EN 12468:1997
(Main)Biotechnology - Modified organisms for application in the environment - Guidance for the monitoring strategies for deliberate releases of genetically modified plants
Biotechnology - Modified organisms for application in the environment - Guidance for the monitoring strategies for deliberate releases of genetically modified plants
This European Standard gives guidance on factors and criteria considered for the determination of the suitability and validity of the design, development and execution of a monitoring strategy for genetically modified plants. Monitoring encompasses detection of genes and traits, as well as the identification of genetically modified plants in an experimental release. This European Standard provides the person conducting a monitoring programme with factors and criteria that should be considered in determining the validity of the proposed monitoring strategy.
Biotechnik - Veränderte Organismen zum Einsatz in der Umwelt - Leitfaden für die Überwachungsstrategien bei der absichtlichen Freisetzung gentechnisch veränderter Pflanzen
Diese europäische Norm gibt eine Anleitung für Faktoren und Kriterien, die bei einer Ermittlung der Eignung und Validität der Planung, Entwicklung und Durchführung einer Überwachungsstrategie für gentechnisch veränderte Pflanzen berücksichtigt werden. Die Überwachung beinhaltet den Nachweis von Genen und Merkmalen wie auch die Identifizierung gentechnisch veränderter Pflanzen in einer experimentellen Freisetzung.
Biotechnologie - Organismes modifiés disséminés dans l'environnement - Guide des stratégies de surveillance pour les disséminations volontaires de plantes génétiquement modifiées
La présente norme européenne donne des indications relatives à une série de facteurs et de critères qui sont pris en considération pour la détermination de la conformité et de la validité de la conception, de la mise au point et de l'exécution d'une stratégie de surveillance s'appliquant aux plantes génétiquement modifiées. Cette surveillance inclut la détection des gènes et des caractères, ainsi que l'identification des plantes génétiquement modifiées dans une dissémination expérimentale.
Biotehnologija - Spremenjeni organizmi za uporabo v okolju - Navodilo za strategije spremljanja in nadzora namernega sproščanja gensko spremenjenih rastlin
General Information
- Status
- Published
- Publication Date
- 16-Dec-1997
- Technical Committee
- CEN/TC 233 - Biotechnology
- Drafting Committee
- CEN/TC 233/WG 3 - Agricultural environmental applications
- Current Stage
- 9093 - Decision to confirm - Review Enquiry
- Start Date
- 11-Apr-2022
- Completion Date
- 14-Apr-2025
Overview
EN 12468:1997 (CEN) provides guidance for the design, development and execution of monitoring strategies for the deliberate release of genetically modified plants (GM plants) into the environment. The standard focuses on assessing the suitability and validity of monitoring programmes, covering detection of genes and traits and the identification of GM plants during experimental releases. EN 12468 helps those conducting monitoring programmes determine appropriate factors and criteria to demonstrate that a proposed monitoring strategy is fit for purpose.
Key topics and requirements
The standard advises on the critical elements to consider when establishing monitoring for deliberate releases of GM plants. Key topics include:
- Monitoring objectives - defining the purpose, scope and endpoints of a monitoring programme (e.g., detection, containment verification, environmental impact signals).
- Strategy design and validation - criteria to judge the suitability and validity of monitoring approaches and their expected performance.
- Detection and identification - considerations for methods that detect introduced genes, expressed traits and the presence of genetically modified individuals in the environment.
- Sampling and survey design - factors that influence sampling strategy, spatial and temporal coverage, and representativeness.
- Data quality and interpretation - criteria for analytical reliability, control measures, thresholds for action, and interpretation of monitoring results.
- Execution and documentation - guidance on implementing monitoring plans, record-keeping, reporting and review processes.
- Risk-context integration - aligning monitoring design with risk assessment outcomes and regulatory obligations.
Note: EN 12468 provides high-level guidance; it does not prescribe specific laboratory protocols or numerical thresholds.
Applications
EN 12468:1997 is intended for practical use in:
- Regulatory and environmental authorities designing or reviewing post-release and experimental release monitoring programmes.
- Biotechnology developers and sponsors preparing monitoring plans for field trials or deliberate releases of GM plants.
- Contract laboratories and environmental monitoring organizations tasked with implementing detection, sampling and reporting.
- Risk assessors and compliance officers who need to evaluate whether monitoring strategies are adequate for environmental protection and regulatory compliance.
Practical uses include planning experimental release monitoring, validating monitoring approaches, demonstrating compliance with permit conditions, and informing adaptive management after release.
Related standards
For comprehensive monitoring and compliance frameworks, EN 12468 is typically used alongside other CEN/ISO standards and regional guidance on environmental monitoring, laboratory methods for GMO detection, and biosafety/regulatory compliance. Users should consult national and EU regulatory guidance for legal requirements relevant to deliberate releases of genetically modified organisms.
Keywords: EN 12468:1997, CEN, monitoring strategies, genetically modified plants, GM plants, deliberate release, detection of genes and traits, monitoring programme.
Frequently Asked Questions
EN 12468:1997 is a standard published by the European Committee for Standardization (CEN). Its full title is "Biotechnology - Modified organisms for application in the environment - Guidance for the monitoring strategies for deliberate releases of genetically modified plants". This standard covers: This European Standard gives guidance on factors and criteria considered for the determination of the suitability and validity of the design, development and execution of a monitoring strategy for genetically modified plants. Monitoring encompasses detection of genes and traits, as well as the identification of genetically modified plants in an experimental release. This European Standard provides the person conducting a monitoring programme with factors and criteria that should be considered in determining the validity of the proposed monitoring strategy.
