ISO 4400:1980

Fluid power systems and components — Three-pin electrical plug connector — Characteristics and requirements

Transmissions hydrauliques et pneumatiques — Connecteurs électriques à trois broches — Caractéristiques et exigences

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 30-Nov-1980
• Withdrawal Date: 30-Nov-1980
• ICS: 23.100.99 - Other fluid power system components
• Technical Committee: ISO/TC 131 - Fluid power systems
• Drafting Committee: ISO/TC 131 - Fluid power systems
• Current Stage: 9599 - Withdrawal of International Standard
• Completion Date: 01-Nov-1985

Relations

• Revised: ISO 4400:1985 - Fluid power systems and components — Three-pin electrical plug connector — Characteristics and requirements
• Effective Date: 15-Apr-2008

Standards Content (Sample)

I
International Standard @I 4400
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION*MEXPYHAPOPHAR OPrAHMJAUMR no CTAHl4APTM3AUMM*ORGANlSATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
1() Fluid power systems and components - Three-pin
electrical plug connector - Characteristics and
requirements
Transmissions hydrauliques et pneumatiques - Connecteurs électriques à trois broches - Caractéristiques et exigences
First edition - 1980-12-01
iïi UQC 621.8.0321.03 : 621.316.541 Ref. No. IS0 4400-1980 (E)
-
Descriptors : fluid power, pneumatic fluid power, hydraulic fluid power, electric connectors, connector plugs, connector pins, specifications,
8

---------------------- Page: 1 ----------------------
Foreword
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of
national standards institutes (IS0 member bodies). The work of developing Inter-
national Standards is carried out through IS0 technical committees. Every member
body interested in a subject for which a technical committee has been set up has the
right to be represented on that committee. International organizations, governmental
and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to
the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by
the IS0 Council.
International Standard IS0 4400 was developed by Technical Committee ISO/TC 131,
Fluid power systems and components, and was circulated to the member bodies in
August 1978.
It has been approved by the member bodies of the following countries :
Austria Germany, F.R. Norway
Romania
Belgium Hungary
Brazil India Spain
Sweden
Canada Italy
Chile Japan Switzerland
Libyan Arab Jamahiriya United Kingdom
Czechoslovakia
Finland Mexico USSR
Netherlands Yugoslavia
France
The member bodies of the following countries expressed disapproval of the document
on technical grounds :
Poland
USA
O International Organization for Standardization, 1980 O
Printed in Switzerland

---------------------- Page: 2 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD IS0 4400-1980 (E)
Fluid power systems and components - Three-pin
electrical plug connector - Characteristics and
requirements
O
O Introduction The electrical plug connector specified in this International
Standard is intended to be used under working conditions
In fluid power systems, power is transmitted and controlled where the connector cannot be damaged by external action (for
through a fluid under pressure within an enclosed circuit. example shock or excessive loading).
Typical components found in such systems are hydraulic and
pneumatic controls. These devices are used to regulate the
function of a component or system.
2 References
Some control components found in fluid power systems are
electrically actuated. The electrical plug connector described in
IS0 5598, Fluid power systems and components -
this International Standard is used with control and regulation Vocabulary. 1)
assemblies for use in hydraulic and pneumatic fluid power
systems.
IEC Publication 144, Degrees of protection of enclosures for
low- voltage switchgear and controlgear.
1
Scope and field of application IEC Publication 309 A, First supplement to publication (19691,
Plugs, socket-outlets and couplers for industrial purposes.
This International Standard specifies the following
characteristics and requirements for a general purpo
...

I
Norme internationale @ 4400
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION*MEm4YHAPOAHAR OPrAHM3AUHR Il0 CTAHflAPTH3AUHH.ORGANlSATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Transmissions hyd rau liques et pneu matiq ues -
Connecteurs électriques à trois broches -
Caractéristiques et exigences
Fluid power systems and components - Three-pin electrical plug connector - Characteristics and requirements
Première édition - 1980-12-01
Réf. no : IS0 4400-1980 (FI
- CDU 621.8.032/.033 : 621.316.541
5
Descripteurs : transmission par fluide, transmission pneumatique, transmission hydraulique, connecteur électrique, fiche de connecteur, broche
f
de connecteur, spécification, dimension.
$
O
Prix basé sur 4 pages
5!?

---------------------- Page: 1 ----------------------
Ava n t- p ro pos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d'organismes nationaux de normalisation (comités membres de "0). L'élaboration
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I'ISO. Chaque
comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-
mentales, en liaison avec I'ISO, participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I'ISO.
La Norme internationale IS0 4400 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 131,
Transmissions hydrauliques et pneumatiques, et a été soumise aux comités membres
en août 1978.
Les comités membres des pays suivants l'ont approuvée
Allemagne, R.F. France Pays- Bas
Autriche Hongrie Roumanie
Suède
Belgique Inde
Brésil Italie Suisse
Jamahiriya arabe libyenne Tchécoslovaquie
Canada
Chili Japon Royaume-Uni
Espagne Mexique' URSS
Finlande Norvège Yougoslavie
Les comités membres des pays suivants l'ont désapprouvée pour des raisons techni-
:
ques
Pologne
USA
O Organisation internationale de normalisation, 1980 O
Imprimé en Suisse

---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE IS0 4400-1980 (F)
Transmissions hydrauliques et pneumatiques -
Connecteurs électriques à trois broches -
Ca ra c térist i q u es et exigences
F
O Introduction Le connecteur électrique spécifié dans la présente Norme inter-
nationale est destiné à être utilisé dans des conditions de ser-
Dans les systèmes de transmissions hydrauliques et pneumati- vice telles qu'il ne puisse être endommagé par une action exté-
: chocs ou charge excessive).
ques, l'énergie est transmise et commandée par l'intermédiaire rieure (par exemple
d'un fluide (liquide ou gaz) sous pression circulant dans un cir-
cuit. Les éléments typiques que l'on trouve dans de tels systè-
mes sont les appareils de commande hydraulique et pneumati-
que. Ces appareils sont destinés à réguler la fonction d'un élé-
2 Références
ment ou d'un système.
IS0 5598, Transmissions hydrauliques et pneumatiques -
Quelques appareils de commande que l'on trouve dans les
Vocabulaire. 1)
systèmes de transmissions sont actionnés électriquement. Le
connecteur électrique défini dans la présente Norme internatio-
Publication CE1 144, Degrés de protection des enveloppespour
nale s'applique aux appareils de distribution et de régulation
l'appareillage à basse tension.
destinés à être utilisés dans les transmissions hydrauliques et
pneumatiques.
Publication CE1 309 A, Premier complément à la
Publication 309 (19691, Prises de courant pour usages indus-
triels.
1 Objet et domaine d'application
Publication CE1 529, Classification des degrés de protection
La présente Norme internationale spécifie les caractéristiques et
procurés par les enveloppes.
les exigences requises pour un connecteur à trois broches et
contact de sécurité d'usa
...