ISO 7387-1:1983
(Main)Adhesives with solvents for assembly of PVC-U pipe elements — Characterization — Part 1: Basic test methods
Adhesives with solvents for assembly of PVC-U pipe elements — Characterization — Part 1: Basic test methods
Specification of three basic test methods, which are essential in deciding the uniformity of an adhesive: Viscosity (dynamic and Brookfield viscosity), conventional dry matter content and ash content.
Adhésifs à solvant pour assemblages d'éléments de canalisation en PVC-U — Identification — Partie 1: Méthodes d'essai de base
La présente partie de l'ISO 7387 spécifie les méthodes d'essai de base des adhésifs à solvant pour assemblages d'éléments de canalisation en u PVC en vue de leur identification. Elle est divisée en trois sections : Section un : viscosité ; Section deux : extrait sec conventionnel ; Section trois : taux de cendres. (Applicable seulement aux adhésifs qui ne comportent pas de charge instable aux températures d'essai.)
General Information
Buy Standard
Standards Content (Sample)
International Standard 738711
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION.MEI+(AYHAPOAHAR OPrAHM3A~MR l-IO CTAH~APTM3ALWWORGANISATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Adhesives with solvents for assembly of u PVC pipe
Characterization -
elements -
Part 1 : Basic test methods
Adhkfs & solvant pour assemblages d ’elements de canalisation en u WC - ldentification - Partie 7 : M&hodes d ’essai
de base
First edition - 1983-09-15
UDC 665.939.5 : 621.643.29 : 620.1
Ref. No. ISO 7387/1-1983 (E)
Descriptors : piping, plastic tubes, unplasticized polyvinyl chloride, adhesive, tests, determination,
viscosity, dynamic viscosity, dry matter.
0
v,
Price based on 10 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of
national Standards bodies (ISO member bedies). The work of developing International
Standards is carried out through ISO technical committees. Every member body
interested in a subject for which a technical committee has been authorized has the
right to be represented on that committee. International organizations, governmental
and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
International Standard ISO 7387/1 was developed by Technical Committee
ISOITC 138, Plastics pipes, fittings and valves for the transport of fluids, and was
circulated to the member bodies in May 1981.
lt has been approved by the member bodies of the following countries :
Australia Greece Romania
Ireland South Africa, Rep. of
Austria
Belgium Israel Spain
Brazil ltaly Sri Lanka
Canada Japan Sweden
Czechoslovakia Korea, Rep. of Switzerland
New Zealand USA
Egypt, Arab Rep. of
France Poland USSR
Germany, F. R. Portugal
The mem ber body of the following country expressed disapproval of the document on
technical grounds
United Kingdom
International Organkation for Standardkation, 1983
0
Printed in Switzerland
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 7387/1-1983 (E)
INTERNATIONAL STANDARD
Adhesives with solvents for assembly of u PVC pipe
elements - Characterization -
Part 1 : Basic test methods
0 lntroduction
Part 2 : Secondary test methods
ISO 7387 is a collection of test methods relating to the
characterization of adhesives with solvents for the assembly of
- Bulk density
u PVC pipes and fittings.
- Flash Point
These methods have been divided into groups, each of which is
issued as a part of ISO 7337.
Part 3 : Other test methods
Part 1 consists of the basic methods which are essential in
- Determination of the total quantity of resin and
deciding the uniformity of an adhesive in relation to itself.
powder su bstances
Part 2 consists of methods which tan, if necessary, be used to
Supplement the previous ones for the same purpose.
Extraction and determination of the total quantity of
-
solvents
Part 3 gives methods for separating the constituent Parts of the
adhesives, for the purpose of closer characterization.
1 Scope and field of application
Methods of testing suitability for use are planned to supple-
ment the test methods for characterization.
This part of ISO 7387 specifies the basic test methods for
adhesives with solvents for the assembly of u PVC pipe
The various test methods are given in the following Parts of
elements for characterization purposes.
ISO 7387.
lt is divided into three sections :
Part 1 : Basic test methods
Section one : viscosity;
- Dynamit viscosity according to the shear rate
Section two : conventional dry matter content;
- Brookfield viscosity
- Conventional dry matter content Section three : ash content. (Applicable only to adhesives
which do not contain a filler unstable at the test
temperature.)
- Ash content
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 7387/1-1983 (EI
Section one : Viscosity
2 General
Two test methods are specified for the determination of this characteristic. The first allows the measurement of dynamic viscosity
according to the shear rate; this is the reference method. The second is the Brookfield method which tan be reserved, for example,
for manufacturing inspection.
3 Dynamit viscosity according to shear rate
3.1 Definitions
For the purpose of this International Standard, the viscosity of a Solution is defined as follows :
x
A liquid tan therefore only be characterized by its viscosity
Consider a volume of liquid lying within two parallel planes, A
and B. coefficient if it is Newtonian. If this is not so, the value of 9 or z
for which 1;1 is indicated shall be stated.
Plane A is stationary, plane B is moved at a uniform velocity v
by a forte F. 3.2 Principle
Measuring, at a determined temperature, the value of torque
Assuming laminar flow, when rate velocity v is low, it tan be
required to overcome the resistance of adhesive to the move-
assumed that the laminar elements of liquid slide in relation to
ment of an immersed rotor turning at a determined and con-
each other at a uniform shear rate defined by the formula :
stant rate.
dv
=-
Plotting of the shear stress curve as a function of the shear rate
Y
dY
(t = vj%
In the case of laminar flow, 9 is in direct proportion to the
3.3 Apparatus
forte applied per surface unit, A :
Viscometer, with a cylindrical moving body, turning in a
1 F
vessel which is also cylindrical. The vessel and the cylinder are
=-
9
XÄ
strictly coaxial.
