EN ISO 16409:2006/A1:2010

Dentistry - Oral hygiene products - Manual interdental brushes - Amendment 1 (ISO 16409:2006/Amd 1:2010)

Zahnheilkunde - Mundhygieneprodukte - Manuelle Interdentalbürsten - Änderungen (ISO 16409:2006/Amd 1:2010)

Art dentaire - Produits d'hygiène bucco-dentaire - Brosses interdentaires manuelles - Amendement 1 (ISO 16409:2006/Amd 1:2010)

Zobozdravstvo - Izdelki za ustno higieno - Ročne interdentalne ščetke - Dopolnilo 1 (ISO 16409:2006/Amd 1:2010)

Amandma A1:2010 je dodatek k standardu SIST EN ISO 16409:2006
Ta mednarodni standard določa zahteve in preskusne metode za merila delovanja za ročne interdentalne ščetke z zaobljenim presekom ščetkine glave. Določa tudi spremne informacije, kot so proizvajalčeva navodila za uporabo in uporaba nalepk na embalaži. Ta mednarodni standard ne velja za gnane interdentalne ščetke, ročne zobne ščetke, zobne nitke, trakove in vrvice, niti ne velja za interdentalne čistilce, ki ne vključujejo filamentov.

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 31-Jan-2010
• Withdrawal Date: 29-Nov-2016
• ICS: 97.170 - Body care equipment
• Technical Committee: CEN/TC 55 - Dentistry
• Drafting Committee: CEN/TC 55 - Dentistry
• Current Stage: 9960 - Withdrawal effective - Withdrawal
• Completion Date: 30-Nov-2016
• Ref Project: SIST EN ISO 16409:2006/A1:2010 - Dentistry - Oral hygiene products - Manual interdental brushes - Amendment 1 (ISO 16409:2006/Amd 1:2010)

Relations

• Replaced By: EN ISO 16409:2016 - Dentistry - Oral care products - Manual interdental brushes (ISO 16409:2016)
• Effective Date: 07-Dec-2016
• Amends: EN ISO 16409:2006 - Dentistry - Oral hygiene products - Manual interdental brushes (ISO 16409:2006)
• Effective Date: 08-Jun-2022

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN ISO 16409:2006/oprA1:2009
01-april-2009
=RER]GUDYVWYR,]GHONL]DXVWQRKLJLHQR5RþQHLQWHUGHQWDOQHãþHWNH'RSROQLOR
,62'$0
Dentistry - Oral hygiene products - Manual interdental brushes - Amendment 1 (ISO
16409:2006/DAM 1:2009)
Zahnheilkunde - Mundhygieneprodukte - Manuelle Interdentalbürsten (ISO
16409:2006/DAM 1:2009)
Art dentaire - Produits d'hygiène bucco-dentaire - Brosses interdentaires manuelles -
Amendement 1 (ISO 16409:2006/DAM 1:2009)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 16409:2006/prA1
ICS:
97.170 Oprema za nego telesa Body care equipment
SIST EN ISO 16409:2006/oprA1:2009 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

SIST EN ISO 16409:2006/oprA1:2009

SIST EN ISO 16409:2006/oprA1:2009
EUROPEAN STANDARD
DRAFT
EN ISO 16409:2006
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
prA1
January 2009
ICS 97.170
English Version
Dentistry - Oral hygiene products - Manual interdental brushes -
Amendment 1 (ISO 16409:2006/DAM 1:2009)
Art dentaire - Produits d'hygiène bucco-dentaire - Brosses Zahnheilkunde - Mundhygieneprodukte - Manuelle
interdentaires manuelles - Amendement 1 (ISO Interdentalbürsten (ISO 16409:2006/DAM 1:2009)
16409:2006/DAM 1:2009)
This draft amendment is submitted to CEN members for parallel enquiry. It has been drawn up by the Technical Committee CEN/TC 55.
This draft amendment A1, if approved, will modify the European Standard EN ISO 16409:2006. If this draft becomes an amendment, CEN
members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for inclusion of this amendment
into the relevant national standard without any alteration.
This draft amendment was established by CEN in three official versions (English, French, German). A version in any other language made
by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN Management Centre has the same
status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland,
France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal,
Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
Recipients of this draft are invited to submit, with their comments, notification of any relevant patent rights of which they are aware and to
provide supporting documentation.
Warning : This document is not a European Standard. It is distributed for review and comments. It is subject to change without notice and
shall not be referred to as a European Standard.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2009 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 16409:2006/prA1:2009: E
worldwide for CEN national Members.

