Unfired pressure vessels - Part 5: Inspection and testing

This Part of this European Standard specifies the inspection and testing of individual and serially produced pressure vessels made of steels in accordance with EN 13445-2:2014.
Special provisions for cyclic operation are given in Annex G of this Part.
Special provisions for vessels or vessel parts working in the creep range are given in Annex F and Annex I of this Part.
NOTE   The responsibilities of parties involved in the conformity assessment procedures are given in Directive 97/23/EC. Guidance on this can be found in CR 13445-7.

Unbefeuerte Druckbehälter - Teil 5: Inspektion und Prüfung

Dieser Teil der EN 13445 legt die Inspektion und Prüfung von einzelnen und in Serie gefertigten Druckbehältern aus Stählen nach EN 13445-2:2014 fest.
Besondere Anforderungen für den Betrieb unter zyklischer Belastung sind in Anhang G dieser Norm enthalten.
Besondere Anforderungen für Druckbehälter oder Druckbehälterteile, die im Zeitstandbereich betrieben werden, sind in Anhang F und Anhang I dieser Norm festgelegt.
ANMERKUNG   Wird eine CE-Kennzeichnung gewünscht, können weitere Informationen über Tätigkeiten in Verbindung mit den verschiedenen Stellen, die Prüfungen durchführen, CR 13445-7 entnommen werden.

Récipients sous pression non soumis à la flamme - Partie 5 : Inspection et contrôle

La présente partie de la Norme européenne traite de l'inspection et des contrôles des récipients sous pression construits à l'unité ou en série, à partir d'aciers conformes à l’EN 13445-2:2014.
Des dispositions particulières relatives à l’exploitation cyclique sont données dans l’Annexe G de la présente Partie.
Des dispositions particulières relatives aux récipients ou parties de récipients en service dans le domaine de fluage sont données dans l’Annexe F et l’Annexe I de la présente partie.
NOTE   Les responsabilités des parties impliquées dans les procédures d’évaluation de la conformité sont données dans la directive 97/23/CE. Un guide relatif à cet aspect peut être trouvé dans le CR 13445-7.

Nekurjene tlačne posode - 5. del: Pregled in preskušanje - Dopolnilo A1

General Information

Not Published
Publication Date
Current Stage
5060 - Closure of Vote - Formal Approval
Start Date
Completion Date


Buy Standard

EN 13445-5:2014/oprA2:2018
English language
13 pages
sale 10% off
sale 10% off
e-Library read for
1 day

Standards Content (Sample)

SIST EN 13445-5:2014/oprA2:2018
Unfired pressure vessels - Part 5: Inspection and testing
Unbefeuerte Druckbehälter - Teil 5: Inspektion und Prüfung
Récipients sous pression non soumis à la flamme - Partie 5: Inspection et contrôle
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 13445-5:2014/prA2
23.020.32 7ODþQHSRVRGH Pressure vessels
SIST EN 13445-5:2014/oprA2:2018 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST EN 13445-5:2014/oprA2:2018

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST EN 13445-5:2014/oprA2:2018

EN 13445-5:2014

December 2017
ICS 23.020.30
English Version

Unfired pressure vessels - Part 5: Inspection and testing
Récipients sous pression non soumis à la flamme - Unbefeuerte Druckbehälter - Teil 5: Inspektion und
Partie 5: Inspection et contrôle Prüfung
This draft amendment is submitted to CEN members for enquiry. It has been drawn up by the Technical Committee CEN/TC 54.

This draft amendment A2, if approved, will modify the European Standard EN 13445-5:2014. If this draft becomes an
amendment, CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for
inclusion of this amendment into the relevant national standard without any alteration.

This draft amendment was established by CEN in three official versions (English, French, German). A version in any other
language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC
Management Centre has the same status as the official versions.

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,
Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and United Kingdom.

Recipients of this draft are invited to submit, with their comments, notification of any relevant patent rights of which they are
aware and to provide supporting documentation.

Warning : This document is not a European Standard. It is distributed for review and comments. It is subject to change without
notice and shall not be referred to as a European Standard.



CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2017 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 13445-5:2014/prA2:2017 E
worldwide for CEN national Members.

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST EN 13445-5:2014/oprA2:2018
EN 13445-5:2014/prA2:2017 (E)
Contents Page
European foreword . 3
1 Modification to Clause 2. 4
2 Modification to Clause 3. 4
3 Modification to 6.5.2 . 4
4 Modification to . 4
5 Modification to . 4
6 Modification to . 4
7 Modification of Table 6.6.2-1 . 4
8 Modification to . 8
9 Modification to 6.6.6 . 8
10 Modifications to Clause 7. 8
11 Addition of a new subclause .

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.