ISO 22653:2003
(Main)Footwear — Test methods for lining and insocks — Static friction
Footwear — Test methods for lining and insocks — Static friction
ISO 22653:2003 specifies two methods of assessing the frictional properties of lining and insocks, irrespective of the material.
Chaussures — Méthodes d'essai pour la doublure et pour la première de propreté — Frottement statique
L'ISO 22653:2003 prescrit deux méthodes d'évaluation des propriétés sous frottement de la doublure et de la première de propreté, quel que soit le matériau.
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 22653
First edition
2003-12-01
Footwear — Test methods for lining and
insocks — Static friction
Chaussures — Méthodes d’essai pour la doublure et pour la première
de propreté — Frottement statique
Reference number
ISO 22653:2003(E)
©
ISO 2003
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 22653:2003(E)
PDF disclaimer
This PDF file may contain embedded typefaces. In accordance with Adobe's licensing policy, this file may be printed or viewed but
shall not be edited unless the typefaces which are embedded are licensed to and installed on the computer performing the editing. In
downloading this file, parties accept therein the responsibility of not infringing Adobe's licensing policy. The ISO Central Secretariat
accepts no liability in this area.
Adobe is a trademark of Adobe Systems Incorporated.
Details of the software products used to create this PDF file can be found in the General Info relative to the file; the PDF-creation
parameters were optimized for printing. Every care has been taken to ensure that the file is suitable for use by ISO member bodies. In
the unlikely event that a problem relating to it is found, please inform the Central Secretariat at the address given below.
© ISO 2003
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means,
electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either ISO at the address below or
ISO's member body in the country of the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2003 – All rights reserved
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 22653:2003(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies
(ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO
technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been
established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and
non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the
International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2.
The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards
adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an
International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent
rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
ISO 22653 was prepared by CEN (as EN 12826:2000) and was adopted, under a special “fast-track
procedure”, by Technical Committee ISO/TC 216, Footwear, in parallel with its approval by the ISO member
bodies.
For the purposes of international standardization, a list of corresponding International and European
Standards for which equivalents are not given in EN 12826 has been added as Annex ZZ.
© ISO 2003 – All rights reserved iii
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 22653:2003(E)
Page 2
EN 12826:2000
Contents
Page
Foreword 3
..................................................................................................................................................
1 Scope 4
.............................................................................................................................................
2 Normative references 4
.....................................................................................................................
3 Definitions 4
.......................................................................................................................................
4 Apparatus and material 4
..................................................................................................................
5 Sampling and conditioning 8
.............................................................................................................
6 Test method 9
...................................................................................................................................
7 Expression of results 11
....................................................................................................................
8 Test report 17
....................................................................................................................................
Annex A (informative) Examples of autographic traces of friction tests on coated fabrics and
determination of the variability of kinetic friction 18
.....................................................................................
iv © ISO 2003 – All rights reserved
---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 22653:2003(E)
Page 3
EN 12826:2000
Foreword
This European Standard has been prepared by Technical Committee CEN/TC 309
"Footwear", the secretariat of which is held by AENOR.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by
publication of an identical text or by endorsement, at the latest by September 2000, and
conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by September 2000.
According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations
of the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium,
Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy,
Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and the United
Kingdom.
© ISO 2003 – All rights reserved v
---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO 22653:2003(E)
Page 4
EN 12826:2000
1 Scope
This European standard specifies two methods of assessing the frictional properties of lining and insocks,
irrespective of the material.
2 Normative references
This European Standard incorporates by dated or undated reference, provisions from other publications.
These normative references are cited at the appropriate places in the text and the publications are listed
hereafter. For dated references, subsequent amendments to or revisions of any of these publications
apply to this European Standard only when incorporated in it by amendment or revision. For undated
references the latest edition of the publication referred to applies.
EN 12222, Footwear – Standard atmospheres for conditioning and testing of footwear and components
for footwear.
