EN 61850-8-1:2011

Communication networks and systems for power utility automation - Part 8-1: Specific communication service mapping (SCSM) - Mappings to MMS (ISO 9506-1 and ISO 9506-2) and to ISO/IEC 8802-3

IEC 61850-8-1:2011 specifies a method of exchanging time-critical and non-time-critical data through local-area networks by mapping ACSI to MMS and ISO/IEC 8802-3 frames. Defines a standardized method of using the ISO 9506 services to implement the exchange of data. For those ACSI services defined in IEC 61850-7-2 that are not mapped to MMS, this part defines additional protocols. It describes real utility devices with respect to their external visible data and behaviour using an object oriented approach. The objects are abstract in nature and may be used to a wide variety of applications. The use of this mapping goes far beyond the application in the utility communications. The main changes with respect to the previous edition are listed below: - the support of gigabit Ethernet, - the link layer redundancy, - the extension of the length of the object reference, - the extension of the reason for inclusion type for comprehensive logging, - the mapping of the tracking services, - a second mapping of the objectReference when used in the tracking services, or as linking, - the extension of the AdditionalCause enumeration, - the simulation of GOOSE telegram, - the so-called fixed-length encoded GOOSE, - the removal of the SCL Control Block.

Kommunikationsnetze und -systeme für die Automatisierung der elektrischen Energieversorgung - Teil 8-1: Spezifische Abbildung von Kommunikationsdiensten (SCSM) - Abbildungen auf MMS (nach ISO 9506-1 und ISO 9506-2) und ISO/IEC 8802-3

Réseaux et systèmes de communication pour l'automatisation des systèmes électriques - Partie 8-1: Mise en correspondance des services de communication spécifiques (SCSM) - Mises en correspondance pour MMS (ISO 9506-1 et ISO 9506-2) et pour l'ISO/CEI 8802-3

La CEI 61850-8-1:2011 spécifie une méthode d'échange de données prioritaires et de données non prioritaires par l'intermédiaire de réseaux locaux par la mise en correspondance de l'ACSI avec les trames MMS et ISO/CEI 8802-3. Définit une méthode normalisée d'utilisation des services ISO 9506 pour mettre en oeuvre l'échange de données. Pour ces services ACSI définis dans la CEI 61850-7-2 qui ne sont pas mis en correspondance en MMS, cette partie définit des protocoles additionnels. Elle décrit des équipements de distribution réels en fonction de leurs données et comportements visibles externes en utilisant une approche orientée objet. Les objets sont de nature abstraite et peuvent être utilisés dans des applications très diverses. L'utilisation de cette mise en correspondance dépasse l'application dans les communications de distribution. Les principales modifications apportées à l'édition précédente sont les suivantes: - la prise en charge d'Ethernet gigabit, - la redondance de couche liaison, - l'extension de la longueur de la référence d'objet, - l'extension de la raison du type d'inclusion pour une journalisation complète, - la mise en correspondance des services de suivi, - une deuxième mise en correspondance de la référence d'objet lorsqu'elle est utilisée dans les services de suivi, ou en tant que lien, - l'extension de l'énumération AdditionalCause, - la simulation de télégramme GOOSE, - le GOOSE nommé codé de longueur fixe, - l'élimination du bloc de commande SCL.

Komunikacijska omrežja in sistemi za avtomatizacijo porabe električne energije - 8-1. del: Preslikava posebne komunikacijske storitve - Preslikave v MMS (ISO 9506-1 in ISO 9506-2) in v ISO/IEC 8802-3

