IEC 60794-3-11:2026

• Abstract:

  IEC 60794-3-11:2026 sets forth detailed requirements and characteristics specific to this type of optical fibre cables for duct, direct buried, and lashed installation. This document includes functional, mechanical, environmental and optical requirements, recommended features and test methods for assessing the product against the stated requirements. The specified test methods, where applicable, are those referenced in IEC 60794-1-1 and IEC 60794-1-2. The requirements of this document supplement those of the sectional specification IEC 60794‑3 and the family specification IEC 60794-3-10.; This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition:; a) subclause 5.2.2 has been enlarged to include fibre type B-657.B2;; b) this document has been updated to include multimode optical fibres.

• Status: Published
• Publication Date: 20-Oct-2026
• ICS: 33.180.10 - Fibres and cables
• Technical Committee: SC 86A - Fibres and cables
• Current Stage: PPUB - Publication issued
• Start Date: 21-Oct-2026
• Completion Date: 23-Oct-2026

• Revises: IEC 60794-3-11:2010 - Optical fibre cables - Part 3-11: Outdoor cables - Product specification for duct, directly buried, and lashed aerial single-mode optical fibre telecommunication cables
• Effective Date: 05-Sep-2023

IEC 60794-3-11 ®
Edition 3.0 2026-10
INTERNATIONAL
STANDARD
COMMENTED VERSION
Optical fibre cables -
Part 3-11: Outdoor cables – Product Detailed specification for duct, directly
buried, and lashed aerial single-mode optical fibre telecommunication cables
ICS 33.180.10  ISBN 978-2-8327-1576-5
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or
by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either
IEC or IEC's member National Committee in the country of the requester. If you have any questions about IEC copyright
or have an enquiry about obtaining additional rights to this publication, please contact the address below or your local
IEC member National Committee for further information.

IEC Secretariat Tel.: [phone]
3, rue de Varembé [e-mail]
CH-1211 Geneva 20 www.iec.ch
Switzerland
About the IEC
The International Electrotechnical Commission (IEC) is the leading global organization that prepares and publishes
International Standards for all electrical, electronic and related technologies.

About IEC publications
The technical content of IEC publications is kept under constant review by the IEC. Please make sure that you have the
latest edition, a corrigendum or an amendment might have been published.

IEC publications search - IEC Products & Services Portal - products.iec.ch
webstore.iec.ch/advsearchform Discover our powerful search engine and read freely all the
The advanced search enables to find IEC publications by a publications previews, graphical symbols and the glossary.
variety of criteria (reference number, text, technical With a subscription you will always have access to up to date
committee, …). It also gives information on projects, content tailored to your needs.
replaced and withdrawn publications.
Electropedia - www.electropedia.org
IEC Just Published - webstore.iec.ch/justpublished The world's leading online dictionary on electrotechnology,
Stay up to date on all new IEC publications. Just Published containing more than 22 500 terminological entries in English
details all new publications released. Available online and and French, with equivalent terms in 25 additional languages.
once a month by email. Also known as the International Electrotechnical Vocabulary
(IEV) online.
IEC Customer Service Centre - webstore.iec.ch/csc
If you wish to give us your feedback on this publication or
need further assistance, please contact the Customer
Service Centre: [e-mail].
CONTENTS
FOREWORD . 4
1 Scope . 6
2 Normative references . 6
3 Terms, definitions and symbols. 8
3.1 Terms and definitions . 8
3.2 Symbols . 8
4 General information requirements . 8
4.1 Overview. 8
4.2 General cable description . 9
4.2.1 Characteristics of optical fibre . 9
4.2.2 Characteristics of optical fibre cable elements . 9
4.2.3 Characteristics of optical fibre cables . 10
4.2.4 Environmental and product safety requirements. 10
4.3 Optical fibre splice-ability . 10
4.4 Testing . 11
4.4.1 General . 11
4.4.2 No change in attenuation .
4.4.2 No change in attenuation - single-mode . 11
4.4.3 No change in fibre strain . 11
5 Detailed requirements for cabled single-mode optical fibres . 12
5.1 Fibre materials . 12
5.2 Optical requirements . 12
5.2.1 General . 12
5.2.2 Attenuation coefficient . 12
5.2.3 Attenuation discontinuities . 14
5.2.4 Cable cut-off wavelength . 14
5.2.5 Polarization mode dispersion (PMD) . 14
5.2.6 Group index . 15
6 Detailed requirements for cable elements . 15
6.1 Element design . 15
6.1.1 General . 15
6.1.2 Modularity .
6.1.2 Fibre and element identification . 15
6.2 Element characteristics . 16
6.2.1 Ribbon . 16
6.2.2 Tube kinking . 17
7 Detailed requirements for optical cables . 17
7.1 Cable construction . 17
7.1.1 General . 17
7.1.2 Cable core . 17
7.1.3 Anti-buckling and strength element splicing . 17
7.1.4 Cable element stranding . 17
7.1.5 Spliced fibres . 18
7.1.6 Spare fibres . 18
7.1.7 Cable sheath removal . 18
7.1.8 Armouring . 18
7.2 Marking . 18
7.2.1 Sheath marking . 18
7.2.2 Identification marking. 19
7.2.3 Cable length marking . 19
7.3 Cable core materials . 19
7.3.1 Tube filling compound material (if required) . 19
7.3.2 Water-blocking material . 20
7.3.3 Cable material compatibility . 20
7.3.4 Tube material . 20
7.4 Cable sheath . 20
7.4.1 Sheath material . 20
7.4.2 Sheath thickness . 20
7.4.3 Outer cable diameter . 20
7.4.4 Moisture barrier . 20
7.4.5 Rodent resistant barrier . 21
7.5 Mechanical requirements . 21
7.5.1 Tensile performance . 21
7.5.2 Crush . 22
7.5.3 Impact . 23
7.5.4 Repeated bending . 24
7.5.5 Torsion . 24
7.5.6 Bend . 25
7.6 Environmental requirements . 25
7.6.1 Temperature cycling . 25
7.6.2 Stripping force stability of cabled optical fibres . 28
7.6.3 Water penetration . 28
7.6.4 Environmental impact . 28
7.7 Electrical protection . 28
8 Quality assurance . 28
Annex A (informative) Guidance on ITU-T and IEC cabled fibre and fibre references . 29
Annex B (informative) Fibres .
B.1 Fibre materials .
B.2 List of fibre attributes .
Bibliography . 32

Figure 1 – For all cycles except last . 26
Figure 2 – Last cycle . 26

Table 1 – Requirements for the attenuation coefficient of single-mode cabled fibre . 12
Table 2 – Requirements for the attenuation coefficient of cabled multimode fibre . 13
Table 3 – Colours for individual fibres or units (listed alphabetically) . 16
Table 4 – Loads applied for the short-term load test . 23
Table 5 – Loads applied for the long-term load test . 23
Table B.1 – Dimensional attributes and measurement methods.
Table B.2 – Mechanical attributes and test methods .
Table B.3 – Transmission attributes and measurement methods .
Table B.4 – Environmental exposure tests .
Table B.5 – Attributes measured during or after environmental exposure .
Table A.1 – ITU-T and IEC cross-reference . 29

INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION
____________
Optical fibre cables -
Part 3-11: Outdoor cables -
Product Detailed specification for duct, directly buried, and lashed aerial
single-mode optical fibre telecommunication cables

