91/157/EEC - Batteries and accumulators containing certain dangerous substances
Council Directive 91/157/EEC aims to harmonize the laws of EU Member States regarding the recovery and controlled disposal of spent batteries and accumulators containing dangerous substances such as mercury, cadmium, and lead. The Directive prohibits the marketing of specific high-mercury alkaline manganese batteries from 1993 and sets limits on heavy-metal content in batteries placed on the market. Member States are required to ensure separate collection and environmentally sound disposal or recovery of these batteries, promote research into less harmful alternatives, and inform consumers about safe disposal practices. Batteries integrated into appliances must be easily removable unless specific exemptions apply. The Directive encourages the use of deposit systems and economic measures to improve collection and recycling rates. It also mandates marking systems to indicate separate collection and hazardous content. Member States are tasked with drawing up and regularly updating programs to achieve these objectives and reporting to the Commission. The Directive supports the EU’s environmental policy goals to reduce pollution and promote sustainable management of resources in line with the polluter pays principle.
Purpose
Council Directive 91/157/EEC aims to harmonize the laws of EU Member States concerning the recovery and controlled disposal of spent batteries and accumulators containing certain hazardous substances. It seeks to prevent environmental pollution by regulating the marketing, collection, and disposal of batteries with dangerous heavy metals like mercury, cadmium, and lead. The directive supports the EU’s environmental policy objectives by promoting sound raw material management, reducing hazardous waste, encouraging recycling, and applying the ‘polluter pays’ principle.
Key obligations
Marketing Restrictions: From 1 January 1993, prohibition of marketing batteries containing excessive mercury or cadmium. Specifically:
- Alkaline manganese batteries for extreme use containing over 0.05% mercury by weight are banned.
- All other alkaline manganese batteries with more than 0.025% mercury by weight are banned, except button cells.
Marking Requirements: Batteries, accumulators, and applicable appliances must be clearly marked to indicate:
- Separate collection is required.
- Recycling is encouraged where appropriate.
- Heavy-metal content is specified.
Separate Collection: Member States must ensure spent batteries and accumulators are collected separately to facilitate recovery or controlled disposal.
Design for Removability: Batteries must be readily removable by consumers from appliances, except for specified categories (e.g., medical devices, scientific equipment). This ensures batteries can be recovered properly without environmental harm.
Programmes for Reduction and Recycling: Member States shall develop and implement programmes aiming to:
- Reduce heavy-metal content in batteries.
- Promote marketing of less polluting batteries.
- Encourage separate disposal and recycling of hazardous batteries.
- Promote research on reducing hazardous substances and improving recycling methods.
Consumer Information: Measures must inform consumers on environmental dangers of uncontrolled disposal, marking meanings, and safe removal of permanently incorporated batteries.
Use of Economic Instruments: Member States may introduce deposit systems or similar economic incentives to promote separate collection and recycling, ensuring measures are ecologically and economically justified and non-distortive to competition.
Technical Adaptations: The Commission has the authority to adapt technical requirements in response to scientific and technical progress.
Affected products and actors
Batteries and Accumulators Covered:
- Batteries containing more than 25 mg mercury per cell (except certain alkaline manganese batteries).
- Batteries with more than 0.025% cadmium by weight.
- Batteries with more than 0.4% lead by weight.
- Alkaline manganese batteries with more than 0.025% mercury by weight.
Excluded Appliances for Removability Rules:
- Appliances where batteries are permanently attached for industrial, medical, or data preservation reasons (e.g., heart pacemakers, scientific equipment).
- Appliances where battery replacement by users could be unsafe or compromise appliance functionality in sensitive environments.
Actors:
- Manufacturers and Importers: Must ensure compliance with marketing bans and marking requirements.
- Member States: Responsible for implementation, enforcement, developing collection systems, consumer information, and programmes.
- Consumers: Must participate in separate collection systems and are educated about safe disposal and removability issues.
- The European Commission: Oversees adaptation of rules and monitors implementation.
Implementation timeline
By 18 September 1992: Member States were required to adopt necessary measures to comply with the directive and notify the Commission.
