EN ISO 17751-2:2016
(Main)Textiles - Quantitative analysis of cashmere, wool, other specialty animal fibers and their blends - Part 2: Scanning Electron Microscopy method (ISO 17751-2:2016)
Textiles - Quantitative analysis of cashmere, wool, other specialty animal fibers and their blends - Part 2: Scanning Electron Microscopy method (ISO 17751-2:2016)
ISO 17751-2:2016 specifies a method for the identification, qualitative, and quantitative analysis of cashmere, wool, other speciality animal fibres, and their blends using scanning electron microscopy (SEM).
ISO 17751-2:2016 is applicable to loose fibres, intermediate products, and final products of cashmere, wool, other speciality animal fibres, and their blends.
Textilien - Quantitative Analyse von Kaschmir, Wolle, anderen speziellen tierischen Fasern und deren Mischungen - Teil 2: Rasterelektronenmikroskopie-Verfahren (ISO 17751-2:2016)
Der vorliegende Teil der ISO 17751 legt ein Verfahren zur Identifizierung sowie qualitativen und quantitativen Analyse von Kaschmir, Wolle, anderen speziellen tierischen Fasern und deren Mischungen mit dem Rasterelektronenmikroskop (REM) fest.
Dieser Teil der ISO 17751 gilt für lose Fasern, Halbfertigerzeugnisse und Fertigerzeugnisse aus Kaschmir, Wolle, anderen speziellen tierischen Fasern und deren Mischungen.
Textiles - Analyse quantitative du cachemire, de la laine, d'autres fibres animales spéciales et leurs mélanges - Partie 2: Méthode par microscopie électronique à balayage (ISO 17751-2:2016)
ISO 17751-2:2016 spécifie une méthode pour l'identification et l'analyse, qualitative et quantitative, du cachemire, de la laine et d'autres fibres animales spéciales, ainsi que de leurs mélanges, au moyen de la microscopie électronique à balayage (MEB).
ISO 17751-2:2016 s'applique aux fibres en vrac, aux produits intermédiaires et aux produits finaux de cachemire, de laine et d'autres fibres animales spéciales, ainsi que de leurs mélanges.
Tekstilije - Kvantitativna analiza kašmirskih, volnenih, drugih specialnih živalskih vlaken in njihovih mešanic - 2. del: Metoda štetja z elektronskim mikroskopom (ISO 17751-2:2016)
Ta del standarda ISO 17751 določa metodo za identifikacijo ter kvalitativno in kvantitativno analizo kašmirskih, volnenih, drugih specialnih živalskih vlaken in njihovih mešanic na podlagi metode štetja z elektronskim
mikroskopom (SEM).
Ta del standarda ISO 17751 se uporablja za prosta vlakna, vmesne proizvode in končne proizvode iz
kašmirja, volne, drugih specialnih živalskih vlaken ter njihovih mešanic.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
01-junij-2016
Tekstilije - Kvantitativna analiza kašmirskih, volnenih, drugih specialnih živalskih
vlaken in njihovih mešanic - 2. del: Metoda štetja z elektronskim mikroskopom
(ISO 17751-2:2016)
Textiles - Quantitative analysis of cashmere, wool, other specialty animal fibers and their
blends - Part 2: Scanning Electron Microscopy method (ISO 17751-2:2016)
Textilien - Quantitative Analyse von Kaschmir, Wolle, anderen speziellen tierischen
Fasern und deren Mischungen - Teil 2: Rasterelektronenmikroskopie-Verfahren (ISO
17751-2:2016)
Textiles - Analyse quantitative du cachemire, de la laine, d'autres fibres animales
spéciales et leurs mélanges - Partie 2: Méthode par microscopie électronique à balayage
(ISO 17751-2:2016)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 17751-2:2016
ICS:
59.060.10 Naravna vlakna Natural fibres
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
EN ISO 17751-2
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
April 2016
EUROPÄISCHE NORM
ICS 59.060.10
English Version
Textiles - Quantitative analysis of cashmere, wool, other
specialty animal fibers and their blends - Part 2: Scanning
Electron Microscopy method (ISO 17751-2:2016)
Textiles - Analyse quantitative du cachemire, de la Textilien - Quantitative Analyse von Kaschmir, Wolle,
laine, d'autres fibres animales spéciales et leurs anderen speziellen tierischen Fasern und deren
mélanges - Partie 2: Méthode par microscopie Mischungen - Teil 2: Rasterelektronenmikroskopie-
électronique à balayage (ISO 17751-2:2016) Verfahren (ISO 17751-2:2016)
This European Standard was approved by CEN on 13 December 2015.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this
European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references
concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN
member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management
Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,
Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and
United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2016 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 17751-2:2016 E
worldwide for CEN national Members.
