EN ISO/IEC 27701:2021
(Main)Security techniques - Extension to ISO/IEC 27001 and ISO/IEC 27002 for privacy information management - Requirements and guidelines (ISO/IEC 27701:2019)
Security techniques - Extension to ISO/IEC 27001 and ISO/IEC 27002 for privacy information management - Requirements and guidelines (ISO/IEC 27701:2019)
This document specifies requirements and provides guidance for establishing, implementing,
maintaining and continually improving a Privacy Information Management System (PIMS) in the form
of an extension to ISO/IEC 27001 and ISO/IEC 27002 for privacy management within the context of the
organization.
This document specifies PIMS-related requirements and provides guidance for PII controllers and PII
processors holding responsibility and accountability for PII processing.
This document is applicable to all types and sizes of organizations, including public and private
companies, government entities and not-for-profit organizations, which are PII controllers and/or PII
processors processing PII within an ISMS.
Sicherheitstechniken - Erweiterung zu ISO/IEC 27001 und ISO/IEC 27002 für das Management von Informationen zum Datenschutz - Anforderungen und Leitlinien (ISO/IEC 27701:2019)
Aufrechterhaltung und fortlaufende Verbesserung eines Managementsystems für Informationen zum Datenschutz (PIMS, en: Privacy Information Management System) in Form einer Erweiterung der ISO/IEC 27001 und ISO/IEC 27002 für das Datenschutzmanagement im Kontext der Organisation.
Dieses Dokument legt die PIMS-bezogenen Anforderungen fest und bietet eine Leitlinie für verantwortliche Stellen und Auftragsverarbeiter, die für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten verantwortlich und rechenschaftspflichtig sind.
Dieses Dokument ist auf alle Arten und Größen von Organisationen, einschließlich öffentlicher und privater Unternehmen, öffentlicher Stellen und gemeinnütziger Organisationen, anwendbar, die verantwortliche Stellen und/oder Auftragsverarbeiter im Rahmen eines ISMS sind.
Techniques de sécurité - Extension d'ISO/IEC 27001 et ISO/IEC 27002 au management de la protection de la vie privée - Exigences et lignes directrices (ISO/IEC 27701:2019)
Varnostne tehnike - Razširitev na ISO/IEC 27001 in ISO/IEC 27002 za upravljanje informacij o zasebnosti - Zahteve in smernice (ISO/IEC 27701:2019)
General Information
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN ISO/IEC 27701:2021
01-julij-2021
Varnostne tehnike - Razširitev na ISO/IEC 27001 in ISO/IEC 27002 za upravljanje
informacij o zasebnosti - Zahteve in smernice (ISO/IEC 27701:2019)
Security techniques - Extension to ISO/IEC 27001 and ISO/IEC 27002 for privacy
information management - Requirements and guidelines (ISO/IEC 27701:2019)
Sicherheitstechniken - Erweiterung zu ISO/IEC 27001 und ISO/IEC 27002 für das
Management von Informationen zum Datenschutz - Anforderungen und Richtlinien
(ISO/IEC 27701:2019)
Techniques de sécurité - Extension d'ISO/IEC 27001 et ISO/IEC 27002 au management
de la protection de la vie privée - Exigences et lignes directrices (ISO/IEC 27701:2019)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO/IEC 27701:2021
ICS:
35.030 Informacijska varnost IT Security
SIST EN ISO/IEC 27701:2021 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN ISO/IEC 27701:2021
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN ISO/IEC 27701:2021
EUROPEAN STANDARD
EN ISO/IEC 27701
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
April 2021
ICS 35.030
English version
Security techniques - Extension to ISO/IEC 27001 and
ISO/IEC 27002 for privacy information management -
Requirements and guidelines (ISO/IEC 27701:2019)
Techniques de sécurité - Extension d'ISO/IEC 27001 et Sicherheitstechniken - Erweiterung zu ISO/IEC 27001
ISO/IEC 27002 au management de la protection de la und ISO/IEC 27002 für das Management von
vie privée - Exigences et lignes directrices (ISO/IEC Informationen zum Datenschutz - Anforderungen und
27701:2019) Richtlinien (ISO/IEC 27701:2019)
This European Standard was approved by CEN on 12 April 2021.
CEN and CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for
giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical
references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to
any CEN and CENELEC member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by
translation under the responsibility of a CEN and CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CENELEC
Management Centre has the same status as the official versions.
CEN and CENELEC members are the national standards bodies and national electrotechnical committees of Austria, Belgium,
Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy,
Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia,
Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United Kingdom.
CEN-CENELEC Management Centre:
Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2021 CEN/CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means Ref. No. EN ISO/IEC 27701:2021 E
reserved worldwide for CEN national Members and for
CENELEC Members.
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN ISO/IEC 27701:2021
EN ISO/IEC 27701:2021 (E)
Contents Page
European foreword . 3
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST EN ISO/IEC 27701:2021
EN ISO/IEC 27701:2021 (E)
European foreword
The text of ISO/IEC 27701:2019 has been prepared by Technical Committee ISO/IEC JTC 1 "Information
technology” of the International Organization for Standardization (ISO) and has been taken over as
EN ISO/IEC 27701:2021 by Technical Committee CEN/CLC/JTC 13 “Cybersecurity and Data Protection”
the secretariat of which is held by DIN.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an
identical text or by endorsement, at the latest by October 2021, and conflicting national standards shall
be withdrawn at the latest by October 2021.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CEN shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the
following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria,
Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland,
Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Republic of
North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerla
...