From 1 January 1993:
- Ban on marketing certain mercury-containing alkaline manganese batteries and other batteries with excessive mercury.
- The first Member State programmes for reduction and recycling of hazardous batteries should cover a four-year period from 18 March 1993.
From 1 January 1994: Rules ensuring batteries are removable from appliances (except excluded categories) must enter into force.
Programme Updates: Member States must regularly review their programmes at least every four years in light of technical, economic, and environmental progress and notify the Commission of any changes.
This directive laid the groundwork for safer battery management and environmental protection through harmonized EU laws targeting hazardous substances in batteries.
This directive applies to batteries and accumulators containing certain dangerous substances such as mercury, cadmium, and lead. It covers both primary (non-rechargeable) and secondary (rechargeable) batteries and accumulators placed on the market within the European Community, particularly those exceeding specified heavy metal content thresholds. The directive regulates the marketing, collection, recovery, separate disposal, and recycling of spent batteries and accumulators to prevent environmental pollution and promote sound resource management. It applies to batteries used in household, industrial, scientific, professional, and medical equipment, except for certain categories of appliances listed in Annex II where batteries are permanently incorporated and removal by consumers is not feasible due to technical, safety, or medical reasons. Member States must ensure batteries are marked and that collection systems or deposit schemes are in place for separate recovery and disposal. The directive does not cover batteries below the defined contamination limits or those exempted, such as some alkaline manganese button cells.
Die Richtlinie 91/157/EWG zielt auf die Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten bezüglich der Verwertung und kontrollierten Beseitigung von Altbatterien und Altakkumulatoren, die gefährliche Stoffe enthalten. Sie verbietet ab 1993 das Inverkehrbringen von Batterien mit bestimmten Quecksilber- und Cadmiumgehalten, fördert die getrennte Sammlung und das Recycling alter Batterien und regelt die umweltgerechte Kennzeichnung. Verbraucher sollen über Risiken und richtige Entsorgungsmethoden informiert werden. Geräte mit fest eingebauten Batterien dürfen diese nur leicht entfernbar gestalten, ausgenommen bestimmte technische oder medizinische Geräte. Die Mitgliedstaaten müssen nationale Programme erstellen, um u.a. den Schwermetallgehalt zu reduzieren und die separate Abholung von Altbatterien zu fördern. Zudem können wirtschaftliche Anreize wie Pfandsysteme eingeführt werden. Die Kommission überwacht die Umsetzung und passt die Vorgaben an den technischen Fortschritt an, um den Umweltschutz zu verbessern und die Rohstoffnutzung zu optimieren.
Zweck
Die Richtlinie 91/157/EWG zielt darauf ab, die Rechtsvorschriften der EU-Mitgliedstaaten anzugleichen, um eine umweltgerechte Verwertung und kontrollierte Beseitigung von Altbatterien und Altakkumulatoren, die gefährliche Stoffe gemäß Anhang I enthalten, sicherzustellen. Die Richtlinie verfolgt die Prävention und Verminderung der Umweltverschmutzung durch Batterien, insbesondere durch Schwermetalle wie Quecksilber, Cadmium und Blei, und fördert die Wiederverwertung zur Ressourcenschonung. Sie trägt zur Beseitigung von Handelshemmnissen im Binnenmarkt bei und berücksichtigt das Verursacherprinzip.
Wesentliche Verpflichtungen
- Verbot des Inverkehrbringens gefährlicher Batterien: Ab dem 1. Januar 1993 ist das Inverkehrbringen bestimmter Alkali-Mangan-Batterien mit Quecksilbergehalten über definierten Grenzwerten verboten; andere Batterien mit hohen Mengen gefährlicher Stoffe sind ebenfalls eingeschränkt (Art. 3).
- Getrennte Sammlung und Kennzeichnung: Mitgliedstaaten müssen Maßnahmen treffen, um eine separate Sammlung von Altbatterien und -akkumulatoren zu gewährleisten. Diese müssen mit einer Kennzeichnung versehen werden, die auf getrennte Sammlung, ggf. Wiederverwertung und Schwermetallgehalt hinweist (Art. 4).
