SIST EN 1463-1:1999/A1:2004
(Amendment)Road marking materials - Retroreflecting road studs - Part 1: Initial performance requirements
Road marking materials - Retroreflecting road studs - Part 1: Initial performance requirements
This European Standard specifies the initial performance requirements and laboratory test methods for retroreflecting road studs intended for use as permanent and temporary road marking materials.
Straßenmarkierungsmaterialien - Retroreflektierende Markierungsknöpfe - Teil 1: Anforderungen im Neuzustand
Produits de marquage routier - Plots rétroréfléchissants - Partie 1: Spécifications des performances initiales
Materiali za označevanje vozišča – Odsevniki – 1. del: Začetne zahteve za obnašanje
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 1463-1:1999/A1:2004
01-januar-2004
0DWHULDOL]DR]QDþHYDQMHYR]LãþD±2GVHYQLNL±GHO =DþHWQH]DKWHYH]D
REQDãDQMH
Road marking materials - Retroreflecting road studs - Part 1: Initial performance
requirements
Straßenmarkierungsmaterialien - Retroreflektierende Markierungsknöpfe - Teil 1:
Anforderungen im Neuzustand
Produits de marquage routier - Plots rétroréfléchissants - Partie 1: Spécifications des
performances initiales
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 1463-1:1997/A1:2003
ICS:
93.080.20 Materiali za gradnjo cest Road construction materials
SIST EN 1463-1:1999/A1:2004 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
EUROPEAN STANDARD
EN 1463-1:1997/A1
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
October 2003
ICS 93.080.20
English version
Road marking materials - Retroreflecting road studs - Part 1:
Initial performance requirements
Produits de marquage routier - Plots rétroréfléchissants - Straßenmarkierungsmaterialien - Retroreflektierende
Partie 1: Spécifications des performances initiales Markierungsknöpfe - Teil 1: Anforderungen im Neuzustand
This amendment A1 modifies the European Standard EN 1463-1:1997; it was approved by CEN on 7 August 2003.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for inclusion of this
amendment into the relevant national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such
national standards may be obtained on application to the Management Centre or to any CEN member.
This amendment exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the
responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Management Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece,
Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Portugal, Slovakia, Spain, Sweden, Switzerland and United
Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: rue de Stassart, 36 B-1050 Brussels
© 2003 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 1463-1:1997/A1:2003 E
worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 2 ----------------------
EN 1463-1:1997/A1:2003 (E)
Foreword
This document (EN 1463-1:1997/A1:2003) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 226 “Road
equipment”, the secretariat of which is held by AFNOR.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or
by endorsement, at the latest by April 2004, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by
July 2005.
This document has been prepared under a mandate given to CEN by the European Commission and the European
Free Trade Association, and supports essential requirements of EU Directive(s).
For relationship with EU Directive(s), see informative Annex ZA which is an integral part of this document.
This document includes a Bibliography.
This amendment is included in a package with EN 1423: 1997/prA1 and EN 13212: 2001 with a common DOW
fixed on DAV + 21 months.
According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following
countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland,
France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Portugal,
Slovakia, Spain, Sweden, Switzerland and the United Kingdom.
2
---------------------- Page: 3 ----------------------
EN 1463-1:1997/A1:2003 (E)
Amendments of technical nature:
Page 3, add four new paragraphs to the foreword.
Page 10, replace the text of clause 7 “Marking” in order to, on the one hand comply with CEN
rules (that strongly recommends to include this “clause” in the product standard) and, on the
other hand, to be consistent with the information to be included in the clause “CE Marking and
labelling” in annex ZA.
Page 18, after annex D, add annex ZA (informative).
Amendments of editorial nature:
Page 2/clause 2 “Normative references”, add the following reference mentioned in
amendment prA1:
EN 1463-2:2000, Road marking materials – Retroreflecting road studs – Part 2: Road
test performance specifications.
Page 2/ clause 2, “Normative references”, replace the reference CIE publication No. 17.4:
1986 International lighting vocabulary by CIE publication No. 17.4: 1987 International
lighting vocabulary.
Page 3/clause 3 “Definitions”, add date to CIE publication 17.4. It shall read, …the
definitions given in CIE publication 17.4:1987 apply together…
Page 14/clause B.3 “Procedure”, add date to CIE publications ISO/CIE. Last sentence shall
read: ….with ISO/CIE 10526:1991 and ISO/CIE 10527:1991.
Page 16/clause C.3 “Measurement and calculations”, add date to CIE publications ISO/CIE.
Last paragraph shall read: ….in accordance with ISO/CIE 10526:1991 and
ISO/CIE 10527:1991 (2º visual field)…
3
---------------------- Page: 4 ----------------------
EN 1463-1:1997/A1:2003 (E)
Foreword
After the second paragraph, add the following (three) sentences:
This document has been prepared under a mandate given to CEN by the European Commission and the
European Free Trade Association, and supports essential requirements of EU Directive(s).