3 Definitions
For the purposes of this standard the following definitions apply:
3.1
coefficient of static friction ( )
s
the ratio of the force necessary to cause the tangential separation of two stationary surfaces to the
perpendicular force acting upon the two surfaces
3.2
coefficient of kinetic friction ( )
k
the ratio of the force necessary to maintain a constant velocity between two surfaces in contact to the
perpendicular force acting upon the two surfaces
3.3
kinetic angle of surface drag (D )
k
the angle of the inclined plane at which the test sled will slide down the inclined plane when sliding is
initiated by a standard impulse
3.4
static angle of surface drag (D )
s
the angle of the inclined plane at which the test sled will slide down the inclined plane under its own
mass and momentum
4 Apparatus and material
The following apparatus and material shall be used:
4.1 Method A
4.1.1 A sled, (150 mm ± 1 mm) long x (100 mm ± 1 mm) wide having a mass of 700 g ± 15 g to which
a lining or insock test specimen is attached (see 5.1.1) and a test specimen support of cellular rubber, or
plastics material, 3 mm thick and of medium apparent density. The surface of the sled is flat and smooth
or polished. The edges of the sled do not contain any burrs or roughness.
© ISO 2003 – All rights reserved 1
---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO 22653:2003(E)
Page 5
EN 12826:2000
When laid upon the horizontal bed of the test instrument the sliding surface of the sled is parallel with the
horizontal bed, in full planar contact and without distortion.
, to move the sled or horizontal bed in such a manner that the relative
4.1.2 A driving mechanism
movement of one with the other can be maintained at a constant velocity of 800 mm/min ± 80 mm/min.
The drive mechanism is automatically disengaged or de-energized at the end of the test run (see 4.1.3).
4.1.3 A flat bed of rigid construction, having a smooth or polished surface to which the comparator
material (see 5.1.2) is fixed in such a manner that the comparator material is not stretched more than a
necessary minimum to remove wrinkles or other non-permanent distortions.
The flat bed is of a length to permit a relative surface travel during the test of approximately 400 mm and
of a width to permit approximately 50 mm of clearance between the edge of the sled and any edge
obstructions.
, in the form of a strain gauge, with an associated autographic recording
4.1.4 A measuring device
instrument to determine accurately the force necessary to initiate movement and the force necessary to
maintain a constant velocity thereafter. The response time of the recording instrument is less than 0,25 s.
4.2 Method B
4.2.1 Instrument for the determination of static angle of surface drag (D )
s
4.2.1.1 Rigid platform, not less than 300 mm long and not less than 100 mm wide and hinged at one
end to a baseboard provided with levelling screws. The rigid platform shall be provided with a spirit level
and means for measuring the angle of inclination with an accuracy of ± 0,5.
1
), measuring approximately 250 mm long and 100 mm wide
4.2.1.2 A piece of woollen melton cloth
with its length in the cross direction and fixed under slight tension to the platform (see 4.2.1.1)
NOTE The melton cloth should be covered when the apparatus is not in use. It should be replaced at intervals,
or if contaminated.
4.2.1.3 Specimen carrier, made of metal, with dimensions as illustrated in figure 1. The total mass of
the carrier including the clamping screw shall be adjusted to 300 g by balanced boring out of the upper
section of the carrier.
1
) Recommended physical characteristics of woven fabrics:
Fibre content: 90 % Wool, 10 % Cotton
Weave: 3/1 broken
Finish and other details: woollen spun
2
Mass per unit area:
min. 650 g/m
Threads per unit length: warp: min. 14,6 per cm, weft: min. 11,0 per cm
Breaking strength: warp: min. 355 N per 50 mm, weft: min. 325 N per 50 mm
Dimensional change: max. 2,0
2 © ISO 2003 – All rights reserved
---------------------- Page: 7 ----------------------
ISO 22653:2003(E)
Page 6
EN 12826:2000
Dimensions in millimetres
Key
1 Suggested arrangement only for locating pins and/or locating lugs
2 Thread locating and securing spindle for specimen carrier top part
Figure 1 – Specimen holder for method B
4.2.1.4 Electric motor, suitably geared to tilt the plane of the platform mechanically at a rate of
15/min ± 2/min.