21
This viscometer shall be equipped with the following :
where
-
manual switch allowing selection of known shear rates;
q is the reciprocal of the coefficient of proportionality, that
is the dynamic viscosity of the liquid under consideration; in
-
measuring equipment allowing a value p proportional
Pascals seconds (Pas)*;
to the viscosity and to the shear stress z to be indicated.
F
-
thermostatically controlled environment, enabling the
- = z is the shear stress, in Pascals (Pa);
A revolving moving body and the vessel to be kept at a con-
stant temperature.
9 is the shear rate, in seconds to the power minus one
(s-1).
3.4 Preparation of the test Sample
Liquids for which, at a given temperature, z is independent of 9 Mix the adhesive to make it homogeneous and take a Sample of
are called Newtonian. In other cases, the liquid is said to be sufficient volume to enable two measurements to be carried
non-Newtonian. out.
* 1 Pa-s = 1 Nes/m2 = 103 CP (centipoise).
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 7387/1-1983 (E)
c) the temperature of the determination;
3.5 Procedure
Condition the following for 16 h at a temperature of
d) the values of z obtained for each nation, and the
23 + 1 OC:
mean value;
-
(in a closed Container to avoid evaporation
the Sample
e) the z = J(y) curves, determined as shown in 3.5.
of the solvents)
-
the moving body and vessel Chosen ( perfectly
4 Brookfield viscosity
and dry)
Carry out the measurements after selecting the cylinder and the
4.1 General
required range for the shear rate and setting the thermostati-
cally controlled environment at the temperature of 23 + 1 OC.
This method is largely based on ISO 2555, Resins in the Liquid
state or as emulsions or dispersions - Determination of the
NOTE - It may be necessary to coat the outside of the vessel with
Brookfield R V viscosiiy.
glycerine (for example) to ensure suitable thermal contact between it
and the thermostatically controlled environment.
9 by varying the shear rate 9 first by
Determine the curve z = q
increasing values followed by decreasing values.
-
sampling;
3.6 Expression of results
preparation and conditioning of the test Portion;
-
The measuring appliance gives an indication of a value p such
that -
further possibility regarding the choice of Speed
a
of the moving body;
B
P=VAu
-
the temperature at which the test shall be carried out.
4.2 Principle
is the dynamic viscosity, in Pascals seconds (Pas);
A moving body of cylindrical or related shape (disc), driven by a
A and B are constants relating to the equipment used;
synchronous motor, rotates at constant Speed around its axis in
the adhesive being examined.
B
=-
u is the instrument reading which is in inverse
The resistance exerted by the adhesive against the moving
Y
body, which depends on the viscosity of the product, Causes
Proportion to the shear rate jL
tension in a spring coil which is indicated by the movement of a
needle on a dial.
From the above formula and the ratio z = ~9, calculate the
values of shear stress 2, in Pascals (Pa), obtained for each value
The “Brookfield viscosity” is measured by multiplying the value
of 9, at the temperature of the determination.
of this movement by a coefficient depending on the Speed of
rotation and the characteristics of the moving body.
of jj the arithmetic mean of the two
Record for each value
values of z measured.
The products to which this method applies are generally non-
Newtonian, and the viscosity measured depends on the shear
The test shall be considered invalid if the two differ
bY
rate to which the product is subjected during measurement.
more than 5 %.
However, in this type of viscometer, the shear rate is not the
From the paired values of 9 and z, obtained by increasing
ZE
of 9, plot the curves z . same at all Points on the moving body. Therefore, for non-
then decreasing the value
f(r)
Newtonian liquids, the result of measurement is not that of a
“viscosity” at known shear rate, which is why it is conven-
tionally called “Brookfield RV viscosity ”.
3.7 Test report
The test report shall include the following information :
4.3 Apparatus
reference to this International Standard;
a)
4.3.1 RV model synchro-lectric Brookfield viscometer,
(RVF, RVF-100 or RVT), to be Chosen according to the product
being studied and the accuracy of measurement required.
b) the full reference of the adhesive examined;
3
---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO7387/1-1983 (EI
4.3.2 Thermostatically controlled water baths, equipped
NOTE - RV model Brookfield viscometers allow viscosity
with thermostats to enable the product undergoing examina-
measurements between 0,02 Pas (20 CP) and 8 000 Pas
tion to be maintained at the test temperature within a tolerante
(8 x 106 CP) “.
of + 0,2 OC.
Details of the principle of Operation of this equipment, its description
and the characteristics of these three types are given in the annex.
4.3.3 Support, enabling the equipment to be held in Position
and the viscometer to be moved in a vertical plane.
Esch viscometer is made up of the following elements :
4.3.4 Beaker, 90 to 92 mm in diameter and 115 to 160 mm in
-
the viscometer body;
height.
-
seven removable, interchangeable moving bodies,
4.3.5 Thermometer, graduated in 0,l OC, for measuring the
numbered from 1 to 7 (No. 1 being the largest); these mov-
temperature of the test product.
ing bodies have a guide mark on their shafts, indicating the
level of immersion into the liquid; they are common to the
4.4 Preparation of the test Sample
three types of viscometer;
Mix the adhesive to make it homogeneous and take a test
-
Sample of sufficient volume to enable the requisite test portions
removable guard.
to be taken.
The rotational Speeds which tan be used in the three types of
The test Sample shall be free from air bubbles, skin and foreign
RV Brookfield viscometer are as follows :
bodies in Suspension.
Pour the test Sample into a Container; seal it hermetically.
Speeds in r/min
Type
Place the vessel containing the test Sample in the ther-
RVF 2
4 IO 20
mostatically controlled bath, set at the temperature Chosen for
RVF-100 10 20
50 100
the determination, with the tolerante prescribed for it. Leave it
RVT 0,5
1 2,5 5 10 20 50
100
in the bath long enough for the temperature of the test Sample
to be uniform at all Points.
