EN ISO 9873:2019

Dentistry - Intra-oral mirrors (ISO 9873:2019)

This document specifies requirements and test methods for reusable intra-oral mirrors with a coated glass reflecting surface used for dental purposes in the oral cavity.
In addition, specific requirements for metallic casing and metallic handles are given.

Zahnheilkunde - Intraoralspiegel (ISO 9873:2019)

Dieses Dokument legt Anforderungen und Prüfverfahren für wiederverwendbare Intraoralspiegel mit einer Glasschicht als Reflexionsfläche zur dentalen Anwendung in der Mundhöhle fest.
Zusätzlich werden spezifische Anforderungen an Metallgehäuse und Metallgriffe angegeben.

Médecine bucco-dentaire - Miroirs endobuccaux (ISO 9873:2019)

Le présent document spécifie les exigences et les méthodes d'essai relatives aux miroirs endobuccaux réutilisables pourvus d'une surface de verre revêtue d'une couche réfléchissante, utilisés pour le travail en bouche en médecine bucco-dentaire.
Des exigences spécifiques pour les boîtiers et les manches en métal sont également données.

Zobozdravstvo - Intraoralna ogledala (ISO 9873:2019)

Ta dokument določa zahteve in preskusne metode za intraoralna ogledala za vnovično uporabo s prevlečeno
stekleno odsevno površino, ki se uporabljajo v zobozdravstvu za posege v ustni votlini.
Podane so tudi posebne zahteve za kovinsko ohišje in kovinske ročaje.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 07-May-2019
• Withdrawal Date: 29-Nov-2019
• ICS: 11.060.20 - Dental equipment
• Technical Committee: CEN/TC 55 - Dentistry
• Drafting Committee: CEN/TC 55 - Dentistry
• Current Stage: 6060 - Definitive text made available (DAV) - Publishing
• Start Date: 08-May-2019
• Completion Date: 08-May-2019
• Ref Project: SIST EN ISO 9873:2019 - Dentistry - Intra-oral mirrors (ISO 9873:2019)

Relations

• Replaces: EN ISO 9873:2017 - Dentistry - Intra-oral mirrors (ISO 9873:2017)
• Effective Date: 15-May-2019

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN ISO 9873:2019
01-julij-2019
Nadomešča:
SIST EN ISO 9873:2017
Zobozdravstvo - Intraoralna ogledala (ISO 9873:2019)
Dentistry - Intra-oral mirrors (ISO 9873:2019)
Zahnheilkunde - Intraoralspiegel (ISO 9873:2019)
Médecine bucco-dentaire - Miroirs endobuccaux (ISO 9873:2019)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 9873:2019
ICS:
11.060.25 Zobotehnični instrumenti Dental instruments
SIST EN ISO 9873:2019 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST EN ISO 9873:2019

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST EN ISO 9873:2019


EN ISO 9873
EUROPEAN STANDARD

NORME EUROPÉENNE

May 2019
EUROPÄISCHE NORM
ICS 11.060.20 Supersedes EN ISO 9873:2017
English Version

Dentistry - Intra-oral mirrors (ISO 9873:2019)
Médecine bucco-dentaire - Miroirs endobuccaux (ISO Zahnheilkunde - Intraoralspiegel (ISO 9873:2019)
9873:2019)
This European Standard was approved by CEN on 20 March 2019.

CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this
European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references
concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN
member.

This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management
Centre has the same status as the official versions.

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,
Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and United Kingdom.





EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION

EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG

CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2019 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 9873:2019 E
worldwide for CEN national Members.

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST EN ISO 9873:2019
EN ISO 9873:2019 (E)
Contents Page
European foreword . 3

2

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST EN ISO 9873:2019
EN ISO 9873:2019 (E)
European foreword
This document (EN ISO 9873:2019) has been prepared by Technical Committee ISO/TC 106 "Dentistry"
in collaboration with Technical Committee CEN/TC 55 “Dentistry” the secretariat of which is held by
DIN.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an
identical text or by endorsement, at the latest by November 2019, and conflicting national standards
shall be withdrawn at the latest by November 2019.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CEN shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
This document supersedes EN ISO 9873:2017.
According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the
following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria,
Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia,
France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta,
Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and the United Kingdom.
Endorsement notice
The text of ISO 9873:2019 has been approved by CEN as EN ISO 9873:2019 without any modification.


3

---------------------- Page: 5 ----------------------

SIST EN ISO 9873:2019

---------------------- Page: 6 ----------------------

SIST EN ISO 9873:2019
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 9873
Fourth edition
2019-03
Dentistry — Intra-oral mirrors
Médecine bucco-dentaire — Miroirs endobuccaux
Reference number
ISO 9873:2019(E)
©
ISO 2019

---------------------- Page: 7 ----------------------

SIST EN ISO 9873:2019
ISO 9873:2019(E)

COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2019
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, includin
...