included in the circuit in series with the electric motor (4.2.1.4) and is positioned at
4.2.1.5 Microswitch
the top end of the platform (4.2.1.1) so that the actuating lever of the switch may be depressed by the
back edge of the specimen carrier (4.2.1.3) resting on the melton cloth. A suitable stop shall be provided
such that the distance of travel of the specimen carrier between the stop and the contact breaking
position of the switch is 4,5 mm ± 0,5 mm.
The force required to depress the actuating lever of the microswitch shall be between 40 mN and 80 mN.
A suitable apparatus is shown schematically in figure 2.
© ISO 2003 – All rights reserved 3
---------------------- Page: 8 ----------------------
ISO 22653:2003(E)
Page 7
EN 12826:2000
Key
1 Microswitch
2Stop
3 Motor
4 Specimen carrier
5 Protractor
6Spirit level
7 Melton cloth
8 Hinge
Figure 2 – Apparatus for method B – Mode 1
4.2.2 Instrument for the determination of the kinetic angle of surface drag (D )
k
A suitable apparatus is shown in figure 3.
4 © ISO 2003 – All rights reserved
---------------------- Page: 9 ----------------------
ISO 22653:2003(E)
Page 8
EN 12826:2000
Dimensions in millimetres
Key
1 Not less than 200
2 Inclination screw
3 Protractor
4Spirit level
5 Hinge
6 Arresting bar
7 Specimen carrier
8 Metal roller
9Pivot
Figure 3 – Apparatus for method B – Mode 2
The rigid platform (4.2.1.1) and the specimen carrier (4.2.1.3) shall be suitable. Means are provided for
tilting the rigid platform so that it may be positioned accurately to within ± 0,5 of a required degree of
inclination. Provision shall be made to impulse the back of the specimen carrier by a force of
approximately 3 N in order to initiate sliding (see 6.2.2.2).
NOTE The impulse force of 3 N on the back of the specimen carrier can be achieved by a metal cylinder of
appropriate dimensions and mass. This method is however subject to changes in resultant force at different
inclinations of the platform.
5 Sampling and conditioning
5.1 Method A
5.1.1 Cut two lining or insock test pieces each measuring 250 mm x 100 mm, one in the longitudinal
direction of the lining or
...
NORME ISO
INTERNATIONALE 22653
Première édition
2003-12-01
Chaussures — Méthodes d'essai pour la
doublure et pour la première de
propreté — Frottement statique
Footwear — Test methods for lining and insocks — Static friction
Numéro de référence
ISO 22653:2003(F)
©
ISO 2003
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 22653:2003(F)
PDF – Exonération de responsabilité
Le présent fichier PDF peut contenir des polices de caractères intégrées. Conformément aux conditions de licence d'Adobe, ce fichier
peut être imprimé ou visualisé, mais ne doit pas être modifié à moins que l'ordinateur employé à cet effet ne bénéficie d'une licence
autorisant l'utilisation de ces polices et que celles-ci y soient installées. Lors du téléchargement de ce fichier, les parties concernées
acceptent de fait la responsabilité de ne pas enfreindre les conditions de licence d'Adobe. Le Secrétariat central de l'ISO décline toute
responsabilité en la matière.
Adobe est une marque déposée d'Adobe Systems Incorporated.
Les détails relatifs aux produits logiciels utilisés pour la création du présent fichier PDF sont disponibles dans la rubrique General Info
du fichier; les paramètres de création PDF ont été optimisés pour l'impression. Toutes les mesures ont été prises pour garantir
l'exploitation de ce fichier par les comités membres de l'ISO. Dans le cas peu probable où surviendrait un problème d'utilisation,
veuillez en informer le Secrétariat central à l'adresse donnée ci-dessous.