Contents Page
European foreword .3
European foreword
This document (EN ISO 17751-2:2016) has been prepared by Technical Committee ISO/TC 38
"Textiles" in collaboration with Technical Committee CEN/TC 248 “Textiles and textile products” the
secretariat of which is held by BSI.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an
identical text or by endorsement, at the latest by October 2016, and conflicting national standards shall
be withdrawn at the latest by October 2016.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CEN [and/or CENELEC] shall not be held responsible for identifying any or all such patent
rights.
According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the
following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria,
Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia,
France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta,
Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and the United Kingdom.
Endorsement notice
The text of ISO 17751-2:2016 has been approved by CEN as EN ISO 17751-2:2016 without any
modification.
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 17751-2
First edition
2016-03-15
Textiles — Quantitative analysis
of cashmere, wool, other specialty
animal fibers and their blends —
Part 2:
Scanning electron microscopy method
Textiles — Analyse quantitative du cachemire, de la laine, d’autres
fibres animales spéciales et leurs mélanges —
Partie 2: Méthode par microscopie électronique à balayage
Reference number
ISO 17751-2:2016(E)
©
ISO 2016
ISO 17751-2:2016(E)
© ISO 2016, Published in Switzerland
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized otherwise in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on the internet or an intranet, without prior
written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below or ISO’s member body in the country of
the requester.
ISO copyright office
Ch. de Blandonnet 8 • CP 401
CH-1214 Vernier, Geneva, Switzerland
Tel. +41 22 749 01 11
Fax +41 22 749 09 47
copyright@iso.org
www.iso.org
ii © ISO 2016 – All rights reserved
ISO 17751-2:2016(E)
Contents Page
Foreword .iv
Introduction .v
1 Scope . 1
2 Terms and definitions . 1
3 Principle . 2
4 Apparatus, materials, and reagents . 2
4.1 Apparatus . 2
4.2 Materials . 2
4.3 Reagents. 3
5 Sample drawing . 3
6 Preparation of test specimens . 3
6.1 Number of test specimens . 3
6.2 Preparation method for test specimens of various types of samples . 3
6.2.1 Loose fibre . 3
6.2.2 Sliver . 4
6.2.3 Yarn. 4
6.2.4 Woven fabrics . 5
6.2.5 Knitted fabrics . 5
6.3 Coating the specimens . 5
7 Test procedure . 5
7.1 Test on each specimen stub . 5
7.2 Qualitative analysis (purity analysis) and determination of fibre content . 5
8 Calculation of test result . 6
Annex A (informative) Drawing of lot sample and laboratory sample . 7
Annex B (informative) Surface morphology of common animal fibres . 8
Annex C (normative) Density of common animal fibres .47
Bibliography .48
ISO 17751-2:2016(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out
through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical
committee has been established has the right to be represented on that committee. International
organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of
electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are
described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular the different approval criteria needed for the
different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the
editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of
any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or
on the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents).
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not
constitute an endorsement.
For an explanation on the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity
assessment, as well as information about ISO’s adherence to the WTO principles in the Technical
Barriers to Trade (TBT) see the following URL: Foreword - Supplementary information
The committee responsible for this document is ISO/TC 38, Textiles.