- Leicht entfernbare Batterien in Geräten: Batterien dürfen nur in solche Geräte eingebaut werden, aus denen sie nach Ablauf der Lebensdauer vom Verbraucher leicht entnommen werden können. Ausnahmen gelten für bestimmte Gerätekategorien (Art. 5).
- Aufstellung von Programmen: Die Mitgliedstaaten müssen ab dem 18. März 1993 Programme einrichten, die Ziele wie die Verringerung des Schwermetallgehalts, Förderung umweltfreundlicher Batterien, Reduzierung der Altbatterien im Hausmüll, Forschung und gesonderte Entsorgung verfolgen (Art. 6). Diese Programme sind regelmäßig zu überarbeiten und der Kommission zu übermitteln.
- Informationspflichten: Verbraucher müssen umfassend über Umweltgefahren unkontrollierter Entsorgung, Kennzeichnung der Batterien und das Entfernen integrierter Batterien aufgeklärt werden (Art. 8).
- Förderung von Pfandsystemen und wirtschaftlichen Anreizen: Mitgliedstaaten können solche Instrumente einführen, um das Sammeln und die Wiederverwertung von Batterien zu fördern (Art. 7).
Betroffene Produkte und Akteure
- Batterien und Akkumulatoren: Alle Batterien und Akkumulatoren, die mehr als 25 mg Quecksilber pro Zelle (mit Ausnahme von Alkali-Mangan), mehr als 0,025 Gewichtsprozent Cadmium, oder mehr als 0,4 Gewichtsprozent Blei enthalten, sowie Alkali-Mangan-Batterien mit mehr als 0,025 % Quecksilber (Anhang I).
- Altbatterien und Altakkumulatoren: Batterien, die nicht erneut verwendet werden und zur Verwertung oder Beseitigung anfallen.
- Hersteller, Händler und Verbraucher: Hersteller und Händler müssen die Kennzeichnung sicherstellen und bestimmte Batterietypen vom Markt nehmen. Verbraucher müssen informiert und zur Rückgabe motiviert werden.
- Mitgliedstaaten und Behörden: Sind verantwortlich für die Umsetzung, Überwachung, Aufstellung der Programme sowie für Informationskampagnen und die Einrichtung von Sammelsystemen.
- Ausgenommene Gerätekategorien: Bestimmte technische und medizinische Geräte, bei denen Batterien fest eingebaut oder nur durch Fachpersonal entfernbar sind, sind von der Pflicht zur leichten Entnehmbarkeit der Batterien ausgenommen (Anhang II).
Umsetzungszeitplan
- Das Verbot des Inverkehrbringens bestimmter batterien mit hohen Quecksilbergehalten trat am 1. Januar 1993 in Kraft.
- Die Mitgliedstaaten mussten ihre Programme zur Altbatterieverwertung und -entsorgung bis spätestens 17. September 1992 der Kommission vorlegen.
- Maßnahmen zur Umsetzung der Richtlinie waren vor dem 18. September 1992 umzusetzen.
- Ab dem 1. Januar 1994 mussten Batterien in Geräten so eingebaut sein, dass sie vom Verbraucher mühelos entfernt werden können (Ausnahmen siehe Anhang II).
- Die Programme zur Förderung der umweltverträglichen Handhabung sind regelmäßig mindestens alle vier Jahre zu überprüfen und zu aktualisieren.
- Die Kommission ist über Programme und Maßnahmen fortlaufend zu unterrichten.
Diese Richtlinie schuf die Grundlage für den Umweltschutz bei Batterien und die Förderung eines funktionierenden Binnenmarkts durch einheitliche gesetzliche Rahmenbedingungen in der EU.
