ISO 697:1981
(Main)Surface active agents — Washing powders — Determination of apparent density — Method by measuring the mass of a given volume
Surface active agents — Washing powders — Determination of apparent density — Method by measuring the mass of a given volume
The method consists in determining the mass of powder in receiver of known dimensions, after filling with the sample from a funnel of specified shape under specified conditions. The method is applicable to free flowing powders and, provided that an appropriate funnel is used, to powders which have a tendency to cake. In the case of powder containing lumps, the method is applicable only if these can be disintegrated readily without braeking down the particles of the powder.
Agents de surface — Poudres à laver — Détermination de la masse volumique apparente — Méthode par pesée d'un volume donné
La présente Norme internationale spécifie une méthode de détermination de la masse volumique des poudres à laver par pesée d'un volume donné. La méthode est applicable aux poudres s'écoulant facilement et, à condition d'utiliser un entonnoir approprié, aux poudres légèrement collantes. Cette méthode est applicable à toute autre substance sous forme de poudre ou granulés. Dans le cas où la poudre présente des agglomérats, cette méthode n'est applicable que si ceux-ci sont faciles à désagréger sans détruire les particules de poudres.
General Information
Buy Standard
Standards Content (Sample)
International Standard
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATlON.MEIKJJYHAPOJiHAR OPTAHM3AlJMR l-IO CTAH~APTbl3A~MWORGANlSATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Surface active agents - Washing powders -
Determination of apparent density - Method by
measuring the mass of a given volume
D&ermination de la masse volumique apparente - Mthode par pes&e d ’un volume
Agents de surface - Poudres ;i faver -
donnk
Second edition - 1981-03-01
UDC 661.185: 531.755.2
Ref. No. ISO697-1981 (E)
Descriptors : sut-factants, washing powders, tests, determination, bulk density.
Price based on 3 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
Foreword
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of
national standards institutes (IS0 member bodies). The work of developing Inter-
national Standards is carried out through IS0 technical committees. Every member
body interested in a subject for which a technical committee has been set up has the
right to be represented on that committee. International organizations, governmental
and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to
the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by
the IS0 Council.
International Standard IS0 697 was developed by Technical Committee ISO/TC 91,
S&ace active agents, and was circulated to the member bodies in March 1980.
It has been approved by the member bodies of the following countries :
Australia Hungary Romania
Austria India South Africa, Rep. of
Belgium Italy Spain
China Japan Switzerland
Egypt, Arab Rep. of Korea, Rep. of
USSR
France Netherlands
Germany, F. R. Poland
No member body expressed disapproval of the document.
This International Standard has also been approved by the International Union of Pure
and Applied Chemistry (IUPAC).
This second edition cancels and replaces the first edition (i.e. IS0 697-1975).
0 International Organization for Standardization, 1981
Printed in Switzerland
---------------------- Page: 2 ----------------------
IS0 697-1981 (E)
INTERNATIONAL STANDARD
Surface active agents - Washing powders -
Determination of apparent density - Method by
measuring the mass of a given volume
4 Definition11
0 Introduction
The apparent density of a powder can be evaluated either by apparent density : The mass, in grams, of powder which oc-
cupies a volume of one millilitre under standardized conditions.
measuring the mass which occupies a given volume, or by
measuring the volume occupied by a given mass. In both cases,
the procedure involves transfer of the powder from its original
container to that used for the measurement. Owing to the
friability of the product, to its flow or caking properties, to the 5 Principle
varying geometry of particles of which it is composed, and to
Determination of the mass of powder in a receiver of known
the unavoidable compaction resulting from pouring into the
container for measurement, the apparent density determined dimensions, after filling with the sample from a funnel of
specified shape under specified conditions.
will generally differ from that of the product in its original con-
tainer or package.
The result of the determination, therefore, gives only a conven-
tional value related to the method used. 6 Apparatus
6.1 Funnel, made of stainless steel, plastics, wood or other
1 Scope
suitable material.
This International Standard specifies a method for the deter-
All surfaces in contact with the flowing powder shall be smooth
mination of the apparent density of washing powders by
and polished and shall not permit a build up of an electrostatic
measuring the mass of a given volume.
charge by the flow of the powder.
The internal diameter of the orifice shall be 40 mm for use with
2 Field of application
free flowing powders and 60 mm for use with powders show-
ing a tendency to cake.
The method is applicable to free flowing powders and, pro-
vided that an appropriate funnel is used, to powders which
have a tendency to cake.
6.2 Receiver, of capacity 500 ml, constructed of materials
similar to those of the funnel.
The method is suitable for other substances in the form of
powder or granules.
The receiver shall be calibrated as described in 8.1 and the
volume may, for convenience, be adjusted to 500 Ifr 0,5 ml by
In the case of powder containing lumps, the method is ap-
machining the rim.
plicable only if these can be disintegrated readily without break-
ing down the particles of the powder.