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN ISO/IEC 27701:2021
01-julij-2021
Varnostne tehnike - Razširitev na ISO/IEC 27001 in ISO/IEC 27002 za upravljanje
informacij o zasebnosti - Zahteve in smernice (ISO/IEC 27701:2019)
Security techniques - Extension to ISO/IEC 27001 and ISO/IEC 27002 for privacy
information management - Requirements and guidelines (ISO/IEC 27701:2019)
Sicherheitstechniken - Erweiterung zu ISO/IEC 27001 und ISO/IEC 27002 für das
Management von Informationen zum Datenschutz - Anforderungen und Richtlinien
(ISO/IEC 27701:2019)
Techniques de sécurité - Extension d'ISO/IEC 27001 et ISO/IEC 27002 au management
de la protection de la vie privée - Exigences et lignes directrices (ISO/IEC 27701:2019)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO/IEC 27701:2021
ICS:
35.030 Informacijska varnost IT Security
SIST EN ISO/IEC 27701:2021 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN ISO/IEC 27701:2021
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN ISO/IEC 27701:2021
NORME EUROPÉENNE EN ISO/IEC 27701
EUROPÄISCHE NORM
EUROPEAN STANDARD
Avril 2021
ICS 35.030
Version Française
Techniques de sécurité - Extension d'ISO/IEC 27001 et
ISO/IEC 27002 au management de la protection de la vie
privée - Exigences et lignes directrices (ISO/IEC
27701:2019)
Sicherheitstechniken - Erweiterung zu ISO/IEC 27001 Security techniques - Extension to ISO/IEC 27001 and
und ISO/IEC 27002 für das Management von ISO/IEC 27002 for privacy information management -
Informationen zum Datenschutz - Anforderungen und Requirements and guidelines (ISO/IEC 27701:2019)
Richtlinien (ISO/IEC 27701:2019)
La présente Norme européenne a été adoptée par le CEN le 12 avril 2021.
Les membres du CEN et CENELEC sont tenus de se soumettre au Règlement Intérieur du CEN/CENELEC, qui définit les
conditions dans lesquelles doit être attribué, sans modification, le statut de norme nationale à la Norme européenne. Les listes
mises à jour et les références bibliographiques relatives à ces normes nationales peuvent être obtenues auprès du Centre de
Gestion du CEN-CENELEC ou auprès des membres du CEN et CENELEC.
La présente Norme européenne existe en trois versions officielles (allemand, anglais, français). Une version dans une autre
langue faite par traduction sous la responsabilité d'un membre du CEN et CENELEC dans sa langue nationale et notifiée au
Centre de Gestion du CEN-CENELEC, a le même statut que les versions officielles.
Les membres du CEN et du CENELEC sont les organismes nationaux de normalisation et les comités électrotechniques nationaux
des pays suivants: Allemagne, Autriche, Belgique, Bulgarie, Chypre, Croatie, Danemark, Espagne, Estonie, Finlande, France, Grèce,
Hongrie, Irlande, Islande, Italie, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Malte, Norvège, Pays-Bas, Pologne, Portugal, République de
Macédoine du Nord, République de Serbie, République Tchèque, Roumanie, Royaume-Uni, Slovaquie, Slovénie, Suède, Suisse et
Turquie.
CEN-CENELEC Management Centre:
Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2021 CEN/CENELEC Tous droits d'exploitation sous quelque forme et de quelque Réf. n° EN ISO/IEC 27701:2021 F
manière que ce soit réservés dans le monde entier aux
membres nationaux du CEN et aux membres du CENELEC.
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN ISO/IEC 27701:2021
EN ISO/IEC 27701:2021 (F)
Sommaire Page
Avant-propos européen . 3
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST EN ISO/IEC 27701:2021
EN ISO/IEC 27701:2021 (F)
Avant-propos européen
Le texte de l'ISO/IEC 27701:2019 a été élaboré par le Comité technique ISO/IEC JTC 1 « Technologies de
l'information » de l'Organisation internationale de normalisation (ISO) et a été repris comme
EN ISO/IEC 27701:2021 par le Comité technique CEN/CLC/JTC 13 « Cybersécurité et protection des
données » dont le secrétariat est tenu par DIN.
La présente Norme européenne devra recevoir le statut de norme nationale, soit par publication d’un
texte identique, soit par entérinement, au plus tard en octobre 2021 et les normes nationales en
contradiction devront être retirées au plus tard en octobre 2021.
L'attention est appelée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l'objet
de droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. Le CEN ne saurait être tenu responsable de
l’identification de tels ou tels brevets.
Selon le règlement intérieur du CEN/CENELEC, les instituts de normalisation nationaux des pays
suivants sont tenus de mettre cette Norme européenne en application : Allemagne, Autriche, Belgique,
Bulgarie, Chypre, Croatie, Danemark, Espagne, Estonie, Finlande, Fra
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.