Ta del IEC 61850 določa metodo izmenjave časovno kritičnih in časovno nekritičnih podatkov prek lokalnih omrežij s preslikavo ACSI v okvire MMS in ISO/IEC 8802-3. Storitve in protokol MMS so določeni za delovanje v vseh komunikacijskih profilih, združljivih z OST in TCP. Z uporabo MMS se zagotovi podpora centraliziranih in porazdeljenih arhitektur. Ta standard vključuje izmenjavo prikazov podatkov v realnem času, nadzornih operacij, poročevalnih obvestil.
Določa preslikavo objektov in storitev ACSI (vmesnik abstraktne komunikacijske storitve, IEC 61850-7-2) v okvire MMS (specifikacija industrijskega sporočanja, ISO 9506) in ISO/IEC 8802-3.
Ta standard določa tudi preslikavo časovno kritičnih izmenjav informacij v protokol ne-MMS. Semantike protokola so navedene v IEC 61850-7-2. Vsebuje sintakso protokola, definicijo, preslikavo v formate okvirov ISO/IEC 8802-3 in vse pomembne postopke, specifične za uporabo ISO/IEC 8802-3.
Preslikava ACSI v MMS opredeljuje, kako se izvajajo koncepti, objekti in storitve ASCI s koncepti, objekti in storitvami MMS. Ta preslikava omogoča interoperabilnost med funkcijami, ki jih izvajajo različni proizvajalci.
Ta del IEC 61850 opredeljuje standardizirano metodo z uporabo storitev ISO 9506 pri izvajanju izmenjave podatkov. Za storitve ACSI, opredeljene v IEC 61850-7-2, ki se ne preslikajo v MMS, ta del opredeljuje dodatne protokole. Opisuje realne javne pripomočke v zvezi z zunanje vidljivimi podatki in lastnosti pri uporabi objektno usmerjenega pristopa. Objekti so po svoji naravi abstraktni in se lahko uporabljajo pri zelo različnih aplikacijah. Uporaba te preslikave ni omejena le na uporabo pri javnih komunikacijah.
Ta del IEC 61850 podaja preslikave za storitve in objekte, določene v IEC 61850-7-2, IEC 61850-7-3 in IEC 61850-7-4.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 01-Sep-2011
• Withdrawal Date: 21-Jul-2014
• ICS: 33.200 - Telecontrol. Telemetering
• Technical Committee: CLC/TC 57 - Power systems management and associated information exchange
• Drafting Committee: IEC/TC 57 - IEC_TC_57
• Parallel Committee: IEC/TC 57 - IEC_TC_57
• Current Stage: 6060 - Document made available - Publishing
• Start Date: 02-Sep-2011
• Completion Date: 02-Sep-2011
• Mandate: M/490 - Standardisation mandate to the European Standardisation Organisations (ESOs) to support European Smart Grid deployment
• Ref Project: SIST EN 61850-8-1:2011 - Communication networks and systems for power utility automation - Part 8-1: Specific Communication Service Mapping (SCSM) - Mappings to MMS (ISO 9506-1 and ISO 9506-2) and to ISO/IEC 8802-3

Relations

• Replaces: EN 61850-8-1:2004 - Communication networks and systems in substations - Part 8-1: Specific Communication Service Mapping (SCSM) - Mappings to MMS (ISO 9506-1 and ISO 9506-2) and to ISO/IEC 8802-3
• Effective Date: 28-Jan-2023
• Amended By: EN 61850-8-1:2011/A1:2020 - Communication networks and systems for power utility automation - Part 8-1: Specific communication service mapping (SCSM) - Mappings to MMS (ISO 9506-1 and ISO 9506-2) and to ISO/IEC 8802-3
• Effective Date: 24-Jan-2017