FOREWORD
1) The International Electrotechnical Commission (IEC) is a worldwide organization for standardization comprising
all national electrotechnical committees (IEC National Committees). The object of IEC is to promote international
co-operation on all questions concerning standardization in the electrical and electronic fields. To this end and
in addition to other activities, IEC publishes International Standards, Technical Specifications, Technical Reports,
Publicly Available Specifications (PAS) and Guides (hereafter referred to as "IEC Publication(s)"). Their
preparation is entrusted to technical committees; any IEC National Committee interested in the subject dealt with
may participate in this preparatory work. International, governmental and non-governmental organizations liaising
with the IEC also participate in this preparation. IEC collaborates closely with the International Organization for
Standardization (ISO) in accordance with conditions determined by agreement between the two organizations.
2) The formal decisions or agreements of IEC on technical matters express, as nearly as possible, an international
consensus of opinion on the relevant subjects since each technical committee has representation from all
interested IEC National Committees.
3) IEC Publications have the form of recommendations for international use and are accepted by IEC National
Committees in that sense. While all reasonable efforts are made to ensure that the technical content of IEC
Publications is accurate, IEC cannot be held responsible for the way in which they are used or for any
misinterpretation by any end user.
4) In order to promote international uniformity, IEC National Committees undertake to apply IEC Publications
transparently to the maximum extent possible in their national and regional publications. Any divergence between
any IEC Publication and the corresponding national or regional publication shall be clearly indicated in the latter.
5) IEC itself does not provide any attestation of conformity. Independent certification bodies provide conformity
assessment services and, in some areas, access to IEC marks of conformity. IEC is not responsible for any
services carried out by independent certification bodies.
6) All users should ensure that they have the latest edition of this publication.
7) No liability shall attach to IEC or its directors, employees, servants or agents including individual experts and
members of its technical committees and IEC National Committees for any personal injury, property damage or
other damage of any nature whatsoever, whether direct or indirect, or for costs (including legal fees) and
expenses arising out of the publication, use of, or reliance upon, this IEC Publication or any other IEC
Publications.
8) Attention is drawn to the Normative references cited in this publication. Use of the referenced publications is
indispensable for the correct application of this publication.
9) IEC draws attention to the possibility that the implementation of this document may involve the use of (a)
patent(s). IEC takes no position concerning the evidence, validity or applicability of any claimed patent rights in
respect thereof. As of the date of publication of this document, IEC had not received notice of (a) patent(s), which
may be required to implement this document. However, implementers are cautioned that this may not represent
the latest information, which may be obtained from the patent database available at https://patents.iec.ch. IEC
shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
This commented version (CMV) of the official standard IEC 60794-3-11:2026 edition 3.0 allows
the user to identify the changes made to the previous IEC 60794-3-11:2010 edition 2.0.
Furthermore, comments from IEC SC 86A experts are provided to explain the reasons of the
most relevant changes, or to clarify any part of the content.
A vertical bar appears in the margin wherever a change has been made. Additions are in green
text, deletions are in strikethrough red text. Experts' comments are identified by a blue -
background number. Mouse over a number to display a pop-up note with the comment.
This publication contains the CMV and the official standard. The full list of comments is available
at the end of the CMV.
IEC 60794-3-11 has been prepared by subcommittee 86A: Fibres and cables, of IEC technical
committee 86: Fibre optics. It is an International Standard.
This third edition cancels and replaces the second edition published in 2010. This edition
constitutes a technical revision.
This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous
edition:
a) subclause 5.2.2 has been enlarged to include fibre type B-657.B2;
b) this document has been updated to include multimode optical fibres.
The text of this International Standard is based on the following documents:
Draft Report on voting
86A/2712/FDIS 86A/2731/RVD
Full information on the voting for its approval can be found in the report on voting indicated in
the above table.
The language used for the development of this International Standard is English.
This document was drafted in accordance with ISO/IEC Directives, Part 2, and developed in
accordance with ISO/IEC Directives, Part 1 and ISO/IEC Directives, IEC Supplement, available
at www.iec.ch/members_experts/refdocs. The main document types developed by IEC are
described in greater detail at www.iec.ch/publications.
A list of all parts in the IEC 60794 series, published under the general title Optical fibre cables,
can be found on the IEC website.
The committee has decided that the contents of this document will remain unchanged until the
stability date indicated on the IEC website under webstore.iec.ch in the data related to the
specific document. At this date, the document will be
– reconfirmed,
– withdrawn, or
– revised.
1 Scope
This part of IEC 60794 sets forth technical detailed requirements and characteristics specific to
this type of single-mode optical fibre cables for duct, direct buried, and lashed installation.
This document includes functional, mechanical, environmental and optical requirements,
recommended features and test methods for assessing the product against the stated
requirements.
The specified test methods, where applicable, are those referenced in IEC 60794-1-1 and
IEC 60794-1-2.
The requirements of this document supplement those of the sectional specification IEC 60794-3
and the family specification IEC 60794-3-10.
Multimode fibre requirements are not addressed in this standard; see IEC 60794-3-12.
2 Normative references
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content
constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies.
For undated references, the latest edition of the referenced document (including any
amendments) applies.
IEC 60304, Standard colours for insulation for low-frequency cables and wires
IEC 60708, Low-frequency cables with polyolefin insulation and moisture barrier polyolefin
sheath
IEC 60793-1-22, Optical fibres - Part 1-22: Measurement methods and test procedures - Length
measurement
IEC 60793-1-40, Optical fibres - Part 1-40: Measurement methods and test procedures -
Attenuation
IEC 60793-1-44, Optical fibres - Part 1-44: Measurement methods and test procedures - Cut-
off wavelength
IEC 60793-1-48, Optical fibres - Part 1-48: Measurement methods and test procedures -
Polarization mode dispersion
IEC 60793-2-10, Optical fibres - Part 2-10: Product specifications - Sectional specification for
category A1 multimode fibres
IEC 60793-2-50, Optical fibres - Part 2-50: Product specifications - Sectional specification for
class B single-mode fibres
IEC 60794-1-1, Optical fibre cables - Part 1-1: Generic specification - General
IEC 60794-1-2, Optical fibre cables - Part 1-2: Generic specification - Basic optical cable test
procedures-General guidance
IEC 60794-1-21:2015, Optical fibre cables - Part 1-21: Generic specification - Basic optical
cable test procedures - Mechanical tests methods
IEC 60794-1-22:2017, Optical fibre cables - Part 1-22: Generic specification - Basic optical
cable test procedures - Environmental test methods
IEC 60794-1-23, Optical fibre cables - Part 1-23: Generic specification - Basic optical cable test
procedures - Cable element test methods
IEC 60794-1-101, Optical fibre cables - Part 1-101: Generic specification - Basic optical cable
test procedures - Mechanical tests methods - Tensile, method E1
IEC 60794-1-102:— , Optical fibre cables - Part 1-102: Generic specification - Basic optical
cable test procedures - Mechanical tests methods - Abrasion, Method E2
IEC 60794-1-103:— , Optical fibre cables - Part 1-103: Generic specification - Basic optical
cable test procedures - Mechanical tests methods - Crush, Method E3
IEC 60794-1-104, Optical fibre cables - Part 1-104: Generic specification - Basic optical cable
test procedures - Mechanical tests methods - Impact, method E4
IEC 60794-1-106:— , Optical fibre cables - Part 1-106: Generic specification - Basic optical
cable test procedures - Mechanical tests methods - Repeated bending, Method E6
IEC 60794-1-107, Optical fibre cables - Part 1-107: Generic specification - Basic optical cable
test procedures - Mechanical test methods - Torsion, method E7
IEC 60794-1-111:2023, Optical fibre cables - Part 1-111: Generic specification - Basic optical
cable test procedures - Mechanical tests methods - Bend, method E11
IEC 60794-1-201, Optical fibre cables - Part 1-201: Generic specification - Basic optical cable
test procedures - Environmental test methods - Temperature cycling, method F1
IEC 60794-1-209, Optical fibre cables - Part 1-209: Generic specification - Basic optical cable
test procedures - Environmental test methods - Ageing, method F9
IEC 60794-1-219, Optical fibre cables - Part 1-219: Generic specification - Basic optical cable
test procedures - Material compatibility test, method F19
IEC 60794-1-307, Optical fibre cables - Part 1-307: Generic specification - Basic optical cable
test procedures - Cable element test methods - Tube kinking, method G7
IEC 60794-1-309, Optical fibre cables - Part 1-309: Generic specification - Basic optical cable
test procedures - Cable element test methods - Bleeding and evaporation of filling or flooding
compounds, Method G9
IEC 60794-1-310, Optical fibre cables - Part 1-310: Generic specification - Basic optical cable
test procedures - Cable element test methods - Strippability, method G10
IEC 60794-1-403, Optical fibre cables - Part 1-403: Generic specification - Basic optical cable
test procedures - Electrical test methods - Electrical continuity test of cable metallic elements,
method H3
___________
Under preparation. Stage at the time of publication: IEC CDV 60794-1-102.
Under preparation. Stage at the time of publication: IEC CDV 60794-1-103.
Under preparation. Stage at the time of publication: IEC CDV 60794-1-106.
IEC 60794-3 (all parts), Optical fibre cables - Part 3: Sectional specification - Outdoor cables
IEC 60794-3-10, Optical fibre cables - Part 3-10: Outdoor cables - Family specification for duct,
directly buried and lashed aerial optical telecommunication cables
IEC 60811-1-1, Common Test methods for insulating and sheathing materials of electric cables
and optical cables – Part 1-1: methods for general application – Measurement of thickness and
overall dimensions – Tests for determining the mechanical properties
IEC 60811-202, Electric and optical fibre cables - Test methods for non-metallic materials -
Part 202: General tests - Measurement of thickness of non-metallic sheath
IEC 60811-203, Electric and optical fibre cables - Test methods for non-metallic materials -
Part 203: General tests - Measurement of overall dimensions
IEC TR 61931, Fibre optic - Terminology
IEC 61753-1, Fibre optic interconnecting devices and passive components - Performance
standard - Part 1: General and guidance
IEC/TR 62000, Single mode fibre compatibility guidelines
3 Terms, definitions and symbols
3.1 Terms and definitions
For the purposes of this document, the terms and definitions given in IEC TR 61931 apply.
ISO and IEC maintain terminology databases for use in standardization at the following
addresses:
– IEC Electropedia: available at https://www.electropedia.org/
– ISO Online browsing platform: available at https://www.iso.org/obp
3.2 Symbols
The following symbols are used in this document:
λ cable cut-off wavelength
cc
d outer cable diameter
SZ technique in which the lay reverses direction periodically
4 General information requirements
4.1 Overview
Single-mode Optical fibres are widely used for telecommunication purposes and are cabled to
satisfy the functional requirements of the installation environment. Further, cables placed into
ducts and sub-ducts may can be installed using solely, or a combination of, pushing, pulling,
air-assisted, or other non-listed installation techniques.
For duct installation, the environment and infrastructure can be varied and may can also involve
the use of single and multiple sub-ducts.
Directly buried cables may can be installed by a variety of methods such as ploughing and
trenching with different environments and infrastructure. This may can require specific cable
design solutions based on multiple layers of armours and sheaths. It is recognised that certain
designs of cable for direct buried applications involving such solutions may can also be suitable
for duct installation. The functional requirements and test methods featured in this specification
are based upon adherence to established and recognised installation techniques such as those
included in Annex C of IEC 60794-1-1.
NOTE Annex C of IEC 60794-1 should become a technical report.
For aerial installation on poles, lashed aerial in metropolitan networks it is important to minimise
in-service cable movement. Movement of the cable produced by thermal changes, cable weight,
ice loading, wind, etc. can have a detrimental effect on the aerial cable.
4.2 General cable description
4.2.1 Characteristics of optical fibre
Single-mode optical fibres are classified according to their operational wavelength, dispersion
and bending loss characteristics. The fibres covered by this document are categorised as type B
and are described in IEC 60793-2-50. Single-mode fibre types featured in this document are:
– dispersion unshifted (B1.1, B1.3B-652.B/D);
– bending loss insensitive (B6B‑657.B3/A1/A2);
– dispersion shifted (B2B‑653.A/B);
– cut-off shifted (B1.2B‑654.A/B/C/D/E), non-zero dispersion (B4B‑655.C/D/E) - While cut-off
shifted B1.2 fibre can be used in terrestrial applications, it is mainly used in submarine
applications;
– wide-band non-zero dispersion-shifted (B5B‑656).
Multimode optical fibres are classified according to their operational wavelength and modal
bandwidth. Multimode fibres as covered by this document are Category A1 as specified in
IEC 60793-2-10. Multimode fibre types featured in this document are:
– A1-OM2
– A1-OM3
– A1-OM4
– A1-OM5
(See Annex A for ITU-T cabled optical fibre references).
NOTE Annex A provides further guidance on ITU-T and IEC cabled fibre and fibre references.
4.2.2 Characteristics of optical fibre cable elements
Optical fibre cable elements such as buffer tubes (loose or not), slotted core, fibre ribbons, fibre
bundles and central/core tubes shall be suitably, tensile strength elements, crush protection
elements, water blocking elements, sheath removal elements and cable sheath shall be
designed to provide adequate means of fibre location, identification, modularity, protection
during cable manufacture, installation, and termination.
The structure of these elements, and the materials used in their manufacture, shall not have
any long-term detrimental effects on fibre performance during the service life of the cable, splice
enclosure and/or cabinet.
To satisfy these functional requirements, the different elements shall comply with the
requirements of the IEC 60794-1-3x series, IEC 60794-3 and Clause 6 7 of this standard.
4.2.3 Characteristics of optical fibre cables
Optical fibre cables, for the intent of this document, are completed cable products as shipped
by the manufacturer, typically on disposable reels. Such products do not require additional
assembly, or the use of additional materials or protection to meet the requirements of this
document. Some assembly or added protection is usually required only where the cables are
terminated to other cables or equipment, and typically involve the use of an optical fibre closure
or other hardware to protect cable splice or connectorization points. When the cables are
terminated to other cables or equipment involving the use of an optical fibre closure or other
hardware to protect fibre splices or connectorization points and other cable elements such as
loose tubes, fibres or ribbons, a specific assembly or additional protection shall be implemented
as specified in IEC 61753-1.
The required levels of protection for the fibre can be achieved by laying up or assembling the
cable elements in association with suitable strength and/members, or anti-buckling members,
or both. These can be either metallic or non-metallic and positioned at the centre of the cable
core or as peripheral members in or underneath the outer cable sheath. The cable may can
also contain moisture barrier tapes, metallic or non-metallic tapes, and water blocking or
swellable materials.
4.2.4 Environmental and product safety requirements
IEC Guide 104, which defines procedures for the preparation of safety publications, should be
taken into account as far as possible. The materials of the cables in contact with the
environment shall not be hazardous to the environment and personnel.
It should be noted that the cables specified by this document are rarely accessible once installed.
Therefore, the risk of exposure to hazardous materials, if any, is mostly a concern in the
handling of the cable during manufacturing and installation. Additionally, the type of outer
sheath specified in this document is generally considered to be non-toxic, therefore the risk to
the environment or personnel is minimal once properly installed.
This document does not address the use of all types of cable materials that may be utilized in
various cable designs to support meeting the requirements unique to a specific type of special
application (e.g. very high temperatures or resistance to specific chemical attack). In such cases,
it is incumbent on the customer and supplier to agree on the requirements applicable to such
materials and cable designs, and to determine any special handling precautions or instructions
needed as a result required because of their use.
4.3 Optical fibre splice-ability
All the single-mode fibre types covered in this document can readily achieve very low splice
loss levels using a range of commercially available splicing techniques.
Typical bi-directional splice losses at 1 550 nm should be below 0,1 dB, with an average of
0,05 dB for fusion splices between fibres of the same category (B1-B1, or B2-B2, etc.)
performed by skilled operators on active alignment splicers according to the current best
practices. Additional fibre compatibility guidelines are provided in IEC/TR 62000.
All of the multimode fibre types covered in this specification can readily achieve very low splice
loss levels using a range of commercially available splicing techniques.
Typical bi-directional splice losses at 850 nm should be below 0,1 dB, with an average of
0,05 dB for fusion splices between fibres of the same category performed by skilled operators .
NOTE 1 Higher maximum splice losses can be tolerated without affecting the link transmission capability.
NOTE 2 In general, splices of fibres of the same category, but from different manufacturers or different production
processes, or both do not exceed the values given in 4.3.
NOTE 3 If fibres of different categories (B1-B2, B1-B4, etc.) are spliced, typically the splice loss is slightly higher
than with splices between fibres of the same category.
4.4 Testing
4.4.1 General
For all test procedures, the atmospheric test conditions shall be (23 °C  5 °C, and 20 % to 70 %
relative humidity), unless otherwise as specified in IEC 60794-1-2. All measured and computed
values are to shall be rounded to the number of decimal places given in the corresponding
acceptance criteria for each requirement. The minimum number of tested fibres to be tested
shall be agreed upon between the customer and supplier in a cable should be as recommended
in IEC 60794-1-1.
4.4.2 No change in attenuation
4.4.2.1 General
For some of the parameters specified in this document, the objective is no change in attenuation.
These parameters may can be affected by measurement uncertainty arising from measurement
errors or calibration errors due to a lack of suitable reference standards. Acceptance criteria
shall be interpreted with respect to this consideration.
4.4.2 No change in attenuation - single-mode
The total uncertainty of measurement for this standard a single-mode fibre shall be ≤ 0,05 dB
for attenuation or ± 0,05 dB/km for the attenuation coefficient. Any measured value within this
range shall be considered as "no change in attenuation".
The requirement for these parameters is indicated as "no change (≤ 0,05 dB)" or "no change
(≤ 0,05 dB/km)". By agreement between the customer and the supplier, minor a deviation not
exceeding 10 % from the required limits may be accepted at some low frequency, e.g. less than
10 %. However, for mechanical tests, no deviation in excess of 0,15 dB shall be accepted. For
environmental tests, no deviation in excess of 0,10 dB/km shall be accepted.
The total uncertainty of measurement for a multimode fibre shall be ≤ 0,2 dB for the attenuation
or ≤ 0,2 dB/km for the attenuation coefficient. Any measured value within this range shall be
considered as "no change in attenuation".
The requirement for these parameters is indicated as "no change (≤ 0,2 dB or ≤ 0,2 dB/km)".
By agreement between customer and supplier, minor deviation from this limit may be accepted
at some low frequency, for example less than 10 %. However, for mechanical tests, no deviation
in excess of 0,5 dB shall be accepted. For environmental tests, no deviation in excess of
0,5 dB/km shall be accepted.
4.4.3 No change in fibre strain
For some of the parameters specified in this document, the objective is zero strain.
These parameters may can be affected by measurement uncertainty arising from measurement
errors or calibration errors due to a lack of suitable reference standards. Acceptance criteria
shall be interpreted with respect to this consideration.
The total uncertainty of measurement for this standard shall be ± 0,05 % strain. Any measured
value within this range shall be considered as "zero".
5 Detailed requirements for cabled single-mode optical fibres
5.1 Fibre materials
Use single-mode optical fibre as specified in IEC 60793-2-50, or multimode optical fibre as
specified in IEC 60793-2-10.
The coating surface shall be cleaned (e.g. from cable filling compounds) only with the cleaning
agents recommended by the fibre manufacturer. In any case, chlorine-based cleaning agents
shall not be used because of the health hazards involved.
5.2 Optical requirements
5.2.1 General
All single-mode optical fibre transmission attributes shall comply with IEC 60793-2-50, and
multimode optical transmission attributes shall comply with IEC 60793-2-10. Attributes of the
cabled fibre (attenuation, point discontinuity, polarization mode dispersion, cable cut -off
wavelength and group index) are specified in 5.2.2 to 5.2.6. Other fibre attributes in IEC 60793-
2-50 are summarized in the informative Annex B.
5.2.2 Attenuation coefficient
The cabled fibre attenuation coefficients for the fibre types covered by this document shall meet
the requirements specified in Table 1 for Single-mode fibres, or as otherwise agreed upon
between the customer and the supplier and in Table 2 for (multimode fibres).
Table 1 – Requirements for the attenuation coefficient of single-mode cabled fibre
Fibre type (maximum attenuation in dB/km)
Wavelength B1.1 B1.2 B1.3 B2 B4 B5 B6_a
a
1 310 nm 0,40 NA 0,40 0,50 NA 0,40

b b
1 383 nm NA NA NA NA NA
0,40 0,40
1 550 nm 0,35 0,30 0,30 0,35 0,35 0,35 0,30
c c c c c c c
1 625 nm
0,40 0,40 0,40 0,40 0,40 0,40 0,40