The shapes and dimensions of the moving bodies are such that
the “Brookfield RV viscosities” corresponding to the maximum
4.5 Choice of Speed and moving body
deviation of the needle on the dial, in terms of the Speed, are as
indicated in table 1. Select the speed/moving body pairing according to the value
of the viscosity to be measured, the required accuracy and the
shear rate envisaged.
Table 1 - Brookfield viscosity
This choice shall be made in such a way that no measurement
corresponds to less than 20 % or more than 95 % of the total
1 Viscosity in Pa-s corresponding to 1
I I
scale. However, in Order to obtain greater accuracy, it is
the whole scale for moving bodi No.
Type of Speed
advisable to limit the differente to 45 to 94 %.
viscometer r/min 1 2 3 4 5 6 7
(small)
Uarge)
NOTES
100 0,l 0,4 1 2 4 10 40
RVT, RVF-100
1 If comparison of the viscosities of non-Newtonian products is in-
50 0,2 0,8 2 4 8 20 80
tended, it is essential to use the same speed/moving body pairing for
RVF, RVT, 20 0,5 2 5 10 20 50 200
these measurements, even if the accuracy of one of the measurements
RVF-100
is greatly reduced.
40 100 400
10 1 4 10 20
5 2 8 20 40 80 200 800
RVT 2 The choice of the Speed automatically leads to the choice of one or
more types of equipment. lt is therefore recommended that Speeds of
RVF 4 2,5 10 25 50 100 250 Io00
IO or 20 r/min be used if possible, as only these Speeds are common to
RW- 2,5 4 16 40 80 160 400 1600
the three types.
RVF 2 5 20 50 100 200 500 2000
3 lt should be noted that type RVF has a lower limit of about 0,l Pas
1 10 40 100 200 400 10004000
(100 CP), wh ereas types RVF-100 and RVT have a lower limit of about
0,5 20 80 200 400 800 2000 8000 0,02 Pas (20 CP).
4 lt may be of interest to carry out two determinations using Speeds
in the ratio of 1 to 10. Thus the product may be characterized by the
Adjustment and calibration of these viscometers are normally
following ratio :
carried out by the manufacturer.
Brookfield viscosity at Speed v1 thixotropy index or
=
Checking of this adjustment and calibration, which it is recom-
thixotropy ratio
Brookfield viscosity at Speed v2
(
mended should be carried out from time to time, tan be under-
where v1 is the lower Speed, at least 2 r/mi
...
Norme internationale 738711
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION.MEX~YHAPO~HAR OPTAHM3Al$lfl fl0 CTAH~APTM3AlJ4M.ORGANISATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Adhésifs à solvant pour assemblages d’éléments de
canalisation en u PVC - Identification -
Partie 1 : Méthodes d’essai de base
Adhesives with solvents for assembly of u PVC pipe efements - Characterization - Part 7 : Basic test methods
Première édition - 1983-09-15
LL
CDU 665.939.5 : 621.643.29 : 620.1
Réf n no : ISO 7387/1-1983 (F)
ii
Descripteurs : tuyauterie, tube en matiére plastique, polychlorure de vinyle non plastifié, adhésif, essai,
détermination, viscosité, viscosité
dynamique, matiére sèche.
Prix basé sur 10 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque
comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-
mentales, en liaison avec I’ISO, participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I’ISO.
La Norme internationale ISO 7387/1 a été élaborée par le comité technique
ISOITC 138, Tubes, raccords et robinetterie en matières plastiques pour le transport
des fluides, et a été soumise aux comités membres en mai 1981.
Les comités membres des pays suivants l’ont approuvée :
Afrique du Sud, Rép. d’
Espagne Portugal
Allemagne, R. F. France Roumanie
Australie Grèce Sri Lanka
Autriche Irlande Suède
Belgique Israël Suisse
Brésil Tchécoslovaquie
Italie
Canada Japon URSS
Corée, Rép. de
Nouvelle-Zélande USA
Égypte, Rép. arabe d’ Pologne
Le comité membre du pays suivant l’a désapprouvée pour des raisons techniques :
Royaume-Uni
0 Organisation internationale de normalisation, 1983
Imprimé en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 7387/1-1983 (F)
NORME INTERNATIONALE
Adhésifs à solvant pour assemblages d’éléments de
canalisation en u PVC - Identification -
Partie 1 : Méthodes d’essai de base
Partie 2 : Méthodes d’essai secondaires
0 Introduction
L’ISO 7387 regroupe les méthodes d’essai relatives à I’identifi-
- Masse volumique
cation des adhésifs à solvant pour assemblages d’eléments de
canalisation en u PVC.
- Point d’éclair
Ces méthodes ont été réparties en groupes, chaque groupe
constituant une partie de I’ISO 7337.
Partie 3 : Autres méthodes d’essai
La partie 1 regroupe les méthodes de base qui sont essentielles
- Détermination de la quantité totale de résine et de
pour juger de la constance d’un adhésif par rapport à lui-même.
matiéres pulvérulentes
La partie 2 regroupe des méthodes qui peuvent éventuellement
- Extraction et détermination de la quantité totale de
compléter, dans le même but, les précédentes.
solvant
La partie 3 donne des méthodes de séparation des constituants
des adhésifs, dans le but d’une identification plus fine.
1 Objet et domaine d’application
Des méthodes d’essai d’aptitude à l’emploi sont prévues pour
compléter les méthodes d’essai d’identification.
La présente partie dè I’ISO 7387 spécifie les méthodes d’essai
de base des adhésifs à solvant pour assemblages d’éléments de
Les diverses méthodes d’essai sont spécifiées dans les parties
canalisation en u PVC en vue de leur identification.
suivantes de I’ISO 7337.