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
01-december-2011
.RPXQLNDFLMVNDRPUHåMDLQVLVWHPL]DDYWRPDWL]DFLMRSRUDEHHOHNWULþQHHQHUJLMH
GHO3UHVOLNDYDSRVHEQHNRPXQLNDFLMVNHVWRULWYH3UHVOLNDYHY006,62
LQ,62LQY,62,(&
Communication networks and systems for power utility automation - Part 8-1: Specific
Communication Service Mapping (SCSM) - Mappings to MMS (ISO 9506-1 and ISO
9506-2) and to ISO/IEC 8802-3
Kommunikationsnetze und -systeme für die Automatisierung der elektrischen
Energieversorgung - Teil 8-1: Spezifische Abbildung von Kommunikationsdiensten
(SCSM) - Abbildungen auf MMS (nach ISO 9506-1 und ISO 9506-2) und ISO/IEC 8802-3
Réseaux et systèmes de communication pour l’automatisation des systèmes électriques
- Partie 8-1: Mise en correspondance des services de communication spécifiques
(SCSM) - Mises en correspondance pour MMS (ISO 9506-1 et ISO 9506-2) et pour
l’ISO/CEI 8802-3
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 61850-8-1:2011
ICS:
29.240.30 Krmilna oprema za Control equipment for electric
elektroenergetske sisteme power systems
33.200 Daljinsko krmiljenje, daljinske Telecontrol. Telemetering
meritve (telemetrija)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

EUROPEAN STANDARD
EN 61850-8-1
NORME EUROPÉENNE
September 2011
EUROPÄISCHE NORM
ICS 33.200 Supersedes EN 61850-8-1:2004

English version
Communication networks and systems for power utility automation -
Part 8-1: Specific communication service mapping (SCSM) -
Mappings to MMS (ISO 9506-1 and ISO 9506-2) and to ISO/IEC 8802-3
(IEC 61850-8-1:2011)
Réseaux et systèmes de communication Kommunikationsnetze und -systeme für
pour l'automatisation des systèmes die Automatisierung der elektrischen
électriques - Energieversorgung -
Partie 8-1: Mise en correspondance des Teil 8-1: Spezifische Abbildung von
services de communication spécifiques Kommunikationsdiensten (SCSM) -
(SCSM) - Abbildungen auf MMS (nach ISO 9506-1
Mises en correspondance pour MMS (ISO und ISO 9506-2) und ISO/IEC 8802-3
9506-1 et ISO 9506-2) et (IEC 61850-8-1:2011)
pour l'ISO/CEI 8802-3
(CEI 61850-8-1:2011)
This European Standard was approved by CENELEC on 2011-07-22. CENELEC members are bound to comply
with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard
the status of a national standard without any alteration.

Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on
application to the Central Secretariat or to any CENELEC member.

This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other
language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified
to the Central Secretariat has the same status as the official versions.

CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus,
the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy,
Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia,
Spain, Sweden, Switzerland and the United Kingdom.

CENELEC
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung

Management Centre: Avenue Marnix 17, B - 1000 Brussels

© 2011 CENELEC - All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC members.
Ref. No. EN 61850-8-1:2011 E
Foreword
The text of document 57/1109/FDIS, future edition 2 of IEC 61850-8-1, prepared by IEC TC 57, Power
systems management and associated information exchange, was submitted to the IEC-CENELEC
parallel vote and was approved by CENELEC as EN 61850-8-1 on 2011-07-22.
This European Standard supersedes EN 61850-8-1:2004.
The main changes with respect to EN 61850-8-1:2004 are listed below:
– the support of gigabit Ethernet,
– the link layer redundancy,
– the extension of the length of the object reference,
– the extension of the reason for inclusion type for comprehensive logging,
– the mapping of the tracking services,
– a second mapping of the objectReference when used in the tracking services, or as linking,
– the extension of the AdditionalCause enumeration,
– the simulation of GOOSE telegram,
– the so-called fixed-length encoded GOOSE,
– the removal of the SCL Control Block,
– the mappings of ACSI service error codes and ISO 9506 error codes have changed (see 8.1.3.4). One
change that should be noted is the change in usage of object-undefined. The object-undefined code has
been replaced by object-non-existent in many responses.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CEN and CENELEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent
rights.
The following dates were fixed:
– latest date by which the EN has to be implemented
at national level by publication of an identical
national standard or by endorsement (dop) 2012-04-22
– latest date by which the national standards conflicting
with the EN have to be withdrawn (dow) 2014-07-22
Annex ZA has been added by CENELEC.
__________
Endorsement notice
The text of the International Standard IEC 61850-8-1:2011 was approved by CENELEC as a European
Standard without any modification.
__________
- 3 - EN 61850-8-1:2011
Annex ZA
(normative)
Normative references to international publications
with their corresponding European publications

The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated
references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced
document (including any amendments) applies.

