FprHD 60364-7-719
(Main)Low-voltage installations - Part 7-719: Requirements for special installations or locations - Lighting installations for advertising signs with a rated output voltage not exceeding 1 000 V, which are illuminated by hot-cathode-fluorescent-lamps, luminous-discharge tubes (neon-tubes), inductive discharge lamps, light emitting diodes (LED) and/or LED modules
Low-voltage installations - Part 7-719: Requirements for special installations or locations - Lighting installations for advertising signs with a rated output voltage not exceeding 1 000 V, which are illuminated by hot-cathode-fluorescent-lamps, luminous-discharge tubes (neon-tubes), inductive discharge lamps, light emitting diodes (LED) and/or LED modules
D148/090: Work item retransferred to CLC/TC 64 that is invited to set a new timeline and to proceed with its development accordingly.
D142/055: Work item transferred to CLC/BTTF 142-1
Errichten von Niederspannungsanlagen - Teil 7-719: Anforderungen für Betriebsstätten, Räume und Anlagen besonderer Art - Lichtwerbeanlagen mit einer Bemessungs-Ausgangs-Leerlaufspannung bis 1 000 V, die mit Heißkathoden-Leuchtstofflampen, Leuchtröhren (Neonröhren), Induktions-Entladungslampen, Leuchtdioden (LED) und/oder Leuchtdioden-Modulen aus-, oder beleuchtet sind
Installations électriques à basse tension - Partie 7-719: Exigences pour les installations et emplacements spéciaux - Installations d’éclairage à des fins publicitaire avec tension de sortie à vide assignée ne dépassant pas 1 000 V, étant illuminées avec lampes fluorescentes, tubes lumineux à décharge (néon), lampes d’induction, diodes émettant de la lumière (DEL) et/ou modules DEL
Nizkonapetostne električne inštalacije - 7-719. del: Zahteve za posebne inštalacije ali lokacije - Inštalacije za razsvetljavo oglasnih tabel z naznačeno napetostjo, ki ne presega 1000 V in je izvedena s fluorescenčnimi sijalkami z vročo katodo, svetlečimi razelektritvenimi cevnimi sijalkami (neonskimi cevmi), induktivnimi razelektritvenimi sijalkami, svetlečimi diodami (LED) in/ali moduli svetlečih diod
General Information
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
oSIST prHD 60364-7-719:2010
01-april-2010
1L]NRQDSHWRVWQHHOHNWULþQHLQãWDODFLMHGHO=DKWHYH]DSRVHEQHLQãWDODFLMH
DOLORNDFLMH,QãWDODFLMH]DUD]VYHWOMDYRRJODVQLKWDEHO]QD]QDþHQRQDSHWRVWMRNL
QHSUHVHJD9LQMHL]YHGHQDVIOXRUHVFHQþQLPLVLMDONDPL]YURþRNDWRGR
VYHWOHþLPLUD]HOHNWULWYHQLPLFHYQLPLVLMDONDPLQHRQVNLPLFHYPLLQGXNWLYQLPL
UD]HOHNWULWYHQLPLVLMDONDPLVYHWOHþLPLGLRGDPL/('LQDOLPRGXOLVYHWOHþLKGLRG
Low-voltage installations -- Part 7-719: Requirements for special installations or locations
- Lighting installations for advertising signs with a rated output voltage not exceeding 1
000 V, which are illuminated by hot-cathode-fluorescent-lamps, luminous-discharge
tubes (neon-tubes), inductive discharge lamps, light emitting diodes (LED) and/or LED
modules
Errichten von Niederspannungsanlagen -- Teil 7-719: Anforderungen für Betriebsstätten,
Räume und Anlagen besonderer Art - Lichtwerbeanlagen mit einer Bemessungs-
Ausgangs-Leerlaufspannung bis 1 000 V, die mit Heißkathoden-Leuchtstofflampen,
Leuchtröhren (Neonröhren), Induktions-Entladungslampen, Leuchtdioden (LED)
und/oder Leuchtdioden-Modulen aus-, oder beleuchtet sind
Ta slovenski standard je istoveten z: prHD 60364-7-719:2010
ICS:
29.140.50 Instalacijski sistemi za Lighting installation systems
razsvetljavo
91.140.50 Sistemi za oskrbo z elektriko Electricity supply systems
oSIST prHD 60364-7-719:2010 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
oSIST prHD 60364-7-719:2010
oSIST prHD 60364-7-719:2010
DRAFT
HARMONIZATION DOCUMENT
prHD 60364-7-719
DOCUMENT D'HARMONISATION
February 2010
HARMONISIERUNGSDOKUMENT
ICS 91.140.50
English version
Low-voltage installations -
Part 7-719: Requirements for special installations or locations -
Lighting installations for advertising signs with a rated output voltage
not exceeding 1 000 V, which are illuminated by hot-cathode-fluorescent-lamps,
luminous-discharge tubes (neon-tubes), inductive discharge lamps,
light emitting diodes (LED) and/or LED modules
Installations électriques à basse tension - Errichten von Niederspannungsanlagen -
Partie 7-719: Exigences pour les installations et Teil 7-719: Anforderungen für Betriebsstätten,
emplacements spéciaux - Räume und Anlagen besonderer Art -
Installations d’éclairage à des fins publicitaire avec Lichtwerbeanlagen mit einer Bemessungs-
tension de sortie à vide assignée ne dépassant Ausgangs-Leerlaufspannung bis 1 000 V, die mit
pas 1 000 V, étant illuminées avec lampes Heißkathoden-Leuchtstofflampen, Leuchtröhren
fluorescentes, tubes lumineux à décharge (néon), (Neonröhren), Induktions-Entladungslampen,
lampes d’induction, diodes émettant de la lumière Leuchtdioden (LED) und/oder Leuchtdioden-
(DEL) et/ou modules DEL Modulen aus-, oder beleuchtet sind
This draft Harmonization Document is submitted to CENELEC members for CENELEC enquiry.