NA = Not applicable.
a
1 310 nm is not specified unless agreed otherwise between the customer and the supplier.
b
1383 nm attenuation is specified after hydrogen aging as per IEC 60793-2-50.
c
1625 nm attenuation values are optionally specified by the customer.

Fibre type definitions are provided in IEC 60793-2-50 for single-mode fibre. For informative
purposes, they are described below:
• B1.1: Single-mode fibre with a zero dispersion between 1 300 nm to 1 324 nm, which is
optimised for use in the 1 310 nm region and is compatible in the 1 550 nm region.
• B1.2: Dispersion unshifted single-mode fibre that is optimised for 1 550 nm transmission
with a cable cut-off wavelength 1 530 nm.
• B1.3: Single-mode fibre similar to B1.1 but has a low loss at 1383 nm to provide additional
compatibility between 1 360 nm to 1 460 nm.
• B2: Dispersion shifted single-mode fibre with a zero dispersion in the 1 525 nm to 1 575
nm region.
• B4: A non-zero dispersion shifted single-mode fibre (NZDSF) that is optimised for 1 550 nm
transmission with the zero dispersion outside the 1 530 nm to 1 565 nm region.
• B5: A non-zero dispersion shifted single-mode fibre (NZDSF) that is optimised for 1 460 nm
to 1625 nm transmission with the zero dispersion region below 1 460 nm.
• B6_a: A bending loss insensitive fibre compatible with B1.3 fibre that is suitable for use in
the access networks, including inside buildings.
Test procedure:
Fibre category Maximum attenuation coefficient (dB/km) at wavelengths (nm)
1 310 to 1 530 to
1 310 nm 1 383 nm 1 460 nm 1 550 nm 1 625 nm
1 625 nm 1 565 nm
IEC 60793‑2‑50, B‑652.B
(dispersion unshifted) – 0,40 n/a n/a n/a 0,35 n/a 0,40
ITU‑T G.652.B
IEC 60793‑2‑50, B‑652.D
(dispersion unshifted) – 0,40 0,40 0,40 0,40 0,30 0,30 0,40
ITU‑T G.652.D
IEC 60793‑2‑50, B‑654.A/B/C
(cut‑off shifted) – n/a n/a n/a n/a 0,22 n/a n/a
ITU‑T G.654.A/B/C
IEC 60793‑2‑50, B‑654.D (cut‑off
n/a n/a n/a n/a 0,20 n/a n/a
shifted) – ITU‑T G.654.D
IEC 60793‑2‑50, B‑654.E (cut‑off
n/a n/a n/a n/a 0,23 n/a n/a
shifted) – ITU‑T G.654.E
IEC 60793‑2‑50, B‑653.A/B
(dispersion shifted) – n/a n/a n/a n/a 0,35 n/a n/a
ITU‑T G.653.A/B
IEC 60793‑2‑50, B‑655.C/D/E
(non‑zero dispersion shifted) –
n/a n/a n/a n/a 0,35 n/a 0,40
ITU‑T G.655.C/D/E
IEC 60793‑2‑50, B‑656 (wideband
non‑zero dispersion shifted) – n/a n/a n/a 0,4 0,35 n/a 0,40
ITU‑T G.656
IEC 60793‑2‑50, B‑657.A1/A2
(bending loss insensitive) – 0,40 0,40 0,40 0,40 0,30 0,30 0,40
ITU‑T G.657.A1/A2
IEC 60793‑2‑50, B‑657.B2/B3
(bending loss insensitive) – 0,40 0,40 0,40 0,40 0,30 0,30 0,40
ITU‑T G.657.B3
n/a = not applicable
Table 2 – Requirements for the attenuation coefficient of cabled multimode fibre
Attenuation Attenuation
Fibre category coefficient at coefficient at Performance category
850 nm 1 300 nm
a
IEC 60793-2-10, A1-OM1 category 3,5 1,5
OM1
a
IEC 60793-2-10, A1-OM2 category 3,5 1,5
OM2
IEC 60793-2-10, A1-OM3 category 3,0 1,5 OM3
IEC 60793-2-10, A1-OM4 category 3,0 1,5 OM4
IEC 60793-2-10, A1-OM5 category 3,0 1,5 OM5
a
OM1 and OM2 are no longer supported but are shown here for completeness.
Test procedure:
Measurements shall be made in accordance with IEC 60793-1-40 at room temperature
(23 °C ± 5 °C).
5.2.3 Attenuation discontinuities
Point discontinuities and local variations representing non-reflective events shall be ≤ 0,10 dB.
a) Test procedure:
Measurements shall be made in accordance with IEC 60793-1-40, method C (backscattering
technique).
b) Measurement variables:
Wavelength: 1 310 nm or 1 550 nm (or both) for single-mode optical fibres, and 850 nm or
1 300 nm (or both) for multimode optical fibre
5.2.4 Cable cut-off wavelength
Cable cut-off wavelength λ shall be:
cc
λ ≤ 1 260 nm for fibre types B1.1 B‑652.B and B1.3 B‑652.D;
cc
λ ≤ 1 270 nm for fibre type B2 B‑653.A/B;
cc
λ ≤ 1 450 nm for fibre type B4 B‑655.C/D/ and B5 B‑656;
cc
λ ≤ 1 530 nm for fibre type B1.2 B‑654.A/B/C/D/E;
cc
λ ≤ 1 260 nm for fibre types B6_a B‑657.A1/A2/B3.
cc
Test procedure:
Cut-off wavelength measurements shall be made in accordance with IEC 60793-1-44.
5.2.5 Polarization mode dispersion (PMD)
Polarization mode dispersion in single-mode fibre (PMD) is usually described in terms of a
differential group delay (DGD), which is the propagation time difference between the principal
states of pola
...

IEC 60794-3-11 ®
Edition 3.0 2026-10
INTERNATIONAL
STANDARD
Optical fibre cables -
Part 3-11: Outdoor cables – Detailed specification for duct, directly buried, and
lashed aerial optical fibre telecommunication cables
ICS 33.180.10  ISBN 978-2-8327-1552-9

All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or
by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either
IEC or IEC's member National Committee in the country of the requester. If you have any questions about IEC copyright
or have an enquiry about obtaining additional rights to this publication, please contact the address below or your local
IEC member National Committee for further information.

IEC Secretariat Tel.: [phone]
3, rue de Varembé [e-mail]
CH-1211 Geneva 20 www.iec.ch
Switzerland
About the IEC
The International Electrotechnical Commission (IEC) is the leading global organization that prepares and publishes
International Standards for all electrical, electronic and related technologies.

About IEC publications
The technical content of IEC publications is kept under constant review by the IEC. Please make sure that you have the
latest edition, a corrigendum or an amendment might have been published.

IEC publications search - IEC Products & Services Portal - products.iec.ch
webstore.iec.ch/advsearchform Discover our powerful search engine and read freely all the
The advanced search enables to find IEC publications by a publications previews, graphical symbols and the glossary.
variety of criteria (reference number, text, technical With a subscription you will always have access to up to date
committee, …). It also gives information on projects, content tailored to your needs.
replaced and withdrawn publications.
Electropedia - www.electropedia.org
The world's leading online dictionary on electrotechnology,
IEC Just Published - webstore.iec.ch/justpublished
Stay up to date on all new IEC publications. Just Published containing more than 22 500 terminological entries in English
details all new publications released. Available online and and French, with equivalent terms in 25 additional languages.
once a month by email. Also known as the International Electrotechnical Vocabulary
(IEV) online.
IEC Customer Service Centre - webstore.iec.ch/csc
If you wish to give us your feedback on this publication or
need further assistance, please contact the Customer
Service Centre: [e-mail].
CONTENTS
FOREWORD . 3
1 Scope . 5
2 Normative references . 5
3 Terms, definitions and symbols. 7
3.1 Terms and definitions . 7
3.2 Symbols . 7
4 General requirements . 7
4.1 Overview. 7
4.2 General cable description . 8
4.2.1 Characteristics of optical fibre . 8
4.2.2 Characteristics of optical fibre cable elements . 8
4.2.3 Characteristics of optical fibre cables . 8
4.2.4 Environmental and product safety requirements. 9
4.3 Optical fibre splice-ability . 9
4.4 Testing . 9
4.4.1 General . 9
4.4.2 No change in attenuation . 10
4.4.3 No change in fibre strain . 10
5 Detailed requirements for cabled optical fibres . 10
5.1 Fibre materials . 10
5.2 Optical requirements . 10
5.2.1 General . 10
5.2.2 Attenuation coefficient . 10
5.2.3 Attenuation discontinuities . 12
5.2.4 Cable cut-off wavelength . 12
5.2.5 Polarization mode dispersion (PMD) . 12
5.2.6 Group index . 12
6 Detailed requirements for cable elements . 13
6.1 Element design . 13
6.1.1 General . 13
6.1.2 Fibre and element identification . 13
6.2 Element characteristics . 14
6.2.1 Ribbon . 14
6.2.2 Tube kinking . 14
7 Detailed requirements for optical cables . 15
7.1 Cable construction . 15
7.1.1 General . 15
7.1.2 Cable core . 15
7.1.3 Anti-buckling and strength element splicing . 15
7.1.4 Cable element stranding . 15
7.1.5 Spliced fibres . 15
7.1.6 Spare fibres . 16
7.1.7 Cable sheath removal . 16
7.1.8 Armouring . 16
7.2 Marking . 16
7.2.1 Sheath marking . 16
7.2.2 Identification marking. 16
7.2.3 Cable length marking . 17
7.3 Cable core materials . 17
7.3.1 Tube filling compound material (if required) . 17
7.3.2 Water-blocking material . 17
7.3.3 Cable material compatibility . 17
7.3.4 Tube material . 17
7.4 Cable sheath . 18
7.4.1 Sheath material . 18
7.4.2 Sheath thickness . 18
7.4.3 Outer cable diameter . 18
7.4.4 Moisture barrier . 18
7.4.5 Rodent resistant barrier . 18
7.5 Mechanical requirements . 18
7.5.1 Tensile performance . 18
7.5.2 Crush . 19
7.5.3 Impact . 21
7.5.4 Repeated bending . 21
7.5.5 Torsion . 22
7.5.6 Bend . 22
7.6 Environmental requirements . 23
7.6.1 Temperature cycling . 23
7.6.2 Stripping force stability of cabled optical fibres . 25
7.6.3 Water penetration . 25
7.6.4 Environmental impact . 25
7.7 Electrical protection . 25
8 Quality assurance . 25
Annex A (informative) Guidance on ITU-T and IEC cabled fibre and fibre references . 26
Bibliography . 27

Figure 1 – For all cycles except last . 23
Figure 2 – Last cycle . 23

Table 1 – Requirements for the attenuation coefficient of single-mode cabled fibre . 11
Table 2 – Requirements for the attenuation coefficient of cabled multimode fibre . 11
Table 3 – Colours for individual fibres or units (listed alphabetically) . 14
Table 4 – Loads applied for the short-term load test . 20
Table 5 – Loads applied for the long-term load test . 20
Table A.1 – ITU-T and IEC cross-reference . 26

INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION
____________
Optical fibre cables -
Part 3-11: Outdoor cables - Detailed specification for duct, directly buried,
and lashed aerial optical fibre telecommunication cables