Die Richtlinie 91/157/EWG gilt für Batterien und Akkumulatoren, die gefährliche Stoffe enthalten, insbesondere solche mit bestimmten Mengen an Quecksilber, Cadmium oder Blei. Sie umfasst sowohl nicht wiederaufladbare (Primärzellen) als auch wiederaufladbare (Sekundärzellen) elektrische Energiequellen. Ziel ist die Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten zur Verwertung und kontrollierten Beseitigung solcher Altbatterien und Altakkumulatoren, um Umweltverunreinigung zu verhindern und Rohstoffe zu schonen. Ausgenommen sind bestimmte Gerätekategorien, bei denen die Batterien fest eingebaut sind und nicht ohne Fachpersonal entfernt werden können, wie medizinische Geräte mit lebenswichtiger Funktion, bestimmte Industrie- und Referenzzellen. Die Richtlinie umfasst Maßnahmen zur getrennten Sammlung, Kennzeichnung, Wiederverwertung sowie Einschränkungen beim Inverkehrbringen von Batterien mit hohen Gehalten an gefährlichen Stoffen.
La directive 91/157/CEE vise à harmoniser les législations des États membres concernant la valorisation et l’élimination contrôlée des piles et accumulateurs contenant des substances dangereuses telles que le mercure, le cadmium et le plomb. Adoptée pour prévenir la pollution et gérer durablement les ressources, elle interdit la mise sur le marché de certaines piles contenant des niveaux élevés de mercure à partir de 1993. Les États membres doivent mettre en place des programmes visant à réduire la teneur en métaux lourds, promouvoir l’usage de piles moins polluantes, organiser la collecte séparée des piles usagées, et informer les consommateurs sur les dangers et le marquage des piles. Le marquage obligatoire doit indiquer notamment la présence de métaux lourds et les consignes de collecte. Les piles incorporées dans des appareils doivent pouvoir être facilement retirées par l’utilisateur, sauf exceptions liées à des usages spécifiques et techniques. La directive encourage aussi le recours à des systèmes économiques, comme la consigne, pour favoriser le recyclage. Son objectif final est de protéger l’environnement tout en assurant un marché intérieur harmonisé.
Objet
La directive 91/157/CEE du Conseil, adoptée le 18 mars 1991, vise à harmoniser les législations des États membres de l’Union européenne concernant la valorisation et l’élimination contrôlée des piles et accumulateurs usagés contenant certaines matières dangereuses. L’objectif principal est de réduire les risques environnementaux liés à ces déchets, d’éviter les distorsions de concurrence et d’assurer le bon fonctionnement du marché intérieur européen.
Obligations clés
Interdiction de mise sur le marché
À partir du 1er janvier 1993, les États membres doivent interdire la mise sur le marché :- des piles alcalines au manganèse destinées à un usage prolongé en conditions extrêmes contenant plus de 0,05 % en poids de mercure ;
- de toutes autres piles alcalines au manganèse contenant plus de 0,025 % en poids de mercure.
Certaines piles de type « bouton » sont exclues de cette interdiction.
Collecte et marquage
Les États membres doivent organiser la collecte séparée des piles et accumulateurs usagés en vue de leur valorisation ou de leur élimination. Les piles et, le cas échéant, les appareils dans lesquels elles sont incorporées doivent porter un marquage indiquant :- la collecte séparée ;
- le recyclage éventuel ;
- la teneur en métaux lourds.
La Commission établit les modalités précises de ce marquage.
Conception des appareils
À partir du 1er janvier 1994, les piles et accumulateurs ne peuvent être incorporés à des appareils que s’ils peuvent être retirés aisément par le consommateur, sauf pour certaines catégories d’appareils spécifiées en annexe II (appareils médicaux critiques, scientifiques, industriels, etc.).Programmes nationaux
Les États membres doivent élaborer des programmes pluriannuels visant :- la réduction des métaux lourds dans les piles et accumulateurs ;
- la promotion de piles moins polluantes ;
- la diminution progressive des piles usagées dans les ordures ménagères ;
- la promotion de la recherche sur la réduction des substances dangereuses et le recyclage ;
- la collecte séparée et l’élimination contrôlée des piles usagées.
Ces programmes doivent être communiqués à la Commission européenne.