ISO 17751 consists of the following parts, under the general title Textiles — Quantitative analysis of
cashmere, wool, other speciality animal fibres and their blends:
— Part 1: Light microscopy method
— Part 2: Scanning electron microscopy method
iv © ISO 2016 – All rights reserved
ISO 17751-2:2016(E)
Introduction
Cashmere is a high value speciality animal fibre, but cashmere and other animal wool fibres such as
sheep’s wool, yak, camel, etc. exhibit great similarities in their physical and chemical properties so that
their blends are difficult to distinguish from each other by both mechanical and chemical methods. In
addition, these fibres show similar scale structures. It is very difficult to accurately determine the fibre
content of such fibre blends by current testing means.
Research on the accurate identification of cashmere fibres has been a long undertaking. At present,
the most widely used and reliable identification techniques i
...
SLOVENSKI STANDARD
oSIST prEN ISO 17751-2:2013
01-september-2014
Tekstilije - Kvantitativna analiza kašmirskih, volnenih, drugih specialnih živalskih
vlaken in njihovih mešanic - 2. del: Metoda štetja z elektronskim mikroskopom
(ISO/DIS 17751-2:2014)
Textiles - Quantitative analysis of cashmere, wool, other specialty animal fibers and their
blends - Part 2: Scanning Electron Microscopy method (ISO/DIS 17751-2:2014)
Textilien - Quantitative Analyse von Kaschmir, Wolle, anderen speziellen tierischen
Fasern und deren Mischungen - Teil 2: Rasterelektronenmikroskopie-Verfahren (ISO/DIS
17751-2:2014)
7H[WLOHV$QDO\VHTXDQWLWDWLYHGXFDFKHPLUHGHODODLQHG
DXWUHVILEUHVDQLPDOHV
VSpFLDOHVHWOHXUVPpODQJHV3DUWLH 0pWKRGHSDUPLFURVFRSLHpOHFWURQLTXHjEDOD\DJH
,62',6
Ta slovenski standard je istoveten z: prEN ISO 17751-2
ICS:
59.060.10 Naravna vlakna Natural fibres
oSIST prEN ISO 17751-2:2013 de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
oSIST prEN ISO 17751-2:2013
oSIST prEN ISO 17751-2:2013
EUROPÄISCHE NORM
ENTWURF
prEN ISO 17751-2
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
Juni 2014
ICS 59.060.10
Deutsche Fassung
Textilien - Quantitative Analyse von Kaschmir, Wolle, anderen
speziellen tierischen Fasern und deren Mischungen - Teil 2:
Rasterelektronenmikroskopie-Verfahren (ISO/DIS 17751-2:2014)
Textiles - Quantitative analysis of cashmere, wool, other Textiles - Analyse quantitative du cachemire, de la laine,
specialty animal fibers and their blends - Part 2: Scanning d'autres fibres animales spéciales et leurs mélanges -
Electron Microscopy method (ISO/DIS 17751-2:2014) Partie 2: Méthode par microscopie électronique à balayage
(ISO/DIS 17751-2:2014)
Dieser Europäische Norm-Entwurf wird den CEN-Mitgliedern zur parallelen Umfrage vorgelegt. Er wurde vom Technischen Komitee
CEN/TC 248 erstellt.
Wenn aus diesem Norm-Entwurf eine Europäische Norm wird, sind die CEN-Mitglieder gehalten, die CEN-Geschäftsordnung zu erfüllen, in
der die Bedingungen festgelegt sind, unter denen dieser Europäischen Norm ohne jede Änderung der Status einer nationalen Norm zu
geben ist.
Dieser Europäische Norm-Entwurf wurde vom CEN in drei offiziellen Fassungen (Deutsch, Englisch, Französisch) erstellt. Eine Fassung in
einer anderen Sprache, die von einem CEN-Mitglied in eigener Verantwortung durch Übersetzung in seine Landessprache gemacht und
dem Management-Zentrum des CEN-CENELEC mitgeteilt worden ist, hat den gleichen Status wie die offiziellen Fassungen.
CEN-Mitglieder sind die nationalen Normungsinstitute von Belgien, Bulgarien, Dänemark, Deutschland, der ehemaligen jugoslawischen
Republik Mazedonien, Estland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Irland, Island, Italien, Kroatien, Lettland, Litauen, Luxemburg, Malta,
den Niederlanden, Norwegen, Österreich, Polen, Portugal, Rumänien, Schweden, der Schweiz, der Slowakei, Slowenien, Spanien, der
Tschechischen Republik, der Türkei, Ungarn, dem Vereinigten Königreich und Zypern.