FOREWORD
1) The International Electrotechnical Commission (IEC) is a worldwide organization for standardization comprising
all national electrotechnical committees (IEC National Committees). The object of IEC is to promote international
co-operation on all questions concerning standardization in the electrical and electronic fields. To this end and
in addition to other activities, IEC publishes International Standards, Technical Specifications, Technical Reports,
Publicly Available Specifications (PAS) and Guides (hereafter referred to as "IEC Publication(s)"). Their
preparation is entrusted to technical committees; any IEC National Committee interested in the subject dealt with
may participate in this preparatory work. International, governmental and non-governmental organizations liaising
with the IEC also participate in this preparation. IEC collaborates closely with the International Organization for
Standardization (ISO) in accordance with conditions determined by agreement between the two organizations.
2) The formal decisions or agreements of IEC on technical matters express, as nearly as possible, an international
consensus of opinion on the relevant subjects since each technical committee has representation from all
interested IEC National Committees.
3) IEC Publications have the form of recommendations for international use and are accepted by IEC National
Committees in that sense. While all reasonable efforts are made to ensure that the technical content of IEC
Publications is accurate, IEC cannot be held responsible for the way in which they are used or for any
misinterpretation by any end user.
4) In order to promote international uniformity, IEC National Committees undertake to apply IEC Publications
transparently to the maximum extent possible in their national and regional publications. Any divergence between
any IEC Publication and the corresponding national or regional publication shall be clearly indicated in the latter.
5) IEC itself does not provide any attestation of conformity. Independent certification bodies provide conformity
assessment services and, in some areas, access to IEC marks of conformity. IEC is not responsible for any
services carried out by independent certification bodies.
6) All users should ensure that they have the latest edition of this publication.
7) No liability shall attach to IEC or its directors, employees, servants or agents including individual experts and
members of its technical committees and IEC National Committees for any personal injury, property damage or
other damage of any nature whatsoever, whether direct or indirect, or for costs (including legal fees) and
expenses arising out of the publication, use of, or reliance upon, this IEC Publication or any other IEC
Publications.
8) Attention is drawn to the Normative references cited in this publication. Use of the referenced publications is
indispensable for the correct application of this publication.
9) IEC draws attention to the possibility that the implementation of this document may involve the use of (a)
patent(s). IEC takes no position concerning the evidence, validity or applicability of any claimed patent rights in
respect thereof. As of the date of publication of this document, IEC had not received notice of (a) patent(s), which
may be required to implement this document. However, implementers are cautioned that this may not represent
the latest information, which may be obtained from the patent database available at https://patents.iec.ch. IEC
shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
IEC 60794-3-11 has been prepared by subcommittee 86A: Fibres and cables, of IEC technical
committee 86: Fibre optics. It is an International Standard.
This third edition cancels and replaces the second edition published in 2010. This edition
constitutes a technical revision.
This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous
edition:
a) subclause 5.2.2 has been enlarged to include fibre type B-657.B2;
b) this document has been updated to include multimode optical fibres.
The text of this International Standard is based on the following documents:
Draft Report on voting
86A/2712/FDIS 86A/2731/RVD
Full information on the voting for its approval can be found in the report on voting indicated in
the above table.
The language used for the development of this International Standard is English.
This document was drafted in accordance with ISO/IEC Directives, Part 2, and developed in
accordance with ISO/IEC Directives, Part 1 and ISO/IEC Directives, IEC Supplement, available
at www.iec.ch/members_experts/refdocs. The main document types developed by IEC are
described in greater detail at www.iec.ch/publications.
A list of all parts in the IEC 60794 series, published under the general title Optical fibre cables,
can be found on the IEC website.
The committee has decided that the contents of this document will remain unchanged until the
stability date indicated on the IEC website under webstore.iec.ch in the data related to the
specific document. At this date, the document will be
– reconfirmed,
– withdrawn, or
– revised.
1 Scope
This part of IEC 60794 sets forth detailed requirements and characteristics specific to this type
of optical fibre cables for duct, direct buried, and lashed installation.
This document includes functional, mechanical, environmental and optical requirements,
recommended features and test methods for assessing the product against the stated
requirements.
The specified test methods, where applicable, are those referenced in IEC 60794-1-1 and
IEC 60794-1-2.
The requirements of this document supplement those of the sectional specification IEC 60794-3
and the family specification IEC 60794-3-10.
2 Normative references
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content
constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies.
For undated references, the latest edition of the referenced document (including any
amendments) applies.
IEC 60304, Standard colours for insulation for low-frequency cables and wires
IEC 60708, Low-frequency cables with polyolefin insulation and moisture barrier polyolefin
sheath
IEC 60793-1-22, Optical fibres - Part 1-22: Measurement methods and test procedures - Length
measurement
IEC 60793-1-40, Optical fibres - Part 1-40: Measurement methods and test procedures -
Attenuation
IEC 60793-1-44, Optical fibres - Part 1-44: Measurement methods and test procedures - Cut-
off wavelength
IEC 60793-1-48, Optical fibres - Part 1-48: Measurement methods and test procedures -
Polarization mode dispersion
IEC 60793-2-10, Optical fibres - Part 2-10: Product specifications - Sectional specification for
category A1 multimode fibres
IEC 60793-2-50, Optical fibres - Part 2-50: Product specifications - Sectional specification for
class B single-mode fibres
IEC 60794-1-1, Optical fibre cables - Part 1-1: Generic specification - General
IEC 60794-1-2, Optical fibre cables - Part 1-2: Generic specification - Basic optical cable test
procedures-General guidance
IEC 60794-1-21:2015, Optical fibre cables - Part 1-21: Generic specification - Basic optical
cable test procedures - Mechanical tests methods
IEC 60794-1-22:2017, Optical fibre cables - Part 1-22: Generic specification - Basic optical
cable test procedures - Environmental test methods
IEC 60794-1-23, Optical fibre cables - Part 1-23: Generic specification - Basic optical cable test
procedures - Cable element test methods
IEC 60794-1-101, Optical fibre cables - Part 1-101: Generic specification - Basic optical cable
test procedures - Mechanical tests methods - Tensile, method E1
IEC 60794-1-102:— , Optical fibre cables - Part 1-102: Generic specification - Basic optical
cable test procedures - Mechanical tests methods - Abrasion, Method E2
IEC 60794-1-103:— , Optical fibre cables - Part 1-103: Generic specification - Basic optical
cable test procedures - Mechanical tests methods - Crush, Method E3
IEC 60794-1-104, Optical fibre cables - Part 1-104: Generic specification - Basic optical cable
test procedures - Mechanical tests methods - Impact, method E4
IEC 60794-1-106:— , Optical fibre cables - Part 1-106: Generic specification - Basic optical
cable test procedures - Mechanical tests methods - Repeated bending, Method E6
IEC 60794-1-107, Optical fibre cables - Part 1-107: Generic specification - Basic optical cable
test procedures - Mechanical test methods - Torsion, method E7
IEC 60794-1-111:2023, Optical fibre cables - Part 1-111: Generic specification - Basic optical
cable test procedures - Mechanical tests methods - Bend, method E11
IEC 60794-1-201, Optical fibre cables - Part 1-201: Generic specification - Basic optical cable
test procedures - Environmental test methods - Temperature cycling, method F1
IEC 60794-1-209, Optical fibre cables - Part 1-209: Generic specification - Basic optical cable
test procedures - Environmental test methods - Ageing, method F9
IEC 60794-1-219, Optical fibre cables - Part 1-219: Generic specification - Basic optical cable
test procedures - Material compatibility test, method F19
IEC 60794-1-307, Optical fibre cables - Part 1-307: Generic specification - Basic optical cable
test procedures - Cable element test methods - Tube kinking, method G7
IEC 60794-1-309, Optical fibre cables - Part 1-309: Generic specification - Basic optical cable
test procedures - Cable element test methods - Bleeding and evaporation of filling or flooding
compounds, Method G9
IEC 60794-1-310, Optical fibre cables - Part 1-310: Generic specification - Basic optical cable
test procedures - Cable element test methods - Strippability, method G10
Basic optical cable
IEC 60794-1-403, Optical fibre cables - Part 1-403: Generic specification -
test procedures - Electrical test methods - Electrical continuity test of cable metallic elements,
method H3
IEC 60794-3 (all parts), Optical fibre cables - Part 3: Sectional specification - Outdoor cables
___________
Under preparation. Stage at the time of publication: IEC CDV 60794-1-102.
Under preparation. Stage at the time of publication: IEC CDV 60794-1-103.
Under preparation. Stage at the time of publication: IEC CDV 60794-1-106.
IEC 60794-3-10, Optical fibre cables - Part 3-10: Outdoor cables - Family specification for duct,
directly buried and lashed aerial optical telecommunication cables
IEC 60811-202, Electric and optical fibre cables - Test methods for non-metallic materials -
Part 202: General tests - Measurement of thickness of non-metallic sheath
IEC 60811-203, Electric and optical fibre cables - Test methods for non-metallic materials -
Part 203: General tests - Measurement of overall dimensions
IEC TR 61931, Fibre optic - Terminology
IEC 61753-1, Fibre optic interconnecting devices and passive components - Performance
standard - Part 1: General and guidance
3 Terms, definitions and symbols
3.1 Terms and definitions
For the purposes of this document, the terms and definitions given in IEC TR 61931 apply.
ISO and IEC maintain terminology databases for use in standardization at the following
addresses:
– IEC Electropedia: available at https://www.electropedia.org/
– ISO Online browsing platform: available at https://www.iso.org/obp
3.2 Symbols
The following symbols are used in this document:
λ cable cut-off wavelength
cc
d outer cable diameter
SZ technique in which the lay reverses direction periodically
4 General requirements
4.1 Overview
Optical fibres are widely used for telecommunication purposes and are cabled to satisfy the
functional requirements of the installation environment. Further, cables placed into ducts and
sub-ducts can be installed using solely, or a combination of, pushing, pulling, air-assisted, or
other non-listed installation techniques.
For duct installation, the environment and infrastructure can be varied and can also involve the
use of single and multiple sub-ducts.
Directly buried cables can be installed by a variety of methods such as ploughing and trenching
with different environments and infrastructure. This can require specific cable design solutions
based on multiple layers of armours and sheaths. It is recognised that certain designs of cable
for direct buried applications involving such solutions can also be suitable for duct installation.
For aerial installation on poles, lashed aerial in metropolitan networks it is important to minimise
in-service cable movement. Movement of the cable produced by thermal changes, cable weight,
ice loading, wind, etc. can have a detrimental effect on the aerial cable.
4.2 General cable description
4.2.1 Characteristics of optical fibre
Single-mode optical fibres are classified according to their operational wavelength, dispersion
and bending loss characteristics. The fibres covered by this document are categorised as type B
and are described in IEC 60793-2-50. Single-mode fibre types featured in this document are:
– dispersion unshifted (B-652.B/D);
– bending loss insensitive (B‑657.B3/A1/A2);
– dispersion shifted (B‑653.A/B);
– cut-off shifted (B‑654.A/B/C/D/E), non-zero dispersion (B‑655.C/D/E);
– wide-band non-zero dispersion-shifted (B‑656).
Multimode optical fibres are classified according to their operational wavelength and modal
bandwidth. Multimode fibres as covered by this document are Category A1 as specified in
IEC 60793-2-10. Multimode fibre types featured in this document are:
– A1-OM2
– A1-OM3
– A1-OM4
– A1-OM5
NOTE Annex A provides further guidance on ITU-T and IEC cabled fibre and fibre references.
4.2.2 Characteristics of optical fibre cable elements
Optical fibre cable elements such as buffer tubes, tensile strength elements, crush protection
elements, water blocking elements, sheath removal elements and cable sheath shall be
designed to provide adequate means of fibre location, identification, modularity, protection
during cable manufacture, installation, and termination.
The structure of these elements, and the materials used in their manufacture, shall not have
any long-term detrimental effects on fibre performance during the service life of the cable, splice
enclosure or cabinet.
To satisfy these functional requirements, the different elements shall comply with the
requirements of the IEC 60794-1-3x series, IEC 60794-3 and Clause 7 of this standard.
4.2.3 Characteristics of optical fibre cables
Optical fibre cables, for the intent of this document, are completed cable products as shipped
by the manufacturer, typically on disposable reels. Such products do not require additional
assembly, or the use of additional materials or protection to meet the requirements of this
document. When the cables are terminated to other cables or equipment involving the use of
an optical fibre closure or other hardware to protect fibre splices or connectorization points and
other cable elements such as loose tubes, fibres or ribbons, a specific assembly or additional
protection shall be implemented as specified in IEC 61753-1.
The required levels of protection for the fibre can be achieved by laying up or assembling the
cable elements in association with suitable strength members, or anti-buckling members, or
both. These can be either metallic or non-metallic and positioned at the centre of the cable core
or as peripheral members in or underneath the outer cable sheath. The cable can also contain
moisture barrier tapes, metallic or non-metallic tapes, and water blocking or swellable materials.
4.2.4 Environmental and product safety requirements
IEC Guide 104, which defines procedures for the preparation of safety publications, should be
taken into account. The materials of the cables in contact with the environment shall not be
hazardous to the environment and personnel.
It should be noted that the cables specified by this document are rarely accessible once installed.
Therefore, the risk of exposure to hazardous materials, if any, is mostly a concern in the
handling of the cable during manufacturing and installation. Additionally, the type of outer
sheath specified in this document is generally considered to be non-toxic, therefore the risk to
the environment or personnel is minimal once properly installed.
This document does not address the use of all types of cable materials that may be utilized in
various cable designs to support meeting the requirements unique to a specific type of special
application (e.g. very high temperatures or resistance to specific chemical attack). In such cases,
it is incumbent on the customer and supplier to agree on the requirements applicable to such
materials and cable designs, and to determine any special handling precautions or instructions
required because of their use.
4.3 Optical fibre splice-ability
All the single-mode fibre types covered in this document can readily achieve very low splice
loss levels using a range of commercially available splicing techniques.
Typical bi-directional splice losses at 1 550 nm should be below 0,1 dB, with an average of
0,05 dB for fusion splices between fibres of the same category performed by skilled operators
on active alignment splicers according to the current best practices. Additional fibre
compatibility guidelines are provided in IEC/TR 62000.
All of the multimode fibre types covered in this specification can readily achieve very low splice
loss levels using a range of commercially available splicing techniques.
Typical bi-directional splice losses at 850 nm should be below 0,1 dB, with an average of
0,05 dB for fusion splices between fibres of the same category performed by skilled operators.
NOTE 1 Higher maximum splice losses can be tolerated without affecting the link transmission capability.
NOTE 2 In general, splices of fibres of the same category, but from different manufacturers or different production
processes, or both do not exceed the values given in 4.3.
NOTE 3 If fibres of different categories are spliced, typically the splice loss is slightly higher than with splices
between fibres of the same category.
4.4 Testing
4.4.1 General
For all test procedures, the atmospheric test conditions shall be as specified in IEC 60794-1-2.
All measured and computed values shall be rounded to the number of decimal places given in
the corresponding acceptance criteria for each requirement. The minimum number of tested
fibres in a cable should be as recommended in IEC 60794-1-1.
For some of the parameters specified in this document, the objective is no change in attenuation.
These parameters can be affected by measurement uncertainty arising from measurement
errors or calibration errors due to a lack of suitable reference standards. Acceptance criteria
shall be interpreted with respect to this consideration.
4.4.2 No change in attenuation
The total uncertainty of measurement for a single-mode fibre shall be ≤ 0,05 dB for attenuation
or ± 0,05 dB/km for the attenuation coefficient. Any measured value within this range shall be
considered as "no change in attenuation".
The requirement for these parameters is indicated as "no change (≤ 0,05 dB)" or "no change
(≤ 0,05 dB/km)". By agreement between the customer and the supplier, a deviation not
exceeding 10 % from the required limits may be accepted at some low frequency. However, for
mechanical tests, no deviation in excess of 0,15 dB shall be accepted. For environmental tests,
no deviation in excess of 0,10 dB/km shall be accepted.
The total uncertainty of measurement for a multimode fibre shall be ≤ 0,2 dB for the attenuation
or ≤ 0,2 dB/km for the attenuation coefficient. Any measured value within this range shall be
considered as "no change in attenuation".
The requirement for these parameters is indicated as "no change (≤ 0,2 dB or ≤ 0,2 dB/km)".
By agreement between customer and supplier, minor deviation from this limit may be accepted
at some low frequency, for example less than 10 %. However, for mechanical tests, no deviation
in excess of 0,5 dB shall be accepted. For environmental tests, no deviation in excess of
0,5 dB/km shall be accepted.
4.4.3 No change in fibre strain
For some of the parameters specified in this document, the objective is zero strain.
These parameters can be affected by measurement uncertainty arising from measurement
errors or calibration errors due to a lack of suitable reference standards. Acceptance criteria
shall be interpreted with respect to this consideration.
The total uncertainty of measurement for this standard shall be ± 0,05 % strain. Any measured
value within this range shall be considered as "zero".
5 Detailed requirements for cabled optical fibres
5.1 Fibre materials
Use single-mode optical fibre as specified in IEC 60793-2-50, or multimode optical fibre as
specified in IEC 60793-2-10.
The coating surface shall be cleaned (e.g. from cable filling compounds) only with the cleaning
agents recommended by the fibre manufacturer. In any case, chlorine-based cleaning agents
shall not be used because of the health hazards involved.
5.2 Optical requirements
5.2.1 General
All single-mode optical fibre transmission attributes shall comply with IEC 60793-2-50, and
multimode optical transmission attributes shall comply with IEC 60793-2-10. Attributes of the
cabled fibre (attenuation, point discontinuity, polarization mode dispersion, cable cut-off
wavelength and group index) are specified in 5.2.2 to 5.2.6.
5.2.2 Attenuation coefficient
The cabled fibre attenuation coefficients for the fibre types covered by this document shall meet
the requirements specified in Table 1 for Single-mode fibres and in Table 2 for (multimode
fibres).
Table 1 – Requirements for the attenuation coefficient of single-mode cabled fibre
Fibre category Maximum attenuation coefficient (dB/km) at wavelengths (nm)
1 310 to 1 530 to
1 310 nm 1 383 nm 1 460 nm 1 550 nm 1 625 nm
1 625 nm 1 565 nm
IEC 60793‑2‑50, B‑652.B
(dispersion unshifted) – 0,40 n/a n/a n/a 0,35 n/a 0,40
ITU‑T G.652.B
IEC 60793‑2‑50, B‑652.D
(dispersion unshifted) – 0,40 0,40 0,40 0,40 0,30 0,30 0,40
ITU‑T G.652.D
IEC 60793‑2‑50, B‑654.A/B/C
(cut‑off shifted) – n/a n/a n/a n/a 0,22 n/a n/a
ITU‑T G.654.A/B/C
IEC 60793‑2‑50, B‑654.D (cut‑off
n/a n/a n/a n/a 0,20 n/a n/a
shifted) – ITU‑T G.654.D
IEC 60793‑2‑50, B‑654.E (cut‑off
n/a n/a n/a n/a 0,23 n/a n/a
shifted) – ITU‑T G.654.E
IEC 60793‑2‑50, B‑653.A/B
(dispersion shifted) – n/a n/a n/a n/a 0,35 n/a n/a
ITU‑T G.653.A/B
IEC 60793‑2‑50, B‑655.C/D/E
(non‑zero dispersion shifted) – n/a n/a n/a n/a 0,35 n/a 0,40
ITU‑T G.655.C/D/E
IEC 60793‑2‑50, B‑656 (wideband
non‑zero dispersion shifted) – n/a n/a n/a 0,4 0,35 n/a 0,40
ITU‑T G.656
IEC 60793‑2‑50, B‑657.A1/A2
(bending loss insensitive) – 0,40 0,40 0,40 0,40 0,30 0,30 0,40
ITU‑T G.657.A1/A2
IEC 60793‑2‑50, B‑657.B2/B3
(bending loss insensitive) – 0,40 0,40 0,40 0,40 0,30 0,30 0,40
ITU‑T G.657.B3
n/a = not applicable
Table 2 – Requirements for the attenuation coefficient of cabled multimode fibre
Attenuation Attenuation
Fibre category coefficient at coefficient at Performance category
850 nm 1 300 nm
a
IEC 60793-2-10, A1-OM1 category 3,5 1,5
OM1
a
IEC 60793-2-10, A1-OM2 category 3,5 1,5
OM2
IEC 60793-2-10, A1-OM3 category 3,0 1,5 OM3
IEC 60793-2-10, A1-OM4 category 3,0 1,5 OM4
IEC 60793-2-10, A1-OM5 category 3,0 1,5 OM5
a
OM1 and OM2 are no longer supported but are shown here for completeness.

