EN 50377-8-13:2010

Connector sets and interconnect components to be used in optical fibre communication systems - Product specifications - Part 8-13: Type LSH-PC simplex terminated on IEC 60793-2-50 category B1.1 and B1.3 singlemode fibre with titanium composite ferrule for category U

1 Scope 1.1 Product definition This standard contains the initial, start of life dimensional, optical, mechanical and environmental performance requirements which a terminated and assembled singlemode resilient alignment sleeve LSH-PC simplex connector set (plug-adaptor-plug), adaptor and patchcord must meet in order for it to be categorised as an EN standard product. Since different variants and grades of performance are permitted, product marking details are given in 3.5. 1.2 Intermateability Although all products conforming to the requirements of this standard will intermate, the resulting level of random attenuation performance will only be ensured in accordance with Table 1. The intention is that this will be true irrespective of the manufacturing source(s) of the product. When intermating plug variants having different attenuation grades the resulting level of attenuation can not be assured to be any better than the worst attenuation grade. The intermating of a grade C plug with a grade B plug will result in an uncertain level of random attenuation performance. Table 1 – Ensured level of random attenuation Plug variant/Attenuation grade C B C C C B C B 1.3 Operating environment The tests selected combined with the severities and durations are representative of a Category U environment as defined in EN 61753-1. 1.4 Reliability Whilst the anticipated service life expectancy of the product in this environment is 20 years, compliance with this standard does not guarantee the reliability of the product. This should be predicted using a recognised reliability assessment programme. 1.5 Quality assurance Compliance with this standard does not guarantee the manufacturing consistency of the product. This should be maintained using a recognised quality assurance programme.

Steckverbindersätze und Verbindungsbauelemente für Lichtwellenleiter-Datenübertragungssysteme - Produktnormen - Teil 8-13: Bauart LSH-PC-Simplex zum Anschluss an Einmodenfasern der Typen B1.1 und B1.3 nach IEC 60793-2-50 mit Titanium-Komposit-Stift für die Kategorie U

Anwendungsbereich 1.1 Produktdefinition Die vorliegende Norm enthält die Anfangsanforderungen, die Maßanforderungen, die optischen und mecha¬nischen Anforderungen am Anfang der Lebensdauer sowie die umweltbezogenen Anforderungen an das Betriebsverhalten, die ein konfektionierter und gesteckter Einmoden-Steckverbindersatz vom Typ LSH PC-Simplex mit gefederter Zentrierhülse (Stecker/Kupplung/Stecker) zusammen mit einem Kupplung und einem Rangierkabel erfüllen muss, um als EN-Normprodukt eingestuft zu werden. Da verschiedene Varianten und Leistungsklassen zulässig sind, werden in 3.5 Einzelheiten zur Produkt-kennzeichnung angegeben. 1.2 Steckaustauschbarkeit Obwohl alle Produkte, die den Anforderungen dieser Norm entsprechen, gepaart werden können, ergeben sich nur die festgelegten Pegel der zufälligen Dämpfung nach Tabelle 1 sicher. Das Ziel ist die Einhaltung der Anforderungen unabhängig von der (den) Herstellungsquelle(n) des Produkts. Beim Paaren von Steckervarianten mit unterschiedlichen Dämpfungsklassen kann nicht sichergestellt werden, dass der Dämpfungspegel besser ist als die schlechteste Dämpfungsklasse. Die Paarung eines Steckverbinders der Klasse C mit einem Steckverbinder der Klasse B ergibt ein unsiche¬res Verhalten der zufälligen Dämpfung. Tabelle 1 – Zugesicherte Pegel der zufälligen Dämpfung Steckervariante/Dämpfungsklasse C B C C C B C B 1.3 Betriebsumgebung Die ausgewählten Prüfungen zusammen mit den Prüfschärfen und Prüfdauern gelten für Umgebungen der Kategorie U nach EN 61753 1. 1.4 Zuverlässigkeit Obwohl die Lebensdauererwartung für das Produkt in dieser Umgebung 20 Jahre beträgt, garantiert die Einhaltung dieser Norm nicht die Zuverlässigkeit des Produkts. Diese sollte mit einem anerkannten Zuverläs¬sigkeitsbewertungsprogramm beurteilt werden. 1.5 Qualitätssicherung Die Einhaltung dieser Norm sichert nicht die Beständigkeit der Herstellung des Produkts. Diese sollte mit einem anerkannten Qualitätssicherungsprogramm sichergestellt werden.