SIST EN ISO 16409:2006/oprA1:2009
EN ISO 16409:2006/prA1:2009 (E)
Contents Page
Foreword .3

SIST EN ISO 16409:2006/oprA1:2009
EN ISO 16409:2006/prA1:2009 (E)
Foreword
This document (EN ISO 16409:2006/prA1:2009) has been prepared by Technical Committee ISO/TC 106
"Dentistry" in collaboration with Technical Committee CEN/TC 55 “Dentistry” the secretariat of which is held by
DIN.
This document is currently submitted to the parallel Enquiry.
Endorsement notice
The text of ISO 16409:2006/DAM 1:2009 has been approved by CEN as a EN ISO 16409:2006/prA1:2009
without any modification.
SIST EN ISO 16409:2006/oprA1:2009

SIST EN ISO 16409:2006/oprA1:2009
DRAFT AMENDMENT ISO 16409:2006/DAmd 1
ISO/TC 106/SC 7 Secretariat: JISC
Voting begins on: Voting terminates on:
2009-01-29 2009-06-29
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION • МЕЖДУНАРОДНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ • ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Dentistry — Oral hygiene products — Manual interdental
brushes
AMENDMENT 1
Art dentaire — Produits d'hygiène bucco-dentaire — Brosses interdentaires manuelles
AMENDEMENT 1
ICS 97.170
ISO/CEN PARALLEL PROCESSING
This draft has been developed within the International Organization for Standardization (ISO), and
processed under the ISO-lead mode of collaboration as defined in the Vienna Agreement.
This draft is hereby submitted to the ISO member bodies and to the CEN member bodies for a parallel
five-month enquiry.
Should this draft be accepted, a final draft, established on the basis of comments received, will be
submitted to a parallel two-month approval vote in ISO a
...

SLOVENSKI STANDARD
01-junij-2010
=RER]GUDYVWYR,]GHONL]DXVWQRKLJLHQR5RþQHLQWHUGHQWDOQHãþHWNH'RSROQLOR
,62$PG
Dentistry - Oral hygiene products - Manual interdental brushes - Amendment 1 (ISO
16409:2006/Amd 1:2010)
Zahnheilkunde - Mundhygieneprodukte - Manuelle Interdentalbürsten (ISO
16409:2006/Amd 1:2010)
Art dentaire - Produits d'hygiène bucco-dentaire - Brosses interdentaires manuelles -
Amendement 1 (ISO 16409:2006/Amd 1:2010)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 16409:2006/A1:2010
ICS:
97.170 Oprema za nego telesa Body care equipment
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

EUROPEAN STANDARD
EN ISO 16409:2006/A1
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
February 2010
ICS 97.170
English Version
Dentistry - Oral hygiene products - Manual interdental brushes -
Amendment 1 (ISO 16409:2006/Amd 1:2010)
Art dentaire - Produits d'hygiène bucco-dentaire - Brosses Zahnheilkunde - Mundhygieneprodukte - Manuelle
interdentaires manuelles - Amendement 1 (ISO Interdentalbürsten - Änderungen (ISO 16409:2006/Amd
16409:2006/Amd 1:2010) 1:2010)
This amendment A1 modifies the European Standard EN ISO 16409:2006; it was approved by CEN on 30 January 2010.

CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for inclusion of this
amendment into the relevant national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such
national standards may be obtained on application to the CEN Management Centre or to any CEN member.

This amendment exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the
responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN Management Centre has the same status as the official
versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland,
Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.

EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION

EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG

Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2010 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 16409:2006/A1:2010: E
worldwide for CEN national Members.

Contents Page
Foreword .3

Foreword
This document (EN ISO 16409:2006/A1:2010) has been prepared by Technical Committee ISO/TC 106
"Dentistry" in collaboration with Technical Committee CEN/TC 55 “Dentistry” the secretariat of which is held by
DIN.
This Amendment to the European Standard EN ISO 16409:2006/Amd 1:2010 shall be given the status of a
national standard, either by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by August 2010,
and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by August 2010.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent
rights. CEN [and/or CENELEC] shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following
countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech
Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia,
Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain,
Sweden, Switzerland and the Unit
...