EN 15200:2007
(Main)Sanitary appliances - Multifunction shower cabinets
Sanitary appliances - Multifunction shower cabinets
This standard specifies requirements and test methods for multifunction shower cabinets (subsequently referred to as unit(s)), used for domestic purposes.
This standard does not apply to shower cabinets and shower enclosures.
NOTE For the purposes of this standard the term "domestic purposes" includes use in hotels, accommodation for students and similar buildings, except when special provisions e. g. medical, are required.
Sanitärausstattungsgegenstände - Multifunktionsduschkabinen
Diese Norm legt Anforderungen und Prüfverfahren für Multifunktionsduschkabinen (im Folgenden: Einheiten) für den Hausgebrauch fest.
Diese Norm gilt nicht für Komplettduschen und Duschabtrennungen
ANMERKUNG Der Begriff „für den Hausgebrauch“ in dieser Norm schließt die Verwendung in Hotels, Studentenwohnheimen, Krankenhäusern und ähnlichen Einrichtungen ein; ausgenommen ist die medizinische Verwendung.
Appareils sanitaires - Cabines de douche multifonctions
La présente norme spécifie les prescriptions et les méthodes d’essai pour les cabines de douche multifonctions (« cabines » dans la suite du document) à usage domestique.
La présente norme ne s’applique pas aux cabines de douche et aux parois de douche.
NOTE Pour les besoins de la présente norme, le terme « à usage domestique » inclut l’utilisation dans les hôtels, les logements d’étudiants et autres bâtiments similaires, sauf lorsque des dispositions spéciales sont requises, par exemple médicales.
Sanitarne naprave - Večfunkcionalne kabine za prhanje
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Sanitärausstattungsgegenstände - MultifunktionsduschkabinenAppareils sanitaires - Cabines de douche multifonctionsSanitary appliances - Multifunction shower cabinets91.140.70Sanitarne napraveSanitary installationsICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 15200:2007SIST EN 15200:2009en,fr,de01-januar-2009SIST EN 15200:2009SLOVENSKI
STANDARD
SIST EN 15200:2009
EUROPEAN STANDARDNORME EUROPÉENNEEUROPÄISCHE NORMEN 15200May 2007ICS 91.140.70 English VersionSanitary appliances - Multifunction shower cabinetsAppareils sanitaires - Cabines de douche multifonctionsSanitärausstattungsgegenstände -MultifunktionsduschkabinenThis European Standard was approved by CEN on 15 March 2007.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this EuropeanStandard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such nationalstandards may be obtained on application to the CEN Management Centre or to any CEN member.This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translationunder the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN Management Centre has the same status as theofficial versions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland,France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal,Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATIONEUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNGManagement Centre: rue de Stassart, 36
B-1050 Brussels© 2007 CENAll rights of exploitation in any form and by any means reservedworldwide for CEN national Members.Ref. No. EN 15200:2007: ESIST EN 15200:2009
EN 15200:2007 (E) 2 Contents Page Foreword.5 1 Scope.6 2 Normative references.6 3 Terms and Definitions.7 4 Installation and maintenance.7 4.1 General.7 4.2 Protection of drinking water quality.7 4.3 Maintenance.8 5 Requirements.8 5.1 Electrical and safety.8 5.2 Dimensional deviations.8 5.3 Base.8 5.3.1 General.8 5.3.2 Water Drainage.8 5.3.3 Connecting dimensions.8 5.3.4 Resistance to temperature changes.8 5.3.5 Mechanical resistance.9 5.4 Walls.9 5.5 Common requirements applying to base, walls and roof.
...
