EN 14272:2011
(Main)Plywood - Calculation method for some mechanical properties
Plywood - Calculation method for some mechanical properties
This European Standard specifies, for plywood panels of any composition, symmetrical or not, a calculation method to derive some mechanical properties (strength and stiffness in bending, tension, compression, panel and planar shear) as well as density from the wood compounding the layers.
NOTE Usually, the lay-up of the panels is symmetrical but, very often, the surface appearance of the face and the surface appearance of the back face differ, hence a difference between the mechanical properties of the respective veneers. Therefore, in this case, the composition is not mechanically symmetrical and a symmetry independent calculation method is needed.
Provided that structural characteristic values are taken for the layers, the resulting values for the panels can be used as characteristic values as required by EN 1995-1-1.
Conversely, Annex A defines the procedures to derive the veneer properties, in bending, tension and compression, either from testing panels according to EN 789 and EN 1058 or from timber testing according to EN 408 or from imposed values defined in EN 338.
Annex B provides practical spreadsheets, which are applications of the equations in the main part of this standard.
Annex C provide an example for the calculation of bending strength, in accordance with Annex B.
Sperrholz - Rechenverfahren für einige mechanische Eigenschaften
Diese Europäische Norm legt ein Rechenverfahren fest für Sperrholzplatten mit beliebiger Zusammensetzung und mit symmetrischem oder nicht symmetrischem Aufbau zur Ableitung von sowohl einigen mechanischen Eigenschaften (Festigkeit und Steifigkeit bei Biegung, Zug, Druck, Schub/Scheren rechtwinklig zur Plattenebene und Schub/Scheren in Plattenebene) als auch der Rohdichte aus dem Holz, aus dem sich die Lagen zusammensetzen.
ANMERKUNG Üblicherweise haben die Platten einen symmetrischen Aufbau; jedoch sind das Aussehen der Oberfläche der Vorderseite und das Aussehen der Oberfläche der Rückseite sehr oft unterschiedlich, daher bestehen Unterschiede bei den mechanischen Eigenschaften der jeweiligen Furniere. Deshalb ist in diesem Fall die Zusammensetzung nicht mechanisch symmetrisch, und es ist ein von der Symmetrie unabhängiges Rechenverfahren erforderlich.
Unter der Voraussetzung, dass für die Lagen konstruktive charakteristische Werte angesetzt werden, können die sich für die Platten ergebenden Werte als charakteristische Werte entsprechend den Anforderungen von EN 1995-1-1 verwendet werden.
Demgegenüber sind in Anhang A die Verfahren zur Ableitung der Eigenschaften von Furnieren bei Biegung, Zug und Druck festgelegt, entweder durch Prüfen von Platten nach EN 789 und EN 1058 oder Prüfen von Bauholz nach EN 408 oder durch die Ableitung aus in EN 338 festgelegten Werten.
Anhang B enthält praktische Kalkulationstabellen, die Anwendungen der im Hauptteil dieser Norm angege-benen Gleichungen darstellen.
Im Anhang C ist ein Beispiel für die Berechnung der Biegefestigkeit nach Anhang B angegeben.
Contreplaqué - Méthode de calcul pour certaines caractéristiques mécaniques
La présente Norme européenne donne, pour des panneaux de contreplaqué de toute composition symétrique
ou non symétrique, une méthode de calcul pour la détermination de certaines propriétés mécaniques
(résistance et rigidité en flexion, traction, compression, cisaillement roulant et cisaillement de voile) ainsi que
la masse volumique du bois composant les couches.
NOTE En général, l’empilage des panneaux est symétrique mais, très souvent, il y a une différence entre l'aspect du
parement et l'aspect du contreparement, d'où une différence entre les propriétés mécaniques des placages respectifs. En
conséquence, dans ce cas, la composition n'est pas mécaniquement symétrique et une méthode de calcul indépendante
de la symétrie est nécessaire.
Sous réserve que des valeurs caractéristiques structurales soient prises pour les couches, les valeurs
résultantes pour les panneaux peuvent être utilisées comme des valeurs caractéristiques requises par
l'EN 1995-1-1.
A l'inverse, l'Annexe A définit les modes opératoires pour déterminer les propriétés des placages, en flexion,
traction et compression, à partir d’essais sur des panneaux conformément à l'EN 789 et à l'EN 1058, à partir
d'essais effectués sur le bois conformément à l'EN 408, ou à partir de valeurs imposées spécifiées dans
l'EN 338.
L'Annexe B fournit des feuilles de calcul pratiques qui sont des applications des formules indiquées dans la
partie principale de la présente norme.
L'Annexe C fournit un exemple pour le calcul de la résistance en flexion, conformément à l'Annexe B.
Vezan les - Računske metode za nekatere mehanske lastnosti
Ta evropski standard podaja računske metode za vezan les vseh kompozicij, namenjene izpeljavi nekaterih mehanskih lastnosti (moč in togost pri upogibanju, napetost, tlačna obremenitev, strižni paneli in strižna deformacija) in gostote lesa, ki sestavlja plasti. Če se vrednosti konstrukcijskih značilnosti izmerijo na plasteh, je mogoče izračunane vrednosti za plošče uporabiti kot karakteristične vrednosti v skladu z zahtevami iz standarda EN 1995-1-1. Nasprotno dodatek A določa postopke za izpeljavo lastnosti furnirja na področju upogiba, napetosti in tlačne obremenitve iz preskušanja plošč v skladu s standardoma EN 789 in EN 1058, preskušanja lesa v skladu s standardom EN 408 ali predpisanih vrednosti iz standarda EN 338. Dodatek B podaja praktične preglednice, ki predstavljajo uporabe formul iz osnovnega dela tega standarda. V dodatku C je naveden primer izračuna upogibne trdnosti v skladu z dodatkom B.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Sperrholz - Rechenverfahren für einige mechanische EigenschaftenContreplaqué - Méthode de calcul pour certaines caractéristiques mécaniquesPlywood - Calculation method for some mechanical properties79.060.10Vezan lesPlywoodICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 14272:2011SIST EN 14272:2012en,fr,de01-april-2012SIST EN 14272:2012SLOVENSKI
STANDARDSIST-TS ENV 14272:20041DGRPHãþD
EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 14272
December 2011 ICS 79.060.10 Supersedes ENV 14272:2002English Version
Plywood - Calculation method for some mechanical properties
Contreplaqué - Méthode de calcul pour certaines caractéristiques mécaniques
Sperrholz - Rechenverfahren für einige mechanische Eigenschaften This European Standard was approved by CEN on 1 October 2011.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre:
Avenue Marnix 17,
B-1000 Brussels © 2011 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN 14272:2011: ESIST EN 14272:2012
Derivation for the veneer values (or basic values) . 19A.1 Scope . 19A.2 Principle . 19A.2.1 Option 1: Using plywood test results . 19A.2.2 Option 2: Using solid timber properties . 19A.3 Procedure for derivation of properties from testing plywood . 19A.3.1 General . 19A.3.2 Sampling . 20SIST EN 14272:2012
Practical spreadsheets to derive the properties . 27B.1 General . 27B.2 Bending . 28B.2.1 General . 28B.2.2 Main tables . 28B.2.3 Tables for strength values . 31B.3 Tension and compression . 33B.4 Panel shear . 39B.5 Planar shear . 40B.5.1 General . 40B.5.2 Available veneer values . 40B.5.3 Veneer values not available . 42Annex C (informative)
Example of bending strength . 43C.1 Determination of the stress in the layers . 43C.2 Determination of the panel strength . 45Bibliography . 47 SIST EN 14272:2012
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.