Measurements shall be made in accordance with IEC 60793-1-40 at room temperature
(23 °C ± 5 °C).
5.2.3 Attenuation discontinuities
Point discontinuities and local variations representing non-reflective events shall be ≤ 0,10 dB.
a) Test procedure:
Measurements shall be made in accordance with IEC 60793-1-40, method C (backscattering
technique).
b) Measurement variables:
Wavelength: 1 310 nm or 1 550 nm (or both) for single-mode optical fibres, and 850 nm or
1 300 nm (or both) for multimode optical fibre
5.2.4 Cable cut-off wavelength
Cable cut-off wavelength λ shall be:
cc
λ ≤ 1 260 nm for fibre types B‑652.B and B‑652.D;
cc
λ ≤ 1 270 nm for fibre type B‑653.A/B;
cc
λ ≤ 1 450 nm for fibre type B‑655.C/D/ and B‑656;
cc
λ ≤ 1 530 nm for fibre type B‑654.A/B/C/D/E;
cc
λ ≤ 1 260 nm for fibre types B‑657.A1/A2/B3.
cc
Test procedure:
Cut-off wavelength measurements shall be made in accordance with IEC 60793-1-44.
5.2.5 Polarization mode dispersion (PMD)
Polarization mode dispersion in single-mode fibre (PMD) is usually described in terms of a
differential group delay (DGD), which is the propagation time difference between the principal
states of polarization of an optical signal. PMD in cabled fibres and optical components causes
an optical pulse to spread in the time domain, which can impair the performance of a long length
and high bit rate (e.g. 10 Gbit/s transport over 400 km) optical fibre system.
The appropriate test method shall be selected from IEC 60793-1-48, which also describes the
statistical nature of PMD (see Introduction of IEC 60793-1-48):
– For links greater than 400 km, the link design value (PMD ) shall be less than or equal to
Q
0,5.
0,20 ps/km Based on ITU-T Recommendation G.652 Table I.2, this maximum link design
value should allow the possibility of 3 000 km links at 10 Gbit/s and 80 km (to 200 km) links
at 40 Gbit/s.
– For links less than or equal to 400 km, the link design value (PMD ) shall be less than or
Q
0,5
equal to 0,50 ps/km . "ITU-T Recommendation G.652 Table I.2, this maximum link design
value should allow the possibility of 400 km links at 10 Gbit/s.
5.2.6 Group index
This parameter is used to determine the fibre length within cables or cable lengths (taking
construction into account) using IEC 60793-1-22:2024, 4.3 (Method B). The group index for
single-mode fibres shall be given at 1 310 nm for B‑652.B, B‑652.D, and B‑653.A/B, and
G.657.A1, A2, B3, fibres and at 1 550 nm for all fibres. The group index shall be given at
1 625 nm for any cable specified for operation at 1 625 nm. The group index for multimode
optical fibres shall be given at 850 nm and 1 300 nm.
6 Detailed requirements for cable elements
6.1 Element design
6.1.1 General
An optical fibre cable element is an assembly of optical fibres arranged in such a way to
maintain their structure both when inside the cable and once the sheath is removed.
The purpose of a fibre optic cable element is to organize fibres to facilitate fibre identification
and to improve handling.
The structure of these elements, the materials used in their manufacture, and the cable
manufacturing process, shall not have any long-term detrimental effects on fibre performance
during the service life of the cable, splice enclosure and/or cabinet
Current cable designs can include the following fibre optic cable elements:
– Buffer tubes
– Tensile strength elements
– Crush protection elements
– Water blocking elements
– Sheath removal elements
– Cable sheath
6.1.2 Fibre and element identification
6.1.2.1 Fibre identification
The coated fibre or buffer shall be distinguishable by means of colour coding or positioning.
Fibre and cable units shall be distinguishable by means of numbering or colour coding. Cable
units are defined as structures within the cable that combines the fibres into groups. For
example, this can be accomplished by placing fibres inside a tube, wrapping them with a thread,
placing them in a ribbon, placing them inside a slot, or any other method that combines a group
of fibres into an identifiable unit.
Standard colours listed alphabetically in Table 3 shall be used, in accordance with IEC 60304.
IEC TR 63194 provides information about the sequence of fibre colour coding that varies
between different regions and countries.
The colour code system shall be agreed upon between the customer and the supplier.
Table 3 – Colours for individual fibres or units (listed alphabetically)
Colours
Black
Blue
Brown
Green
Grey
Orange
Pink
Red
Turquoise
Violet
White
Yellow
NOTE For units containing more than 12 fibres, fibres can be identified by combining the above sequence with an
added identification (e.g. ring marking, dashed mark, tracer or coloured unit binders).
6.1.2.2 Element identification
The optical fibre cable elements shall be identified uniquely. One method is by the same colour
code as for the fibre identification. The first twelve elements (1 to 12) are identical to the first
twelve fibre colours. The next groups of twelve elements shall be identified by combining the
twelve-colour sequence with additional identification.
Further alternatives are:
– printing the sequential number on the element;
– implementing a marker or a reference system (e.g. first element blue, second element
yellow, followed by other elements uncoloured);
– marking the slots or the ribs in slotted core constructions;
– numbering the block-bars.
6.2 Element characteristics
6.2.1 Ribbon
Optical fibre ribbons shall comply with IEC 60794-1-31.
6.2.2 Tube kinking
The resistance of stranded loose tube elements to kinking shall be tested in accordance with
IEC 60794-1-307 (method G7).
Test conditions:
Number of cycles: 5
Length L = 100 mm for tube diameter: d < 2,0 mm
Length L = 70 mm for tube diameter: 2,0 mm < d < 2,8 mm
Length L = 50 mm for tube diameter: d > 2,8 mm
Length L1: 350 mm
Length L2: 100 mm
The sample may be smoothed using a hot air fan.
7 Detailed requirements for optical cables
7.1 Cable construction
7.1.1 General
The cable construction shall ensure the protection of the fibres from damage during shipping,
storage, installation, and use. It shall further ensure to maintain the optical characteristics of
the fibres as specified in IEC 60794-1-1 during the entire lifetime of the cable.
The features and characteristics given in the 7.1.2 to 7.1.8 are for all general applications of
the cables covered by this document.
The cable manufacturer shall give a description of the cable and particularly the arrangements
of cable elements and the location and material of the strength members. The description may
include a schematic c
...