Incitation économique et information des consommateurs
Les États membres sont encouragés à mettre en place des instruments économiques tels que des systèmes de consignes pour favoriser la collecte et le recyclage. Ils doivent aussi mettre en œuvre des actions d’information importantes à l’attention des consommateurs sur les dangers liés à l’élimination non contrôlée des piles.Non-obstruction au marché
Aucun État membre ne peut restreindre la mise sur le marché des piles conformes aux exigences de la directive.Adaptation technique
La Commission est habilitée à adapter les dispositions techniques de la directive en fonction des progrès scientifiques et techniques.
Produits et acteurs concernés
Piles et accumulateurs concernés
Ceux mis en circulation à partir du 18 septembre 1992 contenant :- plus de 25 mg de mercure par élément (sauf piles alcalines au manganèse sauf exceptions) ;
- plus de 0,025 % en poids de cadmium ;
- plus de 0,4 % en poids de plomb ;
- piles alcalines au manganèse avec plus de 0,025 % de mercure.
Appareils excluant l’obligation de retrait facile
- Appareils industriels nécessitant une alimentation électrique continue et conservant mémoire et données, lorsque les piles dangereuses sont techniquement nécessaires ;
- Appareils médicaux vitaux et stimulateurs cardiaques devant être manipulés par du personnel qualifié ;
- Appareils professionnels en environnements sensibles où le retrait par un non-qualifié est dangereux.
Ces appareils doivent toutefois informer l’utilisateur du contenu nocif des piles et lui indiquer la procédure de retrait sécurisée.
Acteurs impliqués
- États membres dans la réglementation, collecte, et contrôle ;
- Fabricants et importateurs pour la conformité et marquage des piles ;
- Distributeurs pour la mise en place de systèmes de consigne ;
- Consommateurs pour le respect des instructions relatives au retrait et au recyclage.
Calendrier de mise en œuvre
18 septembre 1992
Date limite pour que les États membres prennent les mesures nationales nécessaires et communiquent ces mesures à la Commission.1er janvier 1993
Interdiction de commercialisation des piles contenant des taux dangereux de mercure selon les critères spécifiés.1er janvier 1994
Obligation que les piles incorporées dans les appareils soient aisément retirables par le consommateur, sauf pour catégories d’exceptions.Programmes de quatre ans
Les États membres doivent soumettre leurs premiers programmes de gestion des piles usagées pour la période démarrant le 18 mars 1993, avec à minima une revue et mise à jour tous les quatre ans.
Cette directive marque une étape importante dans la protection de l’environnement contre les substances toxiques contenues dans les piles et accumulateurs, fixant un cadre communautaire pour réduire les risques et promouvoir le recyclage à grande échelle.
La directive 91/157/CEE s'applique aux piles et accumulateurs contenant certaines matières dangereuses, spécifiquement ceux mis sur le marché à partir de la date fixée pour mise en conformité. Elle concerne les piles et accumulateurs contenant plus de 25 mg de mercure par élément (sauf les piles alcalines au manganèse), plus de 0,025 % en poids de cadmium, ou plus de 0,4 % de plomb. Sont également concernées les piles alcalines au manganèse contenant plus de 0,025 % en poids de mercure. La directive vise la valorisation et l’élimination contrôlée des piles et accumulateurs usagés, incluant leur collecte séparée, marquage et recyclage. Certains appareils sont exclus, notamment ceux dont les piles sont fixées de manière permanente pour garantir leur fonctionnement continu indispensable, comme certains équipements industriels, médicaux (stimulateurs cardiaques), scientifiques, ou professionnels dans des environnements sensibles. Les consommateurs doivent être informés sur les risques environnementaux et les méthodes sûres de retrait des piles.