© ISO 2003
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée sous
quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l'accord écrit
de l'ISO à l'adresse ci-après ou du comité membre de l'ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax. + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Publié en Suisse
ii © ISO 2003 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 22653:2003(F)
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes nationaux de
normalisation (comités membres de l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est en général confiée
aux comités techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du
comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec l'ISO participent également aux travaux. L'ISO collabore étroitement avec
la Commission électrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les Normes internationales sont rédigées conformément aux règles données dans les Directives ISO/CEI,
Partie 2.
La tâche principale des comités techniques est d'élaborer les Normes internationales. Les projets de Normes
internationales adoptés par les comités techniques sont soumis aux comités membres pour vote. Leur
publication comme Normes internationales requiert l'approbation de 75 % au moins des comités membres
votants.
L'attention est appelée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l'objet de
droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L'ISO ne saurait être tenue pour responsable de ne
pas avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence.
L’ISO 22653 a été élaborée par le CEN (en tant que EN 12826:2000) et a été adoptée, selon une procédure
spéciale par «voie express», par le comité technique ISO/TC 216, Chaussure, parallèlement à son
approbation par les comités membres de l'ISO.
Pour des besoins de normalisation internationale, l'Annexe ZZ fournit une liste des Normes internationales et
européennes correspondantes pour lesquelles des équivalents ne sont pas donnés dans l’EN 12826.
© ISO 2003 – Tous droits réservés iii
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 22653:2003(F)
Page 2
EN 12826:2000
Sommaire
Page
Avant-propos .3
1 Domaine d'application .4
2 Références normatives .4
3 Définitions.4
4 Appareillage et matériel.4
5 Échantillonnage et conditionnement .8
6 Méthode d'essai .9
7 Expression des résultats.11
8 Rapport d'essai .16
Annexe A (informative) Exemples de traces autographiques d'essais de frottement de tissus revêtus
et détermination de la variabilité du frottement cinétique .17
iv © ISO 2003 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 22653:2003(F)
Page 3
EN 12826:2000
Avant-propos
La présente norme européenne a été élaborée par le Comité Technique CEN/TC 309
"Chaussure" dont le secrétariat est tenu par l'AENOR.
Cette norme européenne devra recevoir le statut de norme nationale, soit par publication
d'un texte identique, soit par entérinement, au plus tard en septembre 2000, et toutes les
normes nationales en contradiction devront être retirées au plus tard en septembre 2000.
Selon le Règlement Intérieur du CEN/CENELEC, les instituts de normalisation nationaux
des pays suivants sont tenus de mettre cette norme européenne en application: Allemagne,
Autriche, Belgique, Danemark, Espagne, Finlande, France, Grèce, Irlande, Islande, Italie,
Luxembourg, Norvège, Pays-Bas, Portugal, République Tchèque, Royaume-Uni, Suède et
Suisse.
© ISO 2003 – Tous droits réservés v
---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO 22653:2003(F)
Page 4
EN 12826:2000
1 Domaine d'application
La présente norme européenne prescrit deux méthodes d'évaluation des propriétés sous frottement
de la doublure et de la première de propreté, quel que soit le matériau.
2 Références normatives
Cette norme européenne comporte par référence datée ou non datée des dispositions d'autres
publications. Ces références normatives sont citées aux endroits appropriés dans le texte et les
publications sont énumérées ci-après. Pour les références datées, les amendements ou révisions
ultérieurs de l'une quelconque de ces publications ne s'appliquent à cette norme que s'ils y ont été
incorporés par amendement ou révision. Pour les références non datées, la dernière édition de la
publication à laquelle il est fait référence s'applique.