IEC 60794-3-11 ®
Edition 3.0 2026-10
NORME
INTERNATIONALE
Câbles à fibres optiques -
Partie 3-11: Câbles extérieurs - Spécification particulière pour les câbles de
télécommunication à fibres optiques, destinés à être installés dans des
conduites, directement enterrés et en aériens ligaturés
ICS 33.180.10  ISBN 978-2-8327-1552-9

Droits de reproduction réservés. Sauf indication contraire, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni
utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et
les microfilms, sans l'accord écrit de l'IEC ou du Comité national de l'IEC du pays du demandeur. Si vous avez des
questions sur le copyright de l'IEC ou si vous désirez obtenir des droits supplémentaires sur cette publication, utilisez
les coordonnées ci-après ou contactez le Comité national de l'IEC de votre pays de résidence.

IEC Secretariat Tel.: [phone]
3, rue de Varembé [e-mail]
CH-1211 Geneva 20 www.iec.ch
Switzerland
A propos de l'IEC
La Commission Electrotechnique Internationale (IEC) est la première organisation mondiale qui élabore et publie des
Normes internationales pour tout ce qui a trait à l'électricité, à l'électronique et aux technologies apparentées.

A propos des publications IEC
Le contenu technique des publications IEC est constamment revu. Veuillez vous assurer que vous possédez l’édition la
plus récente, un corrigendum ou amendement peut avoir été publié.

Recherche de publications IEC -  IEC Products & Services Portal - products.iec.ch
webstore.iec.ch/advsearchform Découvrez notre puissant moteur de recherche et consultez
La recherche avancée permet de trouver des publications gratuitement tous les aperçus des publications, symboles
IEC en utilisant différents critères (numéro de référence, graphiques et le glossaire. Avec un abonnement, vous aurez
texte, comité d’études, …). Elle donne aussi des toujours accès à un contenu à jour adapté à vos besoins.
informations sur les projets et les publications remplacées
ou retirées. Electropedia - www.electropedia.org
Le premier dictionnaire d'électrotechnologie en ligne au
IEC Just Published - webstore.iec.ch/justpublished monde, avec plus de 22 500 articles terminologiques en
Restez informé sur les nouvelles publications IEC. Just anglais et en français, ainsi que les termes équivalents
dans 25 langues additionnelles. Egalement appelé
Published détaille les nouvelles publications parues.
Disponible en ligne et une fois par mois par email. Vocabulaire Electrotechnique International (IEV) en ligne.

Service Clients - webstore.iec.ch/csc
Si vous désirez nous donner des commentaires sur cette
publication ou si vous avez des questions contactez-
nous: [e-mail].
SOMMAIRE
AVANT-PROPOS . 3
1 Domaine d’application . 5
2 Références normatives . 5
3 Termes, définitions et symboles . 7
3.1 Termes et définitions . 7
3.2 Symboles . 7
4 Prescriptions générales . 7
4.1 Vue d’ensemble . 7
4.2 Description générale des câbles . 8
4.2.1 Caractéristiques des fibres optiques . 8
4.2.2 Caractéristiques des éléments de câble à fibres optiques . 8
4.2.3 Caractéristiques des câbles à fibres optiques . 9
4.2.4 Exigences environnementales et exigences de sécurité des produits . 9
4.3 Capacité d’épissurage des fibres optiques . 9
4.4 Méthodes d’essai . 10
4.4.1 Généralités . 10
4.4.2 Aucune variation de l’affaiblissement . 10
4.4.3 Aucune variation de l’allongement de la fibre . 11
5 Exigences détaillées pour les fibres optiques câblées . 11
5.1 Matériaux de fibre . 11
5.2 Exigences optiques . 11
5.2.1 Généralités . 11
5.2.2 Affaiblissement linéique . 11
5.2.3 Discontinuités d’affaiblissement . 13
5.2.4 Longueur d’onde de coupure des câbles . 13
5.2.5 Dispersion du mode de polarisation (PMD) . 13
5.2.6 Indice de groupe . 14
6 Exigences détaillées relatives aux éléments de câble . 14
6.1 Conception des éléments . 14
6.1.1 Généralités . 14
6.1.2 Identification des fibres et des éléments . 14
6.2 Caractéristiques des éléments . 15
6.2.1 Ruban . 15
6.2.2 Pliure du tube . 15
7 Exigences détaillées relatives aux câbles optiques . 16
7.1 Construction du câble . 16
7.1.1 Généralités . 16
7.1.2 Âme du câble . 16
7.1.3 Épissurage d’éléments d’antiflambage et de renfort . 16
7.1.4 Toronnage des éléments de câbles . 16
7.1.5 Fibres épissurées . 16
7.1.6 Fibres de réserve. 17
7.1.7 Retrait de la gaine de câble . 17
7.1.8 Armure . 17
7.2 Marquage . 17
7.2.1 Marquage de la gaine . 17
7.2.2 Marquage d’identification . 17
7.2.3 Marquage de la longueur du câble . 18
7.3 Matériaux du cœur du câble . 18
7.3.1 Matériau composite de remplissage du tube (si cela est exigé) . 18
7.3.2 Matériau d’étanchéité . 18
7.3.3 Compatibilité des matériaux de câble . 18
7.3.4 Matériau du tube. 19
7.4 Gaine du câble . 19
7.4.1 Matériau de la gaine . 19
7.4.2 Épaisseur de la gaine . 19
7.4.3 Diamètre extérieur du câble . 19
7.4.4 Barrières contre l’humidité . 19
7.4.5 Barrière résistante aux rongeurs . 19
7.5 Exigences mécaniques . 19
7.5.1 Performance de traction . 19
7.5.2 Écrasement . 21
7.5.3 Chocs . 22
7.5.4 Courbure répétée . 22
7.5.5 Torsion . 23
7.5.6 Courbure . 23
7.6 Exigences environnementales . 24
7.6.1 Cycle de température . 24
7.6.2 Stabilité de la force de dénudage des fibres optiques câblées . 26
7.6.3 Essai de pénétration d’eau . 26
7.6.4 Effets sur l’environnement . 27
7.7 Protection électrique . 27
8 Assurance de la qualité . 27
Annexe A (informative) Recommandations relatives aux références UIT-T et IEC de
fibres et de fibres câblées . 28
Bibliographie . 29

Figure 1 – Pour tous les cycles sauf le dernier . 24
Figure 2 – Dernier cycle . 25

Tableau 1 – Exigences relatives à l’affaiblissement linéique de la fibre câblée
unimodale . 12
Tableau 2 – Exigences relatives à l’affaiblissement linéique de la fibre câblée
multimodale . 12
Tableau 3 – Couleurs pour unités complètes ou fibres individuelles (liste alphabétique) . 15
Tableau 4 – Charges appliquées pour l’essai de charge à court terme . 21
Tableau 5 – Charges appliquées pour l’essai de charge à long terme . 22
Tableau A.1 – Références croisées UIT-T et IEC . 28

COMMISSION ÉLECTROTECHNIQUE INTERNATIONALE
____________
Câbles à fibres optiques -
Partie 3-11: Câbles extérieurs - Spécification particulière pour les câbles
de télécommunication à fibres optiques, destinés à être installés dans des
conduites, directement enterrés et en aériens ligaturés