Deadline for CENELEC: 2010-07-16.
It has been drawn up by CENELEC TC 64.
If this draft becomes a Harmonization Document, CENELEC members are bound to comply with the
CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for implementation of this Harmonization
Document on a national level.
This draft Harmonization Document was established by CENELEC in three official versions (English, French,
German).
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus,
the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy,
Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia,
Spain, Sweden, Switzerland and the United Kingdom.
Recipients of this draft are invited to submit, with their comments, notification of any relevant patent rights of
which they are aware and to provide supporting documentation.
Warning : This document is not a Harmonization Document. It is distributed for review and comments. It is
subject to change without notice and shall not be referred to as a Harmonization Document.
CENELEC
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
Central Secretariat: Avenue Marnix 17, B - 1000 Brussels
© 2010 CENELEC - All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC members.
Project: 21733 Ref. No. prHD 60364-7-719:2010 E
Draft for Enquiry
oSIST prHD 60364-7-719:2010
prHD 60364-7-719:2010 – 2 –
1 Foreword
2 This draft Harmonization Document was prepared by the Technical Committee CENELEC TC 64, Electrical
3 installations and protection against electric shock, based on BT/DE0246/NOT. It is submitted to CENELEC
4 enquiry.
5 __________
Draft for Enquiry
oSIST prHD 60364-7-719:2010
– 3 – prHD 60364-7-719:2010
6 Contents
7 Introduction . 4
8 719 Lighting installations for advertising signs with a rated output voltage not exceeding
9 1 000 V, which are illuminated by hot-cathode-fluorescent-lamps, luminous-discharge tubes
10 (neon-tubes), inductive discharge lamps, light emitting diodes (LED) and/or LED modules . 5
11 719.1 Scope and normative references. 5
12 719.2 Terms and definitions . 6
13 719.4 Protection for safety . 9
14 719.41 Protection against electric shock . 9
15 719.42 Protection against thermal effects . 10
16 719.421 General requirements . 10
17 719.482 Protection against fire for extra-low voltage installations where particular risks or dangers exist . 11
18 719.51 Selection and erection of electrical equipment . 11
19 719.514 Identification. 12
20 719.52 Wiring systems . 12
21 719.521 Types of wiring systems . 12
22 719.522 Selection and erection of wiring systems in relation to external influences . 13
23 719.525 Voltage drop in consumer’s LED installations . 13
24 719.526 Electrical connections . 14
25 719.55 Other equipment and light sources . 14
26 719.6 Verification . 17
27 Bibliography . 26
29 Figures
30 Figure 1 – Example of an arrangement within an internally illuminated letter/sign box . 18
31 Figure 2 – Example of an arrangement of a surface-mounted tube with the electrodes passing through a
32 metal panel. 19
33 Figure 3 – Example of an arrangement within an internally illuminated letter/sign box – Clearances and
34 creepage distances . 20
35 Figure 4 – Circuit diagram for constant LED voltage . 21
36 Figure 5 – Circuit diagram for constant LED current . 22
37 Figure 6 – Circuit diagram for constant LED module current . 23
38 Figure 7 – Example of an arrangement within an internally with LED illuminated letter/sign box . 24
39 Figure 8 – Example of an arrangement of a letter / sign box internally illuminated with LED . 25
41 Tables
42 Table 1 – Clearances and creepage distances for installation-wiring (excluding transformers, converters,
inverters and ballast) . 10
44 Table 2 – Maximum distance between the luminous-discharge tube supports. 12
45 Table 3 – Cross-sectional areas of conductors . 13
Draft for Enquiry
oSIST prHD 60364-7-719:2010
prHD 60364-7-719:2010 – 4 –
47 Introduction
48 The requirements of this part of HD 60364 supplement, modify or replace certain of the general requirements
49 of the other parts of HD 60364.