Direktiva 91/157/EGS določa pravila za približevanje zakonodaje držav članic glede vračanja in nadzorovanega odstranjevanja praznih baterij in akumulatorjev, ki vsebujejo nevarne snovi, kot so živo srebro, kadmij in svinec. Cilj je preprečiti trženje baterij z višjimi vsebnostmi teh snovi, spodbujati ločeno zbiranje, reciklažo ter zmanjševati količino takih baterij v gospodinjskih odpadkih. Direktivna ureditev zahteva, da se baterije ločeno zbirajo, označujejo glede na vsebnost težkih kovin in reciklirajo na okolju prijazen način. Prepovedano je vključevanje baterij, ki jih uporabnik ne more enostavno odstraniti, razen v določenih industrijskih in medicinskih napravah. Države članice morajo vzpostaviti programe za zmanjševanje vsebnosti nevarnih snovi, ozaveščanje potrošnikov ter nadzor zbirnih sistemov. Direktiva poudarja načela okoljske politike EU, kot sta preprečevanje onesnaževanja in načelo "onesnaževalec plača", ter predvideva prilagoditve skladno s tehničnim napredkom. Cilj je zagotoviti varno ravnanje z baterijami za zaščito okolja in zdravja ljudi.
Namen
Direktiva 91/157/EGS ureja vračanje in nadzorovano odstranjevanje praznih baterij in akumulatorjev, ki vsebujejo nevarne snovi. Cilj je uskladiti zakone držav članic na tem področju, da se prepreči onesnaževanje okolja, zmanjša uporaba škodljivih težkih kovin oziroma nevarnih snovi ter spodbuja recikliranje in ločeno zbiranje. Na ta način direktiva prispeva k varovanju notranjega trga in zagotavljanju zdravega ravnanja z naravnimi viri, na osnovi načela "onesnaževalec plača".
Ključne obveznosti
- Prepoved trženja od 1. januarja 1993 nekaterih baterij z vsebnostjo živega srebra nad določenimi pragovi (npr. alkalne manganske baterije z več kot 0,05 % živega srebra) razen nekaterih izjem.
- Ločeno zbiranje praznih baterij in akumulatorjev, ki se ureja z vzpostavitvijo sistemov za zbiranje (npr. zbirni sistemi, kjer kupec ob nakupu plača polog, ki ga dobi nazaj ob vračilu).
- Zagotavljanje označevanja baterij, akumulatorjev in naprav z trajno vdelanimi baterijami, vključujoč informacije o vsebnosti težkih kovin in postopkih recikliranja.
- Prepoved nepremakljivosti baterij, razen v izjemah, uređena s posebnimi ukrepi, da jih potrošnik lahko brez težav odstrani (velja od 1. januarja 1994).
- Oblikovanje nacionalnih programov, ki ciljajo na zmanjšanje težkih kovin, povečevanje trženja okolju prijaznih baterij, research & development ter spodbujanje recikliranja in ločenega odstranjevanja.
- Obveščanje potrošnikov o nevarnostih nepravilnega odstranjevanja, načinih zbiranja in recikliranja ter o označevanju baterij.
- Sodelovanje s strani držav članic in redna revizija programov ter prilagajanje direktive znanstvenemu in tehničnemu napredku.
Prisotni izdelki in akterji
- Baterije in akumulatorji, ki vsebujejo nevarne snovi, kot so živo srebro, kadmij in svinec, vključno z alkalnimi manganskimi baterijami.
- Naprave z vdelanimi baterijami, ki jih mora biti možno odstraniti brez težav (z izjemo naprav navedenih v Prilogi II, kot so zahtevne industrijske, medicinske naprave ali specializirana strokovna oprema).
- Proizvajalci, trgovci, končni uporabniki in reciklažni obrati, vključeni v proizvodnjo, distribucijo, vračanje in odstranjevanje baterij.
- Države članice, ki morajo vzpostaviti zbirne in reciklažne sisteme ter sprejeti zakonodajne in izvedbene ukrepe.
- Evropska komisija, ki spremlja izvajanje, prejema programe držav članic, oblikuje tehnične specifikacije in lahko prilagaja direktivo v skladu s tehnološkim razvojem.
Časovnica izvajanja
- 18. september 1992: Rok za prenos določb direktive v nacionalno pravo vseh držav članic.
- 1. januar 1993: Prepoved trženja določenih baterij z višjo vsebnostjo živega srebra.
- 18. marec 1993: Začetek prvega štiriletnega obdobja izvajanja programov za zmanjševanje nevarnih snovi in spodbujanje zbiranja.
- 1. januar 1994: Začetek veljavnosti ukrepa o odstranitvi baterij iz naprav s strani potrošnika (kjer je to mogoče).