Elie est divisée en trois sections :
Partie 1 : Méthodes d’essai de base
- Viscosité dynamique en fonction du gradient de
Section un : viscosité;
vitesse de cisaillement
Section deux : extrait sec conventionnel;
- Viscosité Brookfield
- Extrait sec conventionnel Section trois : taux de cendres. (Applicable seulement aux
adhésifs qui ne comportent pas de charge instable aux
- Taux de cendres températures d’essai. 1
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 7387/1-1983 (F)
Section un : Viscosité
2 Généralités
Deux méthodes d’essai sont spécifiées pour déterminer cette caractéristique. La première permet le mesurage de la viscosité dynami-
que en fonction du gradient de vitesse : c’est la méthode de référence. La seconde est la méthode Brookfield qui peut être réservée,
par exemple, au contrôle de fabrication.
3 Viscosité dynamique en fonction du gradient de vitesse de cisaillement
3.1 Définitions
Dans le cadre de la présente Norme internationale, la viscosité d’une solution est définie de la manière suivante :
Y
x
Les liquides pour lesquels, à une température donnée, z ne
Soit un volume de liquide délimité par deux plans parallèles A
dépend pas de 9 sont dits «newtoniens». Ils sont dits «non
et B.
newtoniens» dans le cas contraire.
Le plan A est fixe, le plan B est animé d’un mouvement de
Un liquide ne peut donc être caractérisé par sa viscosité dyna-
translation de vitesse uniforme v, grâce à une force F.
mique 1;1 que si ce liquide est newtonien. Dans le cas contraire, il
faut préciser la valeur de y ou de z pour laquelle q est
Dans l’hypothèse d’un écoulement laminaire, obtenu lorsque la
indiqué.
vitesse v est faible, il est possible d’admettre que les couches
élémentaires de liquide glissent les unes par rapport aux autres,
avec des vitesses bien déterminées, caractérisées par un gra-
3.2 Principe
dient de vitesse de cisaillement uniforme définie par la formule
Mesurage, à une température déterminée, du moment du cou-
dv
ple nécessaire pour vaincre la résistance qu’oppose l’adhésif au
=-
Y
mouvement d’un rotor immergé tournant à une vitesse détermi-
dY
née et constante.
Dans le cas d’un écoulement laminaire, 9 est directement
proportionnel à la force, F, appliquée par unité d’aire, A, :
Établissement de la courbe de contrainte de cisaillement en
fonction du gradient de vitesse de cisaillement (z = rj4.
1 F
=-
Y
“A
r
3.3 Appareillage
où
Viscosimètre, à mobile de forme cylindrique, tournant dans
une cuve également cylindrique, la cuve et le mobile étant
q est l’inverse du coefficient de proportionnalité, c’est-à-
rigoureusement coaxiaux.
dire la viscosité dynamique du liquide considéré, en pascals
secondes (Pas)*;
F
= z est la contrainte de cisaillement, en pascals (Pal;
A
9 est le gradient de vitesse de cisaillement, en secondes à
la puissance moins 1 (s-1).
* 1 Pa.s =
1 Ns/mz = 103 CP (centipoise).
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
1st) 7387/1-1983 (FI
Ce viscosimétre doit .être équipé des éléments suivants : À partir de la formule ci-devant et de la relation z = ~9, cal-
cul& les valeurs de z [contrainte de cisaillement, en pascals
(Pa)l obtenues pour chaque valeur de y, à la température de la
-
commutateur manuel permettant de choisir des gra-
détermination.
dients de vitesse de cisaillement connus;
Retenir, pour chaque valeur de y la moyenne arithmétique des
-
appareil de mesurage permettant de lire une grandeurp
deux valeurs de z mesurées.
proportionnelle à la viscosité et à la contrainte de cisaille-
ment z;
L’essai doit être considéré comme nul si les deux résultats diffe-
rent de plus de 5 %.
-
enceinte thermorégularisée permettant de maintenir à
une température constante le mobile tournant et la cuve.
À partir des couples de valeurs 9 et z, obtenus par valeurs
croissantes puis décroissantes de 9, tracer les courbes
=
z *.
3.4 Préparation de l’échantillon pour essai
f(r)
échantillon d’un volume 3.7 Procès-verbal d’essai
Homogénéiser l’adhésif et prélever un
suffisant pour permettre la réalisation de deux mesurages.
Le pro&-verbal mentionner les indications
suivantes :
3.5 Mode opératoire
a) la référence de la présente Norme internationale;
Conditionner pendant 16 h, à la température de 23 + 1 OC :
b) la référence complète de l’adhésif examiné;
- l’échantillon (dans un récipient fermé, afin d’éviter
l’évaporation des solvants);
c) la température de la détermination;
- le mobile et la
cuve choisis (parfaitement propres et
d) les valeurs de z obtenues pour chacune des détermina-
secs).
tions, et la valeur moyenne;
Effectuer les mesurages après avoir sélectionné le mobile,
e) les courbes z = fcj4, déterminées comme indiqué
choisi la gamme de gradients de vitesse de cisaillement et réglé
en 3.5.
l’enceinte thermorégularisée à la température de 23 + 1 OC.
NOTE - II peut être nécessaire d’enduire de glycérine (par exemple)
4 Viscosité Brookfield
l’extérieur de la cuve afin d’assurer un contact thermique convenable
entre cette cuve et l’enceinte thermorégularisée.
4.1 Généralités
Déterminer la courbe z = qjj en faisant varier le gradient de
La présente méthode s’inspire largement de I’ISO 2555, R&i-
vitesse de cisaillement jj d’abord par valeurs croissantes, puis
nes à l’état liquide ou en émulsions ou dispersions - Détermi-
immédiatement après par valeurs décroissantes.
nation de la viscosité Brookfr’eld RV.
