficult to achieve.
These studies have resulted in the publication of CORESTA rec-
ommended method No. 21.
. . .
Ill

---------------------- Page: 5 ----------------------

SIST ISO 3402:1995
This page intentionally left blank

---------------------- Page: 6 ----------------------

SIST ISO 3402:1995
INTERNATIONAL STANDARD ISO 3402:1991 (E)
- Atmosphere for conditioning
Tobacco and tobacco products
and testing
3.2 conditioning atmosphere: The atmosphere in
1 Scope
which a Sample or test piece is kept before being
subjected to test. lt is characterized by specified
This International Standard specifies the atmos-
values for one or more of the following Parameters:
phere for conditioning and testing samples and test
temperature, relative humidity, and pressure, which
pieces of tobacco and tobacco products.
are kept within the prescribed tolerantes for a given
period of time.
It is applicable to tests on tobacco, tobacco products
and materials used in the manufacture of tobacco
NOTES
products for which Prior conditioning is necessary.
lt is not applicable in the
...

NORME
3402
I NTER NAT1 ON ALE
Troisième édition
1991 -07-01
Tabac et produits du tabac - Atmosphère de
conditionnement et d’essai
Tobacco and tobacco products - Atmosphere for conditioning and
testing
Numéro de référence
IS0 3402: 1991 (F)

---------------------- Page: 1 ----------------------
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération
mondiale d‘organismes nationaux de normalisation (comités membres
de I’ISO). L‘élaboration des Normes internationales est en général
confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque comité membre inté-
ressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique créé
à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO participent également aux tra-
vaux. L’ISO collabore étroitement avec la Commission électrotechnique
internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation électrotech-
nique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techni-
ques sont soumis aux comités membres pour vote. Leur publication
comme Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins
des comités membres votants.
La Norme internationale IS0 3402 a été élaborée par le cornité techni-
que ISO/TC 126, Tabac et produits du tabac.
Cette troisième édition annule et remplace la deuxième édition (IS0
3402:1978), qui a fait l‘objet d’une révision technique.
8 IS0 1991
Droits de reproduction reserves. Aucune partie de cette publication ne peut être repro-
duite ni utilisée SOUS quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou
mécanlque, y compris la photocopie et les microfilms, sans l‘accord écrit de i’dditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case Postale 56 CH-121 1 Genève 20 Suisse
imprimé en Suisse
ii

---------------------- Page: 2 ----------------------
IS0 34021 991 (F)
I n t rod u ct i on
En 1988 et 1989, des membres des groupes fumée^^ et ((Technologie»
du Centre de coopération pour les recherches scientifiques relatives au
tabac (CORESTA), dans le cadre de groupes de travail constitues à cet
effet, ont conduit des études relatives à la répétabilité et la reproduc-
tibilité des essais sur le tabac et les produits du tabac.
Afin de pouvoir comparer les résultats d‘essais entre différents labora-
toires, il s’est avéré nécessaire de spécifier une seule atmosphere pour
le conditionnement et la conduite des essais, plutôt que de permettre
l’emploi d’une des trois possibilités préconisées dans les deux éditions
précédentes de la présente Norme internationale.
II a également pu être établi que les tolérances préalablement préconi-
sées pour l’humidité relative de l’atmosphère d’essai, étaient difficiles
à maintenir dans la pratique.
Ces études ont abouti à la publication de la méthode recommandée
CORESTA no 21.
iii

---------------------- Page: 3 ----------------------
NORME INTERNATIONALE IS0 34021991(F)
Tabac et produits du tabac - Atmosphère de
conditionnement et d’essai
- température
1 Domaine d’application
- hum id ité relative
La présente Norme internationale spécifie I’atmos-
phère de conditionnement et d‘essai à laquelle sont
- pression
soumis les échantillons et les éprouvettes de tabac
et produits du tabac.
3.2 atmosphère de conditionnement: Atmosphère
Elle est applicable aux essais du tabac, des produits
dans laquelle est maintenu(e) un échantillon ou une
du tabac et des matières utilisées dans la manufac-
éprouvette avant d’être çoumis(e) à l’essai. Elle est
ture des produits du tabac pour lesquels un condi-
caractérisee par des valeurs prescrites pour l’un ou
tionnement préalable est nécessaire. Elle n‘est pas
plusieurs des paramètres: température, humidité
applicable dans le cas où les méthodes d’essai
relative et pression, qui sont maintenues à I‘inté-
préconisent des conditions d’essai particulières, par
rieur des tolérances prescrites durant une période
exemple, pour papier à cigarettes et carton, dont
de temps donnée.
traite l’lS0 187.
NOTES
1 Le terme tconditionnenient,, se rapporte à toute opé-
2 Référence normative
ration destinée à amener im échantillon ou une éprou-
vette, avant l’essai, dans une condition prescrite de
La norme suivante contient des dispositions qui, par
température et d’humidité, en le (la) maintenant durant
suite de la référence qui en est faite, constituent des
une période de temps donnée dans l‘atmosphère de
conditionnement.
...