ISO 12174:1998
(Main)Space data and information transfer systems — Telecommand — Data management service — Architectural specification
Space data and information transfer systems — Telecommand — Data management service — Architectural specification
Systèmes de transfert des informations et données spatiales — Télécommande — Service gestion des données — Définition architecturale
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 12174
First edition
1998-08-01
Space data and information transfer
systems — Telecommand — Data
management service— Architectural
specification
Systèmes de transfert des informations et données spatiales —
Télécommande — Service gestion des données — Définition architecturale
A
Reference number
ISO 12174:1998(E)
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 12174:1998(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO
member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical
committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has
the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in
liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical
Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting.
Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
International Standard ISO 12174 was prepared by Technical Committee ISO/TC 20, Aircraft and space vehicles,
Subcommittee SC 13, Space data and information transfer systems.
© ISO 1998
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced
or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and
microfilm, without permission in writing from the publisher.
International Organization for Standardization
Case postale 56 • CH-1211 Genève 20 • Switzerland
Internet iso@iso.ch
Printed in Switzerland
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD © ISO ISO 12174:1998(E)
Space data and information transfer systems — Telecommand —
Data management service— Architectural specification
1 Scope
This International Standard specifies the common requirements which define the architure of a spacecraft
telecommand data management service. This architecture is intended to provide a common framework within which
space agencies may implement compatible future spacecraft telecommanding systems.
2 Requirements
Requirements are the technical recommendations made in the following publication (reproduced on the following
pages), which is adopted as an International Standard:
CCSDS 203.0-B-1, January 1987, Recommendation for space data system standards — Telecommand — Part 3:
Data management service — Architectural specification.
For the purposes of international standardization, the modifications outlined below shall apply to the following pages
of publication CCSDS 203.0-B-1.
Pages i to iv
This part contains information which is relevant to the CCSDS publication only.
Page vi
Add the following information to the references indicated:
[3] Document CCSDS 202.0-B-1, January 1987, is replaced by document CCSDS 202.0-B-2, November 1992,
which is equivalent to ISO 12172:1997.
[4] Document CCSDS 201.0-B-1, January 1987, is replaced by CCSDS 201.0-B-2, November 1995, which is
equivalent to ISO 12171:1998.
[5] Document CCSDS 102.0-B-2, January 1987, is replaced by document CCSDS 102.0-B-3, November 1992,
which is equivalent to ISO 13419:1997.
[6] Document CCSDS 101.0-B-2, January 1987, is replaced by document CCSDS 101.0-B-3, May 1992, which is
equivalent to ISO 11754:1994.
1
---------------------- Page: 3 ----------------------
© ISO
ISO 12174:1998(E)
3 Revision of publication CCSDS 203.0-B-1
It has been agreed with the Consultative Committee for Space Data Systems that Subcommittee ISO/TC 20/SC 13
will be consulted in the event of any revision or amendment of publication CCSDS 203.0-B-1. To this end, NASA
will act as a liaison body between CCSDS and ISO.
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 12174:1998(E)
3
---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO 12174:1998(E)
(b
...
NORME ISO
INTERNATIONALE 12174
Première édition
1998-08-01
Systèmes de transfert des informations et
données spatiales — Télécommande —
Service gestion des données — Définition
architecturale
Space data and information transfer systems — Telecommand — Data
management service — Architectural specification
A
Numéro de référence
ISO 12174:1998(F)
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 12174:1998(F)
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes nationaux de
normalisation (comités membres de l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est en général confiée aux
comités techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire Partie du comité
technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en
liaison avec l'ISO participent également aux travaux. L'ISO collabore étroitement avec la Commission
électrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis aux comités membres pour
vote. Leur publication comme Normes internationales requiert l'approbation de 75 % au moins des comités
membres votants.
La Norme internationale ISO 12174 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 20, Aéronautique et espace,
sous-comité SC 13, Systèmes de transfert des informations et données spatiales.
© ISO 1998
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced
or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and
microfilm, without permission in writing from the publisher.
International Organization for Standardization
Case postale 56 • CH-1211 Genève 20 • Switzerland
Internet iso@iso.ch
Printed in Switzerland
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE © ISO ISO 12174:1998(F)
Systèmes de transfert des informations et données spatiales —
Télécommande — Service gestion des données — Définition
architecturale
1 Domaine d’application
La présente Norme internationale spécifie les exigences communes qui définissent l'architecture des systèmes du
service gestion des données des systèmes de télécommande d'engins spatiaux. Cette architecture a pour objet de
fournir un cadre commun à partir duquel les agences spatiales peuvent réaliser de futurs systèmes de
télécommande compatibles.
2 Exigences
Les exigences sont les recommandations techniques stipulées dans la publication suivante qui est adoptée comme
Norme internationale:
CCSDS 203.0-B-1, January 1987,
Recommendation for space data system standards — Telecommand — Part 3:
1)
Data management service — Architectural specification.
Aux fins de normalisation internationale, les modifications indiquées ci-après doivent être appliquées aux pages
suivantes de la publication CCSDS 203.0-B-1.
Pages i à iv
Cette partie contient des informations qui concernent seulement la publication CCSDS.
Page vi
Ajouter les indications suivantes aux références indiquées:
[3] Le document CCSDS 202.0-B-1, janvier 1987, est remplacé par le document CCSDS 202.0-B-2, novembre
1992, qui est équivalent à l'ISO 12172:1997.
[4] Le document CCSDS 201.0-B-1, janvier 1987, est remplacé par le document CCSDS 201.0-B-2, novembre
1995, qui est équivalent à l'ISO 12171:1998.
[5] Le document CCSDS 102.0-B-2, janvier 1987, est remplacé par le document CCSDS 102.0-B-3, novembre
1992, qui est équivalent à l'ISO 13419:1997.
[6] Le document CCSDS 101.0-B-2, janvier 1987, est remplacé par le document CCSDS 101.0-B-3, mai 1992, qui
est équivalent à l'ISO 11754:1994.
1 Une traduction en français de ce document a été établie par l'Agence spatiale française. Cette traduction est reproduite ci-
)
après.
1
---------------------- Page: 3 ----------------------
© ISO
ISO 12174:1998(F)
3 Révision de la publication CCSDS 203.0-B-1
Il a été convenu avec le Comité consultatif pour les systèmes de données spatiales (CCSDS) que le sous-comité
ISO/TC 20/SC 13 sera consulté dans l'éventualité d'une révision ou d'un amendement de la publication
CCSDS 203.0-B-1. À cette fin, la NASA agira en tant qu'organe de liaison entre le CCSDS et l'ISO.
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 12174:1998(F)
3
---------------------
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.