Die Empfänger dieses Norm-Entwurfs werden gebeten, mit ihren Kommentaren jegliche relevante Patentrechte, die sie kennen, mitzuteilen
und unterstützende Dokumentationen zur Verfügung zu stellen.
Warnvermerk : Dieses Schriftstück hat noch nicht den Status einer Europäischen Norm. Es wird zur Prüfung und Stellungnahme
vorgelegt. Es kann sich noch ohne Ankündigung ändern und darf nicht als Europäischen Norm in Bezug genommen werden.
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
CEN-CENELEC Management-Zentrum: Avenue Marnix 17, B-1000 Brüssel
© 2014 CEN Alle Rechte der Verwertung, gleich in welcher Form und in welchem Ref. Nr. prEN ISO 17751-2:2014 D
Verfahren, sind weltweit den nationalen Mitgliedern von CEN vorbehalten.
oSIST prEN ISO 17751-2:2013
prEN ISO 17751-2:2014 (D)
Inhalt
Seite
Vorwort .3
Einleitung .4
1 Anwendungsbereich .5
2 Begriffe .5
3 Kurzbeschreibung .6
4 Geräte, Werkzeuge und Reagenzien .6
5 Ziehen der Probe.7
6 Herstellen der Messproben .7
7 Prüfdurchführung .8
8 Berechnung des Prüfergebnisses .9
Anhang A (informativ) Ziehen der Losprobe und der Laborprobe . 11
Anhang B (informativ) Oberflächenmorphologie gebräuchlicher tierischer Fasern . 12
Anhang C (normativ) Dichte üblicher tierischer Fasern . 54
Literaturhinweise . 55
oSIST prEN ISO 17751-2:2013
prEN ISO 17751-2:2014 (D)
Vorwort
Dieses Dokument (prEN ISO 17751-2:2014) wurde vom Technischen Komitee ISO/TC 38 „Textiles“ in
Zusammenarbeit mit dem Technischen Komitee CEN/TC 248 „Textilien und textile Erzeugnisse“ erarbeitet,
dessen Sekretariat vom BSI gehalten wird.
Dieses Dokument ist derzeit zur parallelen Umfrage vorgelegt.
EN ISO 17751 besteht unter dem allgemeinen Titel Textilien – Quantitative Analyse von Kaschmir, Wolle,
anderen speziellen tierischen Fasern und deren Mischungen aus den folgenden Teilen:
Teil 1: Lichtmikroskopie-Verfahren
Teil 2: Rasterelektronenmikroskopie-Verfahren
Anerkennungsnotiz
Der Text von ISO/DIS 17751-2:2014 wurde vom CEN als prEN ISO 17751-2:2014 ohne irgendeine
Abänderung genehmigt.
oSIST prEN ISO 17751-2:2013
prEN ISO 17751-2:2014 (D)
Einleitung
Kaschmir ist einerseits eine superfeine Faser mit einem geringen Produktionsaufkommen und einem hohen
Preis und andererseits weisen Kaschmir und andere tierische Wollfasern, wie z. B. die Wolle vom Schaf, Yak,
Kamel usw., große Ähnlichkeiten in ihren physikalischen und chemischen Eigenschaften auf, sodass sich aus
ihnen hergestellte Fasermischungen durch mechanische und chemische Verfahren nur schwer voneinander
unterscheiden lassen. Darüber hinaus weisen diese Fasern ähnliche Schuppenstrukturen auf. Es ist äußerst
schwer, den Fasergehalt dieser Fasermischungen durch gängige Prüfeinrichtungen genau zu bestimmen.