NOTE  When an international publication has been modified by common modifications, indicated by (mod), the relevant EN/HD
applies.
Publication Year Title EN/HD Year

IEC 60874-10-1 1997 Connectors for optical fibres and cables - - -
Part 10-1: Detail specification for fibre optic
connector type BFOC/2,5 terminated to
multimode fibre type A1
IEC 60874-10-2 1997 Connectors for optical fibres and cables - - -
Part 10-2: Detail specification for fibre optic
connector type BFOC/2,5 terminated to
single-mode fibre type B1
IEC 60874-10-3 1997 Connectors for optical fibres and cables - - -
Part 10-3: Detail specification for fibre optic
adaptor type BFOC/2,5 for single and
multimode fibre
IEC 61850 Series Communication networks and systems in EN 61850 Series
substations
IEC/TS 61850-2 - Communication networks and systems in - -
substations -
Part 2: Glossary
IEC 61850-5 - Communication networks and systems in EN 61850-5 -
substations -
Part 5: Communication requirements for
functions and device models
IEC 61850-6 2009 Communication networks and systems for EN 61850-6 2010
power utility automation -
Part 6: Configuration description language for
communication in electrical substations
related to IEDs
1) 1)
IEC 61850-7-1 201X Communication networks and systems for EN 61850-7-1 201X
power utility automation -
Part 7-1: Basic communication structure -
Principles and models
IEC 61850-7-2 2010 Communication networks and systems for EN 61850-7-2 2010
power utility automation -
Part 7-2: Basic information and
communication structure - Abstract
communication service interface (ACSI)

IEC 61850-7-3 2010 Communication networks and systems for EN 61850-7-3 2011
power utility automation -
Part 7-3: Basic communication structure -
Common data classes
1)
At draft stage.
IEC 61850-7-4 2010 Communication networks and systems for EN 61850-7-4 2010
power utility automation -
Part 7-4: Basic communication structure -
Compatible logical node classes and data
object classes
IEC 61850-9-1 2003 Communication networks and systems in EN 61850-9-1 2003
substations -
Part 9-1: Specific Communication Service
Mapping (SCSM) - Sampled values over serial
unidirectional multidrop point to point link

1) 1)
IEC 61850-9-2 201X Communication networks and systems for EN 61850-9-2 201X
power utility automation -
Part 9-2: Specific Communication Service
Mapping (SCSM) - Sampled values over
ISO/IEC 8802-3
IEC/TS 62351-6 - Power systems management and associated - -
information exchange - Data and
communications security -
Part 6: Security for IEC 61850

IEC 62439-3 2010 Industrial communication networks - High EN 62439-3 2010
1) 1)
+ A1 201X availability automation networks - + A1 201X
Part 3: Parallel Redundancy Protocol (PRP)
and High availability Seamless Redundancy
(HSR)
ISO/IEC 7498-1 1994 Information technology - Open Systems - -
Interconnection - Basic Reference Model:
The Basic Model
ISO/IEC 7498-3 1997 Information technology - Open Systems - -
Interconnection - Basic Reference Model:
Naming and addressing
ISO/IEC 8072 1996 Information technology - Open systems - -
interconnection - Transport service definition

ISO/IEC 8073 1997 Information technology - Open Systems - -
Interconnection - Protocol for providing the
connection-mode transport service

ISO/IEC 8326 1996 Information technology - Open systems - -
Interconnection - Session service definition

ISO/IEC 8327-1 1997 Information technology - Open Systems - -
Interconnection - Connection-oriented Session
protocol: Protocol specification

ISO/IEC 8348 2002 Information technology - Open Systems - -
Interconnection - Network service definition