Toutefois
36 . Expression des résultats elle est applicable spécialement aux adhésifs a sol-
vant pour assemblages d’éléments de canalisation en polychlo-
rure de vinyle non plastifié (u PVC), et précise :
L’indication donnée par l’appareil de mesurage est une gran-
deur p telle que :
- l’échantillonnage;
B
P = VA7
- la préparation et le conditionnement de la prise d’essai;
-
une possibilité complémentaire dans le choix de la
OU
vitesse et du mobile;
q est la viscosité dynamique, en pascals secondes (Pas);
- la température à laquelle doit être effectué l’essai.
A et B sont des constantes propres à l’appareil utilisé;
4.2 Principe
B
Un mobile de forme cylindrique ou apparentée (disque),
u =: est la grandeur affichée sur l’appareil, inverse-
Y entraîné par un moteur synchrone, tourne à vitesse constante
ment proportionnelle au gradient de vitesse de cisaillement
autour de son axe dans l’adhésif à examiner.
Ym
3
---------------------- Page: 5 ----------------------
IsO 7387/1-1983 (FI
La résistance exercée par l’adhésif sur le mobile, qui dépend de Tableau 1 - Viscosité Brookfield
la viscosité du produit, provoque la tension d’un ressort spiral
1 Viscosité en Pa*s correspondant 1
qui se traduit par le déplacement d’une aiguille sur un cadran. I I
à Wchelle totale pour mobile no
/ vizZZE!tre l%Ze~ IJ 2 / 3 / 4 / 5 / 5 / ,l& /
La ((viscosité Brookfield)) est mesurée en multipliant la valeur de
ce déplacement par un coefficient fonction de la vitesse de
100 0,l 0,4 1 2 4 10 40
rotation et des caractéristiques du mobile.
RVT, RVF-100
50 0,2 0,8 2 4 8 20 80
I
Les adhésifs auxquels la présente méthode s’applique sont
RVF, RVT, 20 0,5 2 5 10 20 50 200
RVF-100
généralement non newtoniens, et la viscosité mesurée dépend
40 100 400
10 1 4 10 20
du gradient de vitesse de cisaillement auquel est soumis le pro-
RW 5 2 8 20 80
40 200 800
duit pendant le mesurage.
4 2,5 10 25 50 100 250 looo
RVF
RVT 2,5 4 16 40 80 160 400 1600
Or, dans ce type de viscosimètre, le gradient de vitesse de
cisaillement n’est pas le même en tous points du mobile. Donc, RVF 2 5 20 50 100 200 500 2000
pour les fluides non newtoniens, le résultat du mesurage n’est
1 10
40 100 200 400 10004000
RVT
pas celui d’une «viscosité à gradient de vitesse de cisaillement
0,5 20 80 200 ) 400 800 2000 8000
connu» d’où son appellation conventionnelle de «viscosité
Brookfield RV».
Le réglage et l’étalonnage de ces viscosimètres sont normale-
ment effectués par le fabricant.
4.3 Appareillage
Le contrôle de ce réglage et de cet étalonnage, qu’il est recom-
mandé d’effectuer de temps en temps, peut être réalisé au
4.3.1 Viscosimètre Brookfield synchro-lectric, d’un
moyen de liquides newtoniens de viscosité connue, soit par les
modèle RV (RVF, RVF-100 ou RVT), à choisir en fonction du
laboratoires utilisateurs, soit par les laboratoires officiels.
produit étudié et de la précision de mesurage désirée.
NOTE - Les viscosimètres Brookfield, modèle RV, permettent des
4.3.2 Bain d’eau thermorégularisé, muni d’un thermo-
mesurages de viscosité entre 0,02 Pa-s (20 cP) et 8 000 Pa*s
stat permettant de maintenir le produit en examen à la tempéra-
(8 x 106 cP)*.
ture d’essai à 0,2 OC près.
Le principe détaillé de fonctionnement de cet appareil, sa description et
les caractéristiques de ces trois types sont donnés dans l’annexe.
4.3.3 Support, permettant de maintenir l’appareil et de
déplacer le viscosimètre dans un plan vertical.
Chaque viscosimètre est composé des éléments suivants :
4.3.4 Bécher, de 90 à 92 mm de diamètre et 115 à 160 mm de
-
corps du viscosimètre;
hauteur.
-
mobiles amovibles interchangeables au nombre de sept
numérotés de 1 à 7 (le numéro 1 correspondant au plus 4.3.5 Thermomètre, gradué en 0,l OC, pour mesurer la tem-
gros); ces mobiles comportent sur leur axe un repère indi- pérature du produit à l’essai.
quant le niveau d’enfoncement dans le liquide; ils sont com-
muns aux trois types de viscosimètres;
4.4 Préparation de l’échantillon pour essai
-
étrier de garde, amovible.
Homogénéiser l’adhésif et prélever un échantillon d’un volume
suffisant pour permettre la réalisation des prises d’essai néces-
Les vitesses de rotation utilisables dans les trois types de visco-
saires.
simètres Brookfield sont les suivantes :
L’échantillon doit être exempt de bulles d’air, de peaux et de
Vitesse en tr/min
Type
corps étrangers en suspension.
RVF
2 4
10 20
Verser l’échantillon dans un récipient, fermer celui-ci herméti-
RVF-100
10 20
50 mo
quement.