This European Standard gives guidance on factors and criteria considered for the determination of the suitability and validity of the design, development and execution of a monitoring strategy for genetically modified plants. Monitoring encompasses detection of genes and traits, as well as the identification of genetically modified plants in an experimental release. This European Standard provides the person conducting a monitoring programme with factors and criteria that should be considered in determining the validity of the proposed monitoring strategy.
EN 12468:1997 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 07.080 - Biology. Botany. Zoology. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.
EN 12468:1997 is associated with the following European legislation: EU Directives/Regulations: 90/219/EEC, 90/220/EEC, 90/679/EEC; Standardization Mandates: M/BC/CEN/91/19. When a standard is cited in the Official Journal of the European Union, products manufactured in conformity with it benefit from a presumption of conformity with the essential requirements of the corresponding EU directive or regulation.
You can purchase EN 12468:1997 directly from iTeh Standards. The document is available in PDF format and is delivered instantly after payment. Add the standard to your cart and complete the secure checkout process. iTeh Standards is an authorized distributor of CEN standards.
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.HPHQMHQLKUDVWOLQBiotechnik - Veränderte Organismen zum Einsatz in der Umwelt - Leitfaden für die Überwachungsstrategien bei der absichtlichen Freisetzung gentechnisch veränderter PflanzenBiotechnologie - Organismes modifiés disséminés dans l'environnement - Guide des stratégies de surveillance pour les disséminations volontaires de plantes génétiquement modifiéesBiotechnology - Modified organisms for application in the environment - Guidance for the monitoring strategies for
...
記事タイトル:EN 12468:1997 - バイオテクノロジー - 環境への適用のための変更された生物 - 遺伝子組み換え植物の意図的な解放のためのモニタリング戦略のガイダンス 記事の内容:このヨーロッパ標準では、遺伝子組み換え植物に対するモニタリング戦略の設計、開発、実施の適格性と有効性を決定するための要素と基準についてのガイダンスを提供しています。モニタリングには、遺伝子や特性の検出だけでなく、実験的な解放中の遺伝子組み換え植物の識別も含まれます。このヨーロッパ標準は、モニタリングプログラムを実施する人々が、提案されたモニタリング戦略の有効性を決定する際に考慮すべき要素と基準を示すことを目的としています。
The article discusses the European Standard EN 12468:1997, which provides guidance on monitoring strategies for genetically modified plants. The standard outlines factors and criteria for determining the suitability and validity of the design, development, and execution of a monitoring strategy. It emphasizes the need for monitoring to include the detection of genes and traits, as well as the identification of genetically modified plants during experimental releases. The standard aims to assist those conducting monitoring programs by providing factors and criteria to consider when determining the validity of their proposed strategies.
The article discusses the European Standard EN 12468:1997, which provides guidance on monitoring strategies for genetically modified plants. The standard outlines factors and criteria to determine the suitability and validity of designing, developing, and executing a monitoring strategy. This includes the detection of genes and traits, as well as the identification of genetically modified plants in experimental releases. The standard aims to assist individuals conducting monitoring programs by providing factors and criteria to consider when determining the validity of their proposed monitoring strategies.
기사 제목: EN 12468:1997 - 생물공학 - 환경에 적용하기 위한 수정된 유전자 조작 생물체 - 유전자 조작 식물의 고의 방출을 위한 모니터링 전략에 대한 지침 기사 내용: 이 유럽 표준은 유전자 조작 식물의 모니터링 전략의 설계, 개발 및 실행의 적합성과 타당성을 결정하는 데 고려되는 요인과 기준에 대한 지침을 제공한다. 모니터링은 유전자와 특성의 검출뿐 아니라 실험적인 방출에서 유전자 조작 식물의 식별도 포함한다. 이 유럽 표준은 모니터링 프로그램을 진행하는 개인에게 제안된 모니터링 전략의 타당성을 결정하기 위해 고려해야 할 요인과 기준을 제공한다.
記事タイトル:EN 12468:1997 - バイオテクノロジー - 環境に適用するための変更された生物 - 遺伝子組み換え植物の意図的なリリースのための監視戦略のガイダンス 記事内容:この欧州標準では、遺伝子組み換え植物の監視戦略の設計、開発、実施の適否や妥当性を決定するための要因と基準に関する指針が提示されています。監視には遺伝子や特性の検出だけでなく、実験的なリリースにおける遺伝子組み換え植物の同定も含まれます。この欧州標準は、監視プログラムを実施する個人に、提案された監視戦略の妥当性を判断する際に考慮すべき要因と基準を提供することを目的としています。
기사 제목: EN 12468:1997 - 생물공학 - 환경 적용을 위한 변경된 생물 - 유전자 수정 식물의 의도적인 방출에 대한 모니터링 전략을 위한 지침 기사 내용: 이 유럽 표준은 유전자 수정 식물에 대한 모니터링 전략의 설계, 개발 및 실행의 적합성과 유효성을 결정하는 데 고려되는 요인과 기준에 대한 지침을 제공합니다. 모니터링은 유전자 및 특성의 감지뿐만 아니라 실험적인 방출 중인 유전자 수정 식물의 식별을 포함합니다. 이 유럽 표준은 모니터링 프로그램을 진행하는 사람에게 제안된 모니터링 전략의 유효성을 결정하는 데 고려해야 할 요인과 기준을 제시합니다.










Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.
Loading comments...