Forschungsarbeiten zur genauen Identifizierung der Kaschmirfaser sind langwierig. Die derzeit am weitesten
verbreitete und zuverlässige Forschungsarbeit schließt das Lichtmikroskopie-Verfahren (LM) und das Raster-
elektronenmikroskopie-Verfahren (REM) ein. Der Vorteil des LM-Verfahrens besteht darin, dass die
Markhaltigkeit und Pigmentierung der Fasern betrachtet und feine Oberflächenstrukturen jedoch nicht deutlich
dargestellt werden können. Bei dunklen Messproben ist ein Entfärbungsverfahren durchzuführen, wohingegen
ein unsachgemäßes Entfärbungsverfahren das Urteil des Faseranalytikers beeinflusst. Das
Rasterelektronenmikroskopie-Verfahren (REM) zeigt gegenüber dem LM-Verfahren entgegengesetzte
Eigenschaften. Einige Faserarten müssen mit dem Rasterelektronenmikroskop identifiziert werden. Bei
einigen schwer zu identifizierenden Proben müssen sowohl das Lichtmikroskopie-Verfahren als auch das
Rasterelektronenmikroskopie-Verfahren gemeinsam angewendet werden, um die Vorzüge beider Verfahren
auszunutzen.
Es hat sich in der Praxis bewährt, dass die Genauigkeit der Faseranalyse in engem Zusammenhang mit der
großen Erfahrung, dem umfassenden Verständnis und der außerordentlichen Kenntnis des Faseranalytikers
hinsichtlich der Oberflächenmorphologie der verschiedenen Arten tierischer Fasern steht, sodass neben der
Textbeschreibung eine Vielzahl mikroskopischer Aufnahmen unterschiedlicher Arten tierischer Fasern in
einem Anhang zu dieser Norm aufgeführt ist.
oSIST prEN ISO 17751-2:2013
prEN ISO 17751-2:2014 (D)
1 Anwendungsbereich
Der vorliegende Teil der ISO 17751 legt ein Verfahren zur Identifizierung sowie qualitativen und quantitativen
Analyse von Kaschmir, Wolle, anderen speziellen tierischen Fasern und deren Mischungen mit dem
Rasterelektronenmikroskop (REM) fest.
Diese Norm gilt für lose Fasern, Halbfertigerzeugnisse und Fertigerzeugnisse aus Kaschmir, Wolle, anderen
speziellen tierischen Fasern und deren Mischungen.
2 Begriffe
Für die Anwendung dieses Dokuments gelten die folgenden Begriffe.
2.1
spezielle tierische Faser
Faserbezeichnung aller Arten von Keratinfasern von Tieren, ausgenommen Schafe
2.2
Rasterelektronenmikroskop
Zwischentyp eines mikroskopischen Instruments zur Morphologiebetrachtung zwischen einem Transmis-
sionselektronenmikroskop und einem Lichtmikroskop, der einen fokussierten Strahl hochenergetischer
Elektronen verwendet, um durch Rastern eines fokussierten Primärelektronenstrahls über das gesamte
interessierende Gebiet auf der Oberfläche eines festen Prüfstücks eine Vielzahl physikalischer
Informationssignale (von Sekundärelektronen, Rückstreuelektronen, absorbierten Elektronen, Augerelek-
tronen, charakteristischer Röntgenstrahlung usw.) zu erzeugen, und das abgeleitete Signal wird dann
empfangen, verstärkt und in Bildern zur vollständigen Betrachtung der Oberflächentopographie des
Prüfstücks angezeigt
2.3
Sekundärelektron
niederenergetisches extranukleares Elektron, das durch Ionisierung aus einem Metallatom im 5-nm- bis
10-nm-Rasterbereich einer Metallschicht, mit einer Dicke kleiner als 10 nm, in der Nähe der äußersten
metabeschichteten Oberfläche eines Prüfstücks und unter dem Einfluss des fokussierten Primärelektronen-
strahls, in Einheiten von mehreren 10 keV freigesetzt wird; das Sekundärelektron ist wegen der kleinen
mittleren freien Weglänge des Elektrons, um aus der Tiefe des Prüfstücks herauszukommen, oberflächen-
sensitiv; und somit erzeugt das Signal die morphologischen Bilder der beschichteten Oberfläche mit höchster
Auflösung
2.4
Schuppe
Kutikula, die die Oberfläche tierischer Fasern bedeckt
2.5
Schuppendichte
Anzahl der Schuppen auf der Faserachse je Längeneinheit
2.6
Schuppenhöhe
Höhe der Kutikula am distalen Ende der Schuppe
2.7
Oberflächenmorphologie der Faser
die Oberflächenmorphologie der Faser beinhaltet die Schuppendichte, Schuppenhöhe, Muster des Schuppen-
randes, Oberflächenglätte der Schuppe, Gleichmäßigkeit der Faser entlang ihrer Achse usw.