AVANT-PROPOS
1) La Commission Électrotechnique Internationale (IEC) est une organisation mondiale de normalisation composée
de l’ensemble des comités électrotechniques nationaux (Comités nationaux de l’IEC). L’IEC a pour objet de
favoriser la coopération internationale pour toutes les questions de normalisation dans les domaines de
l’électricité et de l’électronique. À cet effet, l’IEC – entre autres activités – publie des Normes internationales,
des Spécifications techniques, des Rapports techniques, des Spécifications accessibles au public (PAS) et des
Guides (ci-après dénommés "Publication(s) de l’IEC"). Leur élaboration est confiée à des comités d’études, aux
travaux desquels tout Comité national intéressé par le sujet traité peut participer. Les organisations
internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec l’IEC, participent également aux
travaux. L’IEC collabore étroitement avec l’Organisation Internationale de Normalisation (ISO), selon des
conditions fixées par accord entre les deux organisations.
2) Les décisions ou accords officiels de l’IEC concernant les questions techniques représentent, dans la mesure du
possible, un accord international sur les sujets étudiés, étant donné que les Comités nationaux de l’IEC intéressés
sont représentés dans chaque comité d’études.
3) Les Publications de l’IEC se présentent sous la forme de recommandations internationales et sont agréées
comme telles par les Comités nationaux de l’IEC. Tous les efforts raisonnables sont entrepris afin que l’IEC
s’assure de l’exactitude du contenu technique de ses publications; l’IEC ne peut pas être tenue responsable de
l’éventuelle mauvaise utilisation ou interprétation qui en est faite par un quelconque utilisateur final.
4) Dans le but d’encourager l’uniformité internationale, les Comités nationaux de l’IEC s’engagent, dans toute la
mesure possible, à appliquer de façon transparente les Publications de l’IEC dans leurs publications nationales
et régionales. Toutes divergences entre toutes Publications de l’IEC et toutes publications nationales ou
régionales correspondantes doivent être indiquées en termes clairs dans ces dernières.
5) L’IEC elle-même ne fournit aucune attestation de conformité. Des organismes de certification indépendants
fournissent des services d’évaluation de conformité et, dans certains secteurs, accèdent aux marques de
conformité de l’IEC. L’IEC n’est responsable d’aucun des services effectués par les organismes de certification
indépendants.
6) Tous les utilisateurs doivent s’assurer qu’ils sont en possession de la dernière édition de cette publication.
7) Aucune responsabilité ne doit être imputée à l’IEC, à ses administrateurs, employés, auxiliaires ou mandataires,
y compris ses experts particuliers et les membres de ses comités d’études et des Comités nationaux de l’IEC,
pour tout préjudice causé en cas de dommages corporels et matériels, ou de tout autre dommage de quelque
nature que ce soit, directe ou indirecte, ou pour supporter les coûts (y compris les frais de justice) et les dépenses
découlant de la publication ou de l’utilisation de cette Publication de l’IEC ou de toute autre Publication de l’IEC,
ou au crédit qui lui est accordé.
8) L’attention est attirée sur les références normatives citées dans cette publication. L’utilisation de publications
référencées est obligatoire pour une application correcte de la présente publication.
9) L’IEC attire l’attention sur le fait que la mise en application du présent document peut entraîner l’utilisation d’un
ou de plusieurs brevets. L’IEC ne prend pas position quant à la preuve, à la validité et à l’applicabilité de tout
droit de propriété revendiqué à cet égard. À la date de publication du présent document, l’IEC n’avait pas reçu
notification qu’un ou plusieurs brevets pouvaient être nécessaires à sa mise en application. Toutefois, il y a lieu
d’avertir les responsables de la mise en application du présent document que des informations plus récentes
sont susceptibles de figurer dans la base de données de brevets, disponible à l’adresse https://patents.iec.ch.
L’IEC ne saurait être tenue pour responsable de ne pas avoir identifié de tels droits de brevet.
L’IEC 60794-3-11 a été établie par le sous-comité 86A: Fibres et câbles, du comité d’études 86
de l’IEC: Fibres optiques. Il s’agit d’une Norme internationale.
Cette troisième édition annule et remplace la deuxième édition publiée en 2010. Cette édition
constitue une révision technique.
Cette édition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport à l’édition
précédente:
a) le paragraphe 5.2.2 a été complété pour inclure le type de fibre B-657.B2;
b) le présent document a été mis à jour pour inclure les fibres optiques multimodales.
Le texte de cette Norme internationale est issu des documents suivants:
Projet Rapport de vote
86A/2712/FDIS 86A/2731/RVD
Le rapport de vote indiqué dans le tableau ci-dessus donne toute information sur le vote ayant
abouti à son approbation.
La langue employée pour l’élaboration de cette Norme internationale est l’anglais.
Ce document a été rédigé selon les Directives ISO/IEC, Partie 2, il a été développé selon les
Directives ISO/IEC, Partie 1 et les Directives ISO/IEC, Supplément IEC, disponibles sous
www.iec.ch/members_experts/refdocs. Les principaux types de documents développés par
l’IEC sont décrits plus en détail sous www.iec.ch/publications.
Une liste de toutes les parties de la série IEC 60794, publiées sous le titre général Câbles à
fibres optiques, se trouve sur le site Web de l’IEC.
Le comité a décidé que le contenu de ce document ne sera pas modifié avant la date de stabilité
indiquée sur le site web de l’IEC sous webstore.iec.ch dans les données relatives au document
recherché. À cette date, le document sera:
– reconduit,
– supprimé, ou
– révisé.
1 Domaine d’application
La présente partie de l’IEC 60794 établit les exigences détaillées et les caractéristiques
spécifiques à ce type de câbles à fibres optiques, destinés à être installés dans des conduites,
directement enterrés et en aériens ligaturés.
Le présent document comprend des exigences fonctionnelles mécaniques, environnementales
et optiques, des caractéristiques recommandées et des méthodes d’essai pour l’évaluation des
produits par rapport aux exigences établies.
Les méthodes d’essai spécifiées, si applicables, sont celles référencées dans l’IEC 60794-1-1
et l’IEC 60794-1-2.
Les exigences du présent document complètent celles de la spécification intermédiaire
IEC 60794-3 et de la spécification de famille IEC 60794-3-10.
2 Références normatives
Les documents suivants sont cités dans le texte de sorte qu’ils constituent, pour tout ou partie
de leur contenu, des exigences du présent document. Pour les références datées, seule
l’édition citée s’applique. Pour les références non datées, la dernière édition du document de
référence s’applique (y compris les éventuels amendements).
IEC 60304, Couleurs de référence de l’enveloppe isolante pour câbles et fils pour basses
fréquences
IEC 60708, Câbles pour basses fréquences à isolation polyoléfine et gaine polyoléfine à
barrière d’étanchéité
IEC 60793-1-22, Fibres optiques - Partie 1-22: Méthodes de mesure et procédures d’essai -
Mesure de la longueur
IEC 60793-1-40, Fibres optiques - Partie 1-40: Méthodes de mesure de l’affaiblissement
IEC 60793-1-44, Fibres optiques - Partie 1-44: Méthodes de mesure et procédures d’essai -
Longueur d’onde de coupure
IEC 60793-1-48, Fibres optiques - Partie 1-48: Méthodes de mesure et procédures d’essai -
Dispersion de mode de polarisation
IEC 60793-2-10, Fibres optiques - Partie 2-10: Spécifications de produits - Spécification
intermédiaire pour les fibres multimodales de catégorie A1
IEC 60793-2-50, Fibres optiques - Partie 2-50: Spécifications de produits - Spécification
intermédiaire pour les fibres unimodales de classe B
IEC 60794-1-1, Câbles à fibres optiques - Partie 1-1: Spécification générique - Généralités
IEC 60794-1-2, Câbles à fibres optiques - Partie 1-2: Spécification générique - Procédures
fondamentales d’essais des câbles optiques - Recommandations générales
IEC 60794-1-21:2015, Câbles à fibres optiques - Partie 1-21: Spécification générique -
Procédures fondamentales d’essais des câbles optiques - Méthodes d’essai mécanique
IEC 60794-1-22:2017, Câbles à fibres optiques - Partie 1-22: Spécification générique -
Procédures fondamentales d’essais des câbles optiques - Méthodes d’essais d’environnement
IEC 60794-1-23, Câbles à fibres optiques - Partie 1-23: Spécification générique - Procédures
fondamentales d’essai des câbles optiques - Méthodes d’essai des éléments de câble
IEC 60794-1-101, Câbles à fibres optiques - Partie 1-101: Spécification générique - Procédures
fondamentales d’essais des câbles optiques - Méthodes d’essai mécaniques - Traction,
méthode E1
IEC 60794-1-102:— , Câbles à fibres optiques - Partie 1-102: Spécification générique -
Procédures fondamentales d’essais des câbles optiques - Méthodes d’essai mécaniques -
Abrasion, Méthode E2
IEC 60794-1-103:— , Câbles à fibres optiques - Partie 1-103: Spécification générique -
Procédures fondamentales d’essais des câbles optiques - Méthodes d’essais mécaniques -
Écrasement, Méthode E3
IEC 60794-1-104, Câbles à fibres optiques - Partie 1-104: Spécification générique - Procédures
fondamentales d’essais des câbles optiques - Méthodes d’essai mécaniques - Chocs,
méthode E4
IEC 60794-1-106:— , Câbles à fibres optiques - Partie 1-106: Spécification générique -
Procédures fondamentales d’essais des câbles optiques - Méthodes d’essai mécaniques -
Courbures répétées, Méthode E6
IEC 60794-1-107, Câbles à fibres optiques - Partie 1-107: Spécification générique - Procédures
fondamentales d’essais des câbles optiques - Méthodes d’essai mécaniques - Torsion,
méthode E7
IEC 60794-1-111:2023, Câbles à fibres optiques - Partie 1-111: Spécification générique -
Procédures fondamentales d’essais des câbles optiques - Méthodes d’essai mécanique -
Courbures, méthode E11
IEC 60794-1-201, Câbles à fibres optiques - Partie 1-201: Spécification générique - Procédures
fondamentales d’essais des câbles optiques - Méthodes d’essai d’environnement - Cycles de
température, méthode F1
IEC 60794-1-209, Câbles à fibres optiques - Partie 1-209: Spécification générique - Procédures
fondamentales d’essai des câbles optiques - Méthodes d’essai d’environnement - Vieillissement,
méthode F9
IEC 60794-1-219, Câbles à fibres optiques - Partie 1-219: Spécification générique - Procédures
fondamentales d’essais des câbles optiques - Essai de compatibilité des matériaux,
méthode F19
IEC 60794-1-307, Câbles à fibres optiques - Partie 1-307: Spécification générique - Procédures
fondamentales d’essai des câbles optiques - Méthodes d’essai des éléments de câble - Pliure
du tube, méthode G7
IEC 60794-1-309, Câbles à fibres optiques - Partie 1-309: Spécification générique - Procédures
fondamentales d’essais des câbles optique - Méthodes d’essai des éléments de câble -
Exsudation et évaporation des composés de remplissage ou d’étanchéité, Méthode G9
___________
En cours d’établissement. Stade au moment de la publication: IEC CDV 60794-1-102.
En cours d’établissement. Stade au moment de la publication: IEC CDV 60794-1-103.
En cours d’établissement. Stade au moment de la publication: IEC CDV 60794-1-106.
IEC 60794-1-310, Câbles à fibres optiques - Partie 1-310: Spécification générique - Procédures
fondamentales d’essai des câbles optiques - Méthodes d’essai des éléments de câble -
Dénudabilité, méthode G10
IEC 60794-1-403, Câbles à fibres optiques - Partie 1-403: Spécification générique - Procédures
fondamentales d’essais des câbles optiques - Méthodes d’essais électriques - Essai de
continuité électrique des éléments métalliques des câbles, méthode H3
IEC 60794-3 (toutes les parties), Câbles à fibres optiques - Partie 3: Câbles extérieurs -
Spécification intermédiaire
IEC 60794-3-10, Câbles à fibres optiques - Partie 3-10: Câbles extérieurs - Spécification de
famille pour les câbles optiques de télécommunication destinés à être installés dans des
conduites, directement enterrés ou attachés en aérien
IEC 60811-202, Câbles électriques et à fibres optiques - Méthodes d’essai pour les matériaux
non métalliques - Partie 202: Essais généraux - Mesure de l’épaisseur des gaines non
métalliques
IEC 60811-203, Câbles électriques et à fibres optiques - Méthodes d’essai pour les matériaux
non métalliques - Partie 203: Essais généraux - Mesure des dimensions extérieures
IEC TR 61931, Fibres optiques - Terminologie
IEC 61753-1, Dispositifs d’interconnexion et composants passifs fibroniques - Norme de
performance - Partie 1: Généralités et recommandations
3 Termes, définitions et symboles
3.1 Termes et définitions
Pour les besoins du présent document, les termes et les définitions de l’IEC TR 61931
s’appliquent.
L’ISO et l’IEC tiennent à jour des bases de données terminologiques destinées à être utilisées
en normalisation, consultables aux adresses suivantes:
– IEC Electropedia: disponible à l’adresse https://www.electropedia.org/
– ISO Online browsing platform: disponible à l’adresse https://www.iso.org/obp
3.2 Symboles
Les symboles suivants sont utilisés dans le présent document:
λ longueur d’onde de coupure en câble
cc
d diamètre extérieur du câble
SZ technique dans laquelle le sens de toronnage est inversé périodiquement
4 Prescriptions générales
4.1 Vue d’ensemble
Les fibres optiques sont largement utilisées en télécommunication et sont câblées pour
satisfaire aux exigences fonctionnelles de l’environnement de l’installation. De plus, les câbles
placés dans des conduites et des sous-conduites peuvent être installés en utilisant seulement
des techniques d’installation par poussage, tirage et soufflage à l’air ou d’autres techniques de
pose non énumérées.
Pour l’installation en conduites, l’environnement et l’infrastructure peuvent être modifiés et
peuvent également impliquer l’utilisation de sous-conduites simples ou multiples.
Les câbles directement enterrés peuvent être installés au moyen d’une variété de méthodes
telles que l’enfouissement ou la mise en tranchée avec différents environnements et
infrastructures. Cela peut exiger des solutions de conception de câbles spécifiques fondées sur
de multiples couches d’armures et de gaines. Il est reconnu que certaines conceptions de câble
pour des applications directement enterrées impliquant de telles solutions peuvent également
convenir à des installations en conduites.
Dans des réseaux métropolitains, pour une installation aérienne sur poteaux, câbles ligaturés,
il est important de réduire le plus possible les mouvements de câbles en service. Le
déplacement du câble produit par les variations thermiques, le poids du câble, la charge de
givre, le vent, etc., peut avoir un effet préjudiciable sur le câble aérien.
4.2 Description générale des câbles
4.2.1 Caractéristiques des fibres optiques
Les fibres optiques unimodales sont classées selon leurs caractéristiques de longueur d’onde
opérationnelle, de dispersion et de pertes de courbures. Les fibres couvertes par le présent
document font partie de la catégorie type B et sont décrites dans l’IEC 60793-2-50. Les types
de fibres unimodales figurant dans le présent document sont:
– à dispersion non décalée (B-652.B/D);
– sans pertes de courbures (B‑657.B3/A1/A2);
– à dispersion décalée (B-653.A/B);
– à coupure décalée (B‑654.A/B/C/D/E), à dispersion non nulle (B‑655.C/D/E);
– à dispersion décalée non nulle à large bande (B-656).
Les fibres optiques multimodales sont classées selon leur longueur d’onde opérationnelle et de
largeur de bande modale. Les fibres multimodales couvertes par le présent document sont de
catégorie A1, comme spécifié dans l’IEC 60793-2-10. Les types de fibres multimodales
présentés dans le présent document sont:
– A1-OM2;
– A1-OM3;
– A1-OM4;
– A1-OM5.
NOTE L’Annexe A fournit des recommandations supplémentaires pour les références UIT-T et IEC de fibres et de
fibres câblées
4.2.2 Caractéristiques des éléments de câble à fibres optiques
Les éléments de câble à fibres optiques tels que les tubes de protection, éléments de renfort
en traction, éléments de protection contre l’écrasement, éléments d’étanchéité, éléments pour
retirer la gaine et gaine de câble doivent être conçus pour fournir des moyens adéquats de
localisation, d’identification, de modularité, de protection des fibres pendant la fabrication,
l’installation et la terminaison du câble.
La structure de ces éléments, et les matériaux utilisés pour leur fabrication, ne doivent pas
avoir d’effets préjudiciables à long terme sur la performance des fibres pendant la durée de vie
en service du câble, du boîtier de protection d’épissure ou de l’armoire.
Pour satisfaire à ces exigences fonctionnelles, les différents éléments doivent être conformes
aux exigences de la série IEC 60794-1-3x, de l’IEC 60794-3, et à celles décrites à l’Article 7 de
la présente norme.
4.2.3 Caractéristiques des câbles à fibres optiques
Les câbles à fibres optiques, dans l’intention du présent document, sont des produits complets
généralement livrés par le fabricant sur des bobines jetables. De tels produits n’exigent pas
d’assemblage supplémentaire, ou l’utilisation de matériaux ou d’une protection supplémentaire
pour satisfaire aux exigences du présent document. Lorsque les câbles sont reliés à d’autres
câbles ou à d’autres équipements qui impliquent l’utilisation d’un boîtier à fibres optiques ou
d’autres matériels pour protéger les épissures de fibres optiques ou les points de
connectorisation et les autres éléments de câble comme les tubes à structure lâche, les fibres
ou les rubans, un ensemble spécifique ou une protection supplémentaire doit être mis en œuvre
comme cela est spécifié dans l’IEC 61753-1.
Les niveaux de protection exigés pour la fibre peuvent être obtenus en superposant ou en
assemblant les éléments de câble en association avec les éléments de renfort ou
d’antiflambage appropriés, ou les deux. Ceux-ci peuvent être soit métalliques, soit non
métalliques, et placés au centre du cœur du câble ou en tant qu’éléments périphériques dans
ou sous la gaine extérieure du câble. Le câble peut également comporter des rubans formant
une barrière d’étanchéité, des feuillards métalliques ou des rubans non métalliques, et des
matériaux étanches à l’eau ou gonflant sous l’effet de l’eau.
4.2.4 Exigences environnementales et exigences de sécurité des produits
Il convient de prendre en compte l’IEC Guide 104, qui définit les procédures pour
l’établissement des publications relatives à la sécurité. Les matériaux des câbles en contact
avec l’environnement ne doivent être dangereux ni pour l’environnement ni pour le personnel.
Il convient de noter que les câbles spécifiés par le présent document sont rarement accessibles
une fois installés. De ce fait, le risque d’exposition aux matériaux dangereux, le cas échéant,
n’est essentiellement un motif de préoccupation que lors de la manipulation du câble, pendant
sa fabrication et son installation. De plus, le type de gaine extérieure spécifiée dans le présent
document est généralement considéré comme non toxique; de ce fait le risque pour
l’environnement ou le personnel est minimal une fois que le câble est correctement installé.
Le présent document n’aborde pas l’utilisation de tous les types de matériaux de câble qui
peuvent être utilisés dans diverses conceptions de câbles pour contribuer à satisfaire aux
exigences propres à un type spécifique d’application spéciale (par exemple température très
élevée ou résistance à une agression chimique spécifique). Dans de tels cas, il incombe au
client et au fournisseur de convenir des exigences applicables à de tels matériaux et aux
conceptions de câble, et de déterminer toute précaution de manipulation spéciale ou toute
instruction exigée pour leur utilisation.
4.3 Capacité d’épissurage des fibres optiques
Tous les types de fibres unimodales couverts dans le présent document peuvent facilement
obtenir des niveaux de pertes d’épissure très faibles, en utilisant une gamme de techniques
d’épissurage courantes.
Il convient que les pertes d’épissure typiques à 1 550 nm soient inférieures à 0,1 dB, avec une
moyenne de 0,05 dB pour les épissures par fusion entre fibres de même catégorie réalisées
par des opérateurs qualifiés sur des soudeuses par fusion à alignement actif, selon les
meilleures pratiques en vigueur. L’IEC/TR 62000 fournit des lignes directrices supplémentaires
de compatibilité des fibres.
Tous les types de fibres multimodales couverts dans cette spécification peuvent facilement
obtenir des niveaux de pertes d’épissure très faibles, en utilisant une gamme de techniques
d’épissurage disponibles sur le marché.
Il convient que les pertes d’épissures bidirectionnelles types à 850 nm soient inférieures à
0,1 dB, avec une moyenne de 0,05 dB pour les épissures par fusion entre fibres de même
catégorie réalisées par des opérateurs qualifiés.
NOTE 1 Des pertes d’épissure maximales plus élevées peuvent être tolérées sans affecter la capacité de
transmission de la liaison.
NOTE 2 En général, les épissures de fibres de la même catégorie, mais de fabricants différents ou de processus
de production différents, ou les deux, ne dépassent pas les valeurs en 4.3.
NOTE 3 Si des fibres de différentes catégories sont épissurées, la perte d’épissure est généralement légèrement
plus grande qu’avec des épissures entre fibres de même catégorie.
4.4 Méthodes d’essai
4.4.1 Généralités
Pour toutes les procédures d’essai, les conditions d’essai atmosphérique doivent être celles
spécifiées dans l’IEC 60794-1-2. Toutes les valeurs mesurées et calculées doivent être
arrondies relativement au nombre de décimales données dans les critères d’acceptation
correspondants pour chaque exigence. Il convient que le nombre minimal de fibres soumises à
essai dans un câble soit celui recommandé dans l’IEC 60794-1-1.
Pour certains des paramètres spécifiés dans le présent document, l’objectif à atteindre est:
aucune variation de l’affaiblissement.
Ces paramètres peuvent être affectés par l’incertitude de mesure liée à des erreurs de mesure
ou des erreurs d’étalonnage dues à l’absence de normes de référence appropriées. Les critères
d’acceptation doivent être interprétés en conséquence.
4.4.2 Aucune variation de l’affaiblissement
L’incertitude de mesure totale pour les fibres unimodales doit être ≤ 0,05 dB pour
l’affaiblissement ou ±0,05 dB/km pour l’affaiblissement linéique. Toute valeur mesurée dans
cette plage doit être considérée comme représentant une "absence de variation
d’affaiblissement".
L’exigence relative à ces paramètres indique "absence de variation (≤ 0,05 dB)" ou "absence
de variation (≤ 0,05 dB/km)". Par accord entre le client et le fournisseur, un écart inférieur ou
égal à 10 % par rapport aux limites exigées peut être admis à certaines basses fréquences.
Toutefois, pour les essais mécaniques aucun écart supérieur à 0,15 dB ne doit être admis. Pour
les essais environnementaux, aucun écart supérieur à 0,10 dB/km ne doit être admis.
L’incertitude de mesure totale pour les fibres multimodales doit être ≤ 0,2 dB pour
l’affaiblissement ou ≤ 0,2 dB/km pour l’affaiblissement linéique. Toute valeur mesurée dans
cette plage doit être considérée comme représentant une "absence de variation
d’affaiblissement".
L’exigence relative à ces paramètres indique "absence de variation (≤ 0,2 dB ou ≤ 0,2 dB/km)".
Par accord entre le client et le fournisseur, un écart mineur par rapport à cette limite peut être
admis à certaines basses fréquences, par exemple inférieur à 10 %. Toutefois, pour les essais
mécaniques, aucun écart supérieur à 0,5 dB ne doit être admis. Pour les essais
environnementaux, aucun écart supérieur à 0,5 dB/km ne doit être admis.
4.4.3 Aucune variation de l’allongement de la fibre
Pour certains des paramètres spécifiés dans le présent document, l’objectif à atteindre est un
allongement nul.
Ces paramètres peuvent être affectés par l’incertitude de mesure liée à des erreurs de mesure
ou des erreurs d’étalonnage dues à l’absence de normes de référence appropriées. Les critères
d’acceptation doivent être interprétés en conséquence.
L’incertitude totale de la mesure dans la présente norme doit correspondre à une valeur
correspondant à ±0,05 % de l’allongement. Toute valeur mesurée dans cette plage doit être
considérée comme "nulle".
5 Exigences détaillées pour les fibres optiques câblées
5.1 Matériaux de fibre
Utiliser une fibre optique unimodale, tel que spécifié dans l’IEC 60793-2-50, ou une fibre
optique multimodale, tel que spécifié dans l’IEC 60793-2-10.
La surface du revêtement doit être nettoyée (par exemple pour supprimer toute trace de
matériaux de remplissage de câble) avec les seuls agents de nettoyage recommandés par le
fabricant de fibres. Dans tous les cas, les agents de nettoyage à base de chlore ne doivent pas
être utilisés du fait des risques encourus sur la santé.
5.2 Exigences optiques
5.2.1 Généralités
Tous les attributs de transmission de la fibre optique unimodale doivent être conformes à
l’IEC 60793-2-50, et les attributs de transmission de la fibre optique multimodale doivent être
conformes à l’IEC 60793-2-10. Les attributs des fibres câblées (affaiblissement, discontinuité
ponctuelle, dispersion du mode de polarisation, longueur d’onde de coupure des câbles et
indice de groupe) sont spécifiés de 5.2.2 à 5.2.6.
5.2.2 Affaiblissement linéique
Les affaiblissements linéiques de fibres câblées pour les types de fibres couverts par le présent
document doivent satisfaire aux exigences spécifiées dans le Tableau 1 pour les fibres
unimodales et dans le Tableau 2 pour les (fibres multimodales).
Tableau 1 – Exigences relatives à l’affaiblissement linéique de la fibre câblée unimodale
Affaiblissement linéique maximal (dB/km) aux longueurs
Catégorie de fibre
d’onde (nm)
1 310 nm 1 530 nm
1 310 nm à 1 383 nm 1 460 nm 1 550 nm à 1 625 nm
1 625 nm 1 565 nm
IEC 60793-2‑50, B-652.B Non Non Non Non
(dispersion non décalée) – 0,40 applicabl applicabl applicabl 0,35 applicabl 0,40
UIT‑T G.652.B e e e e
IEC 60793-2‑50, B-652.D
(dispersion non décalée) – 0,40 0,40 0,40 0,40 0,30 0,30 0,40
UIT‑T G.652.D
IEC 60793-2‑50, B-654.A/B/C (à Non Non Non Non Non
Non
coupure décalée) – applicabl applicabl applicabl 0,22 applicabl applicabl
applicable
UIT‑T G.654.A/B/C e e e e e
IEC 60793-2‑50, B-654.D (à Non Non Non Non Non
Non
applicabl applicabl applicabl 0,20 applicabl applicabl
coupure décalée) – UIT‑T G.654.D
applicable
e e e e e
IEC 60793-2‑50, B-654.E (à Non Non Non Non Non
Non
applicabl applicabl applicabl applicabl applicabl
coupure décalée) – UIT‑T G.654.E 0,23
applicable
e e e e e
IEC 60793-2‑50, B-653.A/B
Non Non Non Non Non
Non
(dispersion décalée) – applicabl applicabl applicabl 0,35 applicabl applicabl
applicable
UIT‑T G.653.A/B e e e e e
IEC 60793-2‑50, B‑655.C/D/E Non Non Non Non
Non
(dispersion non‑nulle décalée) – applicabl applicabl applicabl 0,35 applicabl 0,40
applicable
ITU‑T G.655.C/D/E e e e e
IEC 60793-2‑50, B‑656 Non Non Non
Non
(dispersion non‑nulle décalée à applicabl applicabl 0,4 0,35 applicabl 0,40
applicable
large bande) – ITU‑T G.656 e e e
IEC 60793-2‑50, B‑657.A1/A2
(sans pertes de courbures) –
0,40 0,40 0,40 0,40 0,30 0,30 0,40
ITU‑T G.657.A1/A2
IEC 60793-2‑50, B‑657.B2/B3
(sans pertes de courbures) – 0,40 0,40 0,40 0,40 0,30 0,30 0,40
ITU‑T G.657.B3
n/a = non applicable
Tableau 2 – Exigences relatives à l’affaiblissement linéique
de la fibre câblée multimodale
Affaiblissement
Affaiblissement
Catégorie de fibre linéique à Catégorie de performance
linéique à 1 300 nm
850 nm
a
IEC 60793-2-10, catégorie A1-OM1 3,5 1,5
OM1
a
IEC 60793-2-10, catégorie A1-OM2 3,5 1,5
OM2
IEC 60793-2-10, catégorie A1-OM3 3,0 1,5 OM3
IEC 60793-2-10, catégorie A1-OM4 3,0 1,5 OM4
IEC 60793-2-10, catégorie A1-OM5 3,0 1,5 OM5
a
OM1 et OM2 ne sont plus pris en charge, mais sont présentés ici par souci d’exhaustivité.