EN 12222, Chaussures – Atmosphères normales de conditionnement et d'essai des chaussures et de
leurs éléments constitutifs
3 Définitions
Pour les besoins de la présente norme européenne, les définitions suivantes s'appliquent:
3.1
coefficient de frottement statique ( )
s
quotient de la force nécessaire pour provoquer la séparation tangentielle de deux surfaces fixes par la
force perpendiculaire agissant sur ces deux surfaces
3.2
coefficient de frottement cinétique ( )
k
quotient de la force nécessaire pour maintenir une vitesse constante entre deux surfaces en contact
par la force perpendiculaire agissant sur ces deux surfaces
3.3
angle cinétique de résistance de la surface (D )
k
angle du plan incliné dans lequel le chariot d'essai glisse le long du plan incliné lorsque le glissement
est provoqué par une impulsion normalisée
3.4
angle statique de résistance de la surface (D )
s
angle du plan incliné dans lequel le chariot d'essai glisse le long du plan incliné de par son propre
poids et son énergie cinétique
4 Appareillage et matériel
Utiliser l'appareillage et le matériel suivants:
4.1 Méthode A
4.1.1 Un chariot, de (150 mm ± 1 mm) de long x (100 mm ± 1 mm) de large, ayant une masse de
700 g ± 15 g, auquel est fixé une éprouvette de doublure ou de première de propreté (voir 5.1.1) et un
porte-éprouvette en caoutchouc alvéolaire ou en plastique de 3 mm d'épaisseur et de masse
volumique apparente moyenne. Le chariot a une surface plate et lisse ou polie, ses bords ne
présentant ni bavures ni rugosité.
© ISO 2003 – Tous droits réservés 1
---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO 22653:2003(F)
Page 5
EN 12826:2000
Une fois placée sur la platine horizontale de l'instrument d'essai, la surface de glissement du chariot
est parallèle à cette platine, en parfait contact dans le plan et sans déformation.
4.1.2 Un mécanisme d'entraînement, destiné à déplacer le chariot ou la platine horizontale de
manière à pouvoir maintenir le mouvement relatif de l'un et de l'autre à une vitesse constante de
800 mm/min ± 80 mm/min.
Le mécanisme d'entraînement est automatiquement arrêté ou mis hors tension à l'issue du cycle
d'essais (voir 4.1.3).
4.1.3 Une platine de construction rigide, ayant une surface lisse ou polie sur laquelle est fixé le
matériel de comparaison (voir 5.1.2) de manière à pouvoir l'étirer au minimum nécessaire pour
éliminer les plis ou autres déformations non permanentes.
Le plateau a une longueur permettant un déplacement relatif de surface d'environ 400 mm au cours
de l'essai et une largeur assurant un jeu d'environ 50 mm entre le bord du chariot et toute obstruction
du bord.
4.1.4 Un dispositif de mesurage, sous forme de jauge de déformation, est associé à un
enregistreur autographique afin de déterminer avec exactitude la force nécessaire pour provoquer un
mouvement et celle nécessaire pour maintenir ensuite une vitesse constante. Le temps de réponse de
l'enregistreur est inférieur à 0,25 s.
4.2 Méthode B
4.2.1 Instrument permettant de déterminer l'angle statique de la résistance de la surface (D )
s
4.2.1.1 Plate-forme rigide, d'au moins 300 mm de long et 100 mm de large, fixée à une extrémité par
des charnières à un support muni de vis de mise à niveau. Elle doit être équipée d'un niveau à bulle et
de moyens permettant de mesurer l'angle d'inclinaison avec une exactitude de ± 0,5.
1
4.2.1.2 Morceau de tissu de laine melton , mesurant environ 250 mm de long et 100 mm de large,
sa longueur étant dans le sens transversal et fixée sous légère tension à la plate-forme (voir 4.2.1.1).
NOTE Il convient de recouvrir le tissu melton lorsque l'appareillage est hors service et de le remplacer à
intervalles réguliers ou s'il est contaminé.
4.2.1.3 Porte-éprouvette en métal dont les dimensions sont illustrées à la figure 1. La masse totale
du porte-éprouvette, y compris le boulon à serrer, doit être réglée à 300 g par enlèvement équilibré de
la section supérieure du porte-éprouvette.