6.3 Stand, capable of holding the funnel and the receiver in
fixed positions relative to each other. The funnel shall be held
by locating pins passing through holes in the flange of the
3 References
funnel and the top plate of the stand. The receiv
...
Norme internationale 697
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION.MEXAYHAPOLJHAFI OPTAHM3ALWlR IlO CTAH~APTbl3AlJM~ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Agents de surface - Poudres à laver - Détermination de
la masse volumique apparente - Méthode par pesée d’un
volume donné
Surface active agents - Washing powders - Determination of apparent density - Method by measuring the mass of a given
volume
Deuxième édition - 1981-03-01
CDU 661.185 : 531.755.2
Réf. no : ISO 6974981 (F)
Descripteurs : agent de surface, poudre à laver, essai, détermination, masse volumique apparente.
Prix basé sur 3 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque
comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-
mentales, en liaison avec I’ISO, participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I’ISO.
La Norme internationale ISO 697 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 91,
Agents de surface, et a été soumise aux comités membres en mars 1980.
Les comités membres des pays suivants l’ont approuvée :
Afrique du Sud, Rép. d’ Egypte, Rép. arabe d’ Pays-Bas
Allemagne, R. F. Espagne Pologne
Australie France Roumanie
Autriche Hongrie Suisse
Belgique Inde URSS
Chine Italie
Corée, Rép. de Japon
Aucun comité membre ne l’a désapprouvée.
Cette Norme internationale a également été approuvée par l’Union internationale de
chimie pure et appliquée (UICPA).
Cette deuxième édition annule et remplace la première édition (ISO 697-1975).
@ Organisation internationale de normalisation, 1981 0
Imprimé en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 697-1981 (F)
NORME INTERNATIONALE
Détermination
surface - Poudr
esée d’un
la masse volumique appar
VOS e donné
0 Introduction 4 Définition11
La masse volumique d’une poudre peut s’évaluer soit en mesu- masse wolumique apparente I Masse, en grammes, de la
poudre qui occupe un volume d’un millilitre dans des conditions
rant la masse qui remplit un volume donné, soit en mesurant le
volume qu’occupe une masse donnée. Dans les deux cas, normalisées.
l’opération implique le transvasement de la poudre de son réci-
pient d’origine dans le récipient utilisé pour le mesurage. Du fait
de la friabilité du produit, de sa faculté d’écoulement ou de son 5 Principe
collant, de la géométrie variable des granules qui le composent
et du tassement inévitable qui résulte de sa chute, la masse Détermination de la masse de poudre contenue dans un réci-
pient de dimensions connues, après remplissage de celui-ci
volumique apparente mesurée sera généralement différente de
celle du produit dans son récipient ou emballage d’origine. dans des conditions bien définies par écoulement de l’échantil-
lon à partir d’un entonnoir spécifié.
Le résultat de la détermination n’a qu’une valeur convention-
nelle liée à la .méthode utilisée.
Appareillage
6.1 Entonnoir, en acier inoxydable, en matière plastique,
“1 Objet
bois ou autre matériau approprié.
La présente Norme internationale spécifie une méthode de
Toutes les surfaces en contact avec la poudre qui s’écoule doi-
dt+termination de la masse volumique des poudres à laver par
vent être lisses et polies, et ne doivent pas permettre une accu-
pesée d’un volume donné.
mulation d’électricité statique lors de l’écoulement de la pou-
dre.
Le diamètre interne de l’orifice doit être de 40 mm pour les pou-
2 Domaine d’application
dres s’écoulant facilement et de 60 mm pour les poudres collan-
tes.
La méthode est applicable aux poudres s’écoulant facilement
et, à condition d’utiliser un entonnoir approprié, aux poudres
légèrement collantes.
6.2 Récipient, de capacité 500 ml, fabriqué avec des maté-
riaux semblables à ceux prévus pour l’entonnoir.
Cette méthode est applicable à toute autre substance sous
forme de poudre ou granulés.
Le récipient doit être étalonné comme indiqué en 8.1 et, par
commodité, le volume peut être ajusté à 500 + 0,5 ml par usi-
Dans le cas où la poudre présente des agglomérats, cette
nage du bord supérieur.
méthode n’est applicable que si ceux-ci sont faciles à désagré-
ger sans détruire les particules de poudres.
6.3 Support, capable de maintenir l’entonnoir et le récipient
dans une position fixe l’un par rapport à l’autre. L’entonnoir
doit être maintenu par des goujons de centrage passant dans
les trous de la bride de l’entonnoir et de la plaque supérieure du
3 Références
support. Le récipient doit être centré en dessous de l’entonnoir
par des butées de centrage ou par d’autres dispositifs appro-
ISO 607, Agents de surface et détergents - Méthodes de divi-
priés.
sion d’un échantillon.