ISO/IEC 8473-1 1998 Information technology - Protocol for providing - -
the connectionless-mode network service:
Protocol specification
ISO/IEC 8473-2 1996 Information technology - Protocol for profiding - -
the connectionless mode network service -
Part 2: Provision of the underlying service by
an ISO/IEC 8802 subnetwork
ISO/IEC 8602 1995 Information technology - Protocol for providing - -
the OSI connectionless-mode transport
service
- 5 - EN 61850-8-1:2011
ISO/IEC 8649 1996 Information technology - Open systems - -
interconnection - Service definition for the
Association Control Service Element (ACSE)

ISO/IEC 8650-1 1996 Information technology - Open systems - -
interconnection - Connection-oriented protocol
for the association control service element:
Protocol specification
ISO/IEC 8802-2 1998 Information technology - Telecommunications - -
and information exchange between systems -
Local and metropolitan area networks -
Specific requirements -
Part 2: Logical link control
ISO/IEC 8802-3 2000 Information technology - Telecommunications - -
and information exchange between systems -
Local and metropolitan area networks -
Specific requirements -
Part 3: Carrier sense multiple access with
collision detection (CSMA/CD) access method
and physical layer specifications

ISO/IEC 8822 1994 Information technology - Open Systems - -
Interconnection - Presentation service
definition
ISO/IEC 8823-1 1994 Information technology - Open Systems - -
Interconnection -Connection-oriented
presentation protocol: Protocol specification

ISO/IEC 8824-1 2008 Information technology - Abstract Syntax - -
Notation One (ASN.1): Specification of basic
notation
ISO/IEC 8825-1 2008 Information technology - ASN.1 encoding - -
rules: Specification of Basic Encoding Rules
(BER), Canonical Encoding Rules (CER) and
Distinguished Encoding Rules (DER)

ISO/IEC 8877 1992 Information technology - Telecommunications - -
and information exchange between systems -
Interface connector and contact assignments
for ISDN Basic Access Interface located at
reference points S and T
ISO/IEC 9542 1988 Information processing systems - - -
Telecommunications and information
exchange between systems - End system to
intermediate system routing exchange
protocol for use in conjunction with the
Protocol for providing the connectionless-
mode network service (ISO 8473)

ISO/IEC 9548-1 1996 Information technology - Open Systems - -
Interconnection - Connectionless Session
protocol: Protocol specification

ISO/IEC 9576-1 1995 Information technology - Open Systems - -
Interconnection - Connectionless Presentation
protocol: Protocol specification

ISO/IEC 10035-1 1995 Information technology - Open Systems - -
+ A1 1998 Interconnection - Connectionless protocol for - -
the Association Control Service Element:
Protocol specification
ISO/IEC ISP 1992 Information technology - International - -
10608-1 Standardized Profile TAnnnn - Connection-
mode Transport Service over Connectionless-
mode Network Service -
Part 1: General overview and subnetwork-
independent requirements
ISO/IEC ISP 1992 Information technology - International - -
10608-2 Standardized Profile TAnnnn - Connection-
mode Transport Service over Connectionless-
mode Network Service -
Part 2: TA51 profile including subnetwork-
dependent requirements for CSMA/CD Local
Area Networks (LANs)
ISO/IEC 11188-1 1995 Information technology - International - -
Standardized Profile - Common upper layer
requirements -
Part 1: Basic connection oriented
requirements
ISO/IEC 11188-3 1996 Information technology - Common upper layer - -
requirements -
Part 3: Minimal OSI upper layer facilities

ISO 9506 Series Industrial automation systems - Manufacturing - -
Message Specification
ISO 9506-1 2003 Industrial automation systems - Manufacturing - -
Message Specification -
Part 1: Service definition
ISO 9506-2 2003 Industrial automation systems - Manufacturing - -
Message Specification -
Part 2: Protocol specification

ISO/ISP 14226-1 1996 Industrial automation systems - International - -
Standardized Profile AMM11: MMS General
Applications Base Profile -
Part 1: Specification of ACSE, Presentation
and Session protoco
...