RVT 0,5 1
2,5 5 10 20
50 100
Placer le récipient contenant l’échantillon dans le bain thermo-
Les formes et dimensions des mobiles sont telles que les wis-
régularisé réglé à la température choisie pour la détermination,
cosités Brookfield RV» correspondant à une déviation maxi-
avec la tolérance imposée pour celle-ci. Laisser le récipient dans
male de l’aiguille sur le cadran, en fonction de la vitesse, soient
le bain pendant un temps suffisant, afin que la température soit
celles indiquées dans le tableau 1.
identique en tous points de l’échantillon.
* 1 Pa.s = 103 CP
4
---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO 7387/1-1983 (FI
Mettre le moteur en marche et passer à la vitesse désirée en res-
4.5 Choix de la vitesse et du mobile
pectant les indications du constructeur.
Choisir le couple vitesse-mobile en fonction de la valeur de la
viscosité à mesurer, de la précision désirée et du gradient de Débloquer l’aiguille et laisser tourner l’ensemble jusqu’à ce que
vitesse de cisaillement envisagé. l’aiguille ait atteint une position stable vis-à-vis du cadran
(d’ordinaire en 5 à 10 SI.
II est obligatoire de faire ce choix de telle facon qu’aucune
- Si l’aiguille ne reste pas vraiment stable, mais se déplace len-
NOTE
mesure ne corresponde à moins de 20 % ou plus de 95 % de
tement sur le cadran, cela indique souvent que l’on a affaire à un pro-
l’échelle totale. Cependant, afin d’obtenir une meilleure préci-
...
Norme internationale 738711
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION.MEX~YHAPO~HAR OPTAHM3Al$lfl fl0 CTAH~APTM3AlJ4M.ORGANISATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Adhésifs à solvant pour assemblages d’éléments de
canalisation en u PVC - Identification -
Partie 1 : Méthodes d’essai de base
Adhesives with solvents for assembly of u PVC pipe efements - Characterization - Part 7 : Basic test methods
Première édition - 1983-09-15
LL
CDU 665.939.5 : 621.643.29 : 620.1
Réf n no : ISO 7387/1-1983 (F)
ii
Descripteurs : tuyauterie, tube en matiére plastique, polychlorure de vinyle non plastifié, adhésif, essai,
détermination, viscosité, viscosité
dynamique, matiére sèche.
Prix basé sur 10 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque
comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-
mentales, en liaison avec I’ISO, participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I’ISO.
La Norme internationale ISO 7387/1 a été élaborée par le comité technique
ISOITC 138, Tubes, raccords et robinetterie en matières plastiques pour le transport
des fluides, et a été soumise aux comités membres en mai 1981.
Les comités membres des pays suivants l’ont approuvée :
Afrique du Sud, Rép. d’
Espagne Portugal
Allemagne, R. F. France Roumanie
Australie Grèce Sri Lanka
Autriche Irlande Suède
Belgique Israël Suisse
Brésil Tchécoslovaquie
Italie
Canada Japon URSS
Corée, Rép. de
Nouvelle-Zélande USA
Égypte, Rép. arabe d’ Pologne
Le comité membre du pays suivant l’a désapprouvée pour des raisons techniques :
Royaume-Uni
0 Organisation internationale de normalisation, 1983
Imprimé en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 7387/1-1983 (F)
NORME INTERNATIONALE
Adhésifs à solvant pour assemblages d’éléments de
canalisation en u PVC - Identification -
Partie 1 : Méthodes d’essai de base
Partie 2 : Méthodes d’essai secondaires
0 Introduction
L’ISO 7387 regroupe les méthodes d’essai relatives à I’identifi-
- Masse volumique
cation des adhésifs à solvant pour assemblages d’eléments de
canalisation en u PVC.
- Point d’éclair
Ces méthodes ont été réparties en groupes, chaque groupe
constituant une partie de I’ISO 7337.
Partie 3 : Autres méthodes d’essai
La partie 1 regroupe les méthodes de base qui sont essentielles
- Détermination de la quantité totale de résine et de
pour juger de la constance d’un adhésif par rapport à lui-même.
matiéres pulvérulentes
La partie 2 regroupe des méthodes qui peuvent éventuellement
- Extraction et détermination de la quantité totale de
compléter, dans le même but, les précédentes.
solvant
La partie 3 donne des méthodes de séparation des constituants
des adhésifs, dans le but d’une identification plus fine.
1 Objet et domaine d’application
Des méthodes d’essai d’aptitude à l’emploi sont prévues pour
compléter les méthodes d’essai d’identification.
La présente partie dè I’ISO 7387 spécifie les méthodes d’essai
de base des adhésifs à solvant pour assemblages d’éléments de
Les diverses méthodes d’essai sont spécifiées dans les parties
canalisation en u PVC en vue de leur identification.
suivantes de I’ISO 7337.
Elie est divisée en trois sections :
Partie 1 : Méthodes d’essai de base
- Viscosité dynamique en fonction du gradient de
Section un : viscosité;
vitesse de cisaillement
Section deux : extrait sec conventionnel;
- Viscosité Brookfield
- Extrait sec conventionnel Section trois : taux de cendres. (Applicable seulement aux
adhésifs qui ne comportent pas de charge instable aux
- Taux de cendres températures d’essai. 1
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 7387/1-1983 (F)
Section un : Viscosité
2 Généralités
Deux méthodes d’essai sont spécifiées pour déterminer cette caractéristique. La première permet le mesurage de la viscosité dynami-
que en fonction du gradient de vitesse : c’est la méthode de référence. La seconde est la méthode Brookfield qui peut être réservée,
par exemple, au contrôle de fabrication.
3 Viscosité dynamique en fonction du gradient de vitesse de cisaillement
3.1 Définitions
Dans le cadre de la présente Norme internationale, la viscosité d’une solution est définie de la manière suivante :
Y
x
Les liquides pour lesquels, à une température donnée, z ne
Soit un volume de liquide délimité par deux plans parallèles A
dépend pas de 9 sont dits «newtoniens». Ils sont dits «non
et B.
newtoniens» dans le cas contraire.
