Cosmetics - Microbiology - Detection of Escherichia coli (ISO 21150:2006)

ISO 21150:2006 gives general guidelines for the detection and identification of the specified microorganism Escherichia coli in cosmetic products. Microorganisms considered as specified in ISO 21150:2006 might differ from country to country according to national practices or regulations.
ISO 21150:2006 specifies a method that is based on the detection of Escherichia coli in a non-selective liquid medium (enrichment broth), followed by isolation on a selective agar medium. Other methods may be appropriate depending on the level of detection required.
Because of the large variety of cosmetic products within this field of application, this method may not be appropriate for some products in every detail (e.g. certain water-immiscible products). Other International Standards may be more appropriate.

Kosmetik - Mikrobiologie - Nachweis von Escherichia coli (ISO 21150:2006)

Diese Internationale Norm gibt allgemeine Anleitungen für den Nachweis und die Identifizierung des vorgege-benen Mikroorganismus Escherichia coli in kosmetischen Mitteln. Die in dieser Internationalen Norm vorgege¬benen Mikroorganismen können in Übereinstimmung mit nationalen Praktiken oder Regelungen von Land zu Land unterschiedlich sein.
Um die Qualität des Produkts und die Sicherheit für Verbraucher sicherzustellen, ist es ratsam, eine geeignete mikrobiologische Risikoanalyse zur Bestimmung der Arten von kosmetischen Mitteln durchzuführen, für die diese Internationale Norm gültig ist. Produkte, die ein geringes mikrobiologisches Risiko darstellen, umfassen Produkte mit geringer Wasseraktivität, alkoholisch wässrige Produkte, Produkte mit extremen pH Werten usw.
In dieser Internationalen Norm wird ein Verfahren festgelegt, das auf dem Nachweis von Escherichia coli in einem nicht selektiven Flüssigmedium (Anreicherungsbouillon) basiert, gefolgt von einer Isolation auf einem selektiven Agarmedium. In Abhängigkeit von der erforderlichen Nachweisgrenze können andere Verfahren angemessen sein.
ANMERKUNG   Für den Nachweis von Escherichia coli kann eine Subkultivierung auf nicht selektiven Nährmedien erfolgen, gefolgt von geeigneten Schritten zur Identifizierung (z. B. unter Anwendung von Identifizierungskits).
Wegen der großen Vielfalt an kosmetischen Mitteln innerhalb dieses Anwendungsbereichs ist dieses Verfahren möglicherweise für einige Produkte nicht in allen Einzelheiten geeignet (z. B. bestimmte mit Wasser nicht mischbare Produkte). Andere Internationale Normen können zutreffen. Ersatzweise können für die hier aufgeführten Untersuchungen andere Verfahren (z. B. automatisierte) zur Anwendung kommen, voraus¬gesetzt, dass deren Gleichwertigkeit nach¬gewiesen oder das Verfahren anderweitig validiert wurde.

Cosmétiques - Microbiologie - Détection d'Escherichia coli (ISO 21150:2006)

L'ISO 21150:2006 donne des lignes directrices générales pour la détection et l'identification du micro-organisme spécifié Escherichia coli dans les produits cosmétiques. Les micro-organismes considérés comme spécifiés dans l'ISO 21150:2006 peuvent différer d'un pays à un autre, suivant les pratiques ou réglementations nationales.
L'ISO 21150:2006 spécifie une méthode basée sur la détection d'Escherichia coli dans un milieu liquide non sélectif (milieu liquide d'enrichissement), suivie de l'isolement du micro-organisme sur un milieu gélosé sélectif. D'autres méthodes peuvent être appropriées en fonction du niveau de détection requis.
En raison de la grande variété de produits cosmétiques entrant dans ce domaine d'application, la présente méthode peut ne pas être, en tout point, adaptée à certains produits (par exemple à certains produits non miscibles dans l'eau). D'autres Normes internationales (par exemple l'ISO 18415) peuvent être plus adaptées.

Kozmetika - Mikrobiologija - Ugotavljanje prisotnosti bakterije Escherichia coli (ISO 21150:2006)

General Information

Status
Withdrawn
Publication Date
23-Jun-2009
Withdrawal Date
15-Dec-2015
Technical Committee
Drafting Committee
Current Stage
9960 - Withdrawal effective - Withdrawal
Completion Date
16-Dec-2015

Relations

Buy Standard

Standard
EN ISO 21150:2009
English language
25 pages
sale 10% off
Preview
sale 10% off
Preview
e-Library read for
1 day

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN ISO 21150:2009
01-oktober-2009
Kozmetika - Mikrobiologija - Ugotavljanje prisotnosti bakterije Escherichia coli
(ISO 21150:2006)
Cosmetics - Microbiology - Detection of Escherichia coli (ISO 21150:2006)
Kosmetik - Mikrobiologie - Nachweis von Escherichia coli (ISO 21150:2006)
Cosmétiques - Microbiologie - Détection d'Escherichia coli (ISO 21150:2006)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 21150:2009
ICS:
07.100.99 Drugi standardi v zvezi z Other standards related to
mikrobiologijo microbiology
71.100.70 .R]PHWLND7RDOHWQL Cosmetics. Toiletries
SULSRPRþNL
SIST EN ISO 21150:2009 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST EN ISO 21150:2009

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST EN ISO 21150:2009
EUROPEAN STANDARD
EN ISO 21150
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
June 2009
ICS 07.100.99; 71.100.70
English Version
Cosmetics - Microbiology - Detection of Escherichia coli (ISO
21150:2006)
Cosmétiques - Microbiologie - Détection d'Escherichia coli Kosmetik - Mikrobiologie - Nachweis von Escherichia coli
(ISO 21150:2006) (ISO 21150:2006)
This European Standard was approved by CEN on 30 May 2009.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European
Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national
standards may be obtained on application to the CEN Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN Management Centre has the same status as the
official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland,
France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal,
Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2009 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 21150:2009: E
worldwide for CEN national Members.

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST EN ISO 21150:2009
EN ISO 21150:2009 (E)
Contents Page
Foreword .3

2

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST EN ISO 21150:2009
EN ISO 21150:2009 (E)
Foreword
The text of ISO 21150:2006 has been prepared by Technical Committee ISO/TC 217 “Cosmetics” of the
International Organization for Standardization (ISO) and has been taken over as EN ISO 21150:2009.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical
text or by endorsement, at the latest by December 2009, and conflicting national standards shall be withdrawn
at the latest by December 2009.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent
rights. CEN [and/or CENELEC] shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following
countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech
Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia,
Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain,
Sweden, Switzerland and the United Kingdom.
Endorsement notice
The text of ISO 21150:2006 has been approved by CEN as a EN ISO 21150:2009 without any modification.

3

---------------------- Page: 5 ----------------------

SIST EN ISO 21150:2009

---------------------- Page: 6 ----------------------

SIST EN ISO 21150:2009


INTERNATIONAL ISO
STANDARD 21150
First edition
2006-04-15


Cosmetics — Microbiology — Detection
of Escherichia coli
Cosmétiques — Microbiologie — Détection d'Escherichia coli




Reference number
ISO 21150:2006(E)
©
ISO 2006

---------------------- Page: 7 ----------------------

SIST EN ISO 21150:2009
ISO 21150:2006(E)
PDF disclaimer
This PDF file may contain embedded typefaces. In accordance with Adobe's licensing policy, this file may be printed or viewed but
shall not be edited unless the typefaces which are embedded are licensed to an
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.