EN ISO 12215-3:2018
(Main)Small craft - Hull construction and scantlings - Part 3: Materials: Steel, aluminium alloys, wood, other materials (ISO 12215-3:2002)
Small craft - Hull construction and scantlings - Part 3: Materials: Steel, aluminium alloys, wood, other materials (ISO 12215-3:2002)
This part of ISO 12215 specifies requirements for materials intended for use in the construction of the hull, superstructure and appendages, in particular:
weldable normal and higher strength hot-rolled steel plates, wide flats, sections and bars; austenitic stainless steels, fabricated in the form of plates or profiles; wrought aluminium alloys fabricated as plates, sections and extruded profiles; wood in the form of solid timber, plywood or veneer; other suitable materials.
This part of ISO 12215 applies to small craft with a hull length (LH) according to ISO 8666 of up to 24 m.
Kleine Wasserfahrzeuge - Rumpfbauweise und Dimensionierung - Teil 3: Werkstoffe: Stahl, Aluminiumlegierungen, Holz, andere Werkstoffe (ISO 12215-3:2002)
Petits navires - Construction de coques et échantillons - Partie 3: Matériaux: Acier, alliages d'aluminium, bois, autres matériaux (ISO 12215-3:2002)
La présente partie de l'ISO 12215 spécifie les exigences relatives aux matériaux destinés à être utilisés pour la construction de la coque, de la superstructure et des appendices, en particulier
les tôles d'acier soudables à résistance normale et élevée laminées à chaud, les aciers universels, les sections et les barres ;les aciers inoxydables austénitiques, fabriqués sous forme de tôles ou de profilés ;les alliages d'aluminium corroyés sous forme de tôles, de sections et de profilés extrudés ;le bois sous forme de bois massif, de contreplaqué ou de feuille de plaquage ;d'autres matériaux appropriés.
La présente partie de l'ISO 12215 est applicable aux petits navires de longueur de coque ( LH ) inférieure ou égale à 24 m, conformément à l'ISO 8666.
Mala plovila - Konstrukcija trupa in zahtevane lastnosti - 3. del: Materiali: jeklo, aluminijeve zlitine, les, drugi materiali (ISO 12215-3:2002)
Ta del standarda ISO 12215 določa zahteve za materiale, namenjene za uporabo pri izdelavi trupa, nadkonstrukcije in dodatkov, zlasti za:
– varivno običajno in vroče valjano pločevino, široke plošče, profile in palice;
– avstenitna nerjavna jekla, izdelana v obliki plošč ali profilov;
– gnetene aluminijeve zlitine, izdelane kot plošče, profili in ekstrudirani profili;
– les v obliki masivnega lesa, vezanih plošč ali furnirja;
– druge ustrezne materiale.
OPOMBA 1: Pri konstrukciji malih plovil se lahko uporabljajo drugi materiali, če je mogoče dokazati primerno ustreznost in trajnost za predvideni namen.
Ta del standarda ISO 12215 se uporablja za mala plovila z dolžino trupa (LH) do 24 m v skladu s standardom ISO 8666.
OPOMBA 2: Osnovni razlog za pripravo tega dela standarda ISO 12215 je, da izbira materialov za konstrukcijo malega plovila pomembno vpliva na kratkoročno in dolgoročno vzdržljivost v skladu s pričakovanimi obremenitvami ter okoljskimi pogoji.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN ISO 12215-3:2018
01-december-2018
1DGRPHãþD
SIST EN ISO 12215-3:2002
Mala plovila - Konstrukcija trupa in zahtevane lastnosti - 3. del: Materiali: jeklo,
aluminijeve zlitine, les, drugi materiali (ISO 12215-3:2002)
Small craft - Hull construction and scantlings - Part 3: Materials: Steel, aluminium alloys,
wood, other materials (ISO 12215-3:2002)
Kleine Wasserfahrzeuge - Rumpfbauweise und Dimensionierung - Teil 3: Werkstoffe:
Stahl, Aluminiumlegierungen, Holz, andere Werkstoffe (ISO 12215-3:2002)
Petits navires - Construction de coques et échantillons - Partie 3: Matériaux: Acier,
alliages d'aluminium, bois, autres matériaux (ISO 12215-3:2002)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 12215-3:2018
ICS:
47.020.10 Ladijski trupi in njihovi Hulls and their structure
konstrukcijski elementi elements
47.080 ýROQL Small craft
SIST EN ISO 12215-3:2018 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN ISO 12215-3:2018
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN ISO 12215-3:2018
EN ISO 12215-3
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
September 2018
EUROPÄISCHE NORM
ICS 47.080 Supersedes EN ISO 12215-3:2002
English Version
Small craft - Hull construction and scantlings - Part 3:
Materials: Steel, aluminium alloys, wood, other materials
(ISO 12215-3:2002)
Petits navires - Construction de coques et échantillons - Kleine Wasserfahrzeuge - Rumpfbauweise und
Partie 3: Matériaux: Acier, alliages d'aluminium, bois, Dimensionierung - Teil 3: Werkstoffe: Stahl,
autres matériaux (ISO 12215-3:2002) Aluminiumlegierungen, Holz, andere Werkstoffe (ISO
12215-3:2002)
This European Standard was approved by CEN on 16 April 2018.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this
European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references
concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN
member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management
Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,
Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2018 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 12215-3:2018 E
worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN ISO 12215-3:2018
EN ISO 12215-3:2018 (E)
Contents Page
European foreword . 3
Annex ZA (informative) Relationship between this European Standard and the Essential
Requirements of Directive 2013/53/EU aimed to be covered . 4
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST EN ISO 12215-3:2018
EN ISO 12215-3:2018 (E)
European foreword
The text of ISO 12215-3:2002 has been prepared by Technical Committee ISO/TC 188 “Small craft” of the
International Organization for Standardization (ISO) and has been taken over as EN ISO 12215-3:2018.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an
identical text or by endorsement, at the latest by March 2019, and conflicting national standards shall be
withdrawn at the latest by March 2019.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CEN shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
This document supersedes EN ISO 12215-3:2002.
This document has been prepared under a mandate given to CEN by the European Commission and the
European Free Trade Association, and supports essential requirements of EU Directive 2013/53/EU.
For relationship with EU Directive 2013/53/EU, see informative Annex ZA, which is an integral part of
this document.
According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards org
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.