1
Caractéristiques physiques recommandées pour le tissu:
Pourcentage de fibres: 90 % de laine, 10 % de coton
Armure: 3/1 broken
Fini et autres détails: filé de laine
Masse par unité de surface: 650 g/m² min.
Fils par unité de longueur: chaîne: min. 14,6 par cm, trame: min. 11,0 par cm
Résistance à la rupture: chaîne: min. 355 N par 50 mm, trame: min. 325 N par 50 mm
Variation dimensionnelle: 2,0 max.
2 © ISO 2003 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 7 ----------------------
ISO 22653:2003(F)
Page 6
EN 12826:2000
Dimensions en millimètres
Légende
1 Suggestion de disposition uniquement pour l'emplacement des
chevilles et/ou des écrous de fixation
2 Tige de positionnement et de retenue du filetage pour la partie
supérieure du porte-éprouvette
Figure 1 – Porte-éprouvette pour la méthode B
4.2.1.4 Moteur électrique, dont l'engrenage permet d'incliner mécaniquement le plan de la plate-
forme à une vitesse de 15 /min ± 2 /min.
4.2.1.5 Microrupteur, faisant partie du circuit en série avec le moteur électrique (4.2.1.4) et il est
positionné à l'extrémité supérieure de la plate-forme (4.2.1.1) de manière à ce que le bord arrière du
porte-éprouvette (4.2.1.3) reposant sur le tissu melton puisse abaisser le levier d'actionnement du
rupteur. Une butée doit être prévue de manière à assurer un déplacement de (4,5 mm ± 0,5 mm) du
porte-éprouvette entre la butée et la position de rupture de contact du rupteur.
La force requise pour abaisser le levier d'actionnement du microrupteur doit se situer entre 40 mN et
80 mN.
La figure 2 représente schématiquement un appareillage approprié.
© ISO 2003 – Tous droits réservés 3
---------------------- Page: 8 ----------------------
ISO 22653:2003(F)
Page 7
EN 12826:2000
Légende
1 Microrupteur
2 Butée
3 Moteur
4 Porte-éprouvette
5 Rapporteur
6 Niveau à bulle
7 Tissu melton
8 Charnière
Figure 2 – Appareillage pour la méthode B – Mode 1
4.2.2 Instrument permettant de déterminer l'angle cinétique de la résistance de la surface (D )
k
La figure 3 représente un appareillage approprié.
4 © ISO 2003 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 9 ----------------------
ISO 22653:2003(F)
Page 8
EN 12826:2000
Dimensions en millimètres
Légende
1 200 minimum
2 Vis d'inclinaison
3 Rapporteur
4 Niveau à bulle
5 Charnière
6 Barre de retenue
7 Porte-éprouvette
8 Gallet métallique
9Pivot
Figure 3 – Appareillage pour la méthode B – Mode 2
La plate-forme rigide (4.2.1.1) et le porte-éprouvette (4.2.1.3) conviennent. Des moyens sont prévus
pour incliner la plate-forme rigide de manière à pouvoir la positionner avec exactitude dans l'angle
d'inclinaison requis à ± 0,5 près. Il est prévu de donner une impulsion à l'arrière du porte-éprouvette
en appliquant une force d'environ 3 N afin de provoquer le glissement (voir 6.2.2.2).
NOTE Un cylindre métallique de dimensions et de masse appropriées peut fournir la force d'impulsion de 3N à
l'arrière du porte-éprouvette. Cette méthode est toutefois sujette aux variations de la force résultante aux
différentes inclinaisons de la plate-forme.
5 Échantillonnage et conditionnement
5.1 Méthode A
5.1.1 Découper deux éprouvettes de doublure et de première de propreté, mesurant chacune
(250 mm x 100 mm), l'une dans le sens longitudinal du matériau de la doublure ou de la semelle et
l'autre dans le sens transversal.
© ISO 2003 – Tous droits réservés 5
--
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.