2.8
Losprobe
in Übereinstimmung mit den Anforderungen gezogenes Teilstück, das für dieselbe Materialart und dasselbe
Materiallos, aus denen es entnommen wurde, repräsentativ ist
oSIST prEN ISO 17751-2:2013
prEN ISO 17751-2:2014 (D)
2.9
Laborprobe
aus der Losprobe in Übereinstimmung mit den Anforderungen gezogenes Teilstück zur Herstellung von
Messproben
2.10
Messprobe
Teilstück, das für Messzwecke aus nach dem Zufallsprinzip aus der Laborprobe geschnittenen
Faserstückchen entnommen wurde
3 Kurzbeschreibung
Ein Rasterelektronenmikroskop erzeugt durch Rastern der Seitenfläche der Messprobe mit einem
fokussierten Einfallsstrahl hochenergetischer Elektronen ein Bild der Längsansicht der Faserstückchen, die für
eine mit einer dünnen Goldschicht beschichtete Messprobe repräsentativ sind; Signale der Sekundär-
elektronen werden erfasst, die durch die beim Auftreffen des einfallenden Elektronenstrahls angeregten
Goldatome ausgesendet werden; die Strahlposition wird den erfassten Signalen, die Informationen zur
Oberflächentopographie der Messprobe enthalten, zugeordnet.
Alle in der Messprobe vorgefundenen Faserarten werden durch die Differenz in der bekannten Oberflächen-
morphologie der Faser zwischen den verschiedenen Arten tierischer Fasern identifiziert.
Die Anzahl und der mittlere Durchmesser der Faserstückchen werden für jede Faserart gezählt und
gemessen. Der prozentuale Massenanteil wird aus den Daten für die gezählte Anzahl an Faserstückchen,
dem Mittelwert und der Standardabweichung des Stückchendurchmessers sowie der tatsächlichen Dichte für
jede Faserart berechnet.
4 Geräte, Werkzeuge und Reagenzien
4.1 Geräte
4.1.1 Rasterelektronenmikroskop
Das geeignete Rasterelektronenmikroskop muss aus den folgenden Komponenten bestehen: Vakuumsystem,
elektrooptisches System, Signalerfassungs- und Bildgebungssystem, Anzeigesystem und Messsoftware.
4.1.2 Sputter mit einer Goldkathode
4.2 Werkzeuge
4.2.1 Mikrotom;
4.2.2 Glasröhrchen, Durchmesser von 10 mm bis 15 mm;
4.2.3 Nicht rostender Stahlstab, Durchmesser etwa 1 mm;
4.2.4 Glasplatte, in den Maßen von etwa 150 mm × 150 mm;
4.2.5 Doppelseitiges Klebeband;
4.2.6 Pinzette, Schere;
4.2.7 Probenhalterung (Probenaufnahme), Aluminium oder Messing, Durchmesser 13 mm.
4.3 Reagenzien
Aceton (analysenrein) oder Ethylacetat (analysenrein).
oSIST prEN ISO 17751-2:2013
prEN ISO 17751-2:2014 (D)
5 Ziehen der Probe
Das Ziehen der Los- und Laborproben erfolgt in Übereinstimmung mit dem in Anhang A angegebenen
Probenahmeverfahren.
6 Herstellen der Messproben
6.1 Anzahl der Messproben
Fünf Probenhalterungen sind herzustellen. Ausreichend Faserstückchen auf den Probenhalterungen müssen
die Untersuchung von mindestens 1 000 Fasern sicherstellen.
6.2 Herstellen der Messproben unterschiedlicher Probenarten
6.2.1 Lose Fasern
6.2.1.1 Die Laborprobe ist auf dem Prüftisch flach auszulegen, etwa 500 mg Fasern sind nach dem Zufalls-
prinzip mit der Pinzette an nicht weniger a
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.