Jeux de connecteurs et composants d'interconnexion à utiliser dans les systèmes de communication par fibres optiques - Spécifications de produits - Partie 8-13: Type LSH-PC simplex raccordé sur des fibres unimodales de catégorie B1.1 et B1.3 de la CEI 60793-2-50, avec férule en composite de titane, pour utilisation en catégorie U

Konektorski sestavi in povezovalne komponente za optične komunikacijske sisteme - Specifikacije izdelka - 8-13. del: Simpleks LSH-PC, zaključen na enorodnem optičnem kablu po IEC 60793-2-50 kategorij B1.1 in B1.3 s tulko iz titanovega kompozita kategorije U

Ta standard vsebuje začetne zahteve za dimenzije, optične in mehanske zahteve ter zahteve za okoljsko učinkovitost, ki jim morajo ustrezati zaključeni in sestavljeni enorodni prožni (z obojko) LSH-PC simplex konektorski sestav (priključek-adapter-priključek), adapter in priključni kabel, da bi bili opredeljeni kot proizvod EN standarda.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 22-Apr-2010
• Withdrawal Date: 31-Mar-2013
• ICS: 33.180.20 - Fibre optic interconnecting devices
• Technical Committee: CLC/TC 86BXA - Fibre optic interconnect, passive and connectorised components
• Drafting Committee: CLC/TC 86BXA - Fibre optic interconnect, passive and connectorised components
• Current Stage: 9093 - Decision to confirm - Review Enquiry
• Completion Date: 30-Jan-2019
• Ref Project: SIST EN 50377-8-13:2010 - Connector sets and interconnect components to be used in optical fibre communication systems - Product specifications - Part 8-13: Type LSH-PC simplex terminated on IEC 60793-2-50 category B1.1 and B1.3 single mode fibre with titanium composite ferrule for Category U

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 50377-8-13:2010
01-junij-2010
.RQHNWRUVNLVHVWDYLLQSRYH]RYDOQHNRPSRQHQWH]DRSWLþQHNRPXQLNDFLMVNH
VLVWHPH6SHFLILNDFLMHL]GHONDGHO6LPSOHNV/6+3&]DNOMXþHQQD
HQRURGQHPRSWLþQHPNDEOXSR,(&NDWHJRULM%LQ%VWXONRL]
WLWDQRYHJDNRPSR]LWDNDWHJRULMH8
Connector sets and interconnect components to be used in optical fibre communication
systems - Product specifications - Part 8-13: Type LSH-PC simplex terminated on IEC
60793-2-50 category B1.1 and B1.3 single mode fibre with titanium composite ferrule for
Category U
Steckverbindersätze und Verbindungsbauelemente für Lichtwellenleiter-
Datenübertragungssysteme - Produktnormen - Teil 8-13: Bauart LSH-PC-Simplex zum
Anschluss an Einmodenfasern der Typen B1.1 und B1.3 nach IEC 60793-2-50 mit
Titanium-Komposit-Stift für die Kategorie U
Jeux de connecteurs et composants d'interconnexion à utiliser dans les systèmes de
communication par fibres optiques - Spécifications de produits - Partie 8-13: Type LSH-
PC simplex raccordé sur des fibres unimodales de catégorie B1.1 et B1.3 de la CEI
60793-2-50, avec férule en composite de titane, pour utilisation en catégorie U
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 50377-8-13:2010
ICS:
33.180.20 3RYH]RYDOQHQDSUDYH]D Fibre optic interconnecting
RSWLþQDYODNQD devices
SIST EN 50377-8-13:2010 en,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST EN 50377-8-13:2010

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST EN 50377-8-13:2010

EUROPEAN STANDARD
EN 50377-8-13

NORME EUROPÉENNE
April 2010
EUROPÄISCHE NORM

ICS 33.180.20

English version


Connector sets and interconnect components to be used in
optical fibre communication systems -
Product specifications -
Part 8-13: Type LSH-PC simplex terminated on IEC 60793-2-50
category B1.1 and B1.3 singlemode fibre with titanium composite ferrule
for category U



Jeux de connecteurs et composants Steckverbindersätze
d'interconnexion à utiliser dans und Verbindungsbauelemente
les systèmes de communication par fibres für Lichtwellenleiter-
optiques - Spécifications de produits - Datenübertragungssysteme -
Partie 8-13: Type LSH-PC simplex Produktnormen -
raccordé sur des fibres unimodales Teil 8-13: Bauart LSH-PC-Simplex zum
de catégorie B1.1 et B1.3 de la Anschluss an Einmodenfasern der Typen
CEI 60793-2-50, avec férule en composite B1.1 und B1.3 nach IEC 60793-2-50
de titane, pour utilisation en catégorie U mit Titanium-Komposit-Stift
für die Kategorie U


This European Standard was approved by CENELEC on 2010-04-01. CENELEC members are bound to comply
with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard
the status of a national standard without any alteration.

Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on
application to the Central Secretariat or to any CENELEC member.

This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other
language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified
to the Central Secretariat has the same status as the official versions.

CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus,
the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy,
Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia,
Spain, Sweden, Switzerland and the United Kingdom.

CENELEC
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung

Management Centre: Avenue Marnix 17, B - 1000 Brussels


© 2010 CENELEC - All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC members.
Ref. No. EN 50377-8-13:2010 E

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST EN 50377-8-13:2010
EN 50377-8-13:2010 - 2 -
Foreword

This European Standard was prepared by the Technical Committee CENELEC TC 86BXA, Fibre optic
interconnect, passive and connectorised components. It was submitted to the formal vote and approved
by CENELEC on 2010-04-01.

Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CEN and CENELEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.

The following dates were fixed:

– latest date by which the EN has to be implemented
at national level by publication of an identical
national standard or by endorsement (dop) 2011-04-01

– latest date by which the national standards conflicting
(d
...