Les mesures doivent être effectuées conformément à l’IEC 60793-1-40 à température ambiante
(23 ± 5) °C.
5.2.3 Discontinuités d’affaiblissement
Les discontinuités ponctuelles et les variations locales représentant des événements non
réfléchissants doivent être ≤ 0,10 dB:
a) procédure d’essai:
Les mesures doivent être effectuées conformément à l’IEC 60793-1-40, méthode C
(technique de rétrodiffusion).
b) variables de mesure:
longueur d’onde: 1 310 nm ou 1 550 nm (ou les deux) pour les fibres optiques unimodales,
et 850 nm ou 1 300 nm (ou les deux) pour les fibres optiques multimodales.
5.2.4 Longueur d’onde de coupure des câbles
La longueur d’onde de coupure des câbles λ doit être la suivante:
cc
λ ≤ 1 260 nm pour les types de fibres B‑652.B et B‑652.D;
cc
λ ≤ 1 270 nm pour le type de fibre B‑653.A/B;
cc
λ ≤ 1 450 nm pour les types de fibres B‑655.C/D/ et B‑656;
cc
≤ 1 530 nm pour le type de fibres B‑654.A/B/C/D/E;
λ
cc
λ ≤ 1 260 nm pour les types de fibres B‑657.A1/A2/B3.
cc
procédure d’essai:
Les mesures de longueur d’onde de coupure doivent être effectuées conformément à
l’IEC 60793-1-44.
5.2.5 Dispersion du mode de polarisation (PMD)
La dispersion du mode de polarisation (PMD, Polarization Mode Dispersion) dans les fibres
unimodales est habituellement décrite en termes d’un retard de groupe différentiel (DGD,
Differential Group Delay), qui est la différence du temps de propagation entre les états de
polarisation principaux d’un signal optique. La PMD dans des fibres câblées et des composants
optiques provoque l’élargissement de l’impulsion optique dans le domaine temporel, ce qui peut
nuire à la performance d’un système à fibre optique de longueur importante et à débit binaire
élevé (par exemple transport de 10 Gbit/s sur 400 km).
La méthode d’essai appropriée doit être choisie dans l’IEC 60793-1-48, qui décrit également la
nature statistique d
...