Le plan A est fixe, le plan B est animé d’un mouvement de
Un liquide ne peut donc être caractérisé par sa viscosité dyna-
translation de vitesse uniforme v, grâce à une force F.
mique 1;1 que si ce liquide est newtonien. Dans le cas contraire, il
faut préciser la valeur de y ou de z pour laquelle q est
Dans l’hypothèse d’un écoulement laminaire, obtenu lorsque la
indiqué.
vitesse v est faible, il est possible d’admettre que les couches
élémentaires de liquide glissent les unes par rapport aux autres,
avec des vitesses bien déterminées, caractérisées par un gra-
3.2 Principe
dient de vitesse de cisaillement uniforme définie par la formule
Mesurage, à une température déterminée, du moment du cou-
dv
ple nécessaire pour vaincre la résistance qu’oppose l’adhésif au
=-
Y
mouvement d’un rotor immergé tournant à une vitesse détermi-
dY
née et constante.
Dans le cas d’un écoulement laminaire, 9 est directement
proportionnel à la force, F, appliquée par unité d’aire, A, :
Établissement de la courbe de contrainte de cisaillement en
fonction du gradient de vitesse de cisaillement (z = rj4.
1 F
=-
Y
“A
r
3.3 Appareillage
où
Viscosimètre, à mobile de forme cylindrique, tournant dans
une cuve également cylindrique, la cuve et le mobile étant
q est l’inverse du coefficient de proportionnalité, c’est-à-
rigoureusement coaxiaux.
dire la viscosité dynamique du liquide considéré, en pascals
secondes (Pas)*;
F
= z est la contrainte de cisaillement, en pascals (Pal;
A
9 est le gradient de vitesse de cisaillement, en secondes à
la puissance moins 1 (s-1).
* 1 Pa.s =
1 Ns/mz = 103 CP (centipoise).
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
1st) 7387/1-1983 (FI
Ce viscosimétre doit .être équipé des éléments suivants : À partir de la formule ci-devant et de la relation z = ~9, cal-
cul& les valeurs de z [contrainte de cisaillement, en pascals
(Pa)l obtenues pour chaque valeur de y, à la température de la
-
commutateur manuel permettant de choisir des gra-
détermination.
dients de vitesse de cisaillement connus;
Retenir, pour chaque valeur de y la moyenne arithmétique des
-
appareil de mesurage permettant de lire une grandeurp
deux valeurs de z mesurées.
proportionnelle à la viscosité et à la contrainte de cisaille-
ment z;
L’essai doit être considéré comme nul si les deux résultats diffe-
rent de plus de 5 %.
-
enceinte thermorégularisée permettant de maintenir à
une température constante le mobile tournant et la cuve.
À partir des couples de valeurs 9 et z, obtenus par valeurs
croissantes puis décroissantes de 9, tracer les courbes
=
z *.
3.4 Préparation de l’échantillon pour essai
f(r)
échantillon d’un volume 3.7 Procès-verbal d’essai
Homogénéiser l’adhésif et prélever un
suffisant pour permettre la réalisation de deux mesurages.
Le pro&-verbal mentionner les indications
suivantes :
3.5 Mode opératoire
a) la référence de la présente Norme internationale;
Conditionner pendant 16 h, à la température de 23 + 1 OC :
b) la référence complète de l’adhésif examiné;
- l’échantillon (dans un récipient fermé, afin d’éviter
l’évaporation des solvants);
c) la température de la détermination;
- le mobile et la
cuve choisis (parfaitement propres et
d) les valeurs de z obtenues pour chacune des détermina-
secs).
tions, et la valeur moyenne;
Effectuer les mesurages après avoir sélectionné le mobile,
e) les courbes z = fcj4, déterminées comme indiqué
choisi la gamme de gradients de vitesse de cisaillement et réglé
en 3.5.
l’enceinte thermorégularisée à la température de 23 + 1 OC.
NOTE - II peut être nécessaire d’enduire de glycérine (par exemple)
4 Viscosité Brookfield
l’extérieur de la cuve afin d’assurer un contact thermique convenable
entre cette cuve et l’enceinte thermorégularisée.
4.1 Généralités
Déterminer la courbe z = qjj en faisant varier le gradient de
La présente méthode s’inspire largement de I’ISO 2555, R&i-
vitesse de cisaillement jj d’abord par valeurs croissantes, puis
nes à l’état liquide ou en émulsions ou dispersions - Détermi-
immédiatement après par valeurs décroissantes.
nation de la viscosité Brookfr’eld RV.
Toutefois
36 . Expression des résultats elle est applicable spécialement aux adhésifs a sol-
vant pour assemblages d’éléments de canalisation en polychlo-
rure de vinyle non plastifié (u PVC), et précise :
L’indication donnée par l’appareil de mesurage est une gran-
deur p telle que :
- l’échantillonnage;
B
P = VA7
- la préparation et le conditionnement de la prise d’essai;
-
une possibilité complémentaire dans le choix de la
OU
vitesse et du mobile;
q est la viscosité dynamique, en pascals secondes (Pas);
- la température à laquelle doit être effectué l’essai.
A et B sont des constantes propres à l’appareil utilisé;
4.2 Principe
B
Un mobile de forme cylindrique ou apparentée (disque),
u =: est la grandeur affichée sur l’appareil, inverse-
Y entraîné par un moteur synchrone, tourne à vitesse constante
ment proportionnelle au gradient de vitesse de cisaillement
autour de son axe dans l’adhésif à examiner.