For relationship with EU Directive(s), see informative Annex ZA, which is an integral part of this
document.
This document includes a Bibliography.
At the end, add the following sentence related to the “transitional period”:
Twenty four (24) months after the date of publication of the harmonised part of this European Standard
(Annex ZA) in the Official Journal of the European Communities (which follows its availability and
notification to the European Commission by CEN/CENELEC), compliance with all the provisions of the
Construction Products Directive (CE-marking) becomes compulsory for all products falling within the
scope of this European Standard that are placed on the EEA market.
4
---------------------- Page: 5 ----------------------
EN 1463-1:1997/A1:2003 (E)
Page 10: clause 7 “Marking”
The complete text shall be replaced as follows:
All road studs shall be clearly and permanently marked. The following information shall be on the road
stud or the packaging or the accompanying commercial documents using a hierarchical method in that
order:
- name or identifying mark of the manufacturer;
- the road stud type and performance classes as identified in clauses 4 and 5 of this standard
and clause 6 of EN 1463-2:2000.
Minimum information on the product:
the name or identifying mark of the manufacturer.
-
On the packaging:
- all information given on the product, plus
- the road stud type and performance classes as identified in clauses 4 and 5 of this standard
and clause 6 of EN 1463-2:2000.
On the accompanying commercial documents:
- none, if all information has already been supplied on the product and packaging;
- any information which has not already been given on the product or packaging plus all the
information given on the product and packaging.
NOTE When annex ZA of this European Standard is used, any information concerning Marking and Labelling in
the framework of that annex should be shown separately from the requirements of this clause (in EN 1463-1) and
should be given within the format prescribed in the applicable clause in annex ZA. In these circumstances, when
specific information pertaining to this clause (in EN 1463-1) has already been supplied through the annex ZA, it
does not need to be duplicated.
5
---------------------- Page: 6 ----------------------
EN 1463-1:1997/A1:2003 (E)
Annex ZA
(informative)
Clauses of this European Standard addressing the provisions of the EU
Construction Products Directive
ZA.1 Scope and relevant characteristics
This European Standard has been prepared under mandate M/111 “Circulation Fixtures” given to CEN
by the European Commission and the European Free Trade Association.
The clauses of this European Standard shown in this Annex, and/or another European Standard where
relevant, meet the requirements of the mandate given under the EU Construction Products Directive
(89/106/EEC).
Compliance with these clauses confers a presumption of fitness of retroreflecting road studs for the
intended uses indicated herein.
NOTE 1: Other requirements and other EU Directives, not affecting the fitness for intended use may be
applicable to the retroreflecting road studs falling within the scope of this annex.
NOTE 2: In addition to any specific clauses relating to dangerous substances contained in this European
Standard, there may be other requirements applicable to retroreflecting road studs (e.g. transposed
European legislation and national laws, regulations and administrative provisions). In order to meet the
provisions of the EU Construction Products Directive, these requirements need also to be complied with,
when and where they apply. An informative database of European and national provisions on
dangerous substances is available at the Construction web site on EUROPA (CREATE, accessed
through http://europa.eu.int/comm/enterprise/construction/internal/hygiene.htm).
This Annex establishes the conditions for the CE-marking of the retroreflecting road studs intended for
the use indicated in table ZA.1 and shows the relevant clauses applicable. The scope of this Annex is
defined in table ZA.1.
6
---------------------- Page: 7 ----------------------
EN 1463-1:1997/A1:2003 (E)
Table ZA.1 - Relevant clauses
Product: Retroreflecting road studs
Intended use(s): For circulation areas
Mandated
Requirement clauses in this
Essential characteristics level(s) or Notes
[and/or another] standard
class(es):
Night time visibility characteristics
Retroreflectivity EN 1463-1:1997/ 5.3.1.1 Threshold levels
for Types 1, 2 and
3 road studs, as
None new, are
respectively
specified for all
colours
Colorimetric requirements EN 1463-1:1997/ 5.3.2 Pass/fail criteria is
None
Chromaticity co-ordinates (x,y) specified
Durability in use EN 1463-2:2000 Applicant studs
are classified
according to their
retained
performance by:
None
Classes S0 to S3
(studs remaining)
Classes R0 to R4
(% Mean R-value)
The requirement on a certain characteristic is not applicable in those Member States where there are no
regulatory requirements for that characteristic for the intended use of the product. In this case,
manufacturers placing their products on the market of these Member States are not obliged to determine
or declare the performance of their products with regard to this characteristic and the option "no
performance determined" (NPD) in the information accompanying the CE marking (see clause ZA.3)
may be used.
The “no performance determined” (NPD) option may not be used, however, where the essential
characteristic being relevant for the intended use of the product is subjected to a threshold level or
pass/fail criteria.
7
---------------------- Page: 8 ----------------------
EN 1463-1:1997/A1:2003 (E)
ZA.2 Procedure(s) for the attestation of conformity of retroreflecting road studs
ZA.2.1 System of attestation of confo
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.