Steel tubes and fittings for onshore and offshore pipelines - Internal and external polyamide powder based coatings

The purpose of this standard is to define the internal and/or external coatings of polyamide powders applied by dipping in a fluidised bed or by spraying, or by roto-coating. These coatings are intended for protecting the outer and inner surface of steel tubes and their fittings (components) used as pipeline component parts. This standard may be applied for accessories (such as valves, pumps, screens, etc ... ).
This type of coating is used for the protection of buried, submerged or above ground pipelines conveying fluids at working temperatures between 0 °C and + 60 °C. Other working service temperature may be used after agreement between the purchaser and the coater.
The coatings covered by this standard are applicable to longitudinally or spirally welded steel tubes and to seamless steel tubes and their fittings components used for the construction of pipelines conveying liquids.
The internal coating of tubes to be used for the transportation of water intended for human consumption shall not affect the quality of that water to such an extent that it fails to comply with the requirements of the EU and EFTA regulations.
For this purpose, reference shall be made to the relevant national regulations and standards, transposing EN standards when available, dealing with the influence of materials on water quality and to the requirements for coatings.
NOTE   An European Acceptance Scheme (EAS) is in course of development in relation to the CPD and the DWD. Its requirements will be introduced in this standard when completed.

Stahlrohre und -formstücke für erd- und wasserverlegte Rohrleitungen - Auskleidungen und Beschichtungen aus Polyamid-Pulver

Diese Norm definiert den Anwendungsbereich für die Innen- und/oder Außenumhüllung mit Polyamid-Pulver, das im Tauchbadverfahren (Wirbelsintern), durch Aufsprühen auf eine erhitzte Oberfläche oder durch Rotationsbeschichtung aufgebracht wird. Diese Umhüllungen dienen dem Außen- und/oder Innenschutz von Rohren und ihren Formteilen (Rohrleitungsteilen) zum Bau von Rohrleitungen. Nach dieser Norm können Zubehörteile (z.B. Armaturen, Pumpen, Siebe, Kessel usw.) beschichtet werden.

Tubes et raccords en acier pour canalisations enterrées et immergées - Revêtements internes et externes à base de poudre polyamide

La présente norme a pour objet de définir les revêtements internes et/ou externes constitués de polyamide en poudre appliqués par trempage en bain fluidisé ou par pulvérisation ou par roto-moulage. Ces revêtements sont destinés  à protéger la surface externe et interne des tubes en acier et de leurs raccords (éléments) utilisés comme éléments de canalisation. La présente norme peut s'appliquer aux accessoires (tels que vannes, pompes, crépines, chaudières, etc.).
Ce type de revêtement est utilisé pour la protection des canalisations enterrées, immergées ou sous le sol transportant des fluides à des températures de service comprises entre 0 °C et + 60 °C. D'autres températures de service peuvent être utilisées après accord entre l'acheteur et l'applicateur.
Les revêtements couverts par la présente norme s'appliquent aux tubes en acier soudés en long ou en hélice, et aux tubes sans soudure et à leurs raccords, utilisés pour la construction de canalisations de transport de liquides.
Le revêtement intérieur des tubes destinés au transport de l'eau destinée à la consommation humaine ne doit pas en altérer la qualité de telle manière qu'il transgresse les exigences des règlements de l'UE et de l'AELE.
A cet effet, il doit être fait référence aux règlements nationaux applicables et aux normes transposant des Normes européennes traitant de l'influence des matériaux sur la qualité de l'eau, lorsqu'elles sont disponibles, et aux prescriptions relatives aux revêtements.
NOTE   Un système européen d'homologation est en cours de développement en relation acvec la DPC et la DEP. Ses exigences seront introduites dans la norme lorsqu'elles seront établies.

Steel tubes and fittings for onshore and offshore pipelines - Internal and external polyamide powder based coatings

General Information

Status
Published
Publication Date
16-Dec-2003
Withdrawal Date
16-Jun-2004
Current Stage
9093 - Decision to confirm - Review Enquiry
Completion Date
13-Jun-2019

Buy Standard

Standard
EN 10310:2004
English language
35 pages
sale 10% off
Preview
sale 10% off
Preview
e-Library read for
1 day

Standards Content (Sample)

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Steel tubes and fittings for onshore and offshore pipelines - Internal and external polyamide powder based coatingsStahlrohre und -formstücke für erd- und wasserverlegte Rohrleitungen - Auskleidungen und Beschichtungen aus Polyamid-PulverTubes et raccords en acier pour canalisations enterrées et immergées - Revetements internes et externes a base de poudre polyamideSteel tubes and fittings for onshore and offshore pipelines - Internal and external polyamide powder based coatings77.140.75Jeklene cevi in cevni profili za posebne nameneSteel pipes and tubes for specific use25.220.60Organske prevlekeOrganic coatingsICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 10310:2003SIST EN 10310:2004en01-junij-2004SIST EN 10310:2004SLOVENSKI
STANDARD



SIST EN 10310:2004



EUROPEAN STANDARDNORME EUROPÉENNEEUROPÄISCHE NORMEN 10310December 2003ICS 23.040.99; 25.220.60English versionSteel tubes and fittings for onshore and offshore pipelines -Internal and external polyamide powder based coatingsTubes en acier et raccords pour canalisations enterrées etimmergées - Revêtements internes et externes à base depoudre polyamideStahlrohre und -formstücke für erd- und wasserverlegteRohrleitungen - Auskleidungen und Beschichtungen ausPolyamid-PulverThis European Standard was approved by CEN on 20 February 2003.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this EuropeanStandard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such nationalstandards may be obtained on application to the Management Centre or to any CEN member.This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translationunder the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Management Centre has the same status as the officialversions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece,Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Portugal, Slovakia, Spain, Sweden, Switzerland and UnitedKingdom.EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATIONEUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNGManagement Centre: rue de Stassart, 36
B-1050 Brussels© 2003 CENAll rights of exploitation in any form and by any means reservedworldwide for CEN national Members.Ref. No. EN 10310:2003 ESIST EN 10310:2004



EN 10310:2003 (E)2Contents1Scope.52Normative references.53Terms and definitions.64Symbols.65Information to be supplied by the purchaser.65.1Mandatory.65.2Options indicated by the purchaser.76Description of the coating.77Application of the coating.77.1Surface preparation.77.2Primer application.87.3Polyamide application.87.4Coating fusion.88Requirements of the applied coating.108.1General.108.2Appearance and
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.