Ym
3
---------------------- Page: 5 ----------------------
IsO 7387/1-1983 (FI
La résistance exercée par l’adhésif sur le mobile, qui dépend de Tableau 1 - Viscosité Brookfield
la viscosité du produit, provoque la tension d’un ressort spiral
1 Viscosité en Pa*s correspondant 1
qui se traduit par le déplacement d’une aiguille sur un cadran. I I
à Wchelle totale pour mobile no
/ vizZZE!tre l%Ze~ IJ 2 / 3 / 4 / 5 / 5 / ,l& /
La ((viscosité Brookfield)) est mesurée en multipliant la valeur de
ce déplacement par un coefficient fonction de la vitesse de
100 0,l 0,4 1 2 4 10 40
rotation et des caractéristiques du mobile.
RVT, RVF-100
50 0,2 0,8 2 4 8 20 80
I
Les adhésifs auxquels la présente méthode s’applique sont
RVF, RVT, 20 0,5 2 5 10 20 50 200
RVF-100
généralement non newtoniens, et la viscosité mesurée dépend
40 100 400
10 1 4 10 20
du gradient de vitesse de cisaillement auquel est soumis le pro-
RW 5 2 8 20 80
40 200 800
duit pendant le mesurage.
4 2,5 10 25 50 100 250 looo
RVF
RVT 2,5 4 16 40 80 160 400 1600
Or, dans ce type de viscosimètre, le gradient de vitesse de
cisaillement n’est pas le même en tous points du mobile. Donc, RVF 2 5 20 50 100 200 500 2000
pour les fluides non newtoniens, le résultat du mesurage n’est
1 10
40 100 200 400 10004000
RVT
pas celui d’une «viscosité à gradient de vitesse de cisaillement
0,5 20 80 200 ) 400 800 2000 8000
connu» d’où son appellation conventionnelle de «viscosité
Brookfield RV».
Le réglage et l’étalonnage de ces viscosimètres sont normale-
ment effectués par le fabricant.
4.3 Appareillage
Le contrôle de ce réglage et de cet étalonnage, qu’il est recom-
mandé d’effectuer de temps en temps, peut être réalisé au
4.3.1 Viscosimètre Brookfield synchro-lectric, d’un
moyen de liquides newtoniens de viscosité connue, soit par les
modèle RV (RVF, RVF-100 ou RVT), à choisir en fonction du
laboratoires utilisateurs, soit par les laboratoires officiels.
produit étudié et de la précision de mesurage désirée.
NOTE - Les viscosimètres Brookfield, modèle RV, permettent des
4.3.2 Bain d’eau thermorégularisé, muni d’un thermo-
mesurages de viscosité entre 0,02 Pa-s (20 cP) et 8 000 Pa*s
stat permettant de maintenir le produit en examen à la tempéra-
(8 x 106 cP)*.
ture d’essai à 0,2 OC près.
Le principe détaillé de fonctionnement de cet appareil, sa description et
les caractéristiques de ces trois types sont donnés dans l’annexe.
4.3.3 Support, permettant de maintenir l’appareil et de
déplacer le viscosimètre dans un plan vertical.
Chaque viscosimètre est composé des éléments suivants :
4.3.4 Bécher, de 90 à 92 mm de diamètre et 115 à 160 mm de
-
corps du viscosimètre;
hauteur.
-
mobiles amovibles interchangeables au nombre de sept
numérotés de 1 à 7 (le numéro 1 correspondant au plus 4.3.5 Thermomètre, gradué en 0,l OC, pour mesurer la tem-
gros); ces mobiles comportent sur leur axe un repère indi- pérature du produit à l’essai.
quant le niveau d’enfoncement dans le liquide; ils sont com-
muns aux trois types de viscosimètres;
4.4 Préparation de l’échantillon pour essai
-
étrier de garde, amovible.
Homogénéiser l’adhésif et prélever un échantillon d’un volume
suffisant pour permettre la réalisation des prises d’essai néces-
Les vitesses de rotation utilisables dans les trois types de visco-
saires.
simètres Brookfield sont les suivantes :
L’échantillon doit être exempt de bulles d’air, de peaux et de
Vitesse en tr/min
Type
corps étrangers en suspension.
RVF
2 4
10 20
Verser l’échantillon dans un récipient, fermer celui-ci herméti-
RVF-100
10 20
50 mo
quement.
RVT 0,5 1
2,5 5 10 20
50 100
Placer le récipient contenant l’échantillon dans le bain thermo-
Les formes et dimensions des mobiles sont telles que les wis-
régularisé réglé à la température choisie pour la détermination,
cosités Brookfield RV» correspondant à une déviation maxi-
avec la tolérance imposée pour celle-ci. Laisser le récipient dans
male de l’aiguille sur le cadran, en fonction de la vitesse, soient
le bain pendant un temps suffisant, afin que la température soit
celles indiquées dans le tableau 1.
identique en tous points de l’échantillon.
* 1 Pa.s = 103 CP
4
---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO 7387/1-1983 (FI
Mettre le moteur en marche et passer à la vitesse désirée en res-
4.5 Choix de la vitesse et du mobile
pectant les indications du constructeur.
Choisir le couple vitesse-mobile en fonction de la valeur de la
viscosité à mesurer, de la précision désirée et du gradient de Débloquer l’aiguille et laisser tourner l’ensemble jusqu’à ce que
vitesse de cisaillement envisagé. l’aiguille ait atteint une position stable vis-à-vis du cadran
(d’ordinaire en 5 à 10 SI.
II est obligatoire de faire ce choix de telle facon qu’aucune
- Si l’aiguille ne reste pas vraiment stable, mais se déplace len-
NOTE
mesure ne corresponde à moins de 20 % ou plus de 95 % de
tement sur le cadran, cela indique souvent que l’on a affaire à un pro-
l’échelle totale. Cependant, afin d’obtenir une meilleure préci-
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.