Le support peut être équipé, si nécessaire, d’un dispositif pour
ISO 3424, Perborates de sodium à usage industriel - Détermi-
na
...
Norme internationale 697
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION.MEXAYHAPOLJHAFI OPTAHM3ALWlR IlO CTAH~APTbl3AlJM~ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Agents de surface - Poudres à laver - Détermination de
la masse volumique apparente - Méthode par pesée d’un
volume donné
Surface active agents - Washing powders - Determination of apparent density - Method by measuring the mass of a given
volume
Deuxième édition - 1981-03-01
CDU 661.185 : 531.755.2
Réf. no : ISO 6974981 (F)
Descripteurs : agent de surface, poudre à laver, essai, détermination, masse volumique apparente.
Prix basé sur 3 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque
comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-
mentales, en liaison avec I’ISO, participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I’ISO.
La Norme internationale ISO 697 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 91,
Agents de surface, et a été soumise aux comités membres en mars 1980.
Les comités membres des pays suivants l’ont approuvée :
Afrique du Sud, Rép. d’ Egypte, Rép. arabe d’ Pays-Bas
Allemagne, R. F. Espagne Pologne
Australie France Roumanie
Autriche Hongrie Suisse
Belgique Inde URSS
Chine Italie
Corée, Rép. de Japon
Aucun comité membre ne l’a désapprouvée.
Cette Norme internationale a également été approuvée par l’Union internationale de
chimie pure et appliquée (UICPA).
Cette deuxième édition annule et remplace la première édition (ISO 697-1975).
@ Organisation internationale de normalisation, 1981 0
Imprimé en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 697-1981 (F)
NORME INTERNATIONALE
Détermination
surface - Poudr
esée d’un
la masse volumique appar
VOS e donné
0 Introduction 4 Définition11
La masse volumique d’une poudre peut s’évaluer soit en mesu- masse wolumique apparente I Masse, en grammes, de la
poudre qui occupe un volume d’un millilitre dans des conditions
rant la masse qui remplit un volume donné, soit en mesurant le
volume qu’occupe une masse donnée. Dans les deux cas, normalisées.
l’opération implique le transvasement de la poudre de son réci-
pient d’origine dans le récipient utilisé pour le mesurage. Du fait
de la friabilité du produit, de sa faculté d’écoulement ou de son 5 Principe
collant, de la géométrie variable des granules qui le composent
et du tassement inévitable qui résulte de sa chute, la masse Détermination de la masse de poudre contenue dans un réci-
pient de dimensions connues, après remplissage de celui-ci
volumique apparente mesurée sera généralement différente de
celle du produit dans son récipient ou emballage d’origine. dans des conditions bien définies par écoulement de l’échantil-
lon à partir d’un entonnoir spécifié.
Le résultat de la détermination n’a qu’une valeur convention-
nelle liée à la .méthode utilisée.
Appareillage
6.1 Entonnoir, en acier inoxydable, en matière plastique,
“1 Objet
bois ou autre matériau approprié.
La présente Norme internationale spécifie une méthode de
Toutes les surfaces en contact avec la poudre qui s’écoule doi-
dt+termination de la masse volumique des poudres à laver par
vent être lisses et polies, et ne doivent pas permettre une accu-
pesée d’un volume donné.
mulation d’électricité statique lors de l’écoulement de la pou-
dre.
Le diamètre interne de l’orifice doit être de 40 mm pour les pou-
2 Domaine d’application
dres s’écoulant facilement et de 60 mm pour les poudres collan-
tes.
La méthode est applicable aux poudres s’écoulant facilement
et, à condition d’utiliser un entonnoir approprié, aux poudres
légèrement collantes.
6.2 Récipient, de capacité 500 ml, fabriqué avec des maté-
riaux semblables à ceux prévus pour l’entonnoir.
Cette méthode est applicable à toute autre substance sous
forme de poudre ou granulés.
Le récipient doit être étalonné comme indiqué en 8.1 et, par
commodité, le volume peut être ajusté à 500 + 0,5 ml par usi-
Dans le cas où la poudre présente des agglomérats, cette
nage du bord supérieur.
méthode n’est applicable que si ceux-ci sont faciles à désagré-
ger sans détruire les particules de poudres.
6.3 Support, capable de maintenir l’entonnoir et le récipient
dans une position fixe l’un par rapport à l’autre. L’entonnoir
doit être maintenu par des goujons de centrage passant dans
les trous de la bride de l’entonnoir et de la plaque supérieure du
3 Références
support. Le récipient doit être centré en dessous de l’entonnoir
par des butées de centrage ou par d’autres dispositifs appro-
ISO 607, Agents de surface et détergents - Méthodes de divi-
priés.
sion d’un échantillon.
Le support peut être équipé, si nécessaire, d’un dispositif pour
ISO 3424, Perborates de sodium à usage industriel - Détermi-
na
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.