Explosive atmospheres - Part 43: Equipment in adverse service conditions

This part of IEC 60079, which is a Technical Specification, provides guidance for equipment for use in explosive atmospheres in environments which may include ambient temperatures below –20 °С, and additional adverse conditions, including maritime applications. The purpose of this document is to provide recommendations to be considered for the design, manufacture and use of equipment. It is intended that this document be used for equipment operating within the environmental range specified on the certificate for the equipment.

Explosionsgefährdete Bereiche - Teil 43: Geräte bei ungünstigen Betriebsbedingungen

Dieser Teil von IEC 60079, der eine technische Spezifikation ist, gibt Hinweise für die Verwendung von Geräten in explosionsfähigen Bereichen bei Bedingungen, die Umgebungstemperaturen unterhalb von −20 °C und zusätzliche ungünstigste Bedingungen einschließen können, inklusive von maritimen Anwendungen. Der Zweck dieses Dokumentes ist Empfehlungen zu geben, die bei der Planung, Herstellung und dem Betrieb der Geräte zu berücksichtigen sind. Es ist vorgesehen, dass dieses Dokument bei Geräten anzuwenden ist, die innerhalb der auf dem Zertifikat angegebenen Umgebungsbereiche verwendet werden. ANMERKUNG Eine detaillierte Klassifizierung von klimatischen Bedingungen ist in der Normenreihe IEC 60721 und in IEC 60068-1 zu finden. Es ist vorgesehen, dass dieses Dokument in Verbindung mit der Normenreihe IEC 60079 und der Normenreihe ISO/IEC 80079 zu verwenden ist.

Atmosphères explosives - Partie 43 : Matériel en conditions de service défavorables

Eksplozivne atmosfere - 43. del: Oprema za neugodne delovne pogoje (IEC/TS 60079-43:2017)

General Information

Status
Published
Publication Date
22-Apr-2021
Current Stage
6060 - Document made available - Publishing
Start Date
23-Apr-2021
Due Date
05-Sep-2022
Completion Date
23-Apr-2021

Buy Standard

Technical specification
TS CLC IEC/TS 60079-43:2021
English language
20 pages
sale 10% off
Preview
sale 10% off
Preview
e-Library read for
1 day

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST-TS CLC IEC/TS 60079-43:2021
01-julij-2021
Eksplozivne atmosfere - 43. del: Oprema za neugodne delovne pogoje (IEC/TS
60079-43:2017)
Explosive atmospheres - Part 43: Equipment in adverse service conditions (IEC/TS
60079-43:2017)
Explosionsgefährdete Bereiche - Teil 43: Geräte bei ungünstigen Betriebsbedingungen
(IEC/TS 60079-43:2017)
Atmosphères explosives - Partie 43 : Matériel en conditions de service défavorables
(IEC/TS 60079-43:2017)
Ta slovenski standard je istoveten z: CLC IEC/TS 60079-43:2021
ICS:
29.260.20 Električni aparati za Electrical apparatus for
eksplozivna ozračja explosive atmospheres
SIST-TS CLC IEC/TS 60079-43:2021 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST-TS CLC IEC/TS 60079-43:2021

---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST-TS CLC IEC/TS 60079-43:2021


TECHNICAL SPECIFICATION CLC IEC/TS 60079-43

SPÉCIFICATION TECHNIQUE

TECHNISCHE SPEZIFIKATION
April 2021
ICS 29.260.20

English Version
Explosive atmospheres - Part 43: Equipment in adverse service
conditions
(IEC/TS 60079-43:2017)
Atmosphères explosives - Partie 43 : Matériel en conditions Explosionsgefährdete Bereiche - Teil 43: Geräte bei
de service défavorables ungünstigen Betriebsbedingungen
(IEC/TS 60079-43:2017) (IEC/TS 60079-43:2017)
This Technical Specification was approved by CENELEC on 2021-04-19.

CENELEC members are required to announce the existence of this TS in the same way as for an EN and to make the TS available promptly
at national level in an appropriate form. It is permissible to keep conflicting national standards in force.

CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic,
Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the
Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and the United Kingdom.


European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2021 CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC Members.
 Ref. No. CLC IEC/TS 60079-43:2021 E

---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST-TS CLC IEC/TS 60079-43:2021
CLC IEC/TS 60079-43:2021 (E)
European foreword
This document (CLC IEC/TS 60079-43:2021) consists of the text of IEC TS 60079-43:2017 prepared
by IEC/TC 31 "Equipment for explosive atmospheres".
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CENELEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
Endorsement notice
The text of the International Technical Specification IEC/TS 60079-43:2017 was approved by
CENELEC as a European Technical Specification without any modification.

2

---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST-TS CLC IEC/TS 60079-43:2021
CLC IEC/TS 60079-43:2021 (E)
Annex ZA
(normative)

Normative references to international publications with their
corresponding European publications
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content
constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For
undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments)
applies.
NOTE 1 Where an International Publication has been modified by common modifications, indicated by (mod),
the relevant EN/HD applies.
NOTE 2 Up-to-date information on the latest versions of the European Standards listed in this annex is
available here: www.cenelec.eu.
Publication Year Title EN/HD Year
IEC 60034-5 - Rotating electrical machines - Part 5: EN IEC 60034-5 -
Degrees of protection provided by the
integral design of rotating electrical
machines (IP code) - Classification
IEC 60068 series Environmental testing EN 60068 series
IEC 60079-0 - Explosive atmospheres - Part 0: EN IEC 60079-0 -
Equipment - General requirements
IEC 60079-11 - Explosive atmospheres - Part 11: EN 60079-11 -
Equipment protection by intrinsic safety "i"
IEC 60079-14 - Explosive atmospheres - Part 14: Electrical EN 60079-14 -
installations design, selection and erection
IEC 60079-17 - Explosive atmospheres - Part 17: Electrical EN 60079-17 -
installations inspection and maintenance
IEC 60529 - Degrees of protection provided by EN 60529 -
enclosures (IP Code)
IEC 60721-1 - Classification of environmental conditions - EN 60721-1 -
Part 1: Environmental parameters and
t
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.