- Direktiva vključuje obvezo rednega revidiranja in nadgrajevanja programov vsaka štiri leta, s sporočanjem Komisiji in prilagajanjem tehničnim ter okoljskim spremembam.
Direktiva 91/157/EGS predstavlja pomemben korak k trajnostnemu ravnanju z baterijami in akumulatorji, zlasti na področju zmanjševanja okoljskih tveganj in varovanja zdravja ljudi z regulacijo snovi, ki se uporabljajo v teh izdelkih.
Direktiva 91/157/EGS se nanaša na baterije in akumulatorje, ki vsebujejo določene nevarne snovi, zlasti živo srebro, kadmij in svinec, kot je navedeno v Prilogi I. Cilj je približati zakone držav članic glede vračanja in nadzorovanega odstranjevanja praznih baterij in akumulatorjev, ki jih ni mogoče znova uporabiti. Direktivaje osredotočena na baterije različnih vrst, vključno z alkalnimi manganskimi baterijami, in določa tudi izjeme za nekatere naprave z neodstranljivimi baterijami, kot so medicinske naprave in strokovna oprema, kjer odstranjevanje baterij zahteva kvalificirano osebje. Velja za trženje, označevanje, zbiranje, recikliranje in odstranjevanje baterij, s poudarkom na preprečevanju onesnaževanja in spodbujanju varovanja okolja prek ločenega zbiranja in nadziranega odstranjevanja teh baterij in akumulatorjev v ravnanju z odpadki.
General Information
This document specifies a test method and the minimum requirements for virucidal activity of chemical disinfectant products that form a homogeneous, physically stable preparation when diluted with hard water - or in the case of ready-to-use products - with water.
This document applies to products that are used in the medical area for disinfecting instruments by immersion.
This document applies to areas and situations where disinfection is medically indicated. Such indications occur in patient care, for example:
- in hospitals, in community medical facilities and in dental institutions;
- in clinics of schools, of kindergartens and of nursing homes;
- and may occur in the workplace and in the home. It may also include services such as laundries and kitchens supplying products directly for the patients.
NOTE 1 The method described is intended to determine the activity of commercial formulations or active substances under the conditions in which they are used.
NOTE 2 This method corresponds to a phase 2, step 2 test.
EN 14885 specifies in detail the relationship of the various tests to one another and to "use recommendations".
- Standard40 pagesEnglish languagee-Library read for1 day
This document specifies a test method and the minimum requirements for virucidal activity of chemical disinfectant products that form a homogeneous, physically stable preparation when diluted with hard water - or in the case of ready-to-use products - with water.
This document applies to products that are used in the medical area for disinfecting instruments by immersion.
This document applies to areas and situations where disinfection is medically indicated. Such indications occur in patient care, for example:
- in hospitals, in community medical facilities and in dental institutions;
- in clinics of schools, of kindergartens and of nursing homes;
- and may occur in the workplace and in the home. It may also include services such as laundries and kitchens supplying products directly for the patients.
NOTE 1 The method described is intended to determine the activity of commercial formulations or active substances under the conditions in which they are used.
NOTE 2 This method corresponds to a phase 2, step 2 test.
EN 14885 specifies in detail the relationship of the various tests to one another and to "use recommendations".
- Standard40 pagesEnglish languagee-Library read for1 day
Frequently Asked Questions
An EU Directive is a legislative act of the European Union that sets out goals that all EU member states must achieve. However, it is up to each member state to devise their own laws on how to reach these goals through national transposition. Directives are used to harmonize laws across the EU, particularly for the functioning of the single market.
Directive 91/157/EEC covers "Batteries and accumulators containing certain dangerous substances". There are 2 standards associated with this directive.
Harmonized standards under 91/157/EEC are European standards (ENs) developed by CEN, CENELEC, or ETSI in response to a mandate from the European Commission. When these standards are cited in the Official Journal of the European Union, products manufactured in conformity with them benefit from a presumption of conformity with the essential requirements of 91/157/EEC, facilitating CE marking and free movement within the European Economic Area.