SLOVENSKI oSIST prEN 15200:2005
PREDSTANDARD
maj 2005
Sanitarne naprave – Večfunkcionalne kabine za prhanje
Sanitärausstattungsgegenstände - Multifunktionsduschkabinen
ICS 91.140.70 Referenčna številka
oSIST prEN 15200:2005(de)
© Standard je založil in izdal Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje ali kopiranje celote ali delov tega dokumenta ni dovoljeno
---------------------- Page: 1 ----------------------
EUROPÄISCHE NORM
ENTWURF
prEN 15200
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
März 2005
ICS
Deutsche Fassung
Sanitärausstattungsgegenstände - Multifunktionsduschkabinen
Sanitary appliances - Multifunction shower cabinets Appareils sanitaires - Cabines de douche multifunctions
Dieser Europäische Norm-Entwurf wird den CEN-Mitgliedern zur Umfrage vorgelegt. Er wurde vom Technischen Komitee CEN/TC 163
erstellt.
Wenn aus diesem Norm-Entwurf eine Europäische Norm wird, sind die CEN-Mitglieder gehalten, die CEN/CENELEC-Geschäftsordnung zu
erfüllen, in der die Bedingungen festgelegt sind, unter denen dieser Europäischen Norm ohne jede Änderung der Status einer nationalen
Norm zu geben ist.
Dieser Europäische Norm-Entwurf wurde vom CEN in drei offiziellen Fassungen (Deutsch, Englisch, Französisch) erstellt. Eine Fassung in
einer anderen Sprache, die von einem CEN-Mitglied in eigener Verantwortung durch Übersetzung in seine Landessprache gemacht und
dem Management-Zentrum mitgeteilt worden ist, hat den gleichen Status wie die offiziellen Fassungen.
CEN-Mitglieder sind die nationalen Normungsinstitute von Belgien, Dänemark, Deutschland, Estland, Finnland, Frankreich, Griechenland,
Irland, Island, Italien, Lettland, Litauen, Luxemburg, Malta, den Niederlanden, Norwegen, Österreich, Polen, Portugal, Schweden, der
Schweiz, der Slowakei, Slowenien, Spanien, der Tschechischen Republik, Ungarn, dem Vereinigten Königreich und Zypern.
Warnvermerk : Dieses Schriftstück hat noch nicht den Status einer Europäischen Norm. Es wird zur Prüfung und Stellungnahme
vorgelegt. Es kann sich noch ohne Ankündigung ändern und darf nicht als Europäischen Norm in Bezug genommen werden.
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
Management-Zentrum: rue de Stassart, 36 B-1050 Brüssel
© 2005 CEN Alle Rechte der Verwertung, gleich in welcher Form und in welchem Ref. Nr. prEN 15200:2005 D
Verfahren, sind weltweit den nationalen Mitgliedern von CEN vorbehalten.
---------------------- Page: 2 ----------------------
prEN 15200:2005 (D)
Inhalt
Seite
Vorwort. 3
1 Anwendungsbereich. 3
2 Normative Verweisungen. 3
3 Begriffe . 4
4 Aufbau und Wartung . 5
5 Anforderungen. 5
6 Prüfverfahren . 11
7 Kennzeichnung . 36
8 Herstelleranweisungen . 36
2
---------------------- Page: 3 ----------------------
prEN 15200:2005 (D)
Vorwort
Dieses Dokument (prEN 15200:2005) wurde vom Technischen Komitee CEN/TC 163
„Sanitärausstattungsgegenstände“ erarbeitet, dessen Sekretariat vom UNI gehalten wird.
Dieses Dokument ist derzeit zur CEN-Umfrage vorgelegt.
1 Anwendungsbereich
Diese Norm legt Anforderungen und Prüfverfahren für Multifunktionsduschkabinen (im Folgenden: Einheiten)
für den Hausgebrauch fest.
Diese Norm gilt nicht für Komplettduschen und Duschabtrennungen
ANMERKUNG Der Begriff "für den Hausgebrauch" in dieser Norm schließt die Verwendung in Hotels,
Studentenwohnheimen, Krankenhäusern und ähnlichen Einrichtungen ein; ausgenommen ist die medizinische
Verwendung.
2 Normative Verweisungen
Die folgenden zitierten Dokumente sind für die Anwendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten
Verweisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte
Ausgabe des in Bezug genommenen Dokuments (einschließlich aller Änderungen).
EN 198:1997, Spezifizierung für Badewannen für den Hau
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.