50 The clause numbering of Part 719 follows the pattern and corresponding references of HD 60364.
51 The numbers following the particular number of Part 719 are those of the corresponding parts or clauses of
52 HD 60364.
53 The absence of reference to a part, a clause or a subclause means that the corresponding general
54 requirements of HD 60364 are applicable.
56 CLC/TC 64 Secretariat’s note
57 At the end of October 2008 the Technical Committee of the Netherlands recommended that
58 • this standard should be a product and not an installation standard, and
59 • it should not be a part of HD 60364, but should become a separate standard in the EN 50000 series.
60 In 2008, CLC/TC 64 officers already contacted CLC/TC 34Z officers and proposed them to transfer this
61 project under CLC/TC 34Z duty. CLC/TC 34Z officers were of the opinion that this project should fall under
62 the responsibility of CLC/TC 64.
st nd
63 At the meeting of the CLC/TC 64 on 31 March 2009 – 2 April 2009 in Oslo, Norway, the members
64 discussed details of this standard and also the recommendation of the Netherlands. Still some members of
65 CLC/TC 64 explained that this project contains both installation rules and product requirements.
66 Therefore the national Technical Committees are asked to comment, whether this standard should be an
67 installation standard and remain HD 60364-7-719, or should be a product standard and proposed again to
68 CLC/TC 34Z for inclusion in a EN 50000 series, for instance as a new Part 3 to EN 50107, or any other
69 suitable solution.
Draft for Enquiry
oSIST prHD 60364-7-719:2010
– 5 – prHD 60364-7-719:2010
70 719 Lighting installations for advertising signs with a rated output voltage not exceeding 1 000 V,
71 which are illuminated by hot-cathode-fluorescent-lamps, luminous-discharge tubes
72 (neon-tubes), inductive discharge lamps, light emitting diodes (LED) and/or LED modules
73 719.1 Scope and normative references
74 719.1.11 Scope
75 This standard specifies the requirements for the installation and testing of all kinds and sizes of illuminated
76 signs with a no-load rated output-voltage up to 1 000 V, including the electrical components and wiring.
77 This standard covers installations used for signs, light-artworks and decorative purposes. These installations
78 may be either fixed or portable, supplied from a low-voltage or extra-low-voltage source by means of a
79 transformer, inverter, converter ballast or similar equipment.
80 NOTE In general, hot-cathode-fluorescent-lamps, luminous-discharge tubes (neon-tubes), inductive discharge lamps, light emitting
81 diodes (LED) and LED modules are used as light-sources.
82 719.1.12 Normative references
83 The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated
84 references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced
85 document (including any amendments) applies.
86 EN 50107-1:2002, Signs and luminous-discharge-tube installations operating from a no-load rated output
87 voltage exceeding 1 kV but not exceeding 10 kV – Part 1: General requirements
88 EN 50107-2, Signs and luminous-discharge-tube installations operating from a no-load rated output voltage
89 exceeding 1 kV but not exceeding 10 kV – Part 2: Requirements for earth-leakage and open-circuit
90 protective devices
91 EN 60081, Double-capped fluorescent lamps – Performance specifications (IEC 60081)
92 EN 60529:1991 + corr. May 1993 + A1:2000, Degrees of protection provided by enclosures (IP Code)
93 (IEC 60529:1989 + A1:1999)
94 EN 60598-1:2008 + A11:2009, Luminaires – Part 1: General requirements and tests
95 (IEC 60598-1:2008, mod.)
96 EN 60598-2-23:1996, Luminaires – Part 2-23: Particular requirements – Extra low-voltage lighting systems
97 for filament lamps (IEC 60598-2-23:1996)
98 EN 60664-1:2007, Insulation coordination for equipment within low-voltage systems – Part 1: Principles,
99 requirements and tests (IEC 60664-1:2007)
100 EN 60901, Single-capped fluorescent lamps – Performance specifications (IEC 60901)
101 EN 60921, Ballasts for tubular fluorescent lamps – Performance requirements (IEC 60921)
102 EN 60929, AC-supplied electronic ballasts for tubular fluorescent lamps – Performance requirements
103 (IEC 60929)
104 EN 61050, Transformers for tubular discharge lamps having a no-load output voltage exceeding 1 kV
105 (generally called neon-transf
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.