EN 4593:2011

Aerospace series - Paints and varnishes - Determination of solar absorptance

This standard specifies the method of test for determining the solar absorptance of paints and varnishes.
The test procedure determines the amount of energy reflected by the material in the range of wavelengths at which there is energy from the sun hitting the Earth’s surface, and with the aid of a standard solar spectrum it allows a calculation to determine the solar absorptance which can then be used to determine the efficiency of solar heat reflecting paints.
The procedure is applicable to products intended for use in aerospace applications.

Luft- und Raumfahrt - Beschichtungsstoffe - Bestimmung der Sonnenlichtabsorption

Diese Europäische Norm legt das Prüfverfahren zur Bestimmung der Sonnenlichtabsorption von Beschichtungen fest.
Mit diesem Prüfverfahren wird die Menge an Energie ermittelt, die vom Werkstoff in dem Wellenlängenbereich der auf die Erdoberfläche auftreffenden Sonnenenergie reflektiert wird, und ermöglicht mit Hilfe eines Standardsolarspektrums die rechnerische Ermittlung der Sonnenlichtabsorption für die Ermittlung der Effizienz von Sonnenwärme reflektierenden Beschichtungen.
Dieses Verfahren ist auf Werkstoffe, die für den Einsatz in Luft- und Raumfahrtanwendungen bestimmt sind, anwendbar.

Série aérospatiale - Peintures et vernis - Détermination de l’absorption solaire

La présente Norme européenne spécifie la méthode d’essai pour déterminer l’absorbance solaire des peintures et des vernis.
La procédure d’essai détermine la quantité d’énergie réfléchie par le matériau dans la gamme des longueurs d’ondes auxquelles l’énergie se crée lorsque le soleil touche la surface de la terre et à l’aide d’un spectre solaire standard, elle permet de faire un calcul pour déterminer l’absorbance solaire qui, ensuite, peut être utilisée pour définir l’efficacité des peintures réfléchissant la chaleur solaire.
La procédure est applicable aux produits destinés à être utilisés dans les applications aérospatiales.

Aeronavtika - Barve in laki - Ugotavljanje absorpcije sončne svetlobe

Ta standard določa preskusno metodo za ugotavljanje absorpcije sončne svetlobe pri barvah in lakih.
Preskusni postopek ugotovi količino energije, ki jo material odbije v različnih valovnih dolžinah, pri katerem energija iz sonca udarja zemeljsko površino in s standardnim sončnim spektrom dopušča izračun za ugotavljanje absorpcije sončne svetlobe, ki je nato lahko uporabljen za ugotavljanje učinkovitosti barv za odbijanje sončne toplote. Postopek velja za proizvode, namenjene uporabi v aeronavtiki.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 28-Jun-2011
• Withdrawal Date: 30-Dec-2011
• ICS: 49.040 - Coatings and related processes used in aerospace industry
• Technical Committee: ASD-STAN - Aerospace
• Drafting Committee: ASD-STAN/D 5 - Non-Metallic
• Current Stage: 9093 - Decision to confirm - Review Enquiry
• Completion Date: 01-Jun-2017
• Ref Project: SIST EN 4593:2011 - Aerospace series - Paints and varnishes - Determination of solar absorptance

Relations

• Replaced By: EN 3155-005:2019 - Aerospace series - Electrical contacts used in elements of connection - Part 005: Contacts, electrical, female, type A, crimp, class T - Product standard
• Effective Date: 03-Apr-2019

Standards Content (Sample)

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.OREHLuft- und Raumfahrt - Anstrichstoffe - Bestimmung der SonnenlichtabsorptionSérie aérospatiale - Peintures et vernis - Détermination de l’absorption solaireAerospace series - Paints and varnishes - Determination of solar absorptance49.040Prevleke in z njimi povezani postopki, ki se uporabljajo v letalski in vesoljski industrijiCoatings and related processes used in aerospace industryICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 4593:2011SIST EN 4593:2011en01-december-2011SIST EN 4593:2011SLOVENSKI
STANDARD
EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 4593
June 2011 ICS 49.040 English Version
Aerospace series - Paints and varnishes -Determination of solar absorptance
Série aérospatiale - Peintures et vernis - Détermination de l'absorption solaire
Luft- und Raumfahrt - Beschichtungsstoffe - Bestimmung der Sonnenlichtabsorption This European Standard was approved by CEN on 19 February 2011.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre:
Avenue Marnix 17,
B-1000 Brussels © 2011 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN 4593:2